(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 394: Hỏa long kiếp
Dương Lý Thị, Dương Lý Thị, lần trước quả đu đủ quả thật rất vừa miệng. Bất quá, hôm nay ta đến là để ăn cá chép, ngũ sắc chép. Hy vọng hôm nay ngươi cũng có thể khoản đãi ta.
Mèo đen lông xù xuất hiện lần nữa là vào một buổi chiều.
Ngày hôm đó, ánh mặt trời gay gắt lạ thường, chiếu lên khiến hoa cỏ trong đình viện héo úa, đồng thời kéo dài cái bóng của con người.
Dương Lý Thị nhớ rất rõ ràng.
Nàng vừa từ Liên Sơn tự trở về, mèo đen đã ngồi thu mình ở cửa ra vào, đuôi rủ xuống, lẳng lặng chờ đợi và gọi tên nàng.
"Cá chép?"
Dương Lý Thị giật mình, bởi sáng nay nha hoàn phụ trách sinh hoạt hằng ngày từng nói, đội xe buôn vừa mang tới một con cá chép ngũ sắc. Con cá này không phải để ăn, mà định dùng để dâng lên cho Lễ bộ Thượng thư, kiêm Đông Các Đại học sĩ Chu Đạo Đăng.
Người này không thuộc phe Hoạn quan, cũng không phải người phe Đông Lâm, nhưng lại có thể trở thành ứng viên cho chức Thủ phụ Đại Minh.
Nói về năng lực, có lẽ hắn chỉ may mắn tột bậc.
Hắn là người được Sùng Trinh Đế đốt hương tắm gội xong, rồi bốc quẻ "Mai bốc" mà chọn ra.
Chuyện này từng được ghi chép vào sử sách Đại Minh.
Nhắc đến vị đại thần này, năng lực thực tài thường thường, nhưng lại tinh thông đạo giữ mình an toàn. Công trạng không nổi bật, tin đồn thì không ngừng, nổi tiếng nhất không gì sánh bằng việc hắn nạp thiếp một tiểu mỹ nhân tên là Liễu Như Thị.
Một cành hoa lê ép hải đường, khi sáu mươi tuổi lão ông nạp cô nương mười ba, mười bốn tuổi có tố chất trời sinh, dung mạo tuyệt sắc Liễu Như Thị.
Bây giờ, Chu Đạo Đăng vẫn còn trên vị trí Thủ phụ. Hắn thanh nhã, phong lưu, vừa mê đắm sắc đẹp, lại ưa chuộng kỳ trân dị bảo.
Con cá chép ngũ sắc này, vốn Dương Lý Thị định mang đi để tạo mối quan hệ, cứu phu quân Dương Hạo đang trong lao ngục.
Không ngờ lại bị yêu mèo chặn lại.
Phật pháp Liên Sơn tự tinh thâm, vị đại sư tinh thông pháp thuật hàng yêu phục ma, phổ độ chúng sinh phải đến ngày mai mới có thể tới kịp.
Để ổn định yêu mèo, Dương Lý Thị liền sai người nhà mang cá chép ngũ sắc dâng cho nó.
Cũng kỳ lạ thay, tất cả hạ nhân trong sân, dường như đều bị mê hoặc tâm trí, không một ai cảm thấy việc một con mèo biết nói tiếng người là kỳ lạ đến nhường nào.
Bọn hạ nhân không những không sợ yêu mèo, mà còn cung kính nó như đối đãi với chủ nhân.
Trong lòng Dương Lý Thị càng thêm sợ hãi, nhưng lại không thể làm gì.
Khi hạ nhân mang chậu cá lên, yêu mèo dùng đuôi khều nhẹ một cái, liền lôi con chép ngũ sắc trong chậu ra.
"Là một con cá lớn."
Yêu mèo há miệng cười lớn, khi cười có thể thấy cái lưỡi hồng của nó.
Cá chép ngũ sắc rơi xuống đất vẫn còn giãy giụa búng mình, một tiếng "tạch", mèo vung vuốt, liền đánh chết cá chép.
Răng rắc răng rắc, mèo lớn cúi đầu, bắt đầu ăn nguyên con.
Không lâu sau, trên mặt đất chỉ còn lại một đống xương cá trắng nõn, không một chút huyết nhục nào, ăn sạch đến mức không còn một chút.
"Ta biết đây là thứ ngươi dùng để cứu phu quân ngươi. Ngươi có thể gọi ta Lê Tà, đây là tên ta từng dùng, đương nhiên, ngươi cũng có thể gọi ta — Tà! Để đền đáp, ta có thể trả lời ngươi một câu hỏi… bất cứ câu hỏi gì!"
Yêu mèo vươn lưỡi hồng hào liếm răng.
"Ta phải làm sao để cứu phu quân ta?"
Dương Lý Thị siết chặt khăn tay hỏi.
"Tìm Chu Đạo Đăng vô ích thôi, đó là một kẻ tiểu nhân không quan tâm thế sự, một cái loa của hoàng đế, không có chút chủ kiến nào. Ngươi hãy đi tìm Tôn Thừa Tông, người đó là thầy của Viên Sùng Hoán, Sùng Trinh Đế sắp trọng dụng Viên Sùng Hoán, có thể cứu Dương Hạo ra khỏi ngục, chỉ có hắn."
Yêu mèo lạnh lùng nói.
"Tôn Thừa Tông?"
Dương Lý Thị biết cái tên này.
"Nhưng Tôn đại nhân sớm đã bị bãi chức rồi, huống hồ, Viên tướng quân và phu quân thiếp luôn không hợp nhau, hắn, hắn sao lại giúp đỡ?"
Dương Lý Thị vừa khóc vừa kể lể.
Nàng tuy là một phụ nữ nội trợ đơn thuần, nhưng cũng không phải nửa điểm không biết gì về chuyện triều đình.
Khi Tôn Thừa Tông làm Đốc sư Liêu Đông, ông đã trước sau xây dựng chín tòa thành lớn, bốn mươi, năm mươi tòa pháo đài, luyện binh mã mười một vạn, thành lập một loạt đại doanh. Nhưng cuối cùng, vì Mã Thế Long cùng các quan tướng bị liên lụy trong trận chiến Liễu Hà thất bại, ông đã bị phe gian thần công kích, bãi miễn chức quan.
Và trong đó, phu quân nàng là Dương Hạo đã góp sức không nhỏ.
Khi đó Dương Hạo còn chưa hạ ngục, chủ trương của ông khác biệt so với Viên Sùng Hoán.
Dương Hạo là phe chủ lưu trong triều, cho rằng có thể một lần dốc toàn lực là có thể yên ổn vĩnh viễn giải quyết Đại Kim, chứ không phải xây dựng thành lũy, tốn kém tiền bạc và sức lực, đi đánh cái gọi là chiến phòng ngự phản công.
"Hì hì."
Yêu mèo khẽ cười.
"Tình huống bình thường tự nhiên là không thể rồi. Muốn biết đáp án ư? Đêm nay, ngươi phải ngủ cùng ta một đêm…"
Những lời của yêu mèo khiến lòng Dương Lý Thị không khỏi lạnh lẽo.
Một con súc vật thấp hèn làm sao có thể đòi làm chuyện ấy với nàng?
Nàng tức giận lôi đình, trong lòng vừa sợ vừa giận.
"Ngươi suy nghĩ cho kỹ đi."
Nói xong, yêu mèo lại nhanh như chớp leo lên mái nhà, biến mất không thấy tăm hơi.
Một đêm trăng sáng như sương, bản dịch này là sự sáng tạo riêng của truyen.free.
“Vậy nên, ngươi đã ngủ cùng nó sao?”
Lâm Động đỡ Dương Lý Thị đứng dậy.
Hành động của người phụ nữ này càng lúc càng quá đáng. Mặc dù hắn không có bệnh sạch sẽ, nhưng sẽ không đi ăn đồ thừa của yêu vật.
“Làm sao có thể!”
Dương Lý Thị hét lớn, câu hỏi này không bi���t đã chạm vào dây thần kinh nhạy cảm nào của nàng.
“Thiếp thân làm sao lại chấp thuận được?”
Dương Lý Thị nói với vẻ mặt đầy tức giận.
Mặt phu nhân đỏ bừng bừng, không biết là vì quỳ lâu hay lý do gì, mái tóc mây buông xõa, hai gò má ửng một vầng hồng, đôi mắt tựa thu thủy long lanh sóng mắt.
Sau khi đứng dậy, đôi cánh tay trắng ngần như ngọc của nàng níu lấy Lâm Động.
Lâm Động chỉ cảm thấy một mảng mềm mại, sau đó, không nhanh không chậm rút tay ra, đẩy nàng ra.
“Dương Lý Thị đang nói dối.”
Sức quan sát của Lâm Động cực kỳ sắc bén, có thể nhìn ra một tia bối rối nơi đáy mắt người phụ nữ.
Hắn không chớp mắt nhìn chằm chằm nàng.
Dương Lý Thị chỉ cảm thấy trái tim đập loạn nhịp, không khỏi lại nghĩ về đêm hôm đó.
Trăng sáng như sương, cửa phòng bị một đôi bàn tay thon dài, xương khớp rõ ràng, mạnh mẽ đẩy mở.
Rất khó phân rõ là nam hay nữ, tóm lại là một mỹ nhân rất xinh đẹp, mặc áo săn rộng rãi, đội mũ ô, đi một đôi bít tất trắng, bất ngờ xuất hiện dưới ánh trăng.
Trang phục này không giống người Trung Nguyên.
Khoảnh khắc mỹ nhân xuất hiện, đèn đuốc trong phòng đều tắt, chỉ có ánh trăng xanh thẳm rải đầy đình viện.
Đêm hôm đó, đối với Dương Lý Thị mà nói thoáng như một giấc mộng.
Nàng chỉ nhớ rõ căn nhà gỗ kẽo kẹt kêu vang, rung lắc, quạ đen trên mái nhà kêu quàng.
Bóng tối như thứ nước đặc quánh bao vây lấy nàng.
Đợi ánh trăng lạnh lẽo dần biến mất, Dương Lý Thị lẳng lặng ngồi trên chăn màn gối đệm, trên người không một mảnh vải.
Và nàng.
Nàng mặt không cảm xúc, lạnh lùng nhìn chằm chằm chính mình.
Nhìn chằm chằm vào gương, cái vẻ quỷ dị, khóe môi hơi nhếch lên của chính mình…
“Tê nhi!”
Dương Lý Thị rùng mình một cái, nhào vào lòng Lâm Động: “Cứu thiếp tướng quân, cứu thiếp.” Nàng như người chết đuối, vớ lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng.
Thân thể mềm mại tựa nước xuân, cứ thế dựa hẳn vào chàng, không nói thêm lời nào.
Lâm Động lần nữa đẩy người phụ nữ này ra, một tay ấn xuống bờ vai nàng: “Phu nhân, đừng như thế, cái gì mà yêu mèo, ta chưa chắc đã đ���i phó được. Sở dĩ đến đây, chẳng qua là nhận lời mời của bằng hữu.”
Không biết vì sao, vô thức, Lâm Động luôn cảm thấy người phụ nữ này không thích hợp.
Hắn nghiền ngẫm những lời Dương Lý Thị vừa nói.
Dương Lý Thị sau khi lần nữa bị cự tuyệt, vẻ kinh hoảng trên mặt thu lại đôi chút.
“Tướng quân, người nhất định có biện pháp.”
Nàng quay người, nhích bước chân, eo khẽ lay động, rồi chậm rãi ngồi xuống, đó là một đường cong mềm mại.
Tay ngọc nâng ấm trà, rót cho Lâm Động một chén trà.
Trong cử chỉ, phong thái tự nhiên, có một vẻ quyến rũ đặc biệt.
“Ta, ta có thể có biện pháp nào? Đánh chết yêu mèo? Con yêu mèo đó khi nào mới tới? Triệu Soái Giáo bảo ta điều tra Dương trạch và mối quan hệ giữa Sát Sinh Quan Âm… Rốt cuộc có thể liên quan gì? Hay là, con yêu mèo này có liên quan nhất định đến Sát Sinh Quan Âm?”
Hết suy nghĩ này đến suy nghĩ khác chạy loạn trong đầu Lâm Động.
Bất chợt.
Hắn nghĩ tới một khả năng.
“Khoan đã, vừa rồi ngươi nói…”
“Ngươi vừa nói con yêu mèo kia có thể trả l���i ngươi bất cứ vấn đề gì, đúng không?”
Lâm Động chợt hỏi.
“Vâng, con yêu mèo đó quả thật nói như vậy. Bất quá, tướng quân, ngài muốn hỏi gì sao?”
Dương Lý Thị hiếu kỳ hỏi, vén ống tay áo, nhẹ nhàng nâng chén trà sứ trắng lên.
Đó là một cánh tay trắng ngần không chói mắt, Lâm Động không hiểu sao lại thấy khô miệng khát lưỡi.
Chính vào lúc này.
Thình lình, một âm thanh chói tai từ trên không mật thất vọng xuống.
“Ngươi muốn hỏi Ma Đầu Thần đúng không?”
“Không cần hỏi đâu, Ma Đầu Thần đã tới rồi.” Tiếng nói bén nhọn, như cố sức bắt chước giọng nói của con người.
Lâm Động ngẩng đầu lên, đưa tay ra một quyền. Hư ảnh Ngưu Ma hiện ra sau lưng Lâm Động, kim hồng hỏa diễm từ huyệt đạo trên cánh tay hắn tuôn trào ra. Trong nháy mắt ống tay áo hóa thành tro tàn, hỏa diễm nóng bỏng tựa như một mãng xà khổng lồ sống động như thật, một tiếng “oanh”, đánh nát mái nhà.
Đất đá tan rã, mảnh vụn bay loạn.
Lâm Động chẳng kịp quan tâm Dương Lý Thị kiều diễm động lòng người trong phòng, nhảy vút lên, phát hiện một con mèo đen lông xù.
Lúc này mèo đen bất chợt quay đầu lại, vừa vặn đối mặt với Lâm Động.
Trên mái nhà, mèo đen, lông toàn thân dựng đứng.
Liền thấy trên thân ảnh vĩ đại kia bắn ra khắp trời kim hồng hỏa diễm và xanh tím lôi điện.
Hiển nhiên hoảng sợ tột độ, nó thè lưỡi hồng ra.
"Dừng lại!"
Lâm Động hô một tiếng.
Nhưng mèo đen một chút cũng không nghe lời, bốn chân điên cuồng đạp, tựa như biến thành một cơn lốc đen.
Lôi đình lam tím quấn quanh cổ tay hắn.
"Không dừng lại thì chết!"
Lâm Động nhảy lên mái nhà sau gầm lên một tiếng.
Không ngờ, động tác chạy trốn của mèo đen càng nhanh hơn.
Hắn lúc này không do dự nữa, một chưởng đánh ra.
Vô số hồ quang điện dâng lên.
Lôi quang lam tím chợt lóe lên, yêu mèo đang hoảng loạn bỏ chạy bị đánh trúng trực diện, một tiếng "tạch" ngã xuống dưới mái hiên.
Tiếng sấm ầm ầm vẫn còn vọng lại trên không trung.
Chính pháp Lôi Đình, là khắc tinh của tuyệt đại đa số yêu vật trên thế gian.
Yêu mèo bị đánh xuyên thấu giữa không trung, rơi xuống đất. Thế nhưng… Khi Lâm Động tiến lên quan sát thi thể yêu mèo, hắn phát hiện trên mặt đất lại chỉ có một cái đuôi đen.
【Ngươi phát hiện một dị vật: Đuôi mèo yêu bị đứt! Đây là một cái đuôi vừa mới bị đứt lìa khỏi thân mèo yêu, sau khi phơi khô, có thể dùng trong một nghi thức nào đó, hoặc làm nguyên liệu luyện đan.】
【Tên: Đuôi mèo yêu bị đứt.】
【Giải thích: Đây không phải một con mèo yêu theo nghĩa thông thường, mà là một đại yêu có đạo hạnh ít nhất mấy trăm năm. Thân thể ban đầu của nó sớm nhất có thể truy vết về thời kỳ Tùy Đường. Mèo yêu đắc đạo nhiều nhất có thể mọc ra chín cái đuôi, Cửu Vĩ Miêu yêu có thần lực sánh ngang cảnh giới Thiên Nhân thứ ba của Đạo môn, nói là Lục Địa Thần Tiên cũng không quá lời… Đây là đuôi bị đứt của một con mèo yêu năm đuôi, trên người nó có khí tức của Ma Đầu Thần…】
…
Lời nhắc từ hệ thống Kho Vũ Khí thoáng chốc lướt qua trước mắt.
“Ma Đầu Thần?”
Lâm Động nắm cái đuôi lông xù trong tay, hơi ngẩng đầu liền phát hiện khí kiếp không ngừng bốc lên giữa trời đất.
Từng sợi từng sợi hắc khí, không ngừng bay lên không trung.
Một cơn gió gào thét, hoàn toàn không có dấu hiệu báo trước, quét ngang qua Kinh Thành.
Đại trận Hỗn Nguyên Vô Cực hợp nhất với Đạo Chân trong thành lại không có một chút tác dụng ngăn cản.
Trong gió mang theo một khí tức hôi thối khó tả thành lời.
Gió vừa thổi qua, khiến người ta buồn nôn.
Lâm Động rõ ràng đã nín thở, nhưng vẫn cảm nhận được cái mùi tựa như tỏa ra từ hàng ngàn thi thể thối rữa kia.
“Ọe.”
Dạ dày hắn từng đợt co rút.
Lạch cạch.
Dương Lý Thị ngã ra khỏi phòng, nàng vừa từ mật thất ra, vốn định xem Lâm Động đang làm gì, kết quả một cơn gió lớn bất ngờ đảo qua, lại quật ngã nàng.
“Này, ngươi không sao chứ?”
Giọng Lâm Động từ trên mái nhà vọng xuống.
“Tướng quân, thiếp thân, thiếp thân không có gì đáng ngại, chỉ là bị trật mắt cá chân…”
Lời nũng nịu nói đến một nửa, khi Dương Lý Thị ngẩng đầu nhìn lại, trên không trung lại không thấy bóng dáng Lâm Động.
“Không muốn chết, thì mau tới tiền sảnh tụ họp!”
Chỉ có âm thanh lạnh lùng và kiên quyết, như cũ vang vọng trên không.
Mặt Dương Lý Thị âm trầm đến mức muốn nhỏ ra nước.
“Đáng ghét.”
Một lúc lâu, người phụ nữ này chỉ lạnh lùng thốt ra hai chữ đó.
…
Yêu phong quét qua.
Lâm Động đương nhiên là muốn tụ họp với Từ Thiên Hùng, Mã Chân Nhất.
Hắn đuổi tới tiền viện thì vừa vặn nhìn thấy Ngân Linh Nhi và Từ Thiên Hùng đều hiện vẻ hoảng hốt trên mặt, ngẩng đầu nhìn về phía bên trong thành.
Giờ phút này, mặt trời chói chang như quả cầu lửa mặc dù treo trên bầu trời thành trì, nhưng lại không còn khiến người ta cảm thấy nóng bức.
Ngược lại, khắp bốn phương tám hướng phủ Thuận Thiên, vòng quanh nội thành, các ngõ ngách đều nổi lên sương mù màu vàng nhạt mịt mờ.
Làn sương khói này khiến Lâm Động càng thấy quen thuộc.
“Hoàng Tuyền Thủy?”
Quanh người hắn lôi đình quấn quanh, lơ lửng giữa không trung, liếc nhìn bốn phía một lúc rồi nói.
Có thể chắc chắn một điều là những làn sương vàng này, quả thật là khí Hoàng Tuyền.
“Chẳng phải ngay cả Hoàng Tuyền Quỷ Mẫu không phải đã bị ta chém giết rồi sao?”
Lòng Lâm Động chùng xuống.
Phân thân Quỷ Mẫu, thi hài Ngôi Danh Thị vẫn còn đặt trong Âm thổ, sao lại bất ngờ có Hoàng Tuyền Thủy tràn ra nhân gian.
Sương vàng lan rộng khắp mọi nẻo đường.
Bổ Đầu, Cẩm Y Vệ, các nha sai đều lập tức ra lệnh, thông báo hàng vạn bách tính trong thành đóng chặt cửa sổ.
Bất kể xảy ra chuyện gì, nghe thấy động tĩnh gì, đều không được mở cửa sổ ra.
Trong làn sương mù đặc quánh tầng tầng lớp lớp, không ngừng hiện ra từng khuôn mặt dữ tợn, đáng sợ.
Tựa như hàng vạn ác quỷ đều đang gào thét, muốn nuốt chửng mọi sinh linh trên thế gian.
“Mã chân nhân, Ma Đầu Thần Tù Mộc có năng lực lớn đến vậy sao?”
Lâm Động lông mày nhíu chặt hỏi.
Phía sau màn sương vàng, là hàng vạn ma đầu dữ tợn, hung ác.
Hắn không thể ngờ hệ thống phòng hộ của Kinh Thành lại trống rỗng đến vậy, nơi đây chính là trung tâm của đế quốc Đại Minh.
“Tù Mộc ma — Phong, chỉ là một cái ngòi nổ. Trong Kinh Thành vốn tiềm ẩn vô số quỷ quái, do kiếp khí mà sinh sôi. Đám quỷ vật này bám vào thân rồng lửa đang thoi thóp để thôn phệ huyết nhục, để lớn mạnh bản thân. Tù Mộc ma ý đồ mở ra đại môn Âm phủ, lại càng kích thích đám ma vật này trở nên lớn gan, dám cả gan làm loạn giữa ban ngày.”
Mã Chân Nhất ai oán thở dài, hiển nhiên cũng bị cục diện trước mắt làm cho lòng dạ rối bời.
“Hàng vạn quỷ quái?”
Lâm Động không kìm được lẩm bẩm.
“Ngươi dùng pháp nhãn quan sát thì sẽ biết!”
Mã Chân Nhất khẽ nói một câu.
“Pháp nhãn?”
Lâm Động nghĩ nghĩ dứt khoát nhắm mắt lại, dựa vào cảm giác của Lôi Tự Giải Ấn.
Cũng chính là nhắm mắt, thả lỏng tâm thần trong khoảnh khắc, cả người Lâm Động cứng đờ! Giờ khắc này, trời đất như phai nhạt đi.
Trên dưới, trái phải, cực kỳ mênh mông, ánh mắt không ngừng nâng cao, kéo xuống tận cùng trời xanh.
Cảm giác quét về phía dưới.
Liền thấy ngàn trượng phía dưới, một mảnh hơi nước Hoàng Tuyền ô uế, phủ kín cả trời đất, vô cùng vô tận.
Trong vô tận khí Hoàng Tuyền, một đầu hỏa long nằm đó, nó dài không biết bao nhiêu dặm…
Hỏa long thoi thóp, ánh sáng trên thân ảm đạm.
Trên vảy rồng chi chít bò đầy yêu ma quỷ quái.
Vô số yêu ma, phấn khích gào thét, phát ra tiếng gào khản đặc.
Đám ma đầu này thi nhau bám vào thân hỏa long tha hồ xé toạc huyết nhục, lớn mạnh bản thân.
Đôi đồng tử già nua, màu cam của hỏa long, nhìn về phía Lâm Động.
Đó là nỗi thê lương và bi ai kh�� tả.
Trong vô tận sương vàng lại xen lẫn từng sợi kiếp khí màu đen, như xiềng xích trói chặt thân thể hỏa long, khiến nó không thể cử động.
Thế nhưng, hỏa long đã từng có được sức mạnh dời núi lấp biển, thiên uy như ngục, nhưng đến giờ khắc này, đó đều đã là chuyện của quá khứ.
Thế giới này, không có bất kỳ ai, thần hay ma nào có thể chống lại sự bào mòn của thời gian.
Hỏa long Đại Minh, dần dần già đi.
Sợi lửa cuối cùng.
Sắp dập tắt!
“Đây là trời xanh muốn diệt Đại Minh, oán hận của bách tính hóa thành xiềng xích hữu hình, khóa chặt hỏa long, khiến nó khó lòng phản kháng. Hàng vạn ma quái từng tấc từng bước xâm chiếm huyết nhục của nó.”
Mã Chân Nhất khẽ thở dài yếu ớt, tiếng nói khẽ khàng, kéo Lâm Động trở về từ ảo cảnh.
Mọi quyền lợi của bản dịch đều được bảo hộ bởi truyen.free.