(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 38: Tâm tư(√)
Bạch Liên giáo!
Trong đêm tối, Lâm Động nghiến răng ken két, xoay người một cái, mở bừng mắt, trong đôi mắt dường như lại lờ mờ hiện lên bóng dáng người nữ nhân mặc âu phục trắng, tết tóc đen kia.
Lần này cùng Mã Tân Di đại náo một trận như thế, mối quan hệ giữa hai người chú định không thể nào hòa hợp như trước được nữa.
Như đóng một chiếc đinh vào tường, dù có nhổ đinh ra, vết rạn vẫn còn đó.
Thanh âm kia, tạm thời gọi là Ma Hầu La Già, hắn cũng không hề bắt mình nhất định phải luôn đi theo Mã Tân Di bên cạnh, chỉ nói là cần phải giữ mối quan hệ tốt đẹp với cả hai bên. Có lẽ sẽ có sự giúp đỡ nhất định cho một vài việc trong tương lai.
Nhiệm vụ chính tuyến chỉ có một, đó chính là thu thập Hạt Giống Bát Khổ. Còn việc giúp Lão Mã đoạt được bí bảo của Thái Bình Thiên Quốc loại này... liệu có thật là mình có thể làm mà lại không làm sao?
Huống hồ, dựa vào cái gì mà mình đoạt được rồi lại phải đưa cho hắn? Chẳng lẽ tự ta cầm lấy mà không thể dùng được sao? Hắn có thể dẫn theo một đội binh lính, cớ sao ta lại không được? Ừm, thôi vậy. Chuyện dẫn binh gì đó, đại khái là thật sự không được rồi.
Lâm Động nhiệt huyết sôi trào. Chốc lát sau, vẫn là tỉnh táo lại. Hắn có sự nhận thức nhất định về bản thân, ngay trước mắt mà nói, hắn vẫn chưa đủ mạnh. Chí ít chưa đạt đến cảnh giới một mình có thể địch cả một đội quân.
Trong tay hắn, phụ tố còn chưa đủ, trên người còn hơn mười chỗ trống. Chờ ta lấp đầy phụ tố...
"Gia, chàng đang nghĩ gì vậy? Vẫn chưa ngủ sao?"
Trong chăn, Tô Tô khẽ kéo cánh tay Lâm Động, giọng dịu dàng hỏi.
Lúc này, một vầng trăng bạc ghé vào ngoài cửa sổ, dường như đang tinh tế nhìn trộm động tĩnh bên trong phòng.
Lâm Động trở mình, ôm cô gái nhỏ tựa con cừu non vào lòng. Mọi nỗi tức giận trong ngày đều bị sự dịu dàng của nàng xoa dịu.
"Nếu ta dọn ra khỏi phủ tướng quân, nàng có còn đi theo ta không?" Lâm Động đột nhiên hỏi.
Trên mặt Tô Tô còn vương chút ửng hồng chưa tan. Nghe lời này, nàng ngẩn người.
"Vì sao chúng ta lại phải dọn ra ngoài vậy, gia?" Nàng nghiêng cái đầu nhỏ ra vẻ không hiểu, dường như không nhìn ra thần sắc mờ mịt đang lưu chuyển trong đôi mắt của Lâm Động.
"Được rồi, ta hiểu." Lâm Động thản nhiên nói, trong lòng tuy có chút thất vọng về lựa chọn của cô bé. Nhưng người ta theo hắn chẳng phải là vì một cuộc sống an ổn, phú quý sao? Nếu mình không thể cho nàng, vậy thì không nên dây dưa nữa.
"Gia, bất kể chàng đi đâu, ta cũng sẽ đi theo." Tô Tô là người rất mẫn cảm. Nàng không biết đây là một sự thử thách, hay là điều gì khác? Phải chăng Lâm Động đã thật sự đắc tội Mã tướng quân rồi? Vậy cuộc sống sau này phải làm sao bảo vệ đây?
Nàng sẽ không hiểu được tình nghĩa huynh đệ khó xử giữa những người đàn ông. Nàng chỉ đơn thuần dựa vào khả năng nhìn mặt mà đoán ý đã có từ nhiều năm để đưa ra lựa chọn.
Tuy nhiên, đối với Lâm Động, một người tâm tư minh bạch mà nói, lựa chọn của nàng đã chậm một nhịp. Ngay khi nàng hỏi "vì sao", Lâm Động đã biết lựa chọn của nàng. Tương tự, Lâm Động cũng đã đưa ra quyết định tương ứng với nàng.
Con người đôi khi là như vậy, yếu ớt mà mẫn cảm. Dù là người thân cận, chỉ cần chưa thật sự bước vào lòng đối phương, rất có thể chỉ vì một câu nói lơ đãng mà cắt đứt mối liên hệ giữa đôi bên.
"Được rồi, ngủ đi." Lâm Động tận hưởng sự ôn nhu này, nhẹ nhàng vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Tô Tô rồi nói.
***
Sáng ngày hôm sau, Lâm Động từ trong một cái rương lật ra một mảnh vải rách chi chít chữ viết. Đây là vật hắn lấy được từ thi thể của Lão Quái Lưu ở tiệm thuốc Hán Phương Cao.
Ban đầu, hắn đã sớm quên món đồ này. Mãi cho đến hôm qua, khi Lâm Động cùng Lưu tú tài uống rượu, sau khi say mèm đã nhắc đến nguồn gốc và sự truyền thừa của gia tộc kia.
Lâm Động mới chợt nhớ ra, mình còn có một bộ "bí tịch võ công" đã cướp được. Hắn nhìn kỹ.
"Thì ra đây căn bản không phải võ công." Ánh mắt Lâm Động lướt qua từng hàng chữ viết bên trên. Trên mảnh vải rách lại ghi chép một phương thuốc tên là —— "Vạn Linh Tráng Thần Cao".
Hiệu quả thì... nếu thường xuyên sử dụng có thể làm mạnh mẽ tinh thần, xem như một loại đại dược phụ trợ cho việc tu luyện một môn quyền pháp tên là Niệm Đầu Quyền.
Vấn đề ở chỗ, trên đó đã không có quyền pháp. Đồng thời, ngay cả chữ viết của chủ dược trong phương thuốc cũng bị ai đó cố ý dùng đầu ngón tay khoét thành lỗ thủng. Căn bản đây chính là một phương thuốc bỏ đi.
Lâm Động tiện tay vứt sang một bên, không mấy vui vẻ. Hắn quay người, cầm lấy thanh Quỷ Đầu Trảm ở góc tường. Không tìm được việc gì để làm, dứt khoát mài đao vậy.
Đao có mài bén thì mới tốt đi truy tìm hung đồ Bạch Liên giáo. Cái tên Tam hộ pháp Thôi Oanh Oanh kia nếu đã chạy thoát khỏi tay mình, vậy thì cứ bắt nàng ta trở lại là được. Trước mắt, toàn thành đã sớm giới nghiêm, nàng ta không thể ra ngoài được. Lúc này, nàng ta nhất định đang trốn ở một nơi nào đó trong thành.
Lâm Động chợt nảy ra ý nghĩ ấy. Đầu ngón tay hắn dính một chút nước bùn, bôi lên phiến đá mài đao. Phiến đá mài đao lớn bằng bàn tay này, khi đó vẫn là Trần Sinh bán cho hắn đấy. Sau cuộc chiến sinh tử đó, một người đứng một người nằm.
Loảng xoảng. Tiếng mài đao sắc bén vang lên.
"Gia, vẫn còn bánh bao đó, chàng có muốn ăn thêm chút nữa không?"
Trong viện truyền đến tiếng Tô Tô trong trẻo, nàng đã ồn ào từ sáng sớm.
"Nàng để lại hai cái cho Nhị Cẩu, còn lại cứ ăn hết đi."
Nha đầu Tô Tô này luôn miệng nói mình mười chín tuổi, nhưng cảm giác cứ như vẫn đang lớn người vậy, được nuôi dưỡng đến trắng nõn nà. Lâm Động cũng vì thế mà rất vui. Mỗi khi thân mật, lại có thể nghe thấy những tiếng nũng nịu, cùng những l��i gọi tràn đầy thỏa mãn.
"A." Nghe nói còn phải để lại một ít cho Triệu Nhị Cẩu, Tô Tô liền bĩu môi.
Cốc cốc cốc. Bên ngoài sân nhỏ, tiếng đập cửa vang lên. Lâm Động tiến đến kéo cửa mở ra.
Triệu Nhị Cẩu mặc chỉnh tề, trên tay mang theo giáp sắt, trên đùi buộc dao bầu, đeo cung nỏ, bên hông lại vẫn dắt theo một khẩu hỏa súng đã cũ kỹ. Sau lưng còn có một con chó đen chưa từng thấy bao giờ. Răng nanh sắc nhọn, thân hình thon gọn, lông đen tuyền không một sợi tạp sắc. Chỉ cần nhìn bề ngoài liền biết là một con hung khuyển, chó dữ.
"Mặc chỉnh tề như vậy là làm gì? Đi gặp mặt sao?" Lâm Động nhẹ nhàng đấm một quyền vào ngực Triệu Nhị Cẩu.
Đùng.
"Gia, chàng ra tay nhẹ chút, đau quá." Triệu Nhị Cẩu khoa trương ôm ngực miệng, trên mặt mang nụ cười phóng khoáng, tùy ý hệt như Lâm Động.
Gâu gâu, con chó đen bên cạnh sủa loạn hai tiếng. Sau đó, Triệu Nhị Cẩu lại đấm vào đầu con chó, mắng: "Không được sủa, ta chỉ là nhị gia của mày, đây mới là đại gia của mày."
Lâm Động nghĩ thầm: "Đây chẳng phải đang mắng mình sao?". Hắn liền đá một cước vào mông Triệu Nhị Cẩu, cười mắng: "Thằng nhóc thối, lá gan lớn ghê, dám đổi kiểu mà trêu chọc ta sao?"
"Hì hì." Triệu Nhị Cẩu cười xốc nổi, căn bản không nói thêm gì, vừa xoa xoa mông vừa nói: "Gia, chàng quên rồi sao? Hôm nay chính là thời khắc trọng yếu của chàng đấy. Anh vương muốn đến huyện Dương Tràng. Vừa vặn có thể phong quan cho ngài. Mã tướng quân nói hắn đang đợi ngài ở luyện võ trường."
"Lại chẳng phải chuyện gì tốt đẹp." Lâm Động khóe miệng khẽ cong. Lúc này, Triệu Nhị Cẩu chỉ cười mà không nói lời nào.
"Thôi vậy, ta thay quần áo rồi đi đây. Trong phòng khách có bánh bao, ngươi cứ tự lấy ăn đi." Lâm Động dặn dò.
"Có ngay ạ." Triệu Nhị Cẩu đáp lớn một tiếng.
Lâm Động cùng Mã Tân Di quả thật đang bất hòa, nhưng những lợi ích đáng tranh thủ thì Mã Tân Di cũng coi như không để Lâm Động bị bỏ sót.
Mặc một bộ đoản đả bó sát màu đen, mang theo Quỷ Đầu Trảm, Lâm Động lại mang thêm một đôi găng tay da hổ thô ráp, mới thản nhiên bước ra ngoài.
Tại huyện Dương Tràng, chỉ có một võ đài. Trước đây, Huyện lệnh Chu Khôn đã dùng nơi này làm chỗ luyện binh, diện tích vẫn khá lớn. Ở giữa còn có riêng một lôi đài, để rèn luyện thể phách của binh sĩ.
Chu Khôn thường xuyên điều động binh sĩ từng đôi chém giết, ngay trên lôi đài loang lổ vết máu kia. Người thắng cuộc trên lôi đài, có thể nhận được ban thưởng, và được Chu Khôn thưởng thức.
Anh vương, Trần Ngọc Thành, Tứ Nhãn Cẩu Vương! Lam Thành Xuân, con khỉ kia, chính là một trong Tứ Đại Kim Cương do hắn nuôi dưỡng: Hầu Tử, Hắc Hùng, Lão Hổ, Báo. Một vài tư liệu hiện lên trong đầu Lâm Động.
"Khụ khụ." Mã Tân Di dường như không nghỉ ngơi tốt, sắc mặt còn hơi tái nhợt. Chuyện ngày hôm qua, hắn dường như đã quên hết. Thần sắc thong dong đối mặt Lâm Động, nhưng lại như chẳng quên điều gì, sắc mặt lạnh lùng, ngay cả một nụ cười cũng không có.
"Lát nữa gặp Anh vương, ngươi hãy linh hoạt một chút, đừng có gây chuyện nữa." "Đắc tội Anh vương, đừng nói là bảo vệ ngươi, ngay cả ta cũng không thể giữ được bản thân." "Ngươi nếu thật sự muốn chết, vậy cũng vừa vặn, hôm nay chính là ngày ba huynh đệ chúng ta chôn xương."
Khi Mã Tân Di đến gần Lâm Động, hắn thì thầm vài câu không đâu. Rồi bước vài bước đi lên phía trước dẫn đường. "Đi theo ta!" Hắn lạnh nhạt nói ra ba chữ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.