"Hắn đi đâu?"

Con dao găm đoạn kim sắc bén đã dí thẳng vào cằm Triệu Nhị Cẩu.

Bảo Tam Nương quát khẽ, ánh mắt lóe lên tia hung quang, chỉ cần con dao đâm sâu thêm một chút nữa, liền có thể xé rách da thịt. Nếu nàng bất chợt vung lên, máu tươi có thể bắn tung tóe lên đến ba thước.

"Cái bà chằn n��y!"

Triệu Nhị Cẩu thầm rủa trong lòng, nhưng lại chẳng dám cãi lời Bảo Tam Nương. Người nữ tử này, trong mắt Triệu Nhị Cẩu chính là loại ong bướm lẳng lơ, giống như cái gọi là thanh quan nhân hay những cô đầu bảng trong thanh lâu, khoác lên mình vẻ lạnh lùng, cao không thể với tới, nhưng thực ra trên giường... Chậc chậc, nói hoa mỹ thì là thiên kiều bách mị. Nói thẳng ra thì là phóng đãng vô độ.

Thế nhưng nghiệt ngã thay, hắn lại không thể đắc tội ác bà nương này, bởi nàng có quan hệ với đại ca. Triệu Nhị Cẩu nào dám chọc vào. Lâm Động, vị hung thần kia, hở chút là muốn lột da lóc xương người khác.

Triệu Nhị Cẩu đảo mắt nói: "Tướng quân nhà ta đêm qua đã ra ngoài, chấp hành quân cơ mật lệnh. Tam nương cô nãi nãi, xin người đừng làm khó tiểu nhân."

"Chủ mẫu nhà ngươi đã phó thác ta giám sát hắn. Lâm Nguyên Giác ngươi không dám trái lời, vậy Thánh nữ Bạch Liên giáo ngươi dám không nghe sao? Đến lúc đó chỉ cần nàng thổi vài lời bên tai, ngươi liền chết không có đất chôn. Huống hồ ta đến đây, có liên quan nhất định đến dòng dõi của Lâm Nguyên Giác, nếu chậm trễ, ngươi cũng mất mạng như chơi." Bảo Tam Nương hung hăng nói.

Cảm nhận được lưỡi đao càng ngày càng gần, lại thêm việc Bảo Tam Nương nhắc đến dòng dõi của Lâm Động, Triệu Nhị Cẩu nhất thời không phân biệt được thật giả, liền buông lỏng cảnh giác nói: "Tam nương cô nãi nãi, tiểu nhân tuyệt đối sẽ không nói cho người, chủ tử đi thăm dò động tĩnh thành Quy Tư, ngay tại thượng nguồn sông Mã Nạp Tư, đi dọc theo cửa thành phía bắc là đến."

"Nhưng mà, Tam nương cô nãi nãi, nếu người thực sự có toan tính gì, tiểu nhân bên này có thể triệu tập một nhóm nhân mã, hộ vệ người tả hữu." Triệu Nhị Cẩu sợ xảy ra chuyện, lại đưa ra một ý ngớ ngẩn.

Bảo Tam Nương nhếch môi, ấn con dao găm vào người Triệu Nhị Cẩu, hung hăng nói: "Đi, ngươi dẫn ta đi. Bằng không, làm sao ta biết ngươi không lừa ta?"

...

Một chùm ánh nắng mãnh liệt xuyên rách tầng mây u ám. Lâm Động vặn người, lướt chân né tránh, chùm sáng màu vỏ quýt kia bắn thẳng xuyên qua mặt đất, tạo thành một cái hố sâu đường kính nửa trượng.

"Cái quái gì thế?"

Lâm Động nhìn xuống mảnh đất cháy đen dưới chân, như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, tự dưng lại bị công kích? Hắn lại ngẩng đầu nhìn lần nữa.

Xuyên qua động tuyết trắng xóa kia, càng đi sâu vào bên trong, lại càng trở nên lạnh lẽo. Nhưng cái lạnh này không phải do thời tiết mang lại, mà là sự âm lãnh tỏa ra từ sâu trong linh hồn. Cứ như thể sống sờ sờ xâm nhập vào một giới vực khác biệt. Không biết đã đi được bao lâu, sự âm lãnh từ nội tâm phát ra đó, khiến Lâm Động nổi hết da gà.

Hắn dứt khoát thi triển Ngưu Ma Chân Thân, thân hình cao vọt lên đến một trượng. Một quyền phá nát sơn động, khi ngẩng mắt nhìn lên, bên ngoài không còn thấy tuyết nữa.

Vạn dặm mênh mông đều là mây đen u ám, như những cụm mực trải dài đến tận cuối chân trời. Còn mặt đất dưới chân, lại trắng tinh. Nhưng đây không phải tuyết. Mà là tro! Là tro tàn của tiền giấy đã được đốt, tiền tài dùng để cúng bái tổ tiên.

Đồng thời, loại tro này còn lơ lửng rơi nhiều trong không trung, nếu không nhìn kỹ, chắc chắn sẽ lầm tưởng là tuyết đang bay, nhưng thực tế, chỉ cần tập trung tinh thần liền có thể hiểu rõ, đây đều là tro tàn, tro cốt của người chết. Còn mặt đất dưới chân, cực kỳ xốp, một bước đạp xuống, liền có chất lỏng màu vàng nâu thẩm thấu ra, tỏa ra mùi hôi thối đặc trưng của tử thi.

"Hay cho một cái Quỷ thành Quy Tư."

Lâm Động ngửa đầu nhìn trời trong khoảnh khắc, ngay sau đó có một vệt cột sáng màu vỏ quýt rơi thẳng xuống, chùm sáng này, xem như một vòng màu sắc hiếm có và diễm lệ trong thế giới tối tăm mờ mịt. Cái này từ đâu đến? Lâm Động nhìn về phía lỗ thủng trên tầng mây, còn chưa kịp nhìn kỹ, mặt đất bỗng nhiên nâng lên, hai đạo bóng đen thoăn thoắt từ trong đại địa tro tàn nhào ra, một trái một phải.

Hai lão binh, khuôn mặt thối rữa đầy vẻ dữ tợn, ngậm đao trong miệng, dũng mãnh xông tới. "Mẹ kiếp, cũng quá nhiệt tình rồi!"

Sát khí đập vào mặt, Lâm Động thân kinh bách chiến, đối với phục kích hiểm ác như vậy, vẫn như cũ không hề nhíu mày, chỉ khẽ lùi người một chút, chân phải đột nhiên nhấc lên. Một bước tiến thoái đơn giản ấy, khiến hai tên quỷ tốt vồ hụt.

Thật lòng mà nói. Cảm nhận lần đầu nhìn thấy, quỷ binh Quy Tư còn dũng mãnh hơn cả những kẻ sát sinh thiện chiến. Hai tên quỷ tốt ngã xuống, nửa thân người lộ ra trước mắt Lâm Động, lúc này hắn mới nhìn rõ hình dáng của chúng. Lão binh tóc trắng, mái tóc bạc phơ tán loạn, bay phấp phới trong gió.

"Đại Đường, An Tây quân!"

Lâm Động trong lòng thoáng cảm khái. Cả thành tóc bạc trắng, chết không bỏ đao mạch, độc kháng năm mươi năm, quyết không phụ Đại Đường, đây chính là hình ảnh chân thực của An Tây quân.

"Chết đi!"

Hai tên quỷ tốt cũng không hề khinh suất, chúng phối hợp ăn ý, sau khi hạ xuống liền thuận thế lăn một vòng, con dao trong miệng đã chuyển lên tay, một chiêu quét ngang chém về phía bắp chân Lâm Động.

Lâm Động không có sát tâm, chân đặt xuống đất, thân hình khẽ bật lên, chân trái như giao long xuất thủ, lần lượt đạp vào những thanh đao ngang tàn phế. Chỉ cần dùng một chút lực, liền đá bay cả hai thanh đao. Hắn nhảy lùi lại, kéo giãn khoảng cách với hai tên quỷ tốt.

"Người sống chớ vào!"

Quỷ tốt tóc trắng bò dậy quát. Khuôn mặt hai lão già này đã thối rữa hơn phân nửa, lồi lõm, xương hàm trắng bệch lộ ra, ngay cả mái tóc bạc trên đầu cũng càng thưa thớt. Ngón tay chúng khớp xương thô ráp, miệng đầy răng nát, trên người mặc bộ khôi giáp phai màu, chiến y đã bị oxy hóa thành đen sì. Ngoài ra, trên lưng chúng còn đeo một thanh nỏ sắt rỉ sét.

"Ngươi là người phương nào?"

Trên không trung truyền đến một tiếng gào thét. Lâm Động ngửa đầu nhìn lên liền thấy, một bóng người khổng lồ bay ra từ lỗ thủng trong đám mây xám.

"Ta chính là Chinh Tây tướng quân Thanh quốc ở dương gian, không biết có phải Quách tướng quân đang diện kiến chăng?" Lâm Động ngẩng đầu nhìn vị tướng quân kia, hai tay ôm quyền nói.

Vị tướng quân này cao đúng một trượng, mặt xanh răng nanh, tóc đỏ như chu sa, phía sau mọc ra hai cánh Hắc Vũ. Binh khí trong tay là một cây gậy. Còn tay kia thì nắm giữ một tấm gương bốc lên quầng sáng màu vỏ quýt.

Điều kỳ lạ nhất là, vị tướng quân này không mặc giáp, mà khoác trên mình một bộ sa y màu xám, để lộ lồng ngực với cơ bắp rắn chắc như đá núi, tràn đầy sức mạnh bùng nổ.

"Ta chính là Quách Phụng Đường, nghĩa tử của Thiết Huyết Uy Vũ quận vương. Không nhận Thanh quốc nào, cũng không rõ quốc gia gì. Ngươi đã là người sống, vẫn là mau mau tự sát, mới có thể giải thoát, đạt đại tự tại." Quách Phụng Đường vừa nói, vừa vẫy cánh, cây gậy trong tay nhắm thẳng vào đầu Lâm Động mà đánh xuống một kích.

Lâm Động vốn cảm niệm sự trung nghĩa của những binh sĩ này, nhưng đối phương đã ra tay, hắn cũng không thể đứng yên chịu trận. Lập tức nâng cánh tay, tung ra một quyền.

Phanh!

Quyền và côn chạm vào nhau. Khí lãng bốc lên, đẩy lùi hai tên quỷ binh đang định lao tới tấn công.

Ngay lúc này. Một mũi tên đen sắc bén bay thẳng đến đầu Lâm Động, một tiếng tiễn âm khủng bố khó tả đột ngột vang lên từ không trung, bén nhọn tựa như tiếng chim hót. Xích sắt màu vàng quấn quanh nắm đấm Lâm Động, da thịt hắn bò lên một tầng màu vàng lưu kim.

Lâm Động một chân mạnh mẽ như chiến phủ, bổ tới kẻ đang nhào đến, trông hệt như Lôi Chấn Tử trong truyền thuyết. Quách Phụng Đường bay ngược ra ngoài. Lâm Động hơi ngửa đầu, mũi tên sắc bén kia sượt qua.

Không phải Lâm Động không muốn tránh, mà là căn bản không kịp. Mũi tên sượt qua, róc thịt cọ da mặt hắn. Tạo thành một lỗ thủng đỏ tươi, dòng máu vàng óng chảy ra, lộ ra lớp màng thịt tinh hồng trên khuôn mặt.

"Chết tiệt." Lâm Động hít vào một ngụm khí lạnh, hiếm khi chịu thiệt lớn như vậy.

Lửa giận trong lòng hắn bỗng bùng lên, chút lòng yêu tài trước đó bị đốt cháy không còn một mảnh.

Lâm Động thân hình như hổ báo vọt lên, không dây dưa với những An Tây quân này nữa, chỉ quát lớn trong miệng: "Ta muốn gặp quận vương, có đại sự thương lượng!"

Miệng nói như vậy, hắn không ngừng bước, một mực chạy về phía trước. Không lâu sau, Lâm Động liền thấy thấp thoáng trong sương mù tối tăm mờ mịt là hình dáng một tòa thành trì khổng lồ, trên tường thành tro bụi rì rào rơi xuống, một vài viên gạch đỏ còn vương vãi bọt máu, cùng lông vũ điểu yêu khô héo. Trong thành thị trống rỗng, không thấy một bóng sĩ binh.

Thế nhưng, trực giác võ phu của Lâm Động vô thức mách bảo rằng có người đang đứng trên tường thành nhìn thẳng vào hắn.

Trong miệng hắn vội vàng hô lớn: "Ta muốn gặp Quách tướng quân, muốn gặp quận vương, thành Quy Tư nguy cấp sớm tối!"

Lâm Động mấy bước như sói vồ heo đột xông vào trong thành, miệng liên tục hô to. Trên đường cái trống không chỉ có tiếng bước chân của chính hắn, ngay cả quỷ tốt cũng không thấy, ngay lúc này... một loạt lại một loạt, dấu chân dày đặc, xuất hiện ở cuối đường cái.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, trân trọng thuộc về trang truyen.free, nơi tri thức và cảm hứng hội tụ.