(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 28: Thất sát (√)
Đau nhức quá! Đau thấu xương.
Cả người như bị xé toạc.
Mí mắt nặng trĩu vạn cân, Lâm Động muốn mở ra, phải tốn rất nhiều sức, giống như hai cánh cửa thành khép chặt trùng điệp. Cánh cửa thành vừa đóng, là bóng tối vô biên vô tận.
Hắn đứng giữa cánh cửa thành, hai tay cùng phát lực mới miễn cưỡng đẩy ra một khe hở nhỏ lọt ánh sáng.
"Ta đã thay thuốc cho Nguyên Giác xong rồi, còn lại giao cho ngươi. Đúng rồi, những điều hôm nay ta dạy, ngươi đã ghi nhớ được mấy phần?"
Giọng nói dịu dàng truyền vào tai, mơ hồ có chút quen thuộc.
"Nàng là ai?"
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lâm Động.
"Đều đã ghi nhớ cả rồi, tỷ tỷ Bạch Chỉ."
Giọng nói trong trẻo lanh lảnh như chim sơn ca, đây là âm thanh của một thiếu nữ khác.
"Thôi được, ta đi trước đây, ngươi chăm sóc hắn thật tốt, ít cho uống nước, cho ăn nhiều cháo thịt, nhớ chưa?"
Giọng Bạch Chỉ mang ý răn dạy, dường như có chút không hài lòng với cách làm việc của tiểu cô nương còn non nớt tuổi này.
"Vâng, tỷ tỷ Bạch Chỉ."
Giọng nói kéo dài, lại mang theo vài phần tinh quái.
Lâm Động vội vàng mở mắt, tầm nhìn còn mơ hồ.
Mắt Lâm Động đảo trái phải, dường như đang ở trong một gian sương phòng. Dưới thân là chăn đệm mềm mại như bông, căn phòng bài trí không nhiều, mơ hồ có thể thấy một chiếc tủ trang điểm màu đỏ thẫm. Phòng của nữ nhân sao?
Lâm Động khẽ nhíu mày, liền thấy Bạch Chỉ liếc xéo tiểu cô nương một cái, rồi tiêu sái xoay người rời đi.
Hắn hé miệng, trong cổ họng như bị dao kẹp lấy, không thể phát ra tiếng nào. Chăn mền đỏ tươi phủ lên người, toàn thân trên dưới đều quấn băng gạc từng vòng từng vòng. Vết thương trên cổ dường như đã lành, ít nhất vị trí đó không còn quá đau.
"Gia, ngài tỉnh rồi."
Tiểu cô nương xinh xắn đột ngột quay người, liền đối diện với một đôi mắt sắc như dao, đầy sát khí.
Nàng nhìn chằm chằm hắn, mắt đảo qua đảo lại.
"Gia, nô tỳ gọi Tô Tô."
Cô nương Tô Tô thoải mái ưỡn ngực, dáng người cũng không tệ, nở nụ cười ngọt ngào, giọng nói trong trẻo.
Lâm Động cảm thấy thân thể mình dường như không nghe theo sai bảo, muốn nói chuyện nhưng yết hầu lại vô cùng khó chịu.
"Gia, ngài đừng nhúc nhích, thân thể còn chưa khỏe hẳn đâu."
Tô Tô cầm một chiếc gối đầu ở bên kia giường, nhẹ nhàng lót dưới đầu Lâm Động.
"Ngài muốn gối đầu thêm chút đúng không?"
Nàng là người giỏi đoán ý người khác qua nét mặt.
Mí mắt Lâm Động khẽ động tỏ ý cảm ơn, ai ngờ cô nương Tô Tô bĩu môi, rồi lại xinh xắn cười nói: "Ngài đừng nói với tỷ tỷ Bạch Chỉ là nô tỳ nuông chiều ngài, kê đầu quá cao nhé, nếu không, nàng lại sẽ nói nô tỳ không biết chăm sóc người, sẽ làm tổn thương cổ của ngài."
Khụ khụ.
Ngực hắn run rẩy dữ dội.
"Gia, ngài sao thế?"
Tô Tô lại vội vàng ân cần hỏi han.
"Không có việc gì."
Giống như có đao vướng nơi cuống họng, Lâm Động chậm rãi nặn ra hai chữ.
Câu nói tiếp theo của hắn chính là— đao của ta đâu!
Khí tức hung lệ trong nháy mắt ập tới.
Tiểu cô nương lanh lợi bị giật nảy mình, không kìm được lùi lại hai bước.
Người nằm trên giường không giống một con người, mà giống như một con ác thú đang mài răng hút máu.
"Ta, nô tỳ không biết. Nhưng đồ vật của ngài, Triệu Nhị Cẩu đều đã thu thập lại cả rồi. Hắn nói nguyện trung thành với gia, dưới danh nghĩa của ngài, làm tùy tùng của ngài."
Tiểu cô nương rụt rè nói.
Hiện giờ, nàng có chút sợ Lâm Động.
"Cái đồ ngốc nghếch đó!"
Nhắc đến Triệu Nhị Cẩu, Lâm Động liền tức giận. Hắn nhớ rõ trước khi bất tỉnh, Nhị Cẩu còn khản cả giọng kêu tên Đại Hoàng... Chết tiệt, đồ khốn nạn.
Lâm Động thầm mắng trong lòng, nhưng trên mặt lại vô tình lộ ra nụ cười.
"Có phải ta dọa nàng rồi không?"
Hắn nhìn tiểu cô nương non nớt, kiều diễm trong bộ y phục hồng phấn trước mặt, không hiểu vì sao, trong đầu Lâm Động lại nghĩ đến bộ sườn xám màu lam tôn lên vóc dáng cân đối kia.
Tô Tô khẽ cắn răng, mắt đảo quanh, tinh quái nói: "Gia, nô tỳ đã chăm sóc ngài ròng rã bảy ngày, ngài vừa tỉnh dậy liền dọa nô tỳ. Ngài sẽ bồi thường thế nào đây?"
Lá gan của nàng lúc này ngược lại đã lớn hơn nhiều.
Hay nói đúng hơn, nha đầu này vốn không phải người nhát gan, chỉ là vừa nãy đối mặt với sát khí từ Lâm Động mới bị kinh động.
"Bao nhiêu tuổi?"
"Mười chín."
Tiểu cô nương lấy khăn ướt đã chuẩn bị sẵn trên giá gỗ xuống, nhẹ nhàng đặt lên trán Lâm Động. Một luồng hương thơm thanh u trong thoáng chốc đã xộc vào mũi.
Lâm Động sắc mặt bất động chút nào, tùy ý Tô Tô bận rộn.
Cổ họng hắn vừa mở, dần dần nói chuyện cũng không còn đau đớn khó chịu như trước.
"Mười chín?"
Nhìn không giống lắm, cùng lắm chỉ mười lăm, mười sáu, mười bảy.
Lâm Động thầm nghĩ, như một cọng rau xanh non mơn mởn, chỉ là cái tên này khiến người ta có chút phiền muộn.
Tô Tô? Phu nhân La Thất dường như tên Trân Trân, dù sao cũng dính dáng chút tình duyên, Lâm Động nhớ rõ tên của phu nhân Thất.
Tô Tô, sẽ không phải cũng là phu nhân của La Hành Vân chứ? Trong nháy mắt, dấu chấm hỏi hiện lên trong đầu Lâm Động. Họ La này đúng là nhiều huynh đệ (ý là nhiều vợ).
Hắn đắn đo lời nói, hỏi: "Nàng cũng là phu nhân của La Hành Vân ư?"
"Không phải đâu, gia."
"Nô tỳ, nô tỳ chỉ là tỳ nữ được La gia đưa đến phủ để chuyên môn hầu hạ ngài. Năm đó thành Tô Châu bị giặc Trường Mao công phá, cha mẹ nô tỳ gặp nạn. La gia đã nhặt được và cưu mang nô tỳ, nuôi dưỡng trong nhà, bình thường cũng không để làm việc gì nặng nhọc, chỉ là hầu hạ vài vị phu nhân."
Khi Tô Tô kể lại những chuyện đã qua, giọng nói rất nhẹ, mơ hồ khiến người ta cảm thấy xót xa.
"À ra vậy. Đúng rồi, nàng đã ăn cơm chưa?"
Lâm Động dứt khoát chuyển đề tài.
Phì cười.
Tiểu cô nương nhìn ra hắn đang lúng túng, liền khúc khích cười.
Ánh mắt Lâm Động rơi vào dáng vẻ ngây thơ kia, mắt đảo quanh, rồi nói tiếp: "Nàng vừa nói La gia đưa nàng đến phủ, chẳng lẽ nơi này không phải La phủ sao?"
"Không phải đâu gia. Nơi này trước đây là phủ đệ của Huyện thái gia Chu Khôn, bây giờ thuộc về Mã tướng quân. Tòa nhà rất lớn, có rất nhiều sương phòng. Ngoài ra, Trương tướng quân cũng ở bên này."
Tô Tô dịu dàng giới thiệu.
"Thật vậy sao? Xem ra Mã Tân Di đã giải quyết mọi chuyện."
Lâm Động thầm nghĩ.
Ánh mắt hắn hướng ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ một lát rồi phân phó: "Nàng đỡ ta dậy trước."
Lâm Động có hiểu biết nhất định về cơ thể mình, tất cả vết thương trên người đều đã lành.
Tiểu nha đầu nói đã chăm sóc hắn bảy ngày, vậy có nghĩa là Lâm Động đã hôn mê ít nhất bảy ngày.
Việc hắn có thể yên ổn nằm trong phòng này, chứng tỏ bên Mã Tân Di mọi chuyện đã kết thúc, đồng thời kết quả cũng xem như không tồi.
Vậy, quân đội Anh Vương của Thái Bình Thiên Quốc bây giờ đã vào thành chưa? Mã tướng quân? Hắn lại leo lên được vị trí nào rồi? Tiếp theo, nên đi đâu đây? Hàng loạt câu hỏi nối tiếp nhau hiện lên trong đầu hắn.
"Có thể là... gia, vết thương của ngài..."
Tô Tô muốn nói lại thôi, vươn bàn tay nhỏ nhắn mềm mại, cả gan véo véo bắp thịt trên cánh tay Lâm Động.
Thật là một tiểu cô nương to gan.
"Gia, ngài không đau sao?"
Nàng hỏi với vẻ thanh tú đáng yêu.
"Không sao, ta rõ vết thương của mình mà."
Lâm Động nhạt nhẽo cười nói.
...
Mở chăn đệm ra, được tiểu cô nương đỡ đứng dậy. Phía dưới hai chân trần trụi, trên ngực quấn từng lớp vải trắng. Tô Tô nói ngày thường Bạch Chỉ và nàng thay phiên nhau thay thuốc cho hắn.
Chẳng lẽ là... Lâm Động không dám nghĩ tiếp, có những chuyện càng nghĩ càng dễ mắc lỗi.
Thân thể mềm mại dán sát phía sau, xúc cảm dịu dàng khiến tâm thần Lâm Động có chút xao động.
Tô Tô lấy áo khoác ngoài, quần, thắt lưng ra, lụi cụi mặc giúp Lâm Động.
Nha đầu này quả thật không phải người giỏi hầu hạ chủ nhân. Nhiều lần nàng chạm vào vết thương của Lâm Động, khiến hắn không nhịn được mà nhe răng.
Đột nhiên.
Ánh mắt Lâm Động ngưng đọng.
Trên tấm gương của tủ trang điểm đối diện.
Một dòng chữ rõ ràng hiện ra.
【 Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ trấn áp. 】
【 Ngươi đã thành công giết Rakshasa quỷ Trần Sinh, ngươi đã thành công bảo toàn tính mạng của gia chủ La Hành Vân. 】
【 Ngươi sẽ nhận được hai Phụ tố màu trắng, mời lựa chọn từ các Phụ tố sau. 】
【 "Làn Da Man Ngưu", "Mãng Ngưu Kình", "Huyết Mạch Man Ngưu", "Thất Sát (Tàn)", "Khổng Vũ Hữu Lực", "Thân Thể Cường Tráng", "Tai Thính Mắt Tinh", "Lương Tài" 】
Lâm Động cẩn thận xem xét tám lựa chọn, chọn ra hai. Ánh mắt hắn hoàn toàn bị các Phụ tố phía trên hấp dẫn.
Hệ liệt Man Ngưu hẳn là đi kèm với man lực.
Phương diện khí lực của mình hiện tại đã đủ, nên chọn cái nào thì tốt đây?
Thật là xoắn xuýt và khó khăn quá, thật muốn có tất cả luôn.
Trước khi chọn được Phụ tố, hắn không thể nhìn thấy hiệu quả cụ thể của chúng.
Sau một lúc do dự.
Lâm Động đưa ý niệm của mình vào 【 Thất Sát · Tàn 】 và 【 Làn Da Man Ngưu 】.
Hiệu quả cụ thể của 【 Thất Sát · Tàn 】 không rõ ràng, nhưng 【 Làn Da Man Ngưu 】 hẳn là thích hợp để tăng cường phòng ngự bản thân.
Còn Phụ tố 【 Thân Thể Cường Tráng 】 kia, Mã Tân Di đã có.
Theo lời Mã Tân Di tự thuật, hắn trời sinh thể phách đã tốt, sau khi bị thương tốc độ hồi phục rất nhanh.
Hồi phục, đoán chừng chính là hiệu quả của Phụ tố đó.
Sau khi Lâm Động lựa chọn Phụ tố, một luồng cảm giác mát lạnh hiện lên trong đầu, và hắn nhận được toàn bộ thông tin về Phụ tố.
【 Tên: Làn Da Man Ngưu 】
【 Phẩm chất: Màu trắng 】
【 Hiệu quả: Có thể tạo ra một lớp phòng ngự cứng cỏi bên ngoài cơ thể, như làn da của man ngưu, có thể chống chịu một phần đạn chì! 】
【 Vị trí: Ngực (hiện có thể trang bị tại vị trí 3/17) 】
...
【 Tên: Thất Sát · Tàn 】
【 Phẩm chất: Màu trắng 】
【 Hiệu quả: Thất Sát là tặc nhân của thời loạn, Phụ tố này kiểm soát tinh vi, có thể giúp ngươi tự do thi triển một thức đao thuật của Nguyễn sư, thời gian hồi chiêu 24 giờ. 】
【 Vị trí: Đầu (hiện có thể trang bị tại vị trí 4/17) 】
...
Mắt Lâm Động sáng rực.
"Gia, sao ngài không nói gì? Bộ quần áo này không đẹp sao?"
Tô Tô nũng nịu phía sau Lâm Động, thân thể mềm mại dán sát, nhón chân lên, đầu nhỏ bé suýt chút nữa tựa vào vai Lâm Động.
Từ khi được La Hành Vân đưa tới, nàng đã vô cùng rõ ràng sứ mệnh của mình. Trong loạn thế, nữ tử yếu ớt như cánh bèo trôi nổi, chỉ có cố gắng mới có thể nắm bắt vận mệnh. Có một nam nhân cường đại để dựa vào là điều mà rất nhiều nữ nhân khao khát nhưng không thể có được.
Lâm Động lấy lại tinh thần, không để ý đến "vật trang sức" đang dán sát phía sau.
Hắn nhìn mình với khí tức sắc bén như đao trong gương, lại khoác trên người một chiếc áo khoác ngoài viền đỏ thẫm có in "Thiên triều Thánh Khố", khóe miệng cong lên nói: "Xấu muốn chết!"
Dấu ấn độc đáo của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.