(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 159: Dương thân âm quan (√)
Một lát sau, chiếc thuyền nhỏ chở ba người đã đi đến giữa dòng sông. Giờ đây thời tiết rất đẹp, mặt sông không chút gợn sóng. Âm Lão Cửu vốn thân hình cao lớn cũng chẳng buồn chống sào, cứ thế vứt thẳng lên thuyền.
Lão nhân này hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của Lâm Động và những người khác, sửa sang chiếc mũ chỏm đen, để lộ vài sợi tóc bạc mai, từ từ ngồi xổm ở mũi thuyền. Hắn rút ra chiếc tẩu thuốc, đưa lên miệng. Chỉ một động tác đơn giản như vậy, lại toát ra vẻ tang thương như được trải bao dòng sông lớn chẳng thể nào gột rửa.
"Âm tiên sinh chèo thuyền bao năm rồi?"
Lâm Động nhịn không được hỏi.
"Dương gian, là hai mươi ba năm."
Âm Lão Cửu nói đầy ẩn ý, giọng điệu ngông nghênh đến vô biên.
Lữ Tiểu Tiểu chỉ cho rằng hắn đang khoác lác. Thế gian này kỳ nhân dị sĩ không phải ít, nhưng kẻ có thể khoác lác như hắn thì đúng là hiếm có.
Lâm Động bật cười ha hả, đang định tìm thêm đề tài, thì thấy Âm Lão Cửu hít hai hơi rồi tháo nõ tẩu, lấy một nắm sợi thuốc lá bỏ vào tẩu, nhét đầy, nén chặt, rồi không nhanh không chậm tháo dao đánh lửa và đá lửa bên hông xuống.
Tuy thuyền nhỏ đi trên mặt sông không mấy xóc nảy, nhưng vẫn có những rung lắc rất nhỏ. Thế nhưng, tay của Âm Lão Cửu vẫn rất vững.
Hắn rút giấy mồi ra, vò vò, cầm dao đánh lửa cọ vào đá lửa, "đinh" một tiếng, tia lửa bắn ra tứ phía. Gió sông thổi qua, giấy mồi cháy lên.
Âm Lão Cửu cúi đầu, chiếc tẩu dài khoảng hai thước đưa lại gần ngọn lửa nhỏ kia.
Sợi thuốc lá từ từ bén lửa, một luồng hương thuốc lá lan tỏa.
Toàn bộ thao tác trôi chảy như mây trôi nước chảy, một động tác đốt thuốc đơn giản, cứ như được hắn ban cho ý nghĩa mới.
Âm Lão Cửu bỗng nhiên ngẩng đầu hít một hơi, trên mặt lộ vẻ thành kính và say mê, không giống như đang hút thuốc, mà giống như một vị thần linh ở miếu Thổ Địa hoang tàn ven ruộng, ban đá thờ thần thỉnh thoảng được người cung phụng, cuồng nhiệt hấp thụ hương hỏa.
Nửa khuôn mặt của Âm Lão Cửu hướng về phía mọi người, phủ đầy dấu vết âm khắc, tựa như quỷ thần.
(Dương khắc và Âm khắc là một cách nói trong kịch bóng, dùng để chỉ tạo hình nhân vật bằng da. Dương khắc miêu tả những nhân vật thô kệch nhưng không kém phần trang nhã, như mũi thông thiên, mắt báo, lông mày phượng. Âm khắc chỉ những nhân vật mặt xấu, đại gian đại ác, yêu ma quỷ quái, dùng màu sắc khoa trương, hình tượng quái dị để phóng đại tính cách nhân vật, thể hiện rõ đặc tính kiêu căng hung hãn, tà dị v.v.)
"Tướng qu��n, ngày thường ngài có hút thuốc không?"
Sau nửa ngày, Âm Lão Cửu chủ động hỏi Lâm Động.
"Không có hứng thú."
Lâm Động lắc đầu, không hiểu vì sao đối phương lại đột nhiên hỏi câu này.
"Vậy cũng đúng, tướng quân nhục thân thành thánh, không thua thần linh, không nhiễm khói lửa là rất tốt. Hương hỏa của nhân thế này có độc, nhưng lại không thể không hít. Hút thuốc, ta chính là thần minh của chính mình, tự mình cung phụng mình, tà không thể xâm phạm. Nếu không, Đồ Giang Long Vương cũng chẳng dám trêu chọc ta. Còn một khi khói thuốc tan biến, ta cũng chỉ là lão ăn mày ven sông, như chó hoang, ai cũng chẳng thèm để mắt."
Âm Lão Cửu lải nhải nói một thôi một hồi, Lâm Động không hoàn toàn hiểu hết.
Lão già này có ý gì đây?
Không biết từ lúc nào, thuyền đã rẽ vào một con sông khác.
Âm Lão Cửu hút sợi thuốc lá đến bảy tám phần, hắn gõ nõ tẩu xuống mạn thuyền, "keng" một tiếng, tàn lửa văng khắp nơi, xua tan cái lạnh xung quanh. Trước đó trời vẫn quang mây tạnh, giờ đây ngoặt vào, thoáng chốc như xâm nhập vào một thế giới khác, mặt sông xung quanh nổi lên từng sợi sương trắng.
Âm Lão Cửu cầm sào lên, ung dung tự tại chống sào bên trái, nâng sào bên phải. Thân thuyền bắt đầu trở nên xóc nảy.
"Đây là tình huống gì?"
Lâm Động mở miệng hỏi.
"Tướng quân không biết sao?"
Trên mặt Âm Lão Cửu ngược lại chẳng có gì hoảng hốt, trái lại còn pha trò.
"Biết gì cơ?"
Lữ Tiểu Tiểu bên cạnh tỏ vẻ kinh ngạc.
Âm Lão Cửu lại không để ý đến vị Bạch Liên thánh nữ này, đại khái là không thích lắm.
Liếc nhìn nàng một cái, Âm Lão Cửu giải thích với Lâm Động: "Đồ Giang Long Vương giận dữ không nguôi, gần đây liên tục gây sóng gió ở các vùng sông nước quanh Giang Ninh phủ. Nguyên nhân rất đơn giản, vị Thủy Sư Đô Đốc của Tương Quân, Bành Ngọc Lân, đã phát 'thiếp thề sát', rộng rãi mời các bậc năng nhân dị sĩ giang hồ Tam Sơn Ngũ Nhạc hỗ trợ tru diệt Đồ Thủy Long Vương, treo thưởng ba ngàn lượng hoàng kim, khắp nơi đều có người đấu phép...... Đội thuyền lúc này cũng không dám hạ thủy."
"Ra là vậy."
Lâm Động nói vậy, nhưng đương nhiên là hắn đã biết chuyện này.
Đồ Giang Long Vương bị Địa Quan của Thái Bình Quân là Lý Tú Thành khống chế. Lần này hắn muốn đến dịch trạm Long Mã là để hội họp với Thân Tự bộ đội, mười hai Địa Chi dưới trướng Lý Tú Thành, cùng nhau đối phó với những kẻ được gọi là giang hồ nhân sĩ.
Đương nhiên, việc hội họp cũng chỉ là một phần trong kế hoạch của Lâm Động.
Hắn đã tiết lộ kế hoạch cho tỷ muội họ Lữ, chỉ nói rằng đó là một khâu trong kế hoạch "thay mận đổi đào", ngụy trang thành đội trưởng Tuất Tự bộ đội là Dương Khai Nghiệp, hội họp với mười hai Địa Chi, ra tay giết chóc cho sảng khoái, tiêu diệt vây cánh của Địa Quan Lý Tú Thành thuộc Thái Bình Quân.
Nhưng trong quá trình này chắc chắn sẽ còn có một loạt những chi tiết khác. Lâm Động chủ yếu vẫn dựa vào sự tùy cơ ứng biến.
"Ngồi vững nhé, qua đoạn đường thủy này là sắp đến rồi, nhưng mà......"
Giọng nói của Âm Lão Cửu ngừng lại. Xung quanh sương mù mịt mờ, không ngừng tràn về phía thuyền nhỏ.
Lâm Động ngẩng đầu nhìn bốn phía. Trong sương mù lẫn lộn mùi tanh của cá mục, hơn nữa từng sợi hàn ý, như kim châm xuyên thấu cơ thể.
"Hắt xì!"
Lữ Tiểu Tiểu hắt hơi một tiếng, cảm nhận được hàn ý, vô thức dịch lại gần Lâm Động.
Lâm Động khẽ động ý nghĩ, một tay ôm nàng vào lòng. Lồng ngực rắn chắc mang đến chút ấm áp.
Phách Sơn Thánh Mẫu đáng thương co rúm lại thành một cục, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, đại khái đã đoán được điều gì đó.
"Nhưng mà cái gì?"
Lâm Động nghiêm nghị hỏi, không biết lão nhân này có phải cố ý đưa bọn họ đến địa giới âm gian không.
Cảnh tượng sương mù mịt mùng thế này, hắn lại trải qua rất nhiều lần rồi. Sương mù tà dị tất sinh quỷ, nói đến đây Lâm Động đã quá quen thuộc.
"Nhưng mà, lão hủ phải đón thêm một đôi mẹ con dọc đường, xin tướng quân đừng trách tội."
"Chỗ này làm gì còn chỗ cho người đứng nữa?"
Lữ Tiểu Tiểu phẫn nộ hỏi lại.
Ha ha, cười một tiếng, Âm Lão Cửu nói đầy thâm ý: "Chen chúc một chút thì luôn có thể chứa được. Cô nương phải biết, đôi khi lời nói chính là mầm mống gây họa. Vô Sinh Lão Mẫu có thể phù hộ ngươi nhất thời, nhưng chưa chắc đã phù hộ được cả đời."
Một câu nói đã vạch trần thân phận của Lữ Tiểu Tiểu. Lần này, nha đầu này xem như im lặng.
Lâm Động nhíu mày, nhưng không nói gì, chỉ ôm Lữ Tiểu Tiểu chặt hơn vài phần. Thuyền nhỏ dừng lại giữa dòng sông, mấy đốm nến xanh lét từ trong sương mù bay ra.
Đầu tiên là một đôi chân nhỏ, đi đôi giày thêu ba tấc, mũi giày trắng tinh, không dính chút dấu vết nước nào, lơ lửng bay đến.
Âm Lão Cửu chỉ nói chèo thuyền dương gian hai mươi ba năm, giấu đi nửa câu không nói, đó chính là số tuổi chèo thuyền ở âm gian.
"Lão xương già này cũng có chút đạo hạnh."
Lâm Động nghĩ thầm trong lòng.
Đương nhiên, hắn chẳng sợ chút nào.
Đã không sợ lão già Âm Lão Cửu này, cũng chẳng sợ lệ quỷ bay đến.
"Cô nương, xin mời lên thuyền."
Âm Lão Cửu cất tiếng gọi.
Một tay nàng cầm ngọn đèn nến Lục Hỏa quỷ dị, một nữ tử cằm nhọn, khuôn mặt yêu kiều, từ từ bước đến.
Còn về phần, trên bàn tay trắng muốt khác của nàng thì dắt theo một quỷ đồng tử khoảng bảy tám tuổi.
"Nha, dáng vẻ còn khá xinh đẹp đấy."
Lâm Động bĩu môi, không kiêng kị gì mà cười cười.
Phần thịt mềm bên hông bị năm ngón tay thon dài của Lữ Tiểu Tiểu nhéo mạnh một cái. Cái ả nương tử thối này đáng lẽ phải bị lột quần, đánh cho một trận mới phải.
Nữ quỷ sũng nước, đưa đôi mắt lên nhìn Lâm Động, dáng vẻ xấu hổ không dám tiến lên.
Quỷ đồng tử trong tay nàng cũng có chút sợ hãi nép vào sau lưng.
"Cô nương đừng lo, tướng quân là người tốt mà."
Âm Lão Cửu lại an ủi thêm một câu.
Nữ quỷ mới dám cả gan bước lên thuyền.
Lâm Động lúc này đã rất bất mãn với hành vi của Âm Lão Cửu. Điều phiền nhất chính là có người thay hắn quyết định. Hàng lông mày đang muốn cụp xuống, sắp quát lớn vài câu.
Lúc này liền nghe Âm Lão Cửu ghé lại gần nói nhỏ: "Cô nương này là do người có đại pháp lực triệu gọi đi, không chở nàng một đoạn đường, thuyền sẽ không dễ đi đâu. Tướng quân nếu muốn đi nhanh, chi bằng tiện thể chở một đoạn đường tốt, bởi vì người ta nói 'mượn gió đẩy buồm', đưa quân nhập thanh vân."
"Thanh vân ư? Ta thấy thanh minh thì còn tạm được. Thôi được, để nàng lên đi, đừng làm kinh động hai muội tử bên cạnh ta, nếu không, ta chém các ngươi!"
Lời này Lâm Động nói với Âm Lão Cửu, sát khí vô biên cuồn cuộn mà đến, như muốn thổi tan Quỷ Vụ xung quanh.
Kể từ khi tấn thăng vô thượng cực cảnh, Lâm Động quả thực chưa từng sợ hãi ai!
Giết Trần Ngọc Thành, đánh lui Thạch Đạt Khai, diệt Đàm Thiệu Quang, xử lý Tăng Quốc Thuyên, trong thiên hạ mấy ai có thể có chiến tích như vậy?
Hắn nói dễ với Âm Lão Cửu là vì nể mặt. Nếu hắn không nể mặt, thì việc tiễn đưa triệt để cái lão già giấu chút đạo hạnh này xuống suối vàng cũng không phải là không thể.
Nữ quỷ run rẩy, dắt theo hài nhi lên thuyền.
Nàng cũng có lý do không thể không lên thuyền, nếu không, ai lại nguyện ý ngồi cùng thuyền với sát tinh chứ.
Tên Lâm Động này quả thực trở mặt còn nhanh hơn cả con lừa đá.
Chỉ cần hắn thấy khó chịu một chút thôi.
Thì nhất định phải khiến kẻ làm hắn khó chịu —— càng thêm không dễ chịu.
Chính là cái tính cách "cứt chó" này, cùng với một luồng ác khí trong lòng, đã chống đỡ hắn đi đến tận bây giờ.
"Cửu gia vạn an!"
"Đa tạ Tướng quân, ân đức chiếu cố mẹ góa con côi của ta."
Nàng tiểu nương tử kia đầu tiên nũng nịu cảm tạ Âm Lão Cửu, tiếp đó hướng Lâm Động khẽ khom người.
Điều này khiến vẻ mặt hung ác của Lâm Động thu liễm đi đôi phần.
"Vào đi." Lâm Động tùy tiện đưa tay chỉ một cái, nữ quỷ liền dắt quỷ đồng lướt đến một góc thuyền.
Quỷ đồng tử kia không dám chút nào đùa giỡn ồn ào, hai chân lơ lửng giữa không trung, cách mặt đất, cúi đầu nhìn chằm chằm tấm ván đáy thuyền, tựa như có thể nhìn ra một bông hoa vậy.
Sương mù nhanh chóng tan đi.
Bầu trời bắt đầu khôi phục, lại quang đãng trong xanh. Một trận âm phong thổi tới, đẩy thuyền nhỏ nhanh chóng lướt đi trên mặt nước.
"Đúng rồi, các ngươi là được ai triệu gọi vậy?"
Lâm Động xoa xoa bàn tay mềm mại của Lữ Tiểu Tiểu, đột nhiên hỏi.
Gương mặt xinh đẹp của Lữ Tiểu Tiểu đỏ ửng lên, nàng vùi mình vào lòng hắn, không nói lời nào, lặng lẽ lắng nghe hơi thở hùng hồn của Lâm Động.
Nàng tiểu nương tử lướt đi trên thuyền, dáng vẻ thướt tha mềm mại, yếu ớt nói: "Chúng ta nhận mệnh được Quỷ Hình Bộ Đại Tướng triệu gọi, nói là muốn đến trợ lực, còn lại hoàn toàn không biết."
"Quỷ Hình Bộ? Đó là cái gì?"
Lâm Động nghe thấy hứng thú, lần đầu tiên tìm hiểu đến cái danh từ này.
Nàng tiểu nương tử suy tư một lát, dùng một cách mà người thường có thể hiểu được, mở miệng giải thích: "Quỷ Hình Bộ Đại Tướng là người dương thế được Đồ Giang Long Vương phong chức, dùng dương thân thành tựu âm quan, chưởng khống một chi quỷ binh."
Lời nói này rất rõ ràng.
Lâm Động nghe xong, tròng mắt xoay tròn, không kìm được bật thốt hỏi: "Long Vương dưới Đồ Giang đó, có thể ban chức cho người sống ư? Hắn ngầu đến thế sao?"
"Vị ấy phẩm cấp thấp nhất trong Tứ Độc, nhưng dưới trướng Đông Nhạc lại được liệt vào hàng đầu."
Âm Lão Cửu tiếp lời.
Người trong Đạo Môn được phong chức chính là thiên quan.
Long Vương này được phong chức chính là âm quan, cũng có thể gọi là quan. Bất kể là trên trời hay dưới đất, đều thuộc về một loại thần linh.
Lâm Động nếu đạt được chức quan âm gian, kỳ thực cũng không tính là kém cỏi.
Chỉ cần đạt được âm quan, liền có th�� khai mở tu luyện "Linh Văn Quỷ Lục Khuyển Hình Bộ Tàng". Đến lúc đó, nuôi dưỡng ra một đám quỷ binh mang thân phận người dương thế, tung hoành nhân thần quỷ tam giới, vậy cũng rất không tệ.
Có chức quan mới có cơ hội tu hành đạo pháp.
Huống hồ, âm quan cũng không có nghĩa là thấp hơn thiên quan một bậc. Cũng tỷ như Nhân Hoàng, Thiên Đế, Minh Giới Đại Đế (không phải Diêm Vương) kỳ thực phẩm cấp đều tương đương, chỉ là phạm vi quản hạt có chút khác biệt.
Bất luận là thiên quan hay âm quan, tu hành đến cuối cùng đều có thể thành tựu đại lão. Cả hai con đường, chỉ có đôi chút khác biệt mà thôi.
Ví von kỹ hơn một chút, Lục Doanh và Bát Kỳ đều là quan võ của triều Thanh, Lục Doanh liền thấp hơn Bát Kỳ sao?
Rất nhiều đại lão trong hệ Tương Quân, sớm nhất đều giữ quân chức Lục Doanh.
Tăng Quốc Phiên đứng trên triều đình, mấy ai có thể đè ép được ông ta?
Mạnh hay không mạnh nhìn vào năng lực tổng hợp.
Một vị thần tiên, có thể giữ rất nhiều phẩm cấp, không chỉ có thể là thiên quan, lại là âm quan, còn có thể đã ở Đạo Môn, lại cư ngụ ở Phật Giáo, thậm chí thống lĩnh tam giới, cũng không phải là không thể.
Chủ yếu vẫn là nhìn vào bản thân.
Tỷ như đại lão hương hỏa, Quan Nhị Gia, Võ Thánh trên võ hạnh, Tài Thần nhân gian, Tứ Đại Hộ Pháp của Đạo Giáo, Già Lam Bồ Tát của Phật Môn...... Thống lĩnh hết cả, đó chính là kẻ có năng lực, không gì không làm được.
Cho nên......
"Ha ha ha, dương thân âm quan, không tệ, không tệ."
Lâm Động nhịn không được phá lên cười, trong lòng đã có chủ ý về Đồ Giang Long Vương. Kế hoạch trong đầu hắn càng lúc càng chi tiết.
Bản dịch của chương này được trân trọng sở hữu độc quyền bởi truyen.free.