Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 130: Ma trung đại ma (√)

Tăng Quốc Thuyên bước nhanh, dùng tay áo che chắn chiếc đèn ngọc đen, sợ gió đêm thổi tắt ngọn lửa xanh quỷ dị. Trong ngọn lửa, một hạt châu màu chàm chìm nổi, toát ra vẻ tà khí. Dầu trong chiếc đèn đó, toàn là huyết dịch đỏ thẫm.

Mặt Tăng Quốc Thuyên tái nhợt, hốc mắt trũng sâu, như ngọc quan. Gương mặt phong lưu phóng khoáng ngày nào giờ gầy đến biến dạng.

"Tên tặc tử kia thật lợi hại, Lâm Hoài quân quả đúng là gan to bằng trời, bọn chúng sao dám? Sao dám chặn giết ta?"

Tăng Quốc Thuyên tất nhiên nhận ra tướng mạo Lâm Động, chẳng lẽ mang mặt nạ là có thể ngụy trang ư? Trên đời này làm gì có chuyện tốt đến thế.

Khi khí lực trong cơ thể cạn kiệt dần, Tăng Quốc Thuyên hiểu rõ đào tẩu vô vọng. Dù giờ đây hắn có thể chạy vào thành lớn, dùng lão sâm trăm năm để kéo dài mạng sống, cũng đã vô lực xoay chuyển. Lần này thương tổn căn cơ, dù có Long khí gượng chống, nhưng cho dù sống sót, ít nhất cũng phải mất hai ba mươi năm tuổi thọ. Hắn nếu tóc bạc má hóp, trở thành một lão già vô dụng, triều đình làm sao còn dùng hắn? Đại ca còn dùng hắn làm gì?

Nghĩ đến đây, Tăng Quốc Thuyên cắn răng xé toạc cẩm bào trên người, không trốn nữa, dứt khoát viết một bức huyết thư: "Lâm Hoài quân hãm hại ta, kẻ giết người là Lâm Nguyên Giác!"

Tăng Quốc Thuyên thở dốc không ngừng, lồng ngực như ống bễ vỡ nát. Nếu có người ở đây, sẽ thấy tinh khí thần của Tăng Quốc Thuyên suy bại với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy. Da thịt dính sát vào xương cốt, phần huyết nhục giữa xương cốt và da thịt dường như đã bị một loại quỷ vật khủng khiếp nào đó hút cạn.

Ánh nến trên chiếc đèn càng lúc càng thịnh.

Hô!

Tăng Quốc Thuyên thổi một tiếng huýt sáo vang dội, trên bầu trời đêm, một con đại điêu không rõ hình dáng lao đến, ngậm mảnh vải vỡ nát, bay về hướng tây nam.

Ngoài vạn dặm.

Trong trạch viện Si Vẫn, tường đỏ ngói đen, cột vàng sáng. Trên mái hiên treo một chuỗi chuông gió kêu đinh linh linh, gió mang theo nỗi nhớ từ phương xa thổi đến.

Tăng Quốc Phiên chớp chớp mắt, đột nhiên cảm thấy mệt mỏi. Những năm tháng nam chinh bắc chiến, lão Tăng đã quen với việc ngủ muộn dậy sớm, giờ này hẳn đã gần canh ba sáng, có lẽ còn khuya hơn. Khi tinh thần không phấn chấn, lão Tăng cố gắng hít một hơi, thuận tay lấy lọ thuốc hít.

"Chỉ hít một hơi, một hơi thôi."

Tăng Quốc Phiên lẩm bẩm trong lòng, định châm thuốc. Đúng lúc này, cuốn 《Túi Khôn Toàn Tập》 đặt trên bàn sách lâu ngày bị gió lật. Gió đêm vừa vặn lật trang sách đến vị trí thẻ đánh dấu, trên thẻ viết ba hàng chữ nhỏ:

"Khinh tài đủ để tụ nhân, kiềm chế bản thân đủ để phục người."

"Kẻ sĩ đọc sách nhất yếu hữu chí, nhị yếu hữu thức, tam yếu hữu hằng."

...

Ánh mắt Tăng Quốc Phiên không khỏi ngưng lại. Gần đây, vì giao lưu với Lâm Hoài quân Viên Tam Giáp mà có cảm xúc, ông đang định bổ sung câu cách ngôn thứ ba của mình. Dù sao cũng là vì Đại Thanh cống hiến sức lực, để cho hắn ba phần thì có làm sao. Lão Tăng dự định viết câu thứ ba là: "Lượng khoan đủ để đến người, thân trước đủ để dẫn người."

Viên Tam Giáp đã muốn chia một phần chiến lợi phẩm Thiên Kinh trong chiến trường tương lai. Chỉ cần hắn nghe lời, ngoan ngoãn nhường ra phủ Tô Châu, Tương quân dù có ném hai khúc xương cho hắn thì có sao. Câu cách ngôn thứ ba này, lão Tăng vốn định thu nạp vào 《Băng Giám》 để dưỡng thần thông. Thế nhưng lúc này, không hiểu sao, lòng ông đột nhiên trở nên bất an.

Tăng Quốc Phiên vô thức bấm ngón tay tính toán, bỗng nhiên, vẻ mặt ông đờ đẫn, đôi mắt tam giác treo ngược, hung quang lấp lánh. Mãng là rồng không sừng, mãng vảy đen còn gọi là điên long, vô lại long. Nghe thì không ra sao, nhưng dù sao đây cũng là mệnh cách Vương tước, hiền nhân, chí nhân, có thể chống đỡ hơn 360 khắc Long khí. Tiến thêm một bước, khai tông lập phái, đăng đỉnh cửu ngũ, cũng chưa hẳn là không thể.

Ông bước nhanh mở cửa phòng, li��n thấy trên trời treo một vầng trăng bạc trắng tinh khiết vô cùng. Vầng trăng tròn sáng như bạc này lại mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng thanh tịnh, trong suốt.

"Mệnh ta trọng màu đen, lão thiên gia lại treo một vầng bạch nguyệt. Đây là dấu hiệu ngũ thân ly tán, nhưng người gặp vận rủi ấy sẽ là ai đây?"

Tăng Quốc Phiên chau mày, lòng lo lắng không thôi. Vì trấn áp Thái Bình Thiên Quốc, ông đã hai lần phải dùng đến tình cảm. Nếu như lại có một lần đại tang nữa, đừng nói phong thánh kim thân, ngay cả sau khi chết có được phong là hiền nhân hay không, cũng còn nằm giữa hai khả năng.

"Hai bốn thu nâng hai bảy vào, bát bát lên chức lục tứ nhân, tam sinh hữu hạnh hưng môn đình, nhất nguyên phục thủy hội Ngọc Chân!"

[Hai mươi bốn tuổi đậu Cử nhân, hai mươi bảy tuổi đậu Tiến sĩ, tám năm làm quan kinh thành thăng đến cấp tám, sống đến sáu mươi bốn tuổi. Ba kiếp may mắn hưng thịnh gia đình, cả đời đến cuối cùng sẽ lên Thiên Cung bái hội Văn Xương đế quân. Ngọc Chân là Ngọc Chân Khánh Cung, nơi đế quân ở (ám chỉ Văn Xương đế qu��n).]

Ngước nhìn vầng trăng sáng trên trời, Tăng Quốc Phiên nghĩ đến vị thiền sư danh xưng "Không nói tăng" mà ông từng gặp. Vị lão hòa thượng thủ giới luật cả đời ấy, đến cuối đời, khi tu thành La Hán, lại phá giới để tự mình phê mệnh, rồi viên tịch mà ngay cả một viên Xá Lợi Tử cũng không đốt ra được. Lão hòa thượng đã trả một cái giá lớn như vậy, lẽ nào mệnh lý này không nên phạm sai lầm sao? Thế nhưng, hiện thực lại đang đi theo quỹ đạo khác so với mệnh lý.

"Khó thay, khó thay!"

Nhìn vầng trăng bạc trắng kia, Tăng Quốc Phiên lúc này như nuốt phải một quả trứng thối khó chịu, có vật gì đó nghẹn ở cổ họng khiến ông không nói nên lời. Cuối cùng, lão Tăng lắc đầu, bình thản ngồi trở lại chỗ cũ, tiếp tục xem thư từ do Phát Thẩm Cục gửi đến.

Phát Thẩm Cục là một tổ chức vượt trên nha môn, chuyển giao quyền lực cho địa chủ và thân hào nông thôn để xử lý công việc. Thông thường mà nói, các vụ án mạng đều phải đưa lên quan phủ theo quy trình. Đến chỗ Tăng Quốc Phiên, không cần phiền phức như vậy. Nếu là th��n hào nông thôn hay địa chủ nghi ngờ một bần nông nào đó có thể là phản nghịch, là Thái Bình quân, vậy cứ trực tiếp phái binh trấn áp là xong. Lão Tăng luôn kiên định lập trường, đó là đứng cùng chiến tuyến với đông đảo địa chủ. Thà nói Tăng Quốc Phiên bảo vệ Thanh đình, không bằng nói ông bảo vệ Thần Châu đại địa và lợi ích của hàng vạn địa chủ. Đương nhiên, theo lão Tăng, cách làm của mình là hoàn toàn chính xác: vua ra vua, tôi ra tôi; cha ra cha, con ra con. Địa chủ vĩnh viễn là địa chủ, bình dân vĩnh viễn là bình dân. Ai là bằng hữu, ai là địch nhân của mình? Nhìn thoáng qua là biết ngay.

Phê duyệt một hồi thư từ, Tăng Quốc Phiên lặng lẽ tổng kết trong lòng xem mình đã vớt được bao nhiêu vàng ròng bạc trắng, sau đó mới không nhanh không chậm, phác thảo nhật ký của mình. Ông dự định trong nhật ký khuyên bảo hậu bối: làm quan thanh liêm! Nhật ký là nhật ký, kiếm tiền là kiếm tiền, hai việc khác nhau. Người đứng đắn ai lại viết nhật ký? Mà việc nhận tiền bạc, thì được gọi là – “thịnh tình không thể chối từ”. (Trong nhật ký viết như vậy.)

Thổi tắt đèn đuốc, bên ngoài trời đã tờ mờ trắng bệch, lão Tăng lúc này mới yên bình nằm ngủ.

Bản dịch này là tâm huyết chỉ có tại truyen.free.

Trời tờ mờ sáng, Tăng Quốc Thuyên, kẻ đã không còn vẻ phong lưu phóng khoáng, đầy khí chất thư sinh, trợn mắt nhìn chằm chằm vào viên phù cương nhỏ bé kia.

"Sao vẫn chưa chết! Vẫn chưa chết!"

Miệng hắn không ngừng lẩm bẩm, mặt đầy âm khí, như một bộ xương khoác da người. Toàn thân tinh huyết đã cạn, lộ ra cánh tay xanh tím trơ trụi khỏi ống tay áo, gân guốc nổi rõ. Nhìn theo gân guốc xuống, lòng bàn tay vết thương lật ngược, lại không một giọt huyết dịch chảy ra. Chiếc đèn ngọc đen, dầu đèn đã cạn, chịu đựng cả một đêm, vậy mà vẫn không thấy đưa tên Lâm kia vào chỗ chết. Quan lớn, hơn tám mươi khắc Long khí đều nhanh cạn kiệt, vậy mà không thiêu chết được một tên ma đầu?

Điều này còn chưa phải là khoa trương nhất, ngay khi Tăng Quốc Thuyên càng thêm tuyệt vọng.

Rắc, một âm thanh rất nhỏ truyền ra từ đan hoàn, một vết nứt tinh tế hiện lên trên đó. Ngay sau đó, một tiếng cười vô cùng ương ngạnh truyền ra từ trong đan hoàn.

Ha ha ha!

Lâm Động cất tiếng cười dài, sau một đêm rèn luyện võ nghệ, một đám quỷ quái bị ngược sát hết lần này đến lần khác. Nếu nói, lúc mới bắt đầu, đám quỷ quái này cùng nhau xông lên, ít nhiều cũng có thể gây phiền phức cho Lâm Động. Vậy thì sau đó, khi không ngừng khai phá năng lực bản thân, Lâm Động đã bất ngờ thức tỉnh một phụ tố.

Khi phụ tố màu xanh lục 【Xi Vưu Đại Luyện!】 được kích hoạt, Lâm Động dứt khoát từ bỏ dùng Miêu Đao, hoàn toàn dùng quyền thuật để trấn áp quỷ quái. Quyền là thương, chưởng là đao, thêm thể phách động cơ vĩnh cửu. Tuy tinh thần hắn có mệt mỏi, nhưng mỗi chiêu mỗi thức lại trở nên càng thêm hòa hợp.

Đúng lúc này, Lâm Động giơ tay kéo cánh tay Hồng Liên Thánh Mẫu đang vung thiền trượng, năm ngón tay phát lực vặn một cái, một cánh tay tinh tế liền bị hắn xoắn thành bánh quai chèo. Hài cốt đầy đất. Đầu quỷ của Trần Ngọc Thành bị chôn trong đống huyết nhục, đầu bị mỹ nhân gầy trực tiếp xuyên thủng đóng chặt xuống đất. Cách chết của Anh vương không khác gì khi còn sống.

Các quỷ vật khác, hoặc là bị đánh gãy thành nhiều khúc, như huyện lệnh Chu đã hoàn toàn từ bỏ giãy giụa. Hoặc là bị tước vũ khí, phản sát, như Lý quái phó bị kiếm gỗ cắm vào miệng, xuyên thủng yết hầu, cùng với gáy bị đóng chặt xuống đất. Những hạt châu máu tròn vo nhỏ xuống.

Lâm Động đổi vị trí, đến lúc này, chỉ còn Vô Đương Thánh Mẫu và Chu Phượng Khuê hai con quỷ vật còn đang giãy giụa. Khi sống bị ức hiếp, chết còn phải chịu ngược đãi đẫm máu, ai mà không tức giận. Đại chùy trong tay Chu Phượng Khuê vung ra như sao băng, muốn đánh nát đầu Lâm Động. Tuy nhiên, Lâm Động chỉ khẽ động thân, vung ra một quyền.

Mái tóc dính máu, rối tung. Cơ bắp như nham thạch núi lửa, nổi lên. Trên lưng và eo quấn quanh từng vòng hoa văn màu lam dày đặc, vặn vẹo. Lông trắng như châm thép, dựng đứng. Cùng với đôi mắt đầy sát khí ngông cuồng, tà khí không thể che giấu... Tất cả điều này khiến hắn trông càng giống một đại ma chân chính trong ma tộc, hung quang bắn ra bốn phía!

Quyền thép phủ lông trắng cùng đại chùy bay tới đối chọi, va chạm. Bát giác tử kim chùy cứng rắn bị đập tan thành mảnh vụn, bay tán loạn khắp trời.

【Băng Sơn Thập Tam Đả!】 thêm 【Xi Vưu Đại Luyện!】

Với ý đồ khai mở một phụ tố mới, Lâm Động đem tất cả áo nghĩa quyền thuật trong đầu lướt qua một lượt, cuối cùng tìm ra được một chút manh mối về sự kết hợp này. Băng Sơn Thập Tam Đả còn chưa hình thành phụ tố, nhưng điều đó không ngăn cản được uy lực quyền thép của hắn khi phối hợp với Xi Vưu Đại Luyện.

Ngang!

Cửu Thủ Ngưu Ma rít lên một tiếng, cái đầu thứ hai trên vai nó như ẩn như hiện, lờ mờ nhưng lại rõ ràng được hai phần. Lâm Động thân hình nhảy vút lên cao, vô số quyền ảnh bay lượn khắp trời, tiếng xương gãy răng rắc không ngớt bên tai. Cuối cùng, quỷ thân của Chu Phượng Khuê bị đánh nát thành một đống thịt vụn.

Đăng!

Thân thể vặn một cái, Độc cước đồng nhân sóc của Vô Đương Thánh Mẫu lại từ phía sau đâm tới. Lâm Động nhẹ nhàng tránh ra, xoay người khẽ vòng, mặc kệ c��y đồng nhân sóc đập vào vai hắn. Hắn nhếch mép, gầm lên một tiếng như hổ: "Ta phải nói bao nhiêu lần nữa, quá nhẹ, ta không cảm thấy lực lượng của ngươi."

Lâm Động đột nhiên vọt tới trước, hung hãn như ma quỷ, tiếng bước chân đông đông đông vang dội như tiếng trống trận.

Oanh!

Một cú va chạm sát người, thân thể Vô Đương Thánh Mẫu bay vút lên trời như một mảnh vải rách. Lâm Động nhảy vọt lên, cao hơn Vô Đương Thánh Mẫu nửa thân người. Hai tay khẽ chụp, một cú "đại bãi chùy" ầm vang giáng xuống! Lực đạo này còn khủng khiếp hơn cả sao chổi va chạm địa tinh. Vô Đương Thánh Mẫu trước khi chết còn toan chống đỡ, độc cước đồng nhân sóc trong tay bị cắt đứt trong nháy mắt. Lực lượng vô cùng, như sét đánh giáng xuống.

Rõ ràng là thân thể quỷ quái, kết quả bị đánh nổ thành một đoàn hắc khí, ngay cả huyết nhục cũng không còn tồn tại. Lâm Động từ trên không trung rơi xuống, đứng thẳng hiên ngang, nhìn quanh một vòng, lại một lần nữa không còn quỷ vật nào có thể đứng dậy.

"Ha ha ha, thống khoái!"

Hắn cất tiếng cười lớn, tùy ý, phóng khoáng. Hóa ra lần này sau khi quỷ hồn bị diệt sạch, chúng không ngưng tụ lại nữa... Đồng thời, không biết từ lúc nào, mặt trăng đã biến mất. Một tia nắng, chiếu rọi lên mặt hắn.

Nghĩa tình văn tự này chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free