(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 113: Trân bảo các (√)
Chuyện triều chính không phải cấp bậc như Lâm Động có thể xen vào. Hắn chỉ biết, Viên Tam Giáp vừa đến, Tăng Quốc Thuyên và Bảo Siêu đã rút khỏi Lư Châu phủ. Điều này khiến Lâm Động rất bất đắc dĩ, vì hắn vẫn còn muốn tìm cơ hội ám sát, xử lý Tăng Quốc Thuyên, kết quả là lão già này lại cực kỳ nhạy bén. Lúc mọi người bày tiệc chiêu đãi Viên Tam Giáp, Tăng Quốc Thuyên, Tăng Cửu Soái đã vội vàng bỏ chạy, chẳng khác nào một con chuột xám xịt, hoàn toàn không giống kẻ sát nhân đầu đội vàng, mình đồng da sắt.
Lâm Động tìm Trương thợ rèn uống mấy chén rượu, lệnh Trương thợ rèn trông coi thật tốt Phong Tự Doanh thay mình. Không sai, hiện giờ Lâm Động đang độc lập thống lĩnh một doanh binh mã, lấy ý nghĩa "nhanh như gió", toàn bộ đều là kỵ binh, cũng là những thành viên hắn định dùng để luyện chế quỷ binh sau này. Trương thợ rèn tuy là người rèn sắt, nhưng mấy ngày nay ở chung, hắn nói về binh pháp rất rành mạch, rõ ràng. Trong quân doanh của Lâm Động cũng không có nhân vật mưu trí nào, nên tạm thời giao binh mã cho lão Trương trông coi. Bản thân hắn thì chuẩn bị đến Trân Bảo Các một chuyến, không vì điều gì khác, chủ yếu là tìm đạo nhân thuộc pháp mạch Lư Sơn thay mình tấu chức, nhận một chức vị Thiên Quan. Thứ hai là muốn xem nhóm đồ vật mà Thôi Oanh Oanh đã bàn giao trong kho báu trước đó còn ở đó không. Mặc dù hành động này có chút hèn hạ, dù sao hắn cũng không cứu nàng, nhưng cũng không thể lãng phí, để chúng nằm trong kho mục nát cả?
Hắn vừa rời khỏi nhà Trương thợ rèn không lâu.
Không đầy một lát.
Dưới gốc nhãn hương, một đôi nến đỏ đặc biệt, thắp lên ngọn lửa xanh biếc cao ba tấc. Giữa thanh thiên bạch nhật mà thắp nến, không có việc gì cũng sinh ba phần quỷ dị. Trương Phong mặt không chút gợn sóng, tóc đen nhánh như áo choàng, không gió tự lay động trong không khí. Trên gương mặt đầy đặn của hắn, một vết sẹo kiếm nhạt như khói dần trở nên sâu hơn, lại như một bóng mờ nhẹ nhàng khắc trên nửa bên mặt. Cả người hắn đứng thẳng tắp. So với vẻ mặt trung thực ngày trước, chỉ một động tác nhíu mày đã toát lên vài phần kiệt ngạo và tùy tiện. Rõ ràng không có chút gió nào, nhưng ánh nến lại tự động nhảy múa. Trương Phong tay cầm ba nén hương xanh, miệng lẩm nhẩm câu đầu tiên: "Hoàng Thiên sắp chết, Thương Thiên sinh!". Khởi đầu như vậy, hắn lại liên tiếp nói hai đoạn khẩu lệnh, tốc độ nói nhanh đến mức như pháo nổ. "Thành tâm đỉnh gõ bái Phật thiên, phổ nguyện càn khôn vạn vạn dân, mưa thuận gió hoà hưng bạch liên, có đạo hoàng vương vạn vạn năm! " "Một trụ thanh hương, rót tứ phương, chu lưu phổ độ phó linh sơn, phụng mời pháp trung vương......" Một trận lách tách, ánh nến cháy càng lúc càng nhanh. Cùng với lời lẩm nhẩm của Trương Phong, dường như có một cỗ lực lượng yêu dị đang khống chế cả đình viện. Toàn bộ sân viện, dưới ánh mặt trời rực rỡ, lại được bao phủ trong một sắc xanh biếc óng ánh. "Tôn kính bạch liên pháp giới vô biên đại tiên phong, Thánh nữ dưới trướng nam mô Hương Vân đóng nguyệt bồ Tát Ma ha! Tát!" Khi chữ cuối cùng vừa dứt, trong ngọn lửa truyền ra một thanh âm không rõ ràng, như tiếng gió từ vạn dặm xa bay tới, kẹp theo từng sợi lời nói lẩm bẩm. "Thất Hộ Pháp, có chuyện gì, xin cứ nói." Thanh âm ấy không phân biệt được nam nữ. Trương Phong biết hương hỏa truyền âm trân quý, lập tức giản dị, rõ ràng đáp: "Hắn đã xuất phát, đến Trân Bảo Các ở Lư Châu." "Tốt." Ba chữ ấy, kết thúc cuộc truyền tin. Cách xa vạn dặm, chỉ có bản thân họ mới biết thân phận của đối phương trong Bạch Liên giáo. Hai cây nến cùng lúc tắt lịm. Trương Phong giật mình, sau một thoáng ngẩn người, hắn nhẹ nhàng cắm nén hương xanh trong tay xuống gốc nhãn hương. Gió mang hương nhãn cùng mùi hương khói lan đi rất xa.
Lâm Động từ nhà Trương Phong đi ra, chưa được bao xa, trong hơi thở hắn dường như ngửi thấy một mùi hương nến thoang thoảng. Tuy nhiên, hắn nhìn quanh một lượt, không thấy chỗ nào có ánh nến, nên chuyện này cũng qua đi. Lâm Động vẫn đang cùng tiểu đạo đồng trong chiếc nhẫn chưởng môn thương lượng, rốt cuộc là tấu chức theo pháp mạch Lư Sơn thì tốt hơn, hay là thụ lục theo Chính Nhất Đạo thì tiện hơn? Theo lý mà nói, nếu Linh Văn Quỷ Lục là truyền thừa chi nhánh của Lư Sơn, đương nhiên phải tìm đạo nhân thuộc pháp mạch Lư Sơn để tấu chức mới có hiệu quả tốt nhất. Nhưng vấn đề là truyền nhân pháp mạch Lư Sơn thật sự rất khó tìm, không giống như đạo nhân Chính Nhất, đi khắp nam bắc đều có thể gặp. Thụ lục và tấu chức có hiệu quả gần như nhau, đều là danh đăng Thiên Tào. Cụ thể được phong chức Tiên quan gì cũng không quan trọng, vì đều phải làm từ chức nhỏ nhất, sau này còn có thể chuyển phái. Do đó, giai đoạn đầu thực sự không quá quan trọng. Lâm Động suy nghĩ rốt cuộc có nên tìm một sĩ đồ tiện lợi theo Chính Nhất Đạo hay không, hắn chỉ cần một tư cách tu luyện. Tuy nhiên, tiểu đạo sĩ khuyên Lâm Động rằng tốt nhất vẫn là Lư Sơn, bởi vì Linh Văn Quỷ Lục có thể liên quan đến việc tu luyện Thiên Binh Thiên Tướng, và những quy củ mơ hồ về việc khai đàn, nếu theo đúng một hệ thống, có thể tránh được phiền phức sau này. Lời đề nghị này rất hữu ích. Nhưng vấn đề là, thời gian không chờ đợi ai cả! Cuối cùng, Lâm Động hạ quyết tâm, trước tiên đến Trân Bảo Các đăng tin. Dù là Chính Nhất hay Lư Sơn, có cái nào thì đăng cái đó. Thật sự không được thì phái Mao Sơn cũng chấp nhận, dù sao chỉ cần được ghi danh vào Thiên Tào là được. Giống như đi học đại học, bất kể học ngành gì, chỉ cần có danh tiếng là trường trọng điểm (nhất, nhì), thì nói sao cũng mạnh hơn trường cao đẳng bình thường. Cụ thể hơn, đại khái ý tứ là như vậy. Lâm Động không muốn quá trình cảm ngộ tu hành, mà muốn một kết quả cuối cùng, muốn một chiếc chìa khóa để mở ra cánh cửa tu hành. Có sách thì học rộng, không sách thì hạn hẹp.
Trân Bảo Các lầu này danh tiếng lẫy lừng, ban đầu là hiệu cầm đồ lớn nhất ở Lư Châu phủ, thậm chí cả các phủ huyện xung quanh. Cầm cố ban đầu là để kiếm sống, về sau mới dần dần mở rộng, xây thêm tửu lâu, dựa vào các phường hoa, rạp hát sầm uất, các đình đài lầu gác san sát, tạo thành một nơi chốn cho tam giáo cửu lưu bí mật giao lưu, thưởng thức các màn trình diễn tại nhà. Hai bên lầu các đều có hộ viện cầm đao trông coi. Ngay cả trong thời kỳ giao chiến ác liệt nhất giữa Tương quân và Thái Bình quân, nơi đây cũng không bị chiến hỏa ảnh hưởng. Chiến tranh là chiến tranh, làm ăn là làm ăn. Điều này cũng giống như vào cuối thời nhà Minh, vẫn có các thương nhân giao dịch với người Tungus (Mãn Châu) ngoài quan ải để kiếm tiền, chẳng có gì là xấu hổ cả. Một tòa tiêu kim oa (ổ vàng) tốt đẹp như vậy nếu bị hủy, tổn thất hàng năm sẽ là những thỏi bạc trắng sáng của các lão gia lớn. Lên lầu một, cửa ra vào treo lồng đèn tròn, hai bên lồng đèn là câu đối, hai bên cột cũng dán các liên ngữ. Nào là "Tô Quý Tử đội trâm vàng, sáu nước phong tướng; Trương Công Nghệ giữ bảo kiếm, năm đời thịnh vượng.", lại có "Giải nguy như nước với lửa, sao chẳng cầm cố? Được vật quý chẳng phải mong muốn, xin mời đến chuộc." Lâm Động đảo mắt nhìn quanh, tuân thủ quy củ giao hai lạng bạc để được vào viện. Đó chính là hai lạng bạc. Trong viện, những bức bích họa vẽ trên tường đá xanh và vữa tro, cùng với các đồ thủ công mỹ nghệ bằng tre, như gương bát quái đan lát, kiếm gỗ, bảo hộp, v.v., được trang trí đủ kiểu. Những bức họa khác vẽ thiên nữ, kim hoa. Vị thiên nữ ấy có đôi chân ngọc ngà trắng nõn tinh tế, móng tay son đỏ, dưới đôi chân mềm mại trắng như tuyết là đài sen vàng chín phẩm được khắc bằng đá, vô cùng mỹ lệ. Công nghệ chế tác này vô cùng tinh xảo, thuộc hàng thượng đẳng. Vẻ cổ kính tự nhiên không ngờ lại toát lên sự xa hoa lãng phí. Lâm Động thầm nghĩ, quả nhiên là đến đúng chỗ rồi.
"Vị đại gia này, tiểu nhân xin có đôi lời thưa hỏi, ngài đến đây có việc gì ạ?" Lâm Động sải bước vào viện, lúc này liền gặp một gã sai vặt môi hồng răng trắng đến hỏi thăm. Chẳng còn cách nào khác, dáng đi hùng dũng như rồng hổ, toàn thân tràn ngập khí chất đao kiếm, che giấu cũng không được. Cho dù Lâm Động cảm thấy thần sắc mình đặc biệt hòa ái, nhưng các thương nhân, thân hào nông thôn khác trong viện đều tránh xa hắn, sợ lại gần sẽ dính phải ba thước máu tươi. Chủ yếu là khí chất dũng mãnh, bưu hãn của Lâm Động quá nặng, có một số thương nhân dù nhận ra thân phận của hắn cũng không dám tiến lên chào hỏi.
"Ta tìm chưởng quỹ nhà các ngươi." Lâm Động nói thẳng.
"Vâng, vị đại gia này, xin mời đi lối này." Gã sai vặt vội vàng dẫn đường cho Lâm Động.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mong quý vị không sao chép.