Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trí Dị Thế Giới - Chương 98: Tiết 97. Không muốn ôn hòa đi vào cái kia đêm

Annan không thể hồi âm lại được nữa.

Những gì hắn đang làm chẳng khác nào việc duy trì một bi kịch đã được định đoạt.

Annan cầm lá thư, mở cửa sổ nhìn về phía thành Breeze.

Hương cỏ thơm và mùi khói pháo hòa quyện, theo ánh sáng lan tỏa tràn vào thư phòng. Quảng trường vẫn náo nhiệt, phồn hoa không ngớt, Tháp Pháp Sư sừng sững cao vút, ánh đèn vĩnh cửu chiếu sáng, bảo vệ thành Breeze.

Nhưng đó chỉ là sự bảo vệ mang tính vĩ mô mà thôi.

Dù là khu nhà giàu hay khu ổ chuột, cái chết, ly biệt, đau khổ... vẫn diễn ra hằng ngày.

Annan đốt lá thư, đặt lên bậu cửa sổ, khẽ thì thầm:

"Levi's, đây là thư của chị gái ngươi gửi cho ngươi. Nếu đúng như lời đồn, rằng ngươi đã biến thành vong linh lang thang trong thành Breeze... đừng để thù hận che mờ đôi mắt, hãy về thăm nhà. Họ đang đợi ngươi."

Một trận gió mang theo hơi lạnh lướt qua khung cửa sổ, tờ thư cháy thành tro theo gió bay lên, hòa vào màn đêm thăm thẳm.

Annan ngắm nhìn vầng trăng ẩn sau mây, như thể thấy nỗi nhớ da diết không ngừng bay về phía đông, vùng đất cổ mang tên Áo Tô Long Đức Lĩnh.

Hồi lâu, Annan rời mắt khỏi xa xăm, nhìn về phía một cỗ xe ngựa đang dừng bên ngoài trang viên.

"Annan thiếu gia, Augusta Olmedo ở bên ngoài."

Không lâu sau đó, giọng nữ bộc trưởng vọng vào từ ngoài cửa.

"Cho ông ấy vào đi."

Cổng lớn trang viên mở ra, xe ngựa đi vào bên trong.

Annan gạt đi nỗi đa sầu đa cảm của đêm tối, đóng cửa sổ, chờ nữ bộc trưởng dẫn Augusta Olmedo vào.

Cộc cộc cộc ——

Cửa phòng đẩy ra, Annan thấy Augusta Olmedo, cùng một bóng người đứng phía sau ông ta.

"Martin...?"

"Đường ca!"

Martin ôm Annan theo kiểu của dì Suzanne.

Cậu bé mặc lễ phục quý tộc, cài chiếc cúc áo cổ không đúng chỗ, tay áo ren, cùng với mái tóc cạo sát hai bên chỉ để lại phần đỉnh đầu như kiểu tóc của dân nghèo, khiến Martin trông thật ngốc nghếch, hệt như con trai ngốc của một quý tộc vậy.

"Sao đệ lại... đi cùng Olmedo tiên sinh?"

Sự xuất hiện của Martin khiến Annan kinh ngạc hơn là mừng rỡ.

"Olmedo tiên sinh đã chiếu cố con rất nhiều, ông ấy đón con về trang viên của ông ấy, còn cho con ăn ngon, mặc đẹp, lại còn cho thầy giáo dạy con luyện kiếm nữa!"

Annan chú ý tới, thanh kiếm gỗ yêu quý trước đây của Martin đã được thay bằng một thanh đoản kiếm quý tộc khảm ngọc.

"Nữ bộc trưởng, xin hãy dẫn Martin đi thăm trang viên một chút." Annan giữ vẻ bình tĩnh, nói với nữ bộc trưởng đang đứng bên ngoài cửa.

"Đường đệ, lát nữa đệ lại tìm huynh!" Martin hưng phấn nói "Nơi này rộng hơn trang viên ở thị trấn nhiều" rồi ��i theo nữ bộc trưởng.

Răng rắc ——

Sau khi Martin rời đi, ánh mắt Annan trở nên lạnh băng.

"Ông đã vượt quá giới hạn." Annan nhìn thẳng vào Augusta Olmedo, "Tôi không mong muốn người thân của mình bị tổn hại."

"Sẽ không có ai bị thương đâu." Ông ta đáp.

"Nhưng phù thủy trẻ tuổi, cậu nên biết, bắc cảnh chi vương ở lại thành Breeze càng lâu, thành phố này càng thêm bất an vì hắn. Hỗn loạn cũng sẽ thừa cơ len lỏi vào."

Annan không bị lời lẽ mang tính đạo đức đó của ông ta làm lay chuyển: "Ông đã giữ Martin lại."

"Tôi đang bảo vệ thằng bé..."

Augusta Olmedo tiếp lời: "Họ sẽ tấn công những người bên cạnh cậu... Cậu có lẽ tự cho là bảo vệ rất tốt, nhưng cũng như việc tôi có thể đưa thằng bé ra khỏi quán rượu, thì họ cũng có thể làm vậy."

"Nhưng đó cũng là một lời uy hiếp, đúng không?"

Lão nhân này, người dường như đứng ở phía đối lập nhưng lại tỏ vẻ tán thưởng Annan, giờ đây có chút thất vọng: "Quan tâm và kiểm soát... Chúng vốn luôn gắn bó không thể tách rời. Việc phân định ranh giới giữa chúng, tùy thuộc vào cậu."

"... Tôi sẽ tuyên bố sự thật vào ngày mai."

Augusta Olmedo vui mừng gật đầu, nỗi thất vọng của ông ta cũng tan biến: "Hãy nhớ, vô số người đang chịu đựng đau khổ. Cậu chọn những người bên cạnh mình, hay là hư danh hão huyền?"

Augusta Olmedo và Martin rời đi.

Annan không giữ Martin lại, dù là ôn hòa hay cứng rắn, Martin dường như vẫn thích Augusta Olmedo hơn, người đã mang đến cho cậu bé nhiều điều mới lạ ——

Không lâu sau khi họ rời đi, Andrew Luna mới chậm rãi đến, mang theo tin tức Martin đã bị đưa đi.

Sau đêm nay, bắc cảnh chi vương sẽ như một vì sao băng vụt sáng rồi biến mất.

Annan trở lại phòng ngủ, đóng lại cửa sổ, kéo rèm, không còn ngồi thiền định với những suy nghĩ rối ren trong đêm.

Hắn lại chìm vào một giấc mộng, trong mộng Annan đứng giữa màn sương dày đặc, trước mặt là một hình bóng mờ ảo, trông rất giống mình, mặc trang phục quý tộc kiểu cũ, mái tóc đen.

Hình bóng ấy không ngừng gọi gì đó về phía Annan, nhưng màn sương ngăn cản âm thanh, khiến hắn không thể nghe rõ, cho đến khi giấc mộng vỡ vụn, tiếng kêu đầy lo lắng rõ ràng vọng vào tâm trí.

"Đừng dễ dàng chìm vào màn đêm ấy!"

Annan từ trong mộng tỉnh lại, lời nói vẫn văng vẳng bên tai.

Đây chỉ là giấc mộng phản ánh suy nghĩ thường nhật, hay là lời khuyên từ vong hồn của Levi?

Bộ áo choàng Pháp Sư đã được làm phẳng phiu, Annan nhìn mình trong gương, ngón tay đeo hai chiếc nhẫn ma pháp khẽ động đậy.

"Annan thiếu gia, đã đến lúc xuất phát." Giọng nữ bộc trưởng truyền đến từ ngoài cửa.

Annan đi ra khỏi phòng ngủ, và cùng Della lên xe ngựa, đi về phía quảng trường trước phủ thành chủ.

Trên quảng trường đông nghịt người, xung quanh bị những cỗ xe ngựa in huy hiệu gia tộc chen kín đến chật như nêm cối.

Xe ngựa theo con đường dẫn lên đài cao dừng lại trước sân khấu. Annan bước xuống xe ngựa, bước lên đài cao trước ánh mắt của hàng ngàn người.

Annan thấy Michael và quý cô rượu ngon, cũng nhìn thấy Soruman Bronzebeard, Andrew Luna, còn có bá tước phu nhân, lão gia chủ, rất nhiều người quen và cả những người xa lạ...

Những gì đã trải qua ở thành Breeze đều giống như một giấc mộng phù phiếm xa hoa. Giờ đây, đã đến lúc giấc mộng này phải tan.

...

T���i Lâu đài gia tộc Reeves, một bóng người mặc váy liền thân trắng đứng trên sân thượng.

Gió nhẹ phảng phất làm vạt váy cô bay lên, cô cầu nguyện hướng về phía tây: "Em trai của ta, ta cầu nguyện các vị thần, mong gió nhẹ sẽ đưa em trai ta bình an trở về từ thành Breeze..."

...

"Tôi nghe nói bắc cảnh chi vương này chỉ là k��� giả mạo..."

Lý Phất Lãng Khoa Ess, đang trà trộn trong đám đông, lạnh lùng chú ý kẻ vừa cất lời: "Câm miệng đi, nếu không muốn bị xử phạt vì mạo phạm quý tộc."

...

Lầu hai phủ thành chủ, bên cửa sổ.

Vị thành chủ trẻ tuổi với mái tóc vàng óng xõa dài ngắm nhìn quảng trường, nhíu mày nhìn Annan bước lên đài cao.

...

Thanh Long đang ngủ say vô thức cựa quậy móng vuốt.

Một quân cờ hình con mắt lăn từ ngọn núi mạ vàng xuống chân núi.

...

Một mũi tên lửa như sao băng vụt hiện từ trên cao, lượn lờ, tựa như một ngọn lửa vây quanh chàng trai tóc đen.

Nó rơi vào bàn tay Annan đang giơ ra, dưới bao ánh mắt dõi theo, Annan mở tờ giấy ra.

Không còn là thư tín, mà là một đoạn thơ dài:

【 Ta đã có một giấc mơ buồn... Mộng thấy người rơi xuống hầm băng, bất lực giãy giụa, càng lún càng sâu. Khi ta từ trong mộng tỉnh lại, rời khỏi chiếc gối ướt đẫm nước mắt, ta khẩn cầu các vị thần, mong người có thể bình an trở về... 】

Quảng trường dần dần trở nên yên ắng, mọi người nhìn bắc cảnh chi vương trên đài cao.

"Ta... Annan Reeves, linh hồn báo thù trỗi dậy từ Địa Ngục, bắc cảnh chi vương trẻ tuổi nhất, tại đây tuyên cáo."

Giọng Annan trầm tĩnh, trầm thấp, dần dần vang vọng khắp quảng trường.

"Ta sẽ tìm ra hung thủ thực sự đã tấn công đoàn xe, kẻ đứng sau đe dọa thành Breeze."

"Uy quyền của Mười Hai Vương Bắc Cảnh bất khả xâm phạm!"

Truyện được đội ngũ truyen.free dày công biên tập và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free