(Đã dịch) Trí Dị Thế Giới - Chương 27: Tiết 27. « pháp phá thiên trống » hoàn tất
Bóng tối trên vách tường nhấp nhô theo ánh lửa ngọn đèn.
Annan mang theo thùng rượu, theo Tasia vào hầm. Sau đó, cậu vội vã đi tới góc khuất nơi những thùng rượu chất đống, lượn quanh chiếc giường gạch đá trải rơm Soruman Bronzebeard đang ngồi xổm hai vòng, rồi quay lại chỗ Tasia, giúp nàng đặt thùng rượu xuống.
Annan thở phào một hơi nặng nhọc, vuốt trán dù chẳng đổ giọt mồ hôi nào, rồi hỏi Tasia: "Cô không lên trên xem một chút sao?"
"Không cần vội, mặt trời mỗi ngày đều sẽ như thường lệ dâng lên thôi."
Soruman Bronzebeard tạm thời ra ngoài, nhường không gian riêng cho hai người. Annan nhấc ngọn đèn đang đặt trên thùng gỗ lên, quay lại cạnh Tasia, đưa cuốn sổ tay cho nàng.
"Đây là kết cục của "Phá Pháp Thiên Trống", cô là người đầu tiên được đọc đấy."
Tasia lật cuốn sổ tay cỡ bỏ túi mà đối với đôi tay thô ráp của nàng thì có vẻ hơi nhỏ, rồi lật đến trang cuối.
Cái kết mà Annan viết là: Ba năm sau, Sean vào học viện Roland, phát hiện viện trưởng lại chính là Thiến Thiến, người mà cậu đã quen biết ở dãy núi Ma Thú. Dưới sự chú ý của vạn người, cậu buộc phải tiếp tục thực hiện lời hẹn ước ba năm, đánh bại Nam Lan và thành công hủy bỏ hôn ước. Nhưng khi rời đi, cậu bị viện trưởng tiền nhiệm ngăn cản. Trong lúc trọng thương, Sean kết nối với vị diện Hỏa nguyên tố, triệu hồi Hỏa nguyên tố khổng lồ, hủy diệt học viện Roland gần như hoàn toàn.
Khi Sean và viện trưởng tiền nhiệm sắp sửa đồng quy vu tận, Thiến Thiến đã can ngăn họ, hóa giải mối thù hận.
Cuối cùng, Thiến Thiến hóa giải ân oán giữa Sean và Nam Lan, họ cùng nhau xây dựng lại học viện Roland. Sean nghiên cứu pháp thuật, và cũng biến người thầy Á Khổ thành một vu yêu.
Từ đó, Sean hạnh phúc sống cùng Hill, Medusa, Thiến Thiến tại Ô Thản Thành.
May mắn thay, trong thế giới này, chuyện một chồng nhiều vợ hay một vợ nhiều chồng đều được chấp nhận, nhờ vậy Annan không bị chỉ trích khi viết cái kết này.
"Hình như vẫn chưa viết xong."
Tasia tinh tế một cách bất ngờ, trái ngược với vẻ bề ngoài của nàng.
Annan thừa nhận suy đoán của Tasia. Nếu tiếp tục viết, câu chuyện sẽ trở nên dài dòng và lạc đề. Hiện tại, nó vừa đủ độ dài của một truyện ngắn, không quá rườm rà mà cũng chẳng vội vã.
Tasia lại lật về giữa cuốn, chỉ vào đoạn Sean dùng đại kiếm tinh cương thi triển võ kỹ: "Ban đầu Sean là pháp sư, rồi lại giống chiến sĩ thi triển võ kỹ, sau đó còn học được thuật phi hành. Rốt cuộc cậu ta là nghề gì?"
Annan nhớ đến một câu chuyện cười về Pháp Sư trong cuốn "Pháp Sư Bên Trái, Thuật Sư Bên Phải": "Cái gì có thể phóng thích ma pháp, được người kính sợ, thích đánh nhau, biết bay lượn, ham mê tiền bạc và thường chẳng làm gì ngoài việc ngồi yên một chỗ rất lâu?"
"Rồng khổng lồ?"
"Là Pháp Sư."
Cuốn sách "Pháp Sư Bên Trái, Thuật Sư Bên Phải" đã thay đổi rất nhiều quan niệm cố hữu của Annan về pháp sư — và cũng khắc sâu thêm nhiều điều.
Cậu kể câu chuyện cười này cho Tasia, đáng tiếc không nhìn thấy nụ cười của nàng.
Sắp đến giờ quán rượu mở cửa, Annan vẫy tay chào Tasia, quay trở lại mặt đất, ném cuốn sổ tay cho người ngâm thơ rong vừa đến, rồi vào bếp sau thay tạp dề.
Martin lúc này thần thần bí bí tiến lại gần: "Đường đệ, anh cũng muốn viết tiểu thuyết."
"Cũng được thôi..."
Annan sẵn lòng giúp Martin, cậu mong gia đình bà Suzanne hiền lành sẽ có một cuộc đời tốt đẹp.
Thế là Martin từ tốn kể: "Tôi quan sát phản ứng của khách khi người ngâm thơ rong kể chuyện, cậu biết không, khi Sean ở bên cạnh những cô gái, phản ứng của họ là mạnh mẽ nhất, còn muốn nghe đi nghe lại nhiều lần. Sau đó là cảnh Sean 'khai phá' trên xe ngựa... 'khai phá'..."
"Khi Sean "khai phá" ma pháp trên xe ngựa cũng có rất nhiều người nghe. Họ rất thích hai đoạn này, tôi nghĩ liệu có nên viết một cuốn tiểu thuyết tình yêu không nhỉ..."
Annan còn đang kinh ngạc trước sự nhạy bén và khai sáng của Martin thì anh ta kể ra câu chuyện mình đã nghĩ suốt cả ngày hôm đó:
"Nam chính và nữ chính đang ở trên chiếc giường lớn trong phòng rộng của một trang viên lớn. Sau đó, họ rời chiếc giường lớn, rời căn phòng rộng, rời trang viên và bước lên xe ngựa. Khi xe chuẩn bị khởi hành, nam chính đột nhiên bảo nữ chính "cút ra ngoài". Nữ chính tức giận rời khỏi xe ngựa. Sáng hôm sau, nàng nghe người dân trấn kể lại rằng hôm qua trang viên đã xảy ra một vụ tai nạn xe ngựa, chiếc xe đâm vào tường, hỏng nặng. Hóa ra, nam chính đã phát hiện chiếc xe ngựa bị hỏng, vì muốn bảo vệ người yêu, anh ta đành phải đuổi nàng xuống xe và hy sinh bản thân..."
"Có cả tình yêu và xe ngựa, cậu thấy sao?"
Annan há hốc miệng, cuối cùng chỉ còn biết im lặng. Sau đó nhìn ra đại sảnh bên ngoài bếp, cậu ta khéo léo nói: "Tôi nghĩ người ngâm thơ rong có thể đưa ra ý kiến chuyên nghiệp hơn tôi."
Martin hăm hở mang câu chuyện của mình đi tìm người ngâm thơ rong.
Annan tiếp tục thắt tạp dề, rời khỏi bếp sau, bưng những chén rượu trên quầy đến chiếc bàn mà Evelyn vừa chỉ.
Người ngâm thơ rong đang kể "Phá Pháp Thiên Trống" đến đoạn Sean rời khỏi địa bàn của Medusa, có vẻ hơi chậm. Bởi vì khách hàng đặc biệt thích hai đoạn Sean chăm sóc Hill và Thiến Thiến ở dãy núi Ma Thú, giờ lại thêm cả cảnh Medusa tắm rửa. Ba cảnh này đều được kể đi kể lại mỗi ngày.
Đặt rượu xong, Annan đi tới cạnh Martin. "Thế nào?" Cậu hỏi anh ta.
"Người ngâm thơ rong bảo phép bài tỉ của tôi khá tốt... Martin biết đó là lời khen, nhưng không hiểu "phép bài tỉ" là gì."
"Chính là đoạn 'rời giường lớn... rời phòng lớn... rời trang viên lớn...' đó."
Annan đủ thông minh để không xoáy sâu vào chủ đề đó quá lâu, cậu nói với Evelyn: "Đồ tôi chuẩn bị cho cô để ở bếp sau."
Evelyn hơi ngượng ngùng nhìn về phía Faster, và sau khi được cho phép thì chạy vội vào bếp sau.
Martin cũng không còn nghĩ thêm về cuốn tiểu thuyết dở tệ của mình nữa, anh ta háo hức nhìn chằm chằm cánh cửa.
Không lâu sau đó, Evelyn ngượng ngùng thò đầu ra từ phía sau cánh cửa, rồi từ từ bước ra ngoài.
Ánh đèn lờ mờ của quán rượu phủ lên dáng vẻ xinh đẹp nhưng mảnh mai của cô, dải buộc tóc hình tai thỏ khẽ đung đưa. Evelyn vẫn còn hơi e thẹn, tất cả đều toát lên vẻ ngây thơ và đẹp đẽ.
Giai điệu du dương bỗng vang lên, người ngâm thơ rong đệm một đoạn và bắt đầu gảy đàn Root.
Evelyn thực sự đã chạm đến góc sâu mềm mại nhất trong lòng những vị khách uống rượu và cả các phụ nữ trong quán, đến nỗi tiếng trò chuyện cũng trở nên nhẹ nhàng hơn — nhưng chẳng được bao lâu, quán rượu với những trang phục mới lại nhanh chóng trở về không khí thường ngày.
Đêm khuya, Annan nhận khoản tiền lương của tuần mới. Mặc dù không còn phải hy sinh nhan sắc để mời chào khách, nhưng lương tuần của cậu cũng giảm trở lại khoảng năm đồng bạc.
Tích lũy đủ tiền cho phí khảo thí cần ba tháng — vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận của Annan.
Dù sao, đối với thế giới này, cậu còn rất nhiều điều cần phải tìm hiểu.
Một mặt, Annan am tường mọi ngóc ngách của tầng lớp dưới, mặt khác, cậu lại chẳng biết ngay cả tên của trưởng trấn.
Annan biết rất nhiều sử thi vĩ đại, sự tích lịch sử của các nhân vật truyền kỳ, nhưng lại thiếu hiểu biết rõ ràng về hệ thống nghề nghiệp.
Một bằng chứng là cậu chỉ biết ông Faster là chiến sĩ cấp Tinh Anh, nhưng hoàn toàn không biết gì về sức phá hoại của một chiến sĩ cấp Tinh Anh.
Những ngày này, cậu dành mỗi ngày để phân loại sách trong thư viện theo thể loại: văn học đại chúng, truyền kỳ nhân vật, địa lý và thực vật.
Cứ mười cuốn thì gần sáu cuốn thuộc về văn học đại chúng, ba cuốn rưỡi là truyền kỳ nhân vật, và chỉ còn nửa cuốn là địa lý cùng lịch sử thực tế.
Kiến thức không nghi ngờ gì là vô cùng đắt giá.
Annan ban ngày sắp xếp sách trong thư viện, ban đêm lại kiếm tiền ở quán rượu.
Mỗi một ngày đều trôi qua rất phong phú.
Công sức biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free.