(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 77: Che dấu thuộc tính
Gây náo loạn cả buổi, ngươi đúng là tự rước lấy thù hận cho ta mà.
Nghe Bao Long Đồ nói vậy, Phương Nguyên vô cùng bất đắc dĩ, chỉ còn biết im lặng.
Điều này cũng là vì tốt cho ngươi đó thôi! Bao Long Đồ hùng hồn thuyết giáo: "Cái gọi là đầy thì tổn, khiêm thì lợi. Vận khí của ngươi quá tốt, đến nỗi lão thiên gia thấy cũng phải ghen ghét. Nay cho ngươi hứng chịu một chút lời mắng chửi, xem như một kiểu bảo hộ đặc biệt."
Ngươi nói vậy rồi thì ta còn phải cảm ơn ngươi à?
Đừng khách khí, huynh đệ với nhau, ta nên làm thôi mà.
Nhất thời, Phương Nguyên dở khóc dở cười, cũng dứt khoát để Bao Long Đồ tiếp tục đùa nghịch. Nhưng một lát sau, hắn lại chẳng còn hứng thú nữa, bắt đầu tập trung lái xe hơn.
Bỗng nhiên, Bao Long Đồ hỏi: "Ta làm như vậy, có phải rất khiến người khác phiền lòng không?"
Hả?
Phương Nguyên khẽ giật mình, sau đó cười nói: "Không có đâu, ngươi chỉ đang nói đùa thôi mà. Chưa kể người khác, ngay cả bản thân người trong cuộc cũng phải tự hỏi xem mình lấy tâm tính gì để chấp nhặt lời đùa mà dừng bước lại..."
Ngươi biết ta không nói điều đó mà. Bao Long Đồ ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, ngữ khí có phần phức tạp: "Ta đây là đang đố kỵ, trong lòng vô cùng bất công, đang trút bỏ cảm xúc."
Không, ngươi không có đố kỵ. Người đố kỵ sẽ không bao giờ thừa nhận mình đố kỵ đâu. Phương Nguyên nhẹ nhàng lắc đầu: "Hơn nữa, ta hiện tại chỉ là đi trước một bước mà thôi, chẳng lẽ ngươi không có niềm tin sẽ đuổi kịp sao?"
Niềm tin đương nhiên là có chứ! Bao Long Đồ ngoảnh đầu liếc nhìn một cái, hừ một tiếng nói: "Nhất là khi thấy ngươi cả ngày không làm việc đàng hoàng, hung hăng phá rối hoạt động mê tín phong kiến thì ta lại càng hoàn toàn tự tin, sớm muộn gì cũng có thể bỏ ngươi hai ba con phố."
Thôi đi cha nội, khoác lác ai mà chẳng biết!
Phương Nguyên hất cằm nói: "Ta còn nói năm nay ta nhất định có thể giành giải vàng cuộc thi thiết kế toàn quốc đây!"
Thật xin lỗi, giải vàng ta đã đặt trước rồi, không có phần của ngươi đâu. Với trình độ của ngươi, cùng lắm thì chỉ có thể cầm giải khuyến khích thôi...
Ngươi đang nói chính mình đấy à?
Giữa những lời trêu chọc, hai người thuận lợi trở về biệt thự ven vịnh. Phòng Đông Thăng đã cho người chuẩn bị bữa trưa thịnh soạn chờ đón họ, coi như là bữa tiệc tẩy trần. Trong bữa tiệc linh đình đó, không khí vô cùng náo nhiệt, mọi người đều ăn uống vui vẻ, tận hưởng.
Bữa trưa kết thúc, Phòng Đông Thăng cũng thức thời tìm cớ rời đi, để lại không gian riêng tư cho hai người.
Ta tuyên bố, ta muốn căn phòng tầng ba nhìn ra biển.
Ngay lập tức sau khi Phòng Đông Thăng rời đi, Bao Long Đồ nhảy phắt dậy, tràn đầy phấn khởi chiếm lấy địa bàn, sau đó chìm đắm trong mơ mộng: "Buổi tối mở cửa sổ ra, lắng nghe từng cơn tiếng sóng, những vì sao trên trời đêm bầu bạn giấc ngủ của ta, cảnh tượng ấy tuyệt vời biết bao!"
Đúng là rất đẹp, nhưng ta xin nhắc nhở bạn hữu một chút. Phương Nguyên cười nói: "Tiếng sóng thì có đấy, nhưng chưa chắc đã nhìn thấy sao đâu. Điều này cũng tùy thuộc vào tỉ lệ, phải xem vận may..."
Bờ biển mà, ô nhiễm không nghiêm trọng đến mức đó chứ? Bao Long Đồ có chút không chắc chắn.
Ai mà biết được, đêm nay ngươi tự mình kiểm chứng xem sao.
Trong lúc nói chuyện, Phương Nguyên cũng chiếm lấy căn phòng ở tầng hai. Đó là vị trí ở phía sau biệt thự, mở cửa sổ ra là có thể nhìn thấy hoa cỏ cây cối trong vườn sau. Ở tại căn phòng này, buổi sáng có thể ngửi được không khí trong lành, nghe tiếng chim hót véo von trong trẻo. Đây mới thực sự là hưởng thụ cuộc sống.
Cái gu hưởng thụ thấp kém. Bao Long Đồ khinh bỉ nói: "Ở tại vịnh bên cạnh, khẳng định phải hướng mặt ra biển cả, thưởng thức sóng cả dập dềnh chứ!"
Muốn ngắm biển còn chẳng đơn giản sao, trên sân thượng có phòng quan sát chuyên dụng. Đợi đến mùa hè, mang ghế bãi biển lên đó, vừa nhâm nhi đồ uống mát lạnh, vừa đeo kính râm tắm nắng, đó mới gọi là sảng khoái.
Còn mấy tháng nữa mới đến mùa hè, bây giờ nói chuyện này không thấy sớm quá sao?
Cái này gọi là quy hoạch lâu dài...
Toàn bộ buổi chiều, hai người trải qua trong sự hưng phấn. Sắp xếp hành lý xong xuôi, họ liền đi dạo quanh biệt thự hết một vòng lại một vòng. Mãi đến khi đèn đóm sáng rực, màn đêm sắp buông xuống, họ mới dừng lại nghỉ ngơi.
Chủ yếu là chính lúc này, Phòng Đông Thăng đã lái xe đến đón hai người, chuẩn bị đi dự tiệc tối của Dương phu nhân.
Địa điểm tiệc tối lại là ở trong khách sạn sang trọng bậc nhất Tuyền Châu, hơn nữa là tại nhà hàng ở tầng cao nhất. Bốn phía nhà hàng đều là kính thủy tinh trong suốt. Khách dùng bữa tại đây, nhìn khắp bốn phía có thể thấy cảnh Tuyền Châu đèn nhà nhà thắp sáng, rực rỡ lấp lánh lung linh tươi đẹp, khiến người ta tâm hồn khoáng đạt, tinh thần sảng khoái.
Những nơi sang trọng cao cấp như vậy, Phương Nguyên cùng Bao Long Đồ có thể nói là chỉ nghe danh, nay mới lần đầu đặt chân tới đây. Đến nơi này, họ ít nhiều cũng có vài phần cảm thán, cảm thấy quả đúng là danh bất hư truyền.
Nhà hàng trên không này nổi tiếng vì sự xa xỉ, lý do là nơi đây, mỗi tối chỉ tiếp đãi một bàn khách. Nếu không có địa vị và tài lực đáng kể, cho dù muốn đặt trước, e rằng cũng không đặt được.
Còn về phần cách bài trí của nhà hàng thì không cần nói nhiều, nó xa hoa đến mức nào cũng không cần phải nói thêm, giống như cung điện Thủy Tinh trong truyền thuyết. Dưới ánh đèn lung linh, nơi đây tràn ngập một cảm giác như mơ ảo.
Phòng lão, hoan nghênh ngài quang lâm.
Trong lúc Phương Nguyên và những người khác đang quan sát cách bài trí xung quanh, Dương phu nhân đã bước tới, khoác lên người bộ lễ phục tươm tất, khiến nàng toát ra khí chất vô cùng ưu nhã và cao quý.
Dương phu nhân, chúng tôi chưa đến muộn chứ? Phòng Đông Thăng m��m cười đáp lại, bắt chuyện hỏi han.
Hoàn Tử, mau nhìn, có mỹ nữ kìa!
Cùng lúc đó, Bao Long Đồ dùng khuỷu tay huých huých Phương Nguyên, ra hiệu một chút, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc ngưỡng mộ: "Đẹp đến khó tin, chẳng lẽ là minh tinh nào đó sao?"
Phương Nguyên ánh mắt khẽ lướt qua, chỉ thấy người Bao Long Đồ nói chính là Dương Thi Cẩm. Lúc này nàng đang mặc một bộ váy liền áo tinh xảo lộng lẫy, dây thắt lưng hơi siết chặt, tôn lên vòng eo thon thả như liễu của nàng, khiến người ta có cảm giác yếu ớt, uyển chuyển, thướt tha.
Mái tóc dài đen nhánh xõa ngang vai, hơi uốn lượn thành sóng, khéo léo che đi chiếc cổ trắng ngần mịn màng, lại để lộ ra một chuỗi vòng cổ óng ánh trong suốt. Trong khoảnh khắc, ánh đèn chói chang trong nhà hàng chiếu rọi, chiếc vòng cổ cũng hiện ra vầng sáng dịu dàng, sau đó lại càng làm tôn lên dung nhan xinh đẹp tuyệt trần của nàng. Thoạt nhìn quả nhiên không giống phàm nhân, cứ như tiên tử trên trời lạc bước chốn nhân gian.
Đó là con gái của Dương phu nhân.
Lúc này, Phương Nguyên thuận miệng nói: "Tổng giám đốc mới nhậm chức của công ty Quân Duyệt, chính là người đứng đầu vụ thu mua Phi Nhã."
À, là nàng sao?
Bao Long Đồ sửng sốt, sau đó lại phân trần: "Vụ thu mua Phi Nhã, hình như là ý của con gái Bành tổng mà?"
Ngươi ngốc thật đấy. Phương Nguyên tức giận nói: "Con gái Bành tổng, chỉ là người phụ tá thôi, có quyền lực quyết định dòng tiền mấy triệu sao? Nếu không có nàng gật đầu đồng ý, việc này khẳng định không thành được."
Cũng đúng thật. Bao Long Đồ nhẹ gật đầu.
Phương sư phó.
Đúng lúc này, Dương phu nhân quay sang nhìn, ưu nhã cười nói: "Mấy hôm không gặp, gần đây vẫn ổn chứ?"
Vâng...
Phương Nguyên tròn mắt nhìn. Hình như hắn và Dương phu nhân mới chỉ gặp mặt một lần vào tuần trước thôi mà, sao nghe giọng điệu của nàng cứ như mọi người quen thân lắm vậy.
Nghe Phòng lão nói, thuộc hạ của ta hạnh kiểm không tốt, vô tình đắc tội Phương sư phó. Dương phu nhân cười tủm tỉm nói: "Tại đây ta xin lỗi Phương sư phó, mong Phương sư phó đừng trách tội."
Chuyện nhỏ thôi, ta không để trong lòng đâu. Phương Nguyên khoát tay, mỉm cười nói: "Dương phu nhân khách khí như vậy, ngược lại khiến ta có chút băn khoăn rồi."
Phòng Đông Thăng với tư cách hòa sự lão ở bên cạnh, mặc kệ Dương phu nhân có thật lòng xin lỗi hay không, cũng chẳng quản Phương Nguyên có để trong lòng hay không, dù sao thì đã nói ra mặt, mọi người cứ ứng phó là được. Chỉ là xã giao mà thôi, nói toạc ra cũng chỉ là chuyện như vậy.
Cùng lúc đó, Phòng Đông Thăng cũng khéo léo chen lời nói: "Dương phu nhân, Phương sư phó, chuyện này chỉ là hiểu lầm một chút thôi, không cần quá mức so đo. Không ngại cứ ngồi xuống từ từ nói chuyện..."
Phòng lão nói đúng, là ta đã lãnh đạm khách nhân rồi. Dương phu nhân cười cười, đưa tay mời nói: "Chư vị mời ngồi, quen biết rồi là bạn hữu, đừng câu nệ."
Phụ nữ đúng là giỏi thay đổi thật đấy. Phương Nguyên trong lòng thầm than. Dương phu nhân ưu nhã cao quý, cứ như khí chất bẩm sinh, nhưng lại hoàn toàn trái ngược với biểu hiện hôm đó khi tranh cãi với Thi Quốc Hoa.
Phải biết rằng khi cãi nhau, Dương phu nhân căn bản không có chút cao quý nào đáng nhắc đến, thậm chí còn phát huy đến mức vô cùng tinh tế cái bản tính cố tình gây sự của ph�� nữ. Trước sau so sánh một chút, sao không khiến Phương Nguyên thầm cảm thán, sau đó theo bản năng liếc nhìn Dương Thi Cẩm một cái. Trong lòng không hiểu sao lại có một cảm giác rằng, mỹ nữ trước mắt nhìn như dịu dàng yếu đuối, như tiểu thư khuê các này, có lẽ cũng có những thuộc tính được che giấu.
À phải rồi, vị này là...
Đi đến bên bàn ăn, sau khi thấy Dương Thi Cẩm, Phòng Đông Thăng cũng có chút chần chừ.
Phòng lão, đây là tiểu nữ Thi Cẩm, hiện đang chấp chưởng Quân Duyệt, sau này xin ngài chiếu cố nhiều hơn. Dương phu nhân vội vàng giới thiệu, sau đó cười nói: "Cẩm Nhi, đến ra mắt Phòng gia gia đi."
Phòng gia gia tốt. Dương Thi Cẩm ngoan ngoãn gọi, giọng nói dịu dàng, ngoan ngoãn khiến người nghe cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Hay, hay, tốt...
Trong khoảnh khắc, Phòng Đông Thăng mặt mày hớn hở, không chút suy nghĩ nói: "Cẩm Nhi à, nếu sau này ai khi dễ con, cứ đến tìm ta, Phòng gia gia sẽ không để con phải chịu nửa điểm ủy khuất nào đâu."
Cảm ơn Phòng gia gia, cái này là ngài nói đó nha, con biết ngài nói là thật mà. Dương Thi Cẩm tự nhiên cười nói. Cái khí chất thiếu nữ nhà bên, uyển chuyển hàm súc đó, rất dễ dàng khiến người ta nảy sinh ý muốn bảo vệ.
Đó là đương nhiên. Đúng lúc này, không chỉ Phòng Đông Thăng là người trong cuộc, mà ngay cả Bao Long Đồ, người không liên quan ở bên cạnh, cũng có xúc động muốn vỗ ngực đảm bảo.
Thật tốt quá!
Dương Thi Cẩm tươi cười rạng rỡ như chim sẻ, vỗ vỗ tay nói: "Trước mắt con thực sự có chút chuyện phiền phức, muốn mời Phòng gia gia giúp một tay."
Hả?
Phòng Đông Thăng giật mình khẽ, sau đó cười nói: "Tiểu tinh quái, thì ra đã mai phục sẵn, đợi ta ở đây."
Nói thì nói thế, nhưng Phòng Đông Thăng lại không có ý tức giận chút nào, ngược lại hào sảng nói: "Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì? Không phải ta khoác lác đâu, tại đất Tuyền Châu này, bằng hữu của ta không ít, mọi người cũng sẽ nể mặt ta vài phần."
Không chỉ Tuyền Châu, toàn bộ mấy tỉnh Đông Nam, ai dám không nể mặt Phòng lão chứ. Dương phu nhân cười nói, mà lời đó cũng đúng là sự thật.
Không đến mức ghê gớm vậy đâu, cũng có những nơi khó với tới. Phòng Đông Thăng cười cười, hỏi lại: "Cẩm Nhi, con muốn ta giúp đỡ chuyện gì nào?"
Một chuyện nhỏ thôi. Dương Thi Cẩm dịu dàng nói: "Cha con gần đây mua một căn nhà nhỏ, sau khi ông ấy dọn vào ở thì bắt đầu liên tiếp xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Có người xem rồi nói là phong thủy không tốt..."
Công sức chuyển thể tác phẩm này xin được gửi gắm độc quyền tới thư viện truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.