(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 656: Phật quốc cực lạc
"Phật, rất nhiều kim Phật, vô vàn kim Phật! Chúng ta sắp phát tài rồi!" Sau một hồi lâu, tiếng kêu mừng rỡ như điên của tiểu béo mới vang lên, kéo những tâm thần còn đang bàng hoàng của mọi người về với thế giới thực tại.
"A Di Đà Phật." Lúc này, hòa thượng Liên Sơn không biết nên kinh ngạc hay vui mừng, dù sao cũng vô cùng kích động, không ngừng niệm Phật hiệu, nhưng lại chẳng thể nào bình tĩnh nổi.
Dẫu sao, hòa thượng Liên Sơn cũng là người phàm, chưa đạt đến cảnh giới nhìn thấu vạn vật, hoàn toàn thoát ly thế tục.
Nếu trong sơn động toàn là vàng bạc châu báu, có lẽ ông ấy đã chẳng kích động đến mức này. Vấn đề là, hang động không hề có tài bảo, mà chỉ có vô số pho tượng Phật bằng vàng ròng. Đối với một tăng nhân thành kính, nơi đây quả thực chính là thiên đường. Không, phải nói là thế giới Cực Lạc phương Tây, là Phật quốc.
"Mọi người mau nhìn." Đúng lúc này, Phương Nguyên đưa tay chỉ một cái, khẽ nhắc nhở: "Bọn họ ở đằng kia."
"Hả?"
Quả nhiên, những người khác miễn cưỡng dời tầm mắt, liền thấy trong hang động rộng lớn, đúng là có mấy người đang nằm. Hơn nữa, trên mặt đất bằng phẳng, có thể dễ dàng nhìn thấy những vệt máu, vết tích đau đớn còn sót lại sau cuộc truy đuổi ác liệt.
Trong khoảnh khắc, lòng mọi người chợt rùng mình, lập tức hoàn toàn tỉnh táo trở lại. Phải biết rằng, giờ đây b��n họ có thể nói là đã xâm nhập hang hổ, chưa chắc đã được an toàn.
Một lần nữa cảnh giác, Phạm Ly trầm giọng nói: "Mọi người chú ý an toàn, từ từ tiến vào."
Chẳng cần Phạm Ly phân phó, hai gã cầm khiên ở tay trái, cầm côn ở tay phải lập tức chắn phía trước, sau đó từng bước một mở đường. Những người khác theo sát phía sau, kết thành một trận hình vòng tròn, từng chút một tiến vào hang động.
"Ta thấy ngươi rồi, mau ra đây!" Tiểu béo quát lớn một tiếng, khiến những người khác giật nảy mình.
"Người đâu?" Mọi người dựng tóc gáy, lòng như trống dập, không khí trở nên vô cùng căng thẳng.
Mãi một lúc lâu sau, mới nghe tiểu béo cười gượng gạo nói: "Ta chỉ thuận miệng nói vậy, định dọa bọn họ một chút thôi. Ai ngờ, bọn họ chưa kịp dọa, lại dọa mọi người sợ hết hồn rồi."
Hà Sinh Lượng vừa nghe, lập tức nổi giận lôi đình: "Thằng nhóc thối tha, không nhìn xem bây giờ là địa hình gì à? Có thể tùy tiện dọa người như vậy sao? Để đấy, quay về ta sẽ tính sổ với ngươi!"
"Thôi được rồi, bớt cãi vã đi." Phạm Ly ngược lại khuyên nhủ: "Cứ đi trước xem xét tình hình đã."
Bị tiểu béo pha trò một trận, không khí căng thẳng của mọi người cũng tiêu tan đi vài phần, nhưng vẫn giữ vững cảnh giác. Từ từ tiến đến gần những người kia. Tình hình bên trong hang động cũng dần hiện rõ, khiến mọi người hiểu thêm.
Hang động rộng rãi, trên hẹp dưới lớn, hiện ra hình dáng tròn trịa, tựa như một chiếc chén úp ngược. Toàn bộ khu vực giữa trống rỗng, không có vật gì có thể che giấu, nên không sợ bị đánh lén.
Mấy người kia nằm ngổn ngang ở một bên, có người gần, có người xa. Nhưng tóm lại, tất cả đều máu thịt mơ hồ, nằm bất động trong vũng máu.
Đúng vậy. Ngoài ra còn có hai nơi vết tích khô vàng sót lại do nổ tung, cùng với mấy cánh tay đứt lìa, và một luồng khí tức ghê tởm của mùi thuốc súng lẫn máu tanh.
"Óe." Tiểu béo nôn khan, vội cúi người bịt mũi chạy như điên.
Dẫu sao sống trong thời đại hòa bình, những trường hợp thảm khốc như vậy, cũng chỉ có thể thấy trong phim ảnh và tiểu thuyết. Vấn đề là, phim ảnh và tiểu thuy��t khi nhìn vào, tất cả đều là phiên bản đã được tô điểm, tuyệt đối không trực quan như cảnh tượng trước mắt.
Chớ nói chi tiểu béo, ngay cả hai người kiến thức rộng rãi như Phạm Ly và hòa thượng Liên Sơn, khi nhìn thấy cảnh tượng thây phơi khắp nơi trước mắt, cũng không khỏi mày giật liên hồi, không đành lòng nhìn thẳng.
"Sư phụ, xem ra bọn họ thật sự nội chiến, tự chém giết lẫn nhau mà chết." Hà Sinh Lượng một bên vỗ lưng tiểu béo, một bên nói chuyện để chuyển dời sự chú ý, tránh cho mình cũng nôn.
"Vì tài mà chết, chim vì ăn mà vong, thật đúng là danh ngôn ngàn đời." Phạm Ly cười lạnh nói, trong lời nói cũng có chút ý vị đau thương.
"A Di Đà Phật." Hòa thượng Liên Sơn xót xa thở dài: "Đây lại là nghiệp chướng gì đây."
"Đúng vậy, vì một đống đá mà liều mạng ngươi chết ta sống, thật vừa buồn cười vừa đáng buồn." Phương Nguyên lắc đầu nói, nhưng lời này lại khiến những người khác ngây người như phỗng, trong lòng chấn động.
"Đá gì cơ?" Tiểu béo dù đã nôn ra hết vị chua chát trong lòng, nhưng nghe vậy v���n không nhịn được ngẩng đầu yếu ớt phản bác: "Đây rõ ràng là vàng ròng mà, có được không?"
"Vàng ròng ư?" Phương Nguyên cười khẩy, chỉ vào một góc hang động nói: "Các ngươi xem những chỗ bị phá nát đó đi, chúng đều là đá vụn, chứ có phải vàng ròng đâu?"
Những người khác sững sờ, tự nhiên vội vàng nhìn theo. Né tránh những vũng máu thịt mơ hồ, quả nhiên họ thấy trên vách đá hang động, do ảnh hưởng của vụ nổ, một vài pho tượng Phật đã vỡ vụn.
Nhưng so với những pho tượng Phật kim quang rực rỡ, sáng chói kia, những pho tượng Phật bị vỡ vụn lúc này, bề mặt chỉ còn chút ánh vàng, bên trong lại là màu sắc nguyên bản của đá.
"Bề ngoài vàng son, bên trong mục ruỗng."
Bất chợt nhìn lại, mọi người rất tự nhiên nghĩ đến câu thành ngữ kia, sau đó cũng tự nhiên liên tưởng đến, liệu những pho tượng Phật kim quang lấp lánh, trông như đúc bằng vàng ròng kia, có phải cũng là như vậy không?
"Không thể nào!" Tiểu béo không nói gì nữa, nhảy dựng lên, bay thẳng đến pho tượng Phật trên vách đá gần đó.
Những người khác ngăn cản không kịp, hoặc cũng chẳng còn tâm tư ngăn cản, ánh mắt dõi theo bóng dáng tiểu béo, nhìn hắn tự tay chạm vào những pho tượng Phật sáng rỡ như vàng ròng trên vách đá.
Bàn tay tiểu béo đặt lên một pho tượng Phật cao nửa thước, vuốt ve một lát, cả người hắn run lên, từ từ quay đầu lại, nở nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Hình như... thật sự là đá, chẳng qua bên ngoài được phủ một lớp bột vàng."
"Không thể nào!" Phạm Ly ngờ vực, hay nói đúng hơn là không muốn tin.
"Sư gia, là thật đó." Tiểu béo vừa khóc vừa cười nói: "Nếu không tin, người hãy đến mà xem, ta vừa chà xát xuống, bàn tay đã dính một lớp bụi rồi, ánh sáng trên tượng Phật cũng mờ đi không ít."
Dưới lời nhắc của tiểu béo, những người khác mới chú ý đến chi tiết này. Chớ nói chi tượng Phật tiểu béo vừa vuốt ve, thật ra phần lớn tượng Phật trong hang động đều như vậy, có rất nhiều pho đã mờ nhạt không còn ánh sáng.
Thị giác của con người có tính lừa dối, hoặc là đầu óc sẵn lòng tin vào mặt tốt, không tình nguyện đối mặt với mặt xấu. Khi quan sát vô số tượng Phật san sát, họ chỉ mải chú ý đến những pho tượng kim quang lấp lánh, mà vô thức bỏ qua những pho tượng mờ nhạt không còn ánh sáng.
Giờ đây cẩn thận đánh giá, mọi người mới phát hiện, những pho tượng Phật mờ nhạt không ánh sáng kia, dường như chính là đá tạc mà thành. Có thể trước đây chúng cũng được trét bột vàng, nhưng theo thời gian trôi qua, bột vàng phong hóa biến mất, tự nhiên trở nên mờ nhạt không còn ánh sáng.
"A Di Đà Phật." Thiền tâm của hòa thượng Liên Sơn bỗng chốc ổn định lại, ông hớn hở nói: "Nguyên lai nơi đây chính là khu Phật giáo tương tự với hang đá Đôn Hoàng, Long Môn thạch quật, thật là may mắn thay, may mắn thay!"
"Đây là lẽ tất nhiên." Phương Nguyên nói thêm vào: "Mọi người thử nghĩ xem, hang động lớn như vậy, tượng Phật lại càng đếm không xuể, chỉ riêng những pho tượng cao hơn mười thước đã có trên trăm pho, hơn nữa còn ngàn vạn pho tượng với đủ mọi kích thước. Nếu như tất cả tượng Phật ở đây đều được đúc bằng vàng ròng, thì sẽ phải hao phí bao nhiêu vàng đây?"
Nói không khách khí, đừng nói đến trữ lượng vàng của Trung Quốc, mà ngay cả tổng số vàng thu thập được của tất cả các quốc gia trên thế giới, cũng chưa chắc đã đủ để lấp đầy nơi này.
Phương Nguyên khẽ thở dài: "Thế nên, cái gọi là bảo tàng Phật quốc, hoặc là chỉ những bảo vật của Phật giáo thời bấy giờ. Phật môn Mân Nam tốn hao mấy trăm năm thời gian, không ngừng vận chuyển vật tư đến đây, e rằng không phải để cất giấu, mà là để xây dựng một công trình hoành tráng, tạo ra một khu hang đá Phật môn lớn giữa núi non trùng điệp, tạo thành một Phật quốc chân chính."
"Suy đoán này có chút đạo lý, nhưng nếu công trình vĩ đại này đã hoàn thành, tại sao lại chẳng có chút tiếng gió nào lọt ra ngoài? Thật không hợp lẽ thường chút nào." Phạm Ly chất vấn. Anh cảm thấy Phật Môn thời đó thật là rảnh rỗi sinh nông nổi, không có việc gì lại đi mở cái khu Phật giáo làm gì, cứ yên ổn cất giấu vật tư chẳng phải tốt hơn sao?
Nếu như công trình chưa hoàn thành, cần giữ bí mật để bảo toàn thì có thể hiểu được. Dù sao gi��� bí mật, đợi đến khi khu Phật giáo được khai mở, mới có thể tạo ra hiệu quả tuyên truyền bùng nổ, một lần thành danh thiên hạ biết. Nhưng khu Phật giáo đã hoàn thành mà lại không ai tuyên dương, cũng có chút khó hiểu.
"Công trình này chưa hoàn thành." Cùng lúc đó, hòa thượng Liên Sơn lại lắc đầu nói: "Phạm thí chủ, bần tăng có thể đảm bảo, khu Phật giáo này chẳng qua mới hoàn thành một nửa, vẫn chưa thực sự thành hình."
"Cái gì?" Phạm Ly ngây người: "Nói thế nào cơ?"
"Phạm thí chủ có điều không biết." Hòa thượng Liên Sơn cảm khái vạn phần nói: "Nếu bần tăng không nhìn lầm, khu Phật giáo này được xây dựng hẳn là dựa theo bố cục của thế giới Cực Lạc phương Tây trong truyền thuyết."
"Phật bảo trưởng lão Xá Lợi Phất: Từ đây về phương Tây, vượt qua mười vạn ức cõi Phật, có thế giới tên là Cực Lạc. Nơi đó có Phật, hiệu là A Di Đà, hiện đang thuyết pháp."
"Cõi nước đó vì sao tên là Cực Lạc? Vì chúng sinh trong cõi đó không có mọi sự khổ, chỉ hưởng các điều vui, nên gọi là Cực Lạc. Đất nước Cực Lạc có bảy lớp lan can, bảy lớp lưới giăng, bảy hàng cây báu, đều do bốn thứ báu bao quanh, nên nước đó có tên là Cực Lạc."
"Đất nước Cực Lạc có ao Thất Bảo, nước tám công đức tràn đầy trong đó, đáy ao trải bằng Kim Sa thuần khiết. Trong ao có hoa sen lớn như bánh xe, màu xanh có ánh xanh, màu vàng có ánh vàng, màu đỏ có ánh đỏ, màu trắng có ánh trắng, đều thơm ngát tinh khiết."
Hòa thượng Liên Sơn một bên giải thích, một bên khoa tay múa chân chỉ vào những bức điêu khắc Phật trên vách đá hang động. Mọi người từng chút so sánh, tự nhiên phát hiện ông nói rất đúng sự thật. Toàn bộ khu Phật giáo được điêu khắc, quả nhiên là dựa theo miêu tả về thế giới Cực Lạc phương Tây mà sửa chữa và chế tác.
"Dã tâm thật lớn!" Rất nhiều người trong lòng thầm hít hà, sau đó cũng biết lời hòa thượng Liên Sơn nói không sai, khu Phật giáo nhìn vô cùng tráng lệ này, quả nhiên là chưa hoàn thành triệt để.
"Nhưng như vậy cũng đã đủ rồi." Hòa thượng Liên Sơn bỗng đổi giọng, thần thái kích động nói: "Đây là một phát hiện vĩ đại, có thể làm thay đổi lịch sử Phật giáo cận đại. Mỗi một tác phẩm điêu khắc nơi đây, đều có thể xưng là Phật bảo, là báu vật Phật môn hiếm có trên thế gian."
Những người khác nghe vậy, nhưng không có mấy phần vẻ hưng phấn.
Đúng vậy, đối với hòa thượng Liên Sơn, hang động này tương đương với một Đôn Hoàng, Long Môn thạch quật khác, đối với Phật Môn, lại càng là một sự ki���n trọng đại ngàn năm. Nhưng đối với những người khác, kho báu vĩ đại trong tưởng tượng lại toàn là đá, điều này chẳng khác nào giữa mùa đông giá rét bị lột sạch quần áo, rồi lại bị một chậu nước tuyết đổ thẳng từ đầu xuống, khiến toàn thân đều lạnh buốt.
"Haizz, chỉ lãng phí thời gian thôi." Tiểu béo khẽ lẩm bẩm một tiếng: "Cái được không bù đắp nổi cái mất."
Tiếng oán trách này có chút lớn, những người khác đều nghe thấy, trong khi giả vờ như không nghe thấy, cũng khó tránh khỏi cảm động lây, trong lòng dấy lên nỗi ưu tư.
"Thằng nhóc béo ngươi cũng thật thẳng thắn, vậy nên ta sẽ tha cho ngươi một mạng." Bỗng một giọng nói khàn khàn vang lên, khiến sắc mặt mọi người đột biến.
Mọi con chữ nơi đây đều là công sức độc quyền từ truyen.free.