Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 483: Kỳ dị ấn văn

Mọi người nhất trí đồng tình, lập tức bước vào đạo quán.

Đạo quán khá đồ sộ, trước cửa có tấm bia Cửu Tử, ngụ ý khí tím từ phương Đông kéo đến mang theo điềm lành. Nhìn vào bên trong, đạo quán chia thành hai điện trước sau: phía trước là Ngọc Hoàng Điện, phía sau là Tam Thanh Bảo Điện. Hai điện ngăn cách bởi sân rộng và nối liền bằng hành lang.

Các công trình phụ trợ gồm có đình dâng hương, thềm trời trước điện và mười bậc cửa chính. Thềm trời mười bậc này chia thành hai lối đi trái phải, bên trong điêu khắc Thái Cực Đồ cùng mười hai con giáp, tạo thành một thể thống nhất với kiến trúc chủ đạo.

Trước các điện đều có những tấm đá phù điêu long bệ, khiến cung điện càng thêm trang nghiêm túc mục. Trong ngoài đạo quán khắc bảy giếng đan, bố trí theo hình chòm sao Bắc Đẩu, gọi là Thất Tinh Tỉnh, tương truyền được các đạo sĩ dùng để luyện đan.

Dưới sự hướng dẫn của Tiểu Dương, mọi người vòng qua một chiếc giếng cổ rồi đi đến một căn phòng trong thiên điện. Lúc này, căn phòng khá náo nhiệt, bảy tám người vây quanh, tạo cảm giác có chút chen chúc.

Vừa vào cửa, Tiểu Dương liền hô to: "Mọi người nhường đường, Hùng sư phụ đến rồi!"

"Đúng là Hùng sư phụ rồi!" "Hùng sư phụ, mau đến xem phù ấn này..."

Không thể phủ nhận, trong giới phong thủy, uy tín của Hùng Mậu không hề nhỏ, đặc biệt trong việc giám ��ịnh pháp khí, thực lực của ông rất được lòng người. Thấy ông đến, tự nhiên có người tránh ra nhường chỗ.

Lợi dụng khoảng trống đó, Phương Nguyên thuận thế liếc nhìn, chỉ thấy trên bàn dài trong phòng, một con ấn màu ố vàng, tràn ngập khí chất cổ kính đang được đặt ở đó. Bên cạnh, một đám người đang giơ kính lúp lên nghiên cứu.

Vừa hay lúc đó, một đạo sĩ trung niên nhiệt tình tiến đến đón, tươi cười rạng rỡ nói: "Hùng sư phụ, ông là đại hành gia. Vừa vặn giúp chúng tôi đưa ra phán định."

"Phán định cái gì?" Hùng Mậu có chút không hiểu.

"Phán định niên đại của phù ấn." Có người nhanh miệng nói: "Qua nghiên cứu của chúng tôi, ý kiến mọi người lại không thống nhất. Có người cho rằng đây là vật thời Tống Nguyên, nhưng cũng có người cảm thấy nó thuộc thời Minh Thanh, hoặc Dân Quốc..."

Trong khoảnh khắc, lại có người bên ngoài kêu lên: "Tôi lại cho rằng đây là đồ vật hiện đại, hàng giả cổ!"

"Kỳ quái thật." Bao Long Đồ nhất thời có chút bối rối, nhỏ giọng nói: "Sao pháp khí cũng phải bận tâm niên đại chứ? Chẳng phải nên phân biệt khí trường mạnh yếu hay sao?"

"Ài..." Phương Nguyên khẽ nhíu mày, cũng chẳng hiểu rõ.

Dù sao Bao Long Đồ nói không sai, đối với pháp khí mà nói, niên đại là trước hay sau cơ bản không quan trọng. Điều trọng yếu là pháp khí tự thân ngưng tụ khí trường, rốt cuộc có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào.

Trong lúc hai người còn đang khó hiểu, Hùng Mậu cũng đi đến bên cạnh bàn, sau khi quan sát một chút, ông liền chần chờ nói: "Đây thật sự là phù ấn của đạo gia sao?"

"Khẳng định không sai." Bên cạnh có người khẳng định: "Ông xem kiểu dáng này. Chữ nổi khắc trên ấn là do vân phù văn cùng phù hiệu tinh nguyệt tạo thành, trên lưng ấn có một người để ngực trần bụng phình, hai tay đều cầm vật gì đó, trông thật giống một vị thiên thần nào đó."

"Có điều đáng tiếc là, bất kể là ấn văn hay hình người được khắc, đều vô cùng mờ nhạt, không rõ ràng. Mọi người đều biết, phàm là pháp khí hình ấn, khí trường thường ngưng tụ ở phù văn. Nếu phù văn mờ nhạt, khí trường cũng sẽ tiêu tán theo."

��úng lúc này, có người lắc đầu than thở: "Theo nghiên cứu của chúng tôi, khí trường của phù ấn này đã yếu đi. Phỏng chừng chẳng bao lâu nữa, nó sẽ trực tiếp tan rã biến mất."

"Cái gì?" Bao Long Đồ vừa nghe, sau khi kinh ngạc cũng đã phần nào hiểu ra. Hèn chi lúc nãy những người này lại tranh luận về niên đại cụ thể của phù ấn. Trong tình huống khí trường của phù ấn tan rã, chỉ có thể căn cứ niên đại của nó để cân nhắc giá trị.

Cùng lúc đó, Hùng Mậu cười khổ nói: "Mọi người làm khó tôi rồi, tôi là người nghiên cứu pháp khí, chứ không phải chuyên gia giám định đồ cổ, nên cũng không biết phải làm sao."

Nói thì nói thế, Hùng Mậu vẫn cẩn thận từng li từng tí nâng phù ấn lên, sau đó giơ cao soi dưới ánh sáng để đánh giá. Đồ vật bằng ngọc chất, ít nhiều cũng có chút thấu quang, quan sát dưới ánh mặt trời sẽ giúp phân biệt chất lượng tốt xấu. Ít nhất thì ngay cả những vết nứt nhỏ nhất cũng không thể che giấu được dưới ánh mặt trời.

Đánh giá một lát, Hùng Mậu trầm ngâm nói: "Vật liệu của thứ này xem ra không t���i, chắc hẳn không phải đồ vật hiện đại. Người hiện đại làm giả, từ trước đến nay đều là làm theo thứ tự hàng nhái, không ai lấy đồ tốt cố ý làm giả cổ, chi phí sẽ quá cao."

"Đúng vậy." Có người rất tán thành: "Cho dù muốn lấy đồ tốt làm giả cổ, thì cũng nên làm giả thành ấn tín của danh nhân cổ đại mới đúng, chứ không phải làm thành đạo gia phù ấn. Dù sao đạo gia phù ấn, ngoại trừ những người trong nghề như chúng ta, các phú thương đại gia chắc chắn sẽ không cảm thấy hứng thú."

"Đúng là đạo lý này." Hùng Mậu bàn tay lại sờ soạng trên phù ấn: "Ngoài ra mọi người cũng phải chú ý, bề mặt phù ấn có chút bóng loáng, nói rõ đây là vật truyền thế, được lưu truyền từ đời này sang đời khác cho đến nay, chứ không phải loại đồ cổ đào được. Đương nhiên, càng không thể là hàng giả cổ, bởi vì hàng giả cổ, bề mặt dù sao cũng hơi thô ráp, cảm giác không được tốt như vậy."

Trong khi nói chuyện, Hùng Mậu quay đầu nói: "Bao huynh đệ, cậu đến xem một chút..."

Trong lúc kéo Bao Long Đồ đến, Hùng Mậu cũng giới thiệu: "Vị huynh đệ này mới thật sự là hành gia, chuyên chơi đồ cổ, đối với cổ ngọc cũng có nghiên cứu nhất định, để cậu ấy đến xác định nguồn gốc xem sao."

Có Hùng Mậu tiến cử, những người khác cũng sẽ không vì Bao Long Đồ trẻ tuổi mà xem thường. Vả lại, nghề nào cũng có sở trường riêng, không cho người ta cơ hội giám định, sao biết người ta không được?

"Vậy để tôi xem một chút..." Đối với cơ hội đến tận cửa thế này, Bao Long Đồ xưa nay không từ chối. Dưới sự chú ý của mọi người, cậu thản nhiên tự nhiên bước tới, sau đó cầm phù ấn lên giám thưởng.

Cũng phải thừa nhận, công phu lý luận của Bao Long Đồ cực kỳ thâm hậu. Sau khi nghiên cứu chỉ chốc lát, cậu lập tức nói ra mạch lạc rõ ràng. Còn việc có đúng là sự thật hay không thì đúng là "nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí".

Ngược lại, có người tỏ vẻ tin phục, không kìm được gật đầu tán thành.

Sau một hồi bình phẩm, Bao Long Đồ chậm rãi nói: "... Vì lẽ đó tôi cảm thấy, đây là đồ vật từ trước thời Minh. Có điều, cân nhắc đến biểu tượng của nó, ít nhiều cũng ảnh hưởng đến giá trị. Đương nhiên, nếu đơn thuần chỉ là sưu tầm, vậy thì không đáng kể."

"Vậy nó có thể trị giá bao nhiêu tiền?" Một người đột nhiên hỏi, vẻ mặt rất thân thiết. Không ngoài dự liệu, người này hẳn là chủ nhân của phù ấn.

"Cái này... Thật khó nói." Bao Long Đồ trầm ngâm nói: "Nếu may mắn gặp được người thật sự yêu thích, ba, năm vạn cũng không thành vấn đề. Nếu như vận may không tốt, gặp phải người không thích, cậu định giá ba, năm ngàn, người ta cũng sẽ chê đắt."

Những người khác dồn dập gật đầu, rất tán thành.

Đồ cổ cũng giống như pháp khí, không có giá niêm yết thống nhất. Giá cả cuối cùng cao hay thấp, thường do mức độ chấp nhận trong lòng của hai bên mua bán quyết định. Có những món, cậu cảm thấy đắt, nhưng người khác lại thấy hời.

Đang lúc này, Phương Nguyên bỗng nhiên mở miệng nói: "Chẳng phải cậu rất yêu thích thứ này sao, có thể cân nhắc mua lại đấy."

"Hả?" Trong mắt Bao Long Đồ hiện lên một tia ngạc nhiên nghi hoặc, nhưng dù sao cũng là huynh đệ tốt, phối hợp vô cùng ăn ý, cậu lập tức nhíu mày, mang theo vài phần vẻ mặt ghét bỏ, lắc đầu nói: "Tôi là yêu thích sưu tầm cổ ấn, nhưng đó là quan ấn, hay ấn chương cá nhân gì đó, chứ không phải loại đạo gia phù ấn này."

"Dù sao cũng gần như nhau." Phương Nguyên tùy ý nói: "Vật liệu xem ra không tồi, không thì cậu mua về mài mòn văn tự trên mặt ấn, khắc lại thành ấn chương s��u tầm giám thưởng của mình là được."

"Ồ, đề nghị này... có thể cân nhắc." Bao Long Đồ trừng mắt nhìn, lại có chút chần chờ: "Ý vị cổ kính, quả thực không phải ấn chương mới có thể so sánh. Vấn đề là... Chỉ sợ nó đắt."

"Không đắt không đắt." Chủ nhân phù ấn lập tức xông ra, cười híp mắt nói: "Ba, năm vạn mà thôi chứ gì."

"Ta đây là... tự rước họa vào thân." Bao Long Đồ không chút do dự đưa phù ấn ra, lắc đầu nói: "Đắt quá, tôi mua không nổi. Đồ vật ngài cất cẩn thận, đừng để mất."

Chủ nhân phù ấn lại không đỡ lấy, mà đầy nhiệt tình nói: "Tiểu huynh đệ, giá cả dễ thương lượng mà. Cậu là bạn của Hùng sư phụ, tôi nhất định phải nể mặt ông ấy, giảm cho cậu tám phần trăm..."

"Ba vạn giảm tám phần trăm?" Bao Long Đồ hỏi.

"Không không không..." Lần này đến lượt chủ nhân phù ấn lắc đầu: "Là năm vạn giảm tám phần trăm..."

Thấy hai người cò kè mặc cả, những người khác không để ý lắm, cũng chẳng lấy làm kinh ngạc, vì đã thành thói quen. Dù sao ngay ngoài cửa đạo quán chính là sàn giao dịch, mỗi khi chợ đêm mở, từ sáng sớm đến tối mịt, không biết bao nhiêu giao dịch được hoàn thành. Vừa ý món đồ gì rồi ra giá mua lại, ở đây là chuyện hết sức bình thường.

Sau khi xác định niên đại của phù ấn, coi như đã thỏa mãn sự tò mò trong lòng, mấy người chào Hùng Mậu rồi thích thú rời đi. Chỉ chốc lát sau, trong phòng chỉ còn lại Phương Nguyên và những người khác.

Vào lúc này, Bao Long Đồ và chủ nhân phù ấn đã trải qua hiệp thương hữu hảo, cuối cùng đạt thành nhất trí về giá cả, sau đó vui vẻ quẹt thẻ hoàn thành giao dịch.

Nhìn theo chủ nhân phù ấn rời đi, Bao Long Đồ lập tức ôm lấy phù ấn, vừa yêu thích không muốn buông tay thưởng thức, vừa hứng thú bừng bừng hỏi: "Nguyên, thứ này là bảo bối sao?"

"Khó nói." Phương Nguyên không chắc chắn nói: "Cảm giác thứ này có chút kỳ lạ."

"Kỳ lạ?" Bao Long Đồ ngẩn ra, liền vội vàng hỏi: "Chỗ nào kỳ lạ?"

"... Nói không rõ ràng, tương tự với một loại trực giác." Phương Nguyên gãi đầu nói: "Ta cảm thấy vật này không hề đơn giản, vì lẽ đó mới bảo cậu mua lại, dù sao cũng không đắt, cứ mua lấy."

"... Dựa vào, suýt chút nữa quên mất, cậu là đại gia mà, đâu có thiếu tiền." Bao Long Đồ dù sao cũng hơi cạn lời.

"Bao huynh đệ, cậu cũng đừng phiền lòng nữa." Hùng Mậu lại có chút nghiêm túc nói: "Trực giác tuy có chút huyền bí, thế nhưng có lúc thật sự rất linh nghiệm, khiến người ta không thể không tin."

"Tôi không nói không tin mà." Bao Long Đồ cân nhắc nói: "Tôi chỉ đang nghĩ, liệu thứ này có giống như điển cố Hòa Thị Bích, bề ngoài nhìn có vẻ như vậy, nhưng trên thực tế bên trong lại ẩn chứa càn khôn?"

"Cậu suy nghĩ quá xa rồi." Phương Nguyên tức giận nói: "Tôi nói cảm giác kỳ lạ, là chỉ ấn văn của phù ấn."

"Ấn văn?" Bao Long Đồ ngẩn ngơ, theo đó xoay phù ấn một cái, nhìn mặt ấn nói: "Ấn văn vô cùng mơ hồ, có lẽ là do thường xuyên sử dụng, chữ nổi đã bị mài mòn gần hết, căn bản không thể nhận ra."

"Phí lời, nếu có thể nhận ra được, tôi cũng không đến nỗi nói mơ hồ, nói không rõ ràng thế." Phương Nguyên khinh thường nói: "Trực tiếp nói cho cậu đáp án là được rồi, đỡ cho cậu hỏi đủ thứ."

"Khà khà." Bao Long Đồ cười xòa nói: "Tôi chẳng phải hiếu kỳ sao. Thôi bỏ đi, việc này về rồi hãy nói, việc cấp bách vẫn là tìm kiếm pháp khí lợi hại đã."

"Nói không sai, vậy chúng ta ra ngoài tiếp tục tìm vận may thôi."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện giữ độc quyền lưu truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free