(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 478: Thảo nhất cá cát lợi
"Ôi chao, ta còn tưởng là ai có uy thế lớn đến vậy, hóa ra là Hùng sư phụ."
Lúc này, Trịnh Kiên cười nhạt một tiếng, hững hờ đứng lên, qua loa tự nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh, quý khách tới cửa, thật là khiến cho tiểu điếm này được rồng ghé thăm nhà tôm, vinh hạnh khôn xiết."
"Trịnh Kiên, ngươi đừng ở đây làm bộ làm tịch nữa, ngươi không phiền ta đây còn thấy ghê tởm." Hùng Mậu cười gằn một tiếng, sau đó nhìn khắp bốn phía, trực tiếp chất vấn: "Hắn tân điếm khai trương, ta đến là chuyện rất bình thường. Để dò hỏi tình hình, mới có thể biết địch biết ta, thuận tiện ứng phó. Còn các ngươi thì sao, lại dựa vào lý do gì mà xuất hiện ở đây?"
Hùng Mậu không hề che giấu, nhất thời khiến một đám thầy phong thủy trong lòng đột nhiên rụt rè, đầu cúi sát xuống ngực. Mỗi người như biến thành tượng đất trong miếu, hoàn toàn cứng đờ tại chỗ, không ai dám tiếp lời.
"Hùng sư phụ, lời này của ngươi có ý gì?"
Đúng lúc này, có người trầm mặt, mở miệng nói: "Ngươi là người nhà nào mà quản thúc chúng ta, chúng ta muốn đi đâu hay đến đâu, đó là tự do của chúng ta, không cần phải báo cáo hay xin chỉ thị từ ngươi!"
"Các ngươi đi đâu, ta đương nhiên quản không được." Hùng Mậu ánh mắt lạnh lẽo, ngón tay vung lên: "Thế nhưng các ngươi biết rõ ân oán giữa ta và Trịnh Kiên, nhưng lại cứ xuất hiện ở đây, chính là quyết tâm muốn đối đầu với ta, Hùng Mỗ này sao?"
"Hùng sư phụ, ta cảm thấy cần phải sửa lại một chút." Đúng lúc, Trịnh Kiên nhìn như nụ cười đáng yêu, nhưng âm thanh lại lạnh lẽo: "Giữa chúng ta, chỉ có oán, không có ân."
"Có nghe thấy không?" Hùng Mậu trừng mắt nhìn quanh nói: "Trịnh Kiên nói rõ là nhắm vào ta, các ngươi nếu vì hắn mà phất cờ hò reo, chính là sống mái với ta. Các ngươi thật sự cảm thấy, hắn nhất định đối phó được ta sao? Nếu bảy năm trước, ta có thể đánh hắn đến quỳ xuống đất xin tha, vậy thì sau bảy năm, ta như thường có thể thu thập được hắn..."
"Hùng Mậu!"
Nghe nói như thế, Trịnh Kiên rốt cuộc không cười nổi, mà nổi trận lôi đình, trợn mắt nhìn: "Hảo hán không nhắc đến dũng khí năm xưa, những năm gần đây ngươi sống trong nhung lụa. Thân thể đều mập vài vòng, còn lại được mấy phần bản lĩnh năm đó? Mà ta lại không như thế, ngươi có biết bảy năm qua ta đã chịu bao nhiêu đau khổ, tiến bộ bao nhiêu thực lực không?"
"Hiện tại ngươi chính là đóa hoa trong nhà ấm, còn ta lại là cành mai kiên cư���ng trên vách núi dựng đứng. Ngươi làm sao có thể so với ta, căn bản không có tư cách đánh đồng với ta..."
Trong khoảng thời gian ngắn, Trịnh Kiên cũng gỡ bỏ lớp ngụy trang, lộ ra nanh vuốt, phô bày sự sắc bén. Hai người bốn mắt nhìn nhau, có thể nói là tia lửa tung tóe, điện quang lấp lánh, khiến người ngoài cảm thấy áp lực thật lớn. Không khí tĩnh mịch không một tiếng động.
Đúng lúc này, bỗng nhiên có người mở miệng nói: "Trịnh sư phụ, giờ lành sắp đến rồi, vẫn là nên khai trương trước đi. Có chuyện gì, đợi nghi thức xong rồi hãy nói."
"À, Chương Sư phó nói đúng a, suýt chút nữa quên mất chính sự." Trịnh Kiên nhất thời phản ứng lại. Vẻ mặt phẫn nộ hơi thu lại, lại lộ ra nụ cười đắc ý như gió xuân: "Hùng sư phụ, vấn đề giữa chúng ta, ngày sau còn dài, không cần vội vàng nhất thời."
"Ngày hôm nay là ngày vui khai trương tân điếm của huynh đệ ta, ta không cãi vã với ngươi. Ngươi nếu nể tình, cứ yên lặng mà xem. Nếu không, cứ việc rời đi, dù sao cũng không ai ngăn cản..."
Trong khi nói chuyện, Trịnh Kiên châm chọc nở n�� cười. Liền đi thao túng pháo. Hắn không một chút nào lo lắng những thầy phong thủy kia sẽ phản chiến, dù sao nếu đã đến rồi, thì tương đương với lên thuyền giặc của hắn, muốn xuống cũng không dễ dàng như vậy.
Hơn nữa, hắn cũng tin tưởng những thầy phong thủy kia trong lòng hẳn là rõ ràng. Khi đưa hắn về Tuyền Châu, đã có nghĩa là muốn đoạn tuyệt với Hùng Mậu. Nếu việc này đã làm, liền phải đi đến cùng. Muốn giữa đường thay lòng đổi dạ, không có cửa đâu!
Hùng Mậu cũng rõ ràng đạo lý này, lạnh lùng liếc một vòng, dù rất tức giận, nhưng cũng lấy đại cục làm trọng, không bùng phát. Hắn chính là muốn ở lại xem, rốt cuộc Trịnh Kiên có bố trí gì.
Đúng lúc, Bao Long Đồ nhỏ giọng nói: "Viên huynh, thấy không, bọn họ triệt để không thèm để ý ngươi. Phỏng chừng đều cảm thấy, công ty Phong Sinh Thủy Khởi sở dĩ có ngày hôm nay, đều là công lao của Đạo Quả đại sư và Hùng lão bản."
Phương Nguyên không nói gì, chỉ là quan sát tỉ mỉ bố cục của cửa hàng. Hắn không phải đến để đấu võ mồm, hiện tại là tranh đoạt lợi ��ch, lời lẽ có sắc bén đến đâu cũng vô dụng, vẫn là phải so tài xem hư thực. Nếu như Trịnh Kiên thật sự muốn đối phó công ty của mình, thì trong cửa hàng tất nhiên sẽ có một vài bố trí.
Phương Nguyên quan sát tỉ mỉ xong, rất nhanh đã khóa chặt mục tiêu. Bởi vì trong cửa hàng, cũng có một số bố trí mà người trong nghề chỉ cần nhìn là có thể thấy manh mối. Ví dụ như ở vị trí trung tâm sàn nhà, có một sân khấu nhô lên, trên sân khấu hẳn là bày biện thứ gì đó, thế nhưng đồ vật lại dùng vải đỏ dày che kín, khiến người ta không thấy rõ cụ thể hình dáng.
Ngược lại, Phương Nguyên mơ hồ cảm giác được, bố trí này đang hướng thẳng ra cửa, và nhắm chuẩn vào cửa lớn công ty của hắn, không nghi ngờ chút nào chính là nhắm vào công ty của hắn.
"Ngày giờ lành lương, thiên địa khai trương. Một ngày thu đấu vàng, đại cát đại lợi."
Bỗng nhiên, Trịnh Kiên ở ngoài cửa bắt đầu hô hào, rồi thuận tay châm lửa một tràng pháo. Trong khoảng thời gian ngắn, pháo nổ đùng đùng vang dội, ánh lửa lóe lên, giấy vụn màu đỏ sẫm trải đầy một chỗ.
Cùng lúc đó, các thầy phong thủy trong điếm cũng không ngồi yên, ùn ùn kéo ra ngoài, chắp tay chúc mừng.
"Khai trương đại cát, phúc khí tự trời giáng, nhân khí tự đất thăng."
"Tài nguyên rộng rãi tiến vào, chuyện làm ăn thịnh vượng."
Trong tiếng chúc mừng của mọi người, Trịnh Kiên mặt mày hồng hào, nụ cười đáng yêu, trong mắt tràn đầy vẻ tự đắc, còn có một chút ánh sáng ác liệt. Bảy năm, bảy năm sỉ nhục, rồi cũng có ngày báo đáp. Bất quá việc này không vội, có thể từ từ mà đến. Giống như mèo vờn chuột, đợi đến khi trêu đùa đủ rồi, lại một hơi nuốt chửng.
Đương nhiên, quá trình này không thể nhanh, tránh cho có người qua cầu rút ván. Trịnh Kiên trên mặt mang cười, ánh mắt lại lặng lẽ lướt qua một đám thầy phong thủy, trong lòng tràn ngập ý khinh thường. Thật sự coi hắn là đứa ngốc sao, muốn mượn tay hắn đánh đổ Hùng Mậu, sau đó lại liên hợp nhau để đuổi hắn ra khỏi Tuyền Châu. Loại thủ đoạn vụng về này, làm sao có thể giấu được hắn.
Hắn là người thông minh đến nhường nào, thẳng thắn biết th��i thế, tương kế tựu kế. Vừa vặn mượn cơ hội này trở về, sau đó trong quá trình tranh chấp với Hùng Mậu mà tích trữ thực lực, đợi đến khi nào đứng vững gót chân, liền triệt để giải quyết Hùng Mậu. Đến lúc đó, lại để một số người biết thế nào là xin thần dễ đưa thần khó...
Bất quá trước đó, vẫn là cứ hoàn thành bố cục trước đã.
Lúc này, Trịnh Kiên liếc nhìn tòa nhà công ty đối diện, trong mắt hiện lên một tia sáng tham lam. Vận mệnh, vận mệnh dày đặc, từ nay về sau, liền thuộc về hắn sử dụng. Có sự giúp đỡ của vận mệnh này, hơn nữa thực lực của bản thân hắn, xưng hùng Tuyền Châu, không phải là giấc mơ.
Nghĩ đến đây, Trịnh Kiên trong lòng hừng hực, theo đó cười ha hả nói: "Tiểu điếm hôm nay khai trương, nhận được sự cổ vũ của chư vị đại giá quang lâm, huynh đệ ta xin cảm ơn tại đây."
"Trịnh sư phụ, không cần khách sáo nhiều, vẫn là mau mau mở màn đi." Có người cười nói: "Mở bảng hiệu, rộng rãi mà thông báo, mới thật sự là khai trương."
"Không sai, không sai, trước tiên mở màn..."
Trong tiếng thúc giục của mọi người, Trịnh Kiên biết nghe lời phải, nhẹ nhàng đi tới dưới bảng hiệu, sau đó kéo sợi dây thừng. Tấm vải đỏ che bảng hiệu lập tức bay rơi xuống, ba chữ lớn mạ vàng liền xuất hiện trước mắt mọi người.
"Đông Sơn Các!"
Chợt nhìn lại, sắc mặt không ít người khẽ thay đổi, dù sao cũng hơi dị dạng. Không cần nói nhiều, tên cửa hàng của Trịnh Kiên, cũng đại biểu dã tâm của hắn. Đông sơn tái khởi, dã tâm quay trở lại.
"Lòng lang dạ sói, bại lộ không sót gì." Hùng Mậu nghe tiếng, lập tức cười gằn: "Có một số người, sớm muộn gì cũng sẽ tự nâng đá đập chân mình."
"Hùng lão bản, ngươi nói sai rồi." Phương Nguyên lắc đầu nói: "Bọn họ đợi không đến ngày đó đâu."
"Ế?" Hùng Mậu sững sờ, theo đó phản ứng lại, lập tức cười nói: "Cũng đúng, Vương Mãng khiêm cung vị soán thì. Phương sư phụ trước tiên đã diệt hắn rồi, hắn có dã tâm tư tưởng nhiều hơn nữa cũng không thực hiện được."
"Chính là như vậy." Phương Nguyên gật đầu nói: "Trước tiên cứ xem, xem bố trí trong cửa hàng của h��n. Nếu không có gì bất ngờ, cái bố trí kia hẳn chính là thủ đoạn nhắm vào công ty chúng ta."
"Ừm." Hùng Mậu đồng ý nói: "Nhìn dáng vẻ, thật giống là một món pháp khí."
"Cái gì pháp khí?" Bao Long Đồ hiếu kỳ nói: "Tương tự loại vật như ba sát nhận sao?"
"Không biết." Phương Nguyên lắc đầu nói: "Bất quá cảm giác khí trường ẩn mà không lộ, cũng không phô bày khí tức nguy hiểm sắc bén, không giống như là sát khí..."
Trong lúc ba người phỏng đoán, Trịnh Kiên dẫn một đám thầy phong thủy một lần nữa ùa vào trong điếm, căn bản không thèm nhìn thẳng bọn họ. Thái độ không thèm để ý trắng trợn này, cũng khiến vẻ mặt Hùng Mậu âm trầm đến xanh mét. May là dưới sự động viên của Phương Nguyên, hắn mới miễn cưỡng kiềm chế cơn giận, không hất áo bỏ đi.
Đi vào cửa hàng xong, Trịnh Kiên liền đi tới vị trí trung tâm, sau đó quay đầu lại cười nói: "Vừa nãy có người hỏi ta, bảng hiệu ngoài quán dùng vải đỏ che lại thì có thể thông cảm được, vậy tại sao trong cửa hàng còn có đồ vật dùng vải đỏ che? Ta lúc đó trả lời là, ngoài quán là bảng hiệu, trong cửa hàng cũng là bảng hiệu a. Trấn điếm chi bảo, hoạt bảng hiệu!"
"Ồ?"
Nghe Trịnh Kiên nói, những người khác tự nhiên rất tò mò, không nhịn được chăm chú quan sát. Có thể khiến Trịnh Kiên gọi là trấn điếm chi bảo, hoạt bảng hiệu, đồ vật đó khẳng định không tầm thường.
"Trịnh sư phụ, đừng có treo người ta thèm." Có người lập tức thúc giục: "Mau dỡ tấm vải đỏ ra, để mọi người xem xem trấn điếm chi bảo này rốt cuộc là bảo bối gì."
"Ha ha, không phải ta mèo khen mèo dài đuôi đâu, vật này tuyệt đối là bảo bối tốt." Trịnh Kiên thần bí cười nói: "Còn về là bảo bối gì, mà lại xin cho ta trước tiên bán một cái nút, sau đó lại vạch trần cũng không muộn."
"Ai..." Không ít người thở dài, bày tỏ sự bất mãn của mình.
"Mọi người đừng vội, đừng vội." Trịnh Kiên cười nói: "Muốn xem bảo bối có thể, thế nhưng cũng không thể xem chùa. Ít nhiều gì, cũng phải có chút ý tứ, để ta lấy một cái may mắn."
"Hả?" Mọi người sững sờ: "Có ý gì?" Bọn họ tự nhiên cảm thấy khó hiểu, lẽ nào nơi này giống như điểm du lịch, danh thắng di tích cổ, công viên chủ đề vậy, tham quan còn phải mua vé vào cửa sao?
Đúng là Phương Nguyên và những người khác mắt sáng lên, suy tư, nhưng có mấy phần hiểu ra.
Đúng lúc, Trịnh Kiên cũng vạch trần đáp án, cười hắc hắc nói: "Lúc ta phát thiệp mời cho mọi người, trong đó có bí mật kèm theo một đồng tiền xu, đồng tiền đó mọi người có mang theo chứ?"
"Cái này?" Có người thuận tay móc đồng tiền đó ra, theo đó bỗng nhiên tỉnh ngộ nói: "Thanh phù bay đi phục bay tới, nguyên lai chính là ý này a, hóa ra Trịnh sư phụ đã sớm tính toán kỹ, đợi chúng ta ở đây rồi."
Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.