(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 474: Muốn tàn nhẫn
"Thật sự là phiền phức." Vào lúc này, Phương Nguyên bất đắc dĩ thở dài nói: "Dù sao đi nữa, vẫn phải cảm tạ Hùng lão bản đã nhắc nhở. Bằng không, có kẻ kéo đến tận cửa gây sự, e rằng ta vẫn còn chẳng hay biết gì."
"Dễ nói thôi." Hùng Mậu nghĩa khí vỗ ngực, bảo: "Phương sư phụ, nếu quả thật có người đến gây sự, ngài cứ tìm ta, để ta ra mặt đối phó với bọn chúng. Rõ ràng là bản thân không có năng lực, lại còn đổ lỗi người khác giành mất mối làm ăn, căn bản chính là cố tình gây sự."
"Vậy trước hết xin cảm tạ Hùng lão bản." Phương Nguyên cười nói: "Chuyện thế này, ta quả thực chưa có kinh nghiệm gì, chắc chắn sẽ có lúc phải phiền đến Hùng lão bản."
"Kinh nghiệm ư?" Hùng Mậu hơi chần chừ, rồi trịnh trọng nói: "Phương sư phụ, với những chuyện như vậy, theo kinh nghiệm của ta, chỉ có một chữ 'đánh'. Đánh, đánh cho mạnh tay vào, đánh cho bọn chúng đau đớn, sợ hãi, khắc cốt ghi tâm, hoàn toàn phục tùng, tự nhiên sẽ không còn ai dám đến chọc ghẹo ngài nữa."
"Đánh?" Phương Nguyên do dự nói: "Đánh người thì không hay lắm, nhỡ hắn báo cảnh sát thì sao?"
"Ha ha, Phương sư phụ lại đùa rồi." Hùng Mậu khẽ cười: "Lúc ở Di Lăng, Phương sư phụ chẳng phải đã ra tay rất đẹp sao, trực tiếp phế đi một thầy phong thủy có thực lực cao minh đó thôi. Đáng tiếc việc này không xảy ra ở Tuyền Châu, nếu không để những kẻ kia biết chiến tích của ngài, nào còn ai dám đến chọc giận ngài chứ."
Lời Hùng Mậu nói, tự nhiên là ám chỉ việc Phương Nguyên phá hủy trận Lôi Âm Thiên Cổ của Roan, khiến Roan phải chịu phản phệ, hai mắt bị mù, đó là kết cục khá nghiêm trọng trong đấu pháp phong thủy. Chính vì có tấm gương như vậy, nên khi ở Hoài Âm, Phương Nguyên cũng chỉ nhốt vị Mã đại sư kia lại thôi, chứ không ra tay độc ác.
Dù sao Phương Nguyên cảm thấy, cũng chẳng phải kẻ thù sống còn, không cần thiết phải độc ác đến vậy.
Hùng Mậu dường như hiểu rõ tâm tư của Phương Nguyên, thành thật nhắc nhở: "Phương sư phụ, tôi biết ngài trạch tâm nhân hậu, cảm thấy mọi chuyện nên chừa lại một con đường. Sau này còn gặp lại. Nghĩ như vậy cũng không có sai lầm lớn, vấn đề ở chỗ, nếu như có kẻ trèo lên đầu ngài, mà ngài vẫn thờ ơ không động lòng, tươi cười đón lấy, e rằng sau này phiền phức sẽ không ngừng."
"Cho nên, ngài nên cứng rắn một chút. Cần ra tay thì cứ ra tay. Phản kích quả quyết, cho dù thủ đoạn có ác liệt một chút, thì đó cũng là do đối phương gieo gió gặt bão, sẽ không có ai vì thế mà trách cứ ngài."
Hùng Mậu thở dài: "Thế giới này hiện thực là như vậy, người hiền bị bắt nạt, kẻ mạnh làm vua."
"Phải. Tôi cũng thấy Hùng lão bản nói rất đúng." Bao Long Đồ rất tán thành: "Nếu ngài không tàn nhẫn một chút, ai cũng sẽ nghĩ ngài là mì vắt, muốn nắm thì nắm, muốn xoa thì xoa, chẳng thèm để ngài vào mắt."
Phương Nguyên suy tư gật đầu: "Ta sẽ cố gắng..."
"Vậy thì tốt, tin rằng với thực lực của Phương sư phụ, cũng sẽ không có ai có thể động chạm được ngài." Hùng Mậu cười nói: "Ta hiện tại cũng chỉ là nhắc nhở ngài một tiếng thôi. Tránh để ngài trong tình huống không phòng bị mà trúng ám toán."
"Hùng lão bản quá khen, thế giới rộng lớn, cao thủ nhiều vô kể, ta cũng không dám ếch ngồi đáy giếng." Phương Nguyên thật lòng nói, đây tuyệt đối là lời thật lòng, chứ không phải khiêm tốn. Dù sao chủ nhân pháp bào, chắc chắn là một nhân vật rất lợi hại, hắn tự thấy không bằng."
"Hùng lão bản. Ngài cũng đừng tâng bốc hắn nữa." Bao Long Đồ mở miệng cười nói: "Thời gian cũng gần đủ rồi, trước hết đi ăn cơm đi. Có chuyện gì thì no bụng rồi nói."
"Ý kiến hay." Hùng Mậu gật đầu liên tục.
"Vậy thì đi thôi." Phương Nguyên mỉm cười đứng dậy, tiện thể gọi một nhóm công nhân. Hắn vừa nãy đã dặn Lữ Thắng thuê bao sương ở một tửu lầu lớn gần đó, bây giờ chỉ cần đến thẳng là được.
Trong chốc lát, mọi người ùn ùn kéo nhau ra cửa lớn. Bỗng nhiên một trận gió mát thổi qua. Gió thu nổi lên, cũng mang theo vài phần cảm giác nhẹ nhàng sảng khoái dễ chịu. Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, bước chân Phương Nguyên hơi khựng lại, rồi dừng hẳn. Những người khác thấy vậy, tự nhiên cũng dồn dập dừng theo, có chút ngơ ngác.
"Sao vậy?" Bao Long Đồ hiếu kỳ hỏi.
"... Không có gì." Phương Nguyên ánh mắt lóe lên, rồi cười nói: "Chỉ là đột nhiên nghĩ đến, khoảng thời gian này, mọi người quả thực đã vất vả nhiều rồi, ta đang suy nghĩ có nên cho các ngươi nghỉ mấy ngày không."
"Ồ?" Một đám công nhân sững sờ, sau đó mừng rỡ, dù không ai phụ họa bằng lời, nhưng trong mắt ai nấy đều lộ rõ vẻ khát khao mãnh liệt. Phương Nguyên nhìn quanh, lập tức cười nói: "Vậy ba ngày đi, cho nghỉ ba ngày. Ai về nhà thì về, ai đi du lịch thì đi, chỉ cần nhớ hết kỳ nghỉ thì quay lại làm việc là được."
"Phương tổng vạn tuế!" Một đám công nhân đồng thanh hoan hô, vô cùng phấn khởi.
Phương Nguyên cười nhạt nói: "Sau khi ăn cơm xong, các ngươi có thể thu dọn đồ đạc về. Yên tâm đi, kỳ nghỉ tính từ ngày mai, đủ ba ngày thật sự, không có nước nôi, không có gian lận, cũng sẽ không khấu trừ tiền thưởng chuyên cần của các ngươi..."
"Tốt quá rồi." Các công nhân viên càng thêm hài lòng, tấm lòng ủng hộ kính yêu dành cho Phương Nguyên, người ông chủ này, vào khoảnh khắc đó đã đạt đến đỉnh điểm cao nhất.
"Hài lòng rồi chứ, vậy thì đi thôi." Phương Nguyên cười nói, nhẹ nhàng phất tay, dẫn mọi người đến tửu lầu lớn gần đó.
Hơn một giờ sau, mọi người ăn uống no đủ, vui vẻ ra về. Sau đó, dưới sự cho phép của Phương Nguyên, một nhóm công nhân bắt đầu xử lý xong công việc trong tay, rồi tươi cười rời đi.
Chờ đến khi các công nhân viên đã đi gần hết, Bao Long Đồ mới vẻ mặt thận trọng nói: "Viên, có phải ngài đã phát hiện ra điều gì, nên mới cho mọi người nghỉ?"
"Bọn chúng đã bắt đầu hành động rồi sao?" Hùng Mậu cũng có chút ngạc nhiên nghi hoặc, hắn vừa mới nói đến chuyện này, Phương Nguyên liền lập tức tuyên bố nghỉ, chắc chắn là đã phát hiện ra manh mối nào đó, để tránh làm liên l���y đến người vô tội, nên mới cho các công nhân viên nghỉ.
"Ừm." Phương Nguyên nhẹ nhàng gật đầu: "Nhờ có Hùng lão bản nhắc nhở, ta mới phát hiện điều bất thường."
"Điều gì bất thường?" Bao Long Đồ vội vã truy hỏi.
"Khí trường của tòa nhà công ty không đúng." Phương Nguyên trầm giọng nói: "Đại trận phong sinh thủy khởi của công ty, do một tay ta bố trí, trong đó hướng đi phong thủy cũng có quy luật nhất định để tuân theo. Gió ở trên, nước ở dưới, sau đó hội tụ lại, lúc này mới có thể hình thành thế phong thủy. Thế nhưng vừa nãy, ta đi xuống cửa lớn tầng dưới, lại có gió thổi phật qua, điều này là không đúng."
Lúc này, vẻ mặt Phương Nguyên trở nên lạnh lẽo: "Xem ra, Hùng lão bản nói đúng, có kẻ muốn nhằm vào ta, hơn nữa là ra tay trực tiếp từ công ty, định phá trận phong thủy của công ty, để công ty khôi phục lại tình cảnh tuyệt vọng như trước kia."
"Cái gì?" Bao Long Đồ vừa nghe, nhất thời tức giận nói: "Bọn chúng dám sao!"
"Tại sao lại không dám?" Phương Nguyên hừ nhẹ nói: "Hiện tại bọn chúng đã làm như vậy rồi."
"Muốn phá trận phong thủy, cũng không phải chuyện dễ dàng đến thế." Hùng Mậu suy tư: "Ta cũng không phát hiện khu vực lân cận có biến hóa rõ ràng nào, không biết bọn chúng sẽ ra tay từ phương diện nào?"
"Cái này thì chưa rõ ràng." Phương Nguyên suy nghĩ một chút, liền đề nghị: "Lên đỉnh lầu xem."
Từ trên cao nhìn xuống, sẽ nhìn rõ ràng hơn. Bao Long Đồ và Hùng Mậu tự nhiên không có ý kiến, liền cùng Phương Nguyên lên đỉnh lầu. Chỉ thấy trên đỉnh lầu, quạt gió lớn vẫn đang quay đều, hơn nữa mỗi một khoảng thời gian, lại có từng trận hơi nước phun ra.
Thoạt nhìn qua, mọi thứ đều bình thường. Thế nhưng Bao Long Đồ và Hùng Mậu tin tưởng thực lực của Phương Nguyên, hắn nói phong thủy có vấn đề, vậy khẳng định là có vấn đề, chắc chắn sẽ không sai. Còn vấn đề ở đâu, thì cần phải cẩn thận nghiên cứu.
Lúc này, Phương Nguyên ngưng thần đánh giá tình hình bốn phía, chỉ thấy xung quanh tòa nhà lớn, vẫn là cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Xe cộ qua lại tấp nập như nước chảy, từng cửa hàng làm ăn phát đạt, cảnh tượng phồn vinh nhộn nhịp.
Bất quá thế gian vạn vật, có hưng thịnh tự nhiên có suy yếu. Một số cửa hàng vì kinh doanh không quen, dường như đã đóng cửa, lại được người khác thuê lại, đang tiến hành trang trí, chuẩn bị một lần nữa khai trương...
"Khoan đã, trang trí." Trong lòng Phương Nguyên khẽ động, lập tức quay đầu nói: "Đi, chúng ta xuống xem thử một chút."
Bao Long Đồ ngẩn người, sau đó lộ vẻ vui mừng ra mặt: "Có phát hiện gì sao?"
"Cảm thấy mấy cửa hàng đang trang trí kia, khả năng có vấn đề." Phương Nguyên phân tích: "Dù sao trong lúc sửa chữa, rất dễ dàng lén lút mang theo đồ vật bất minh mà không ai hay biết."
"Có lý." Hùng Mậu rất tán thành: "Mà lại không nói đến việc có người hay không lợi dụng cơ hội trang trí để giở trò, cho dù không có ai cố ý gây khó dễ từ bên trong, nếu như trang trí không hợp lý, cũng sẽ gây ra một số ảnh hưởng."
"Ảnh hưởng gì cơ?" Bao Long Đồ dù sao cũng có chút không rõ.
"Sẽ phá hoại tính toàn vẹn của khí trường." Phương Nguyên thuận miệng giải thích: "Ngài bình thường ��ể ý một chút là sẽ biết thôi, một số cửa hàng kinh doanh thịnh vượng thuận lợi, thế nhưng sau khi thay đổi chủ, thay đổi bố cục trang trí bên trong, khí trường lập tức thay đổi, từ chiêu tài đã biến thành gặp rủi ro, chuyện làm ăn so với trước kia có thể nói là xuống dốc không phanh."
"Không sai, chính là như vậy." Hùng Mậu vội vàng gật đầu nói: "Cho nên đối với những cửa hàng làm ăn thịnh vượng, nếu không phải thật sự cần thiết, có thể không thay đổi bố cục trang trí thì tuyệt đối đừng xáo trộn. Bằng không, rất có thể sẽ phản tác dụng hoàn toàn."
"Còn có cách nói như vậy sao?" Bao Long Đồ tiếp thu lời dạy: "Ta nhớ kỹ rồi, sau này sẽ nhắc nhở bạn bè người thân một chút."
Trong lúc nói chuyện, ba người một lần nữa xuống lầu, đi đến bên cạnh đường phố phía dưới để quan sát. Phóng tầm mắt nhìn, khoảng hai con đường về bên trái và phải, ít nhất có bảy, tám cửa hàng đang sửa chữa. Ai là kẻ đáng ngờ nhất, còn cần phải điều tra một phen.
"Ồ." Bao Long Đồ ánh mắt quét qua, bỗng nhiên đưa tay ra hiệu nói: "Các ngài xem, chỗ kia khi nào lại có thêm một cửa hàng pháp khí vậy?"
"Cửa hàng pháp khí?" Phương Nguyên và Hùng Mậu ngẩn người, thuận theo nhìn sang.
Thoạt nhìn qua, hai người quả nhiên thấy một cửa hàng kinh doanh pháp khí ở gần đó. Bất quá cửa hàng này vẫn chưa chính thức khai trương, bảng hiệu dùng vải đỏ che lại, thế nhưng thông qua lớp kính cường lực trong suốt, vẫn có thể nhìn thấy bên trong cửa hàng đều là những pháp khí rực rỡ muôn màu.
Trong tình huống như vậy, đột nhiên có thêm một cửa hàng pháp khí, quả thực khiến người ta nghi ngờ. Phương Nguyên trầm ngâm, rồi nói thẳng: "Cửa mở, có vẻ như có người ở trong, chúng ta vào bái phỏng một chút đi."
"Được thôi." Bao Long Đồ xoa tay nói: "Có cần gọi Lữ Thắng và bọn họ quay lại không?"
"Chúng ta lại không phải đi gây sự, gọi thêm người làm gì chứ." Phương Nguyên lắc đầu nói, rồi đi thẳng về phía cửa hàng pháp khí kia.
Đến gần, ba người cũng nhìn thấy rõ ràng, cửa hàng khá rộng rãi, khoảng hai, ba mươi mét vuông, bên trong bày hai hàng kệ, còn có các loại bàn, trông vô cùng sạch sẽ.
Đi tới lối vào cửa hàng, Phương Nguyên liền dừng lại, ngẩng đầu nhìn tấm bảng hiệu, trong mắt đầy suy tư.
"Phát hiện vấn đề gì sao?" Bao Long Đồ nhỏ giọng hỏi.
"Không có..." Phương Nguyên nhẹ nhàng lắc đầu: "Chẳng qua là cảm thấy có chút kỳ lạ."
Ấn bản tiếng Việt này được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.