(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 467: Thầy phong thủy thao thủ
"Không được." Vào lúc này, Lan Tâm phản đối lên, thuận lợi chỉ vào Hà Xuân Ba nói: "Hắn đắc tội ta, vẫn chưa xin lỗi, chuyện này sao có thể kết thúc?"
"Ngươi lại kẻ ác cáo trạng trước, thật là ăn miếng trả miếng!" Hà Xuân Ba vẻ mặt cũng khó coi, hầm hầm nói: "Các ngươi không mời mà đến, phá hoại nơi an nghỉ của tổ tông ta, ta còn chưa bắt các ngươi phải bồi tội, ngươi lại ngược lại bắt ta xin lỗi, quả thực là vô lý, không thể nói lý..."
"Ai không thể nói lý?" Lan Tâm bác bỏ: "Nếu ngươi sớm nói với mọi người trong sơn động là phần mộ, ai còn có hứng thú mà để ý đến chứ? E rằng đã sớm rời đi, cũng sẽ không phát sinh nhiều chuyện như vậy."
"Dựa vào đâu mà bắt ta phải nói sớm?" Hà Xuân Ba cũng cãi lại: "Ngươi sao không nói sớm mình là đến tìm bảo vật? Vậy thì ta khẳng định sẽ nói cho ngươi biết sơn động không có bảo tàng, chỉ có một đống xương khô. Hừ, còn nói cái gì trùng tu tổ trạch, tổ trạch Hà gia ta không đến phiên ngươi đến tu sửa!"
"Ngươi..."
Nhìn thấy hai người cãi vã, như mũi nhọn đấu với đao sắc, không ai chịu nhường ai, đã tiến vào giai đoạn gay cấn tột độ, người ngoài có khuyên thế nào cũng không thể khuyên nổi. Phương Nguyên cùng Vương Quyền mấy người cũng khá đau đầu, không nhịn được cùng nhau thở dài.
"Quên đi, cứ để bọn họ cãi nhau."
Đúng lúc đó, Vương Quyền tiến lên hai bước, nở nụ cười hiền lành nói: "Phương sư phụ, hiểu lầm chung quy chỉ là hiểu lầm, nói ra là tốt rồi. Ngài đại nhân đại lượng, sẽ không đến nỗi vẫn canh cánh trong lòng chứ?"
"Chắc chắn sẽ không." Phương Nguyên gật đầu nói, dù sao Vương Quyền cùng các vị đại sư của Diệp gia quan hệ không tệ, xét trên tình cảm của Diệp gia đại sư, hắn cũng không muốn làm cho quan hệ giữa đôi bên trở nên quá căng thẳng.
"Sẽ không là tốt rồi." Vương Quyền tựa hồ an tâm, sau đó thuận thế hỏi: "Phương sư phụ. Ngài nói nơi này là nơi Kim Thiền Thoát Xác, là thật sao?"
"Không thể là giả được." Phương Nguyên hơi chần chừ, vẫn thật lòng nói: "Ta vừa nãy đã cẩn thận sắp xếp thế đất quanh sơn thôn. Phát hiện nơi này là một Chân Long Hành Mạch, bốn phía thế núi lúc đứt đoạn, lúc lại nối liền, hình thái đứt đoạn nhưng khí thế vẫn liên tục, núi tuy không nối liền nhưng linh khí vẫn liên kết. Cho nên mới có thể ở trong một nơi tuyệt địa bị quản chế bởi ngũ hành, trút bỏ hình thể thô cứng già cỗi, kết thành huyệt vị ngưng tụ sinh khí non trẻ quý báu."
Trong khi nói chuyện, Phương Nguyên lại lắc đầu thở dài: "Bất quá đáng tiếc thay."
"Đáng tiếc cái gì?" Vương Quyền có chút hoang mang.
"Đáng tiếc phong lưu tổng bị vũ đả phong xuy khứ." Phương Nguyên thở dài nói: "Cái gọi là phong thủy xoay vần chuyển đổi, nhưng dù là huyệt vị kỳ lạ tuyệt thế ngàn xưa, cũng không thể chịu đựng được sự ăn mòn của thời gian, rơi vào vận mệnh suy bại hiện tại."
"Suy bại?" Vương Quyền trợn mắt ngạc nhiên: "Phương sư phụ, ngài nói phong thủy bảo địa này đã suy yếu?"
"Bình thường thôi mà." Phương Nguyên nhún vai nói: "Chính ông xem, bốn phía ngọn núi tàn khuyết không đầy đủ. Đường đá nứt vỡ. Nước chảy không còn hình bóng, cây cối khô héo cỏ úa. Tình thế như vậy, căn bản không có nửa điểm sinh cơ, phong thủy tự nhiên đã bại vong."
Vương Quyền nhìn quanh một lượt, không thể không thừa nhận Phương Nguyên nói rất có lý, nhất thời thất vọng nói: "Tại sao lại như vậy?"
"Thiên đạo có thường, cùng tắc biến, biến tắc thông." Phương Nguyên thuận miệng nói: "Thế núi sông địa lý, xưa nay không phải nhất thành bất biến. Theo ta thấy, khe núi bên cạnh sơn thôn, nguyên lai hẳn là một dòng sông chảy quanh thôn. Bất quá theo thời đại biến thiên, dòng sông không ngừng xói mòn bùn cát, dần dần diễn biến thành khe. Đến sau đó, nước sông càng khô cạn, chỉ còn lại khe."
"Nước là khí lưu động của phong thủy, không có khí được tẩm bổ, huyệt vị phong thủy kỳ diệu giống như nước không có nguồn, cây không có gốc, căn bản không thể thoát khỏi kết cục suy tàn."
Vừa nói, Phương Nguyên ngón tay vung lên, bao quát toàn bộ sơn thôn: "Phàm là sơn thôn còn có một chút sinh cơ, bách tính nơi đây cũng sẽ không toàn bộ dời đi nơi khác. Dù sao vẫn có một số người hoài cổ, không muốn xa xứ."
"Điều này quả thực cũng đúng... Bất quá, thực sự là đáng tiếc a." Vương Quyền trầm ngâm một lát, rất tán thành. Trong khoảng thời gian ngắn, hắn cũng tiếc hận, trong mắt tất cả đều là sự thất vọng không thể che giấu.
"Thật sự rất đáng tiếc." Phương Nguyên cười nhạt nói: "Vương tổng đến muộn hơn hai ngàn năm."
"Ấy..." Vương Quyền ngẩn ra, tùy theo hiểu rõ tâm tư của mình đã bị Phương Nguyên nhìn thấu, lập tức lúng túng nở nụ cười, ngượng ngập nói: "Phương sư phụ, ta đã ngoài năm mươi tuổi, khó tránh khỏi có ý niệm như vậy, để ngài chê cười rồi."
Vương Quyền cũng là người thẳng thắn, không lảng tránh vấn đề này. Năm mươi mà biết mệnh trời, ở tuổi này đã không kiêng kỵ đàm luận sinh tử. Nếu như ở thời cổ đại, e rằng cũng đã sớm tự mình chọn âm trạch mồ, thậm chí đã được chuẩn bị thọ quan, chỉ chờ ngày duỗi chân.
Cho đến hiện tại, trong dân chúng bình thường, đã không còn tập tục như vậy. Thế nhưng ở một số gia đình phú hào, đặc biệt là một số phú hào ở Nam Dương, lại vẫn bảo lưu thói quen này. Vì vậy, việc Vương Quyền muốn tìm cho mình một khối phong thủy bảo địa, để đợi đến sau trăm tuổi sử dụng, một chút cũng không kỳ quái.
"Là ta không có phúc phận này a." Vương Quyền than tiếc nói: "Thiên cổ kỳ huyệt, phỏng chừng cũng chỉ có vương hầu như Hàn Tín, mới có tư cách an táng trong đó. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, nơi này đúng là mộ của Hàn Tín sao?"
"Không biết, vì vậy cần tìm chứng cứ." Bao Long Đồ trong mắt có chút cảnh giác, nhìn Vương Quyền một chút sau đó, cũng cảm thấy với thân phận địa vị của hắn, sẽ không đến nỗi nuốt lời trộm mộ, lập tức lại tiếp tục thúc giục: "Viên, ngươi mau mau xem phong thủy đi, nhìn xem khối phong thủy bảo địa này huyệt vị ở nơi nào."
"Sách Phong Thủy nói, long mạch hành độ ngoan cố, lại yếu, mập mạp, nghiêng lệch, nhưng đến nơi kết huyệt lại uốn lượn, sinh động, đoan chính, tú lệ mà có tinh thần, gọi là từ hung biến cát." Phương Nguyên trầm ngâm nói: "Hình Kim Thiền Thoát Xác, then chốt ở chỗ chữ 'thoát'. Cũng chính là khi da bọc thoái hóa, lúc lột mà chưa lột xong."
"Trong khoảnh khắc đó, sinh cơ kín đáo không lộ ra, vừa vặn có thể dung hợp làm huyệt, lại an táng người chết, giống như là sự liên kết giữa hai thế giới. Nói cách khác, đem người an táng vào huyệt, cũng biểu thị thân thể tuy chết, nhưng chỉ là xác ngoài thoát ly trần thế, tâm linh không hẳn chết đi, bất quá chỉ là một loại lột xác mà thôi."
Phương Nguyên êm tai mà nói, ánh mắt tùy theo dao động, sau đó ánh mắt nhất định, hiện lên vẻ kinh dị: "Ồ?"
"Làm sao?" Bao Long Đồ liền vội vàng hỏi: "Có phát hiện gì?"
"Kỳ quái?" Phương Nguyên hơi nhướng mày, tùy theo ngoắc nói: "Ba ca, Ba ca."
"... Ta có việc, lười cùng tiểu nữ nhân như ngươi tính toán." Hà Xuân Ba nghe tiếng, như được đại xá, nhanh chóng chạy vội tới: "Phương huynh đệ, có chuyện gì vậy?"
Phương Nguyên chần chừ một lúc, mới mở miệng hỏi: "Ba ca, ta có khả năng đã phát hiện vị trí mộ huyệt thật sự. Bất quá ngươi là người giữ mộ, ta sẽ nói riêng cho ngươi, sau đó do ngươi quyết định có muốn nói cho những người khác hay không."
"... Viên." Bao Long Đồ vừa nghe, sắc mặt liền xụ xuống: "Ngươi thật là đạt đến một trình độ nào đó."
"Đây là nguyên tắc." Phương Nguyên lạnh nhạt nói: "Đây là thao thủ của thầy phong thủy, mặc dù ta là thầy phong thủy có chút không chân chính, thế nhưng cũng không thể không nhìn nguyên tắc."
Trong khi nói chuyện, Phương Nguyên trực tiếp kéo Hà Xuân Ba sang một bên, sau đó ghé vào tai hắn thì thầm.
"Cái gì?"
Chỉ lát sau, Hà Xuân Ba biến sắc mặt, rất là kinh ngạc. Thấy tình hình này, Bao Long Đồ tự nhiên là hết sức tò mò, trong lòng giống như bị móng mèo cào, ngứa ngáy khó chịu.
Không chỉ là Bao Long Đồ, những người khác cũng phản ứng tương tự, đủ loại hiếu kỳ, đủ loại phỏng đoán. Bất quá điều khiến bọn họ bất đắc dĩ chính là, Phương Nguyên không nói, Hà Xuân Ba thì đang ngây người, căn bản không thể thỏa mãn mong muốn của họ.
Sau nửa ngày, Hà Xuân Ba mới hoàn hồn, kinh ngạc nói: "Phương huynh đệ, ngươi nói thật sao?"
"Tám chín phần mười." Phương Nguyên gật đầu nói: "Cứ như vậy, rất nhiều chuyện liền có thể giải thích được. Tổ tiên nhà ngươi, vì giữ mộ có thể nói là hao tổn tâm cơ a, thật đáng kính, đáng bội."
"Này, các ngươi đừng có đánh đố chứ." Bao Long Đồ không nhịn được tụ lại gần, nhỏ giọng nói: "Ba ca, ngươi nói bí mật cho ta đi, ta xin thề tuyệt đối không nói cho những người khác."
Phương Nguyên cười cười, trực tiếp tránh ra vài bước. Ngược lại hắn không hổ thẹn với lương tâm, mặc kệ Hà Xuân Ba làm quyết định gì, đều không có quan hệ gì với hắn. Có lẽ có người cảm thấy hắn đây là giả dối, trên thực tế hắn bất quá là muốn âm thầm làm người tốt thôi. Nếu như ngay cả người tốt lan tỏa năng lượng tích cực cũng trở thành đối tượng châm chọc, vậy thì xã hội này thật sự có bệnh, cần được chữa trị!
Lúc này, Hà Xuân Ba cũng không chần chừ, trực tiếp ghé vào tai Bao Long Đồ nhỏ giọng nói vài câu.
"A nha ồ, lại ở nơi đó?" Bao Long Đồ cũng vô cùng kinh ngạc bất ngờ, nhưng mà 'nơi đó' chỉ là hư từ chỉ chung chung, không liên quan đến bất kỳ địa điểm cụ thể nào, những người khác tự nhiên là không thể nào phỏng đoán.
Nhìn thấy ba người miệng kín như bưng, không muốn tiết lộ thiên cơ, Vương Quyền cũng bất đắc dĩ nở nụ cười, thức thời cáo từ.
"Tạm biệt, không tiễn."
"Rảnh rỗi cùng uống trà nha."
"Sau này không gặp lại..."
Một phen vẫy tay tạm biệt, nhìn theo Vương Quyền cùng những người khác rời đi, vẫn nhìn thấy bóng dáng của bọn họ hóa thành chấm đen biến mất không còn tăm hơi, Bao Long Đồ mới không thể chờ đợi được nữa nói: "Đi đi, đi xem xem."
Ở dưới sự kéo của Bao Long Đồ, hai người kia loạng choạng một lần nữa trở về sơn thôn, sau đó nhẹ nhàng đi tới bên cạnh tổ trạch tàn tạ của Hà Xuân Ba. Nhìn tòa nhà ngói vỡ tường đổ, Bao Long Đồ kinh nghi nói: "Viên, mộ huyệt thật sự ở đây?"
"Chín mươi chín phần trăm." Phương Nguyên lần thứ hai xác định nói: "Ta trước kia liền cảm thấy kỳ quái, mộ huyệt lại xây ở gần đại hung tuyệt địa, coi như nơi này là phong thủy bảo địa, cũng không có lý do gì mà lại tạc lăng làm mộ ở bên trong núi. Vì vậy ta mới suy đoán mộ huyệt trong hang núi, hẳn là không phải nghi trủng, còn mộ huyệt thật sự, ngay bên dưới đáy tổ trạch của Ba ca."
"Cứ như vậy, tất cả liền giải thích được. Có một sự bố trí một giả một thật như vậy, những kẻ trộm mộ kia đều chạy đến trên núi mê cung tìm kiếm hầm mộ, căn bản là không ngờ được, mộ huyệt thật sự lại ẩn giấu trong nhà ở." Phương Nguyên thán phục nói: "Thủ mộ thủ mộ, bố cục phòng thủ ở sơn động là giả, canh giữ ở tổ trạch mới là thật, thực sự là tốn nhiều công sức a."
"Vấn đề là chuyện này hình như ngay cả Ba ca cũng không biết." Bao Long Đồ có chút kỳ quái.
"Xác thực không biết." Hà Xuân Ba cau mày nói: "Đều không có ai nói cho ta, phỏng chừng ngay cả ông nội ta cũng không rõ ràng chuyện này."
"Hai nguyên nhân." Phương Nguyên giải thích: "Thứ nhất, đây là chuyện rất cơ mật, ở đời tổ tiên nào đó của Ba ca, vì nguyên nhân nào đó chưa kịp nói cho đời kế tiếp người giữ mộ, vì vậy liền thất truyền. Thứ hai, đây là cố ý, đời tổ tiên đầu tiên của Ba ca, căn bản không đem bí mật này nói cho đời kế tiếp người giữ mộ."
"Muốn gạt được những người khác, trước tiên phải giấu diếm được người nhà mình, thật là dứt khoát tuyệt tình!" Bao Long Đồ vỗ tay đại tán.
Bản Việt ngữ tinh túy này chỉ hiện hữu độc quyền trên truyen.free.