(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 450: Chương 450 Cạm bẫy?
Lúc này, Bao Long Đồ thở dài: "Đáng tiếc thay, trận chung kết phải một tuần nữa mới diễn ra, lại phải chờ đợi rồi."
"Danh sách thăng cấp còn chưa công bố mà, vội vàng làm gì." Phương Nguyên thuận miệng nói: "Đợi thêm mấy ngày cũng chẳng sao, nghỉ ngơi thư giãn một chút, dưỡng sức thì hơn."
"E rằng đang đà xông lên, rồi lại thoái chí, rồi lại kiệt quệ mất." Bao Long Đồ thầm nghĩ.
"Có ai như ngươi tự nguyền rủa mình như vậy không?" Phương Nguyên khẽ lườm một cái tỏ vẻ khinh thường, sau đó ánh mắt thoáng nhìn qua, bước chân liền không tự chủ dừng lại.
"Sao vậy?" Bao Long Đồ theo đó nhìn lại, chỉ thấy gần cửa lớn của nhà thi đấu, bỗng nhiên có thêm mấy người mặc áo đen đang lảng vảng. Những người này vừa nhìn thấy họ, lập tức xông đến.
Thấy tình hình này, lòng Bao Long Đồ khẽ chùng xuống: "Đến tìm chúng ta ư?"
"Chắc là vậy." Phương Nguyên nhẹ nhàng gật đầu. Đúng lúc này, mấy người áo đen đã nhanh chóng chạy tới, hình thành thế vây kín, mơ hồ bao quanh hai người.
Cảm thấy hai người không thể chạy thoát, một trong số đó mới mở miệng nói: "Hai vị tiên sinh, lão bản của chúng tôi muốn mời hai vị uống trà, xin mời hai vị nể mặt."
"Nếu chúng ta từ chối thì sao?" Bao Long Đồ bĩu môi nói: "Chúng tôi đâu có quen biết lão bản của các ông, cớ gì phải đồng ý?"
"Hai vị bằng hữu, những người khác đều đã đồng ý rồi, hai vị hẳn sẽ không từ chối chứ." Người áo đen vừa nói, vừa thuận tay chỉ về một phía.
Phương Nguyên và Bao Long Đồ nhìn theo, chỉ thấy gần đó có một chiếc xe bảo mẫu rộng rãi đang đỗ. Cửa sổ xe mở ra, bên trong ngồi năm sáu người, đúng là những nhà thiết kế đã cùng đến Hoài Âm.
"Được lắm, giữa ban ngày ban mặt thế này mà dám bắt người à? Ngươi có tin ta lập tức gọi người báo cảnh sát không?" Bao Long Đồ căm phẫn sục sôi nói, căn bản không hề bị uy hiếp. Dù sao hiện thực đâu phải phim truyền hình, làm gì có chuyện dễ dàng bị uy hiếp như vậy.
Hơn nữa, họ vừa không làm gì sai trái, lại có đủ sức lực. Nếu những kẻ này dám động thủ thô bạo, cùng lắm thì kêu cứu mạng. Bao Long Đồ không tin rằng giữa thanh thiên bạch nhật, những đồng nghiệp xung quanh lại có thể thờ ơ. Dù cho đồng nghiệp có thờ ơ đi nữa, vẫn còn có một đám nhân viên an ninh giữ gìn trật tự ở đây. Đông người mạnh thế, căn bản không cần phải sợ mấy tên áo đen đó.
"Tiên sinh, xin đừng tức giận." Lúc này, người áo đen bỗng nhiên đưa tới một tấm danh thiếp. Sau đó mở miệng nói: "Lão bản của chúng tôi nói rằng, sau khi tiên sinh biết ngài ấy là ai, hẳn sẽ đồng ý gặp mặt."
"Hả?" Phương Nguyên ngẩn người, thuận tay nhận lấy danh thiếp.
"Ai vậy?" Bao Long Đồ theo đó nhìn qua, cũng vô cùng khó hiểu: "Đỉnh Hiên? Vương Quyền? Là ai thế?"
"Là hắn?" Phương Nguyên khẽ nhíu mày, đương nhiên biết Vương Quyền là ai. Trước kia hắn đến một đô thị lớn thăm kiến trúc đại sư Diệp Các, từng có dịp gặp gỡ Vương Quyền một lần. Nghĩ đến thân phận Hoa Kiều của Vương Quyền, Phương Nguyên cũng âm thầm suy đoán, chẳng lẽ người muốn trùng kiến tổ trạch ở sơn thôn chính là hắn?
Sau một thoáng trầm ngâm, Phương Nguyên quyết định nể mặt Diệp Các mà đi gặp Vương Quyền một lần. Lập tức gật đầu nói: "Dẫn đường."
"Tiên sinh mời đi lối này." Người áo đen vội vàng dẫn lối.
Dưới sự dẫn dắt của người áo đen, hai người lên một chiếc xe khác. Lúc này, Bao Long Đồ tò mò hỏi: "Viên thuốc, ngươi biết Vương Quyền này ư?"
"Có biết." Phương Nguyên gật đầu nói: "Là thế giao của đại sư Diệp Các, cũng từng trò chuyện vài câu."
"Ồ, là người quen à, vậy thì dễ rồi." Bao Long Đồ cười nói: "Nói rõ cho hắn biết chuyện này không liên quan gì đến chúng ta, để hắn đừng gây sự với mình."
Đang khi trò chuyện, chiếc xe cũng nhanh chóng chạy đi, cuối cùng dừng lại trước một tòa trà lâu. Đến nơi này, Bao Long Đồ mới kinh ngạc phát hiện, đến trà lâu chỉ có mình hắn và Phương Nguyên, còn những người kia thì chẳng biết bị đưa đi đâu rồi.
"Những người khác đâu rồi?" Bao Long Đồ không khỏi có chút chần chừ.
"Đến đâu thì hay đến đó." Phương Nguyên bình tĩnh nói: "Cứ lên xem thử đi."
Trà lâu rất yên tĩnh, hiển nhiên là đã bị bao trọn. Đặc biệt là tầng ba, bốn phía là những ô cửa sổ lớn sát đất, những ô cửa kính trong suốt mở rộng, gió từ tám phương không ngừng tràn vào. Trà lâu tựa bên sông, làn gió sông ẩm ướt thổi vào, khiến nơi đây tràn ngập khí tức mát mẻ.
Vào giờ phút này, trên tầng trà lâu rộng rãi, chỉ có một bàn, một ghế tựa và một người.
Bàn không lớn, bày biện bộ trà cụ Linh Lung tinh xảo, một người đang ngồi trên ghế, ung dung chậm rãi pha trà. Động tác của hắn khoan thai, phảng phất nước chảy mây trôi, không hề vướng bụi trần.
Chốc lát, trà pha xong, người kia mới ngẩng đầu cười nói: "Phương sư phụ, đã lâu không gặp, mời ngồi."
Người kia nhẹ nhàng phất tay, bên cạnh lập tức có người mang đến hai chiếc ghế, nhẹ nhàng đặt ở hai bên bàn. Phương Nguyên cũng không khách khí, bước nhẹ đến ngồi xuống, cười nhạt nói: "Vương tổng, ngài vẫn khỏe chứ."
Vương Quyền khẽ cười, thuận tay rót hai chén trà, sau đó khẽ thở dài: "Người đời thường nói hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, quả đúng là như vậy. Mấy ngày trước ta còn đang tụ hội với Diệp thúc, cũng có nhắc tới Phương sư phụ. Không ngờ lại trùng hợp gặp được ở đây."
"Thật là trùng hợp." Phương Nguyên thuận thế hỏi: "Đại sư Diệp Các gần đây thế nào rồi?"
"Mọi việc như thường, tinh thần quắc thước." Vương Quyền mỉm cười nói: "Dưới sự đốc thúc của ngài ấy, tòa nhà Đỉnh Hiên cũng đã sắp hoàn thành và khánh thành, đến lúc đó sẽ tổ chức một buổi lễ mừng. Nếu Phương sư phụ rảnh rỗi, nhất định phải đến tham dự."
"Nếu có thời gian, nhất định sẽ đến." Phương Nguyên đáp lời.
"Vậy thì nói rõ rồi." Vương Quyền vẻ mặt tươi cười, vô cùng hiền hòa và khách khí.
Hàn huyên vài câu, Phương Nguyên trực tiếp đi vào vấn đề chính: "Vương tổng, ngài mời chúng tôi đến đây, rốt cuộc là vì chuyện gì?"
"Phương sư phụ, thật xin lỗi, việc này là ta mạo muội. Nhưng vì liên quan đến sự an nguy của một người cháu gái, ta không thể không thất lễ." Vương Quyền vẻ mặt chậm rãi trở nên nghiêm túc: "Ta được người nhờ vả, muốn thỉnh giáo Phương sư phụ mấy vấn đề, hy vọng Phương sư phụ có thể giải đáp."
"Có chuyện ngài cứ nói, chỉ cần tôi biết, tuyệt đối không giấu giếm." Phương Nguyên thẳng thắn nói: "Chỉ là tôi biết tình huống có hạn, e rằng không giúp được gì nhiều."
"Phương sư phụ có thể kể rõ tình huống lúc đó một cách chân thực, đó chính là sự giúp đỡ lớn nhất rồi." Vương Quyền khẽ mỉm cười, ôn hòa hỏi: "Phương sư phụ là người thông minh, hẳn cũng đoán được ý đồ của ta. Ta cũng không nói nhiều lời vô ích, chỉ muốn biết lần cuối cùng Phương sư phụ nhìn thấy cháu gái Lan Tâm của ta là khi nào?"
Phương Nguyên lộ ra vẻ mặt quả nhiên không ngoài dự đoán, thành thật nói: "Chiều năm ngày trước."
"Lúc đó tình hình thế nào?" Vương Quyền lại hỏi: "Có việc gì đặc biệt xảy ra không?"
"Không có, mọi thứ đều bình thường..." Phương Nguyên lắc đầu nói: "Lúc đó chúng tôi vẫy tay tạm biệt tiểu thư Lan Tâm, hẹn tối sẽ gặp mặt ở Hoài Âm thành, nhưng rồi lại không thấy nàng. Đến sáng ngày thứ hai lại đi sơn thôn, thì phát hiện cây cầu dây dẫn vào sơn thôn đã đứt đoạn."
"Sau đó thì sao?" Vương Quyền vẻ mặt bất biến, tựa hồ đã biết rõ tình hình chi tiết, giờ chỉ là xác nhận lại thôi.
"Sau đó chúng tôi đi đường vòng đến sơn thôn, phát hiện sơn thôn không một bóng người." Phương Nguyên khẽ thở dài: "Sau khi phát hiện tiểu thư Lan Tâm cùng những người khác mất tích, chúng tôi lập tức trở về thành muốn báo cảnh sát. Nhưng vì còn có cuộc thi thiết kế, việc phối hợp cảnh sát điều tra khá tốn thời gian, nên chỉ để lại một người đến đồn cảnh sát, những người khác thì trực tiếp về Nam Kinh."
Trong khi nói chuyện, Phương Nguyên cũng hỏi thăm: "Vương tổng, không phải nói tiểu thư Lan Tâm cùng những người khác lên núi lạc đường, cảnh sát đã phái người đi tìm kiếm, nhưng vẫn chưa tìm thấy sao?"
"Không có phát hiện." Ánh mắt Vương Quyền có mấy phần lờ mờ.
"Thật vậy sao?" Phương Nguyên khẽ cau mày, thở dài nói: "Vậy phải phái thêm người tìm kiếm mới được."
"Gia tăng cường độ tìm kiếm là một mặt." Vương Quyền nghiêm nghị nói: "Cũng không giấu Phương sư phụ, trong quá trình tìm kiếm, người của ta lại phát hiện một vài điểm đáng ngờ."
"Điểm đáng ngờ gì cơ?" Phương Nguyên cảm thấy khó hiểu.
"Đầu tiên là cây cầu dây, tại sao lại vô duyên vô cớ đứt đoạn?" Vương Quyền búng tay nói: "Thứ hai là trên núi gần sơn thôn, quả thực đã tìm thấy dấu vết hoạt động của cháu gái ta và nhóm người họ. Nhưng những dấu vết đó lại có chút chỉnh tề, quy luật, giống như cố ý bố trí ra vậy, khiến người ta nghi ngờ."
"Cái gì?" Phương Nguyên sửng sốt: "Cố ý bố trí ư?"
"Đúng vậy." Vương Quyền gật đầu nói: "Một đám người đi qua, mà vết chân lại chằng chịt có vẻ thú vị như vậy, mười phần rõ ràng mạch lạc, không hề có chút ngổn ngang nào. Đây rõ ràng là sự bố trí, chỉ cần là người có kinh nghiệm tương đối phong phú, rất dễ dàng nhìn ra sơ hở."
"Ý của Vương tổng là..." Phương Nguyên chần chừ nói: "Đây là vụ bắt cóc tống tiền sao?"
"Ta cũng mong là bắt cóc tống tiền." Vương Quyền cười khổ nói: "Nếu là bắt cóc tống tiền, chắc chắn sẽ đòi tiền chuộc. Như vậy ngược lại là chuyện tốt, chỉ cần người không sao, bao nhiêu tiền ta cũng bằng lòng chi trả. Vấn đề ở chỗ, đã mấy ngày trôi qua rồi, ta lại không hề nhận được bất kỳ cuộc điện thoại đòi tiền nào, vô cùng bất thường."
"Không đòi tiền, chẳng lẽ là cướp sắc?" Bao Long Đồ lẩm bẩm một câu.
"Bánh Bao, bớt nói mò đi." Phương Nguyên cảnh cáo liếc mắt một cái, rồi cũng cau mày nói: "Nói đến, khả năng bắt cóc tống tiền cũng không lớn, dù sao tiểu thư Lan Tâm bên người có đến bảy tám vệ sĩ. Muốn bắt gọn tất cả bọn họ, lại không để lộ bất kỳ phong thanh nào, quả thực không dễ dàng."
"Đây là điểm đáng ngờ thứ ba." Vương Quyền gật đầu nói: "Những vệ sĩ kia, mỗi người đều được huấn luyện nghiêm chỉnh, năng lực thực chiến rất mạnh. Nói không khách khí, mỗi một vệ sĩ xông lên, năm sáu thanh niên trai tráng cũng chẳng thể lại gần họ được."
"Hơn nữa, mỗi vệ sĩ đều được trang bị một số vũ khí thông thường, như côn bảo vệ, dùi cui điện... Muốn bắt hết tất cả bọn họ là rất khó. Mặt khác, không hề có dấu vết giao đấu nào, lập tức chế phục bảy tám vệ sĩ, càng là khó càng thêm khó."
Vương Quyền đăm chiêu nói: "Thực sự ta không thể nghĩ ra được, rốt cuộc là ai, thế lực nào, đã khiến cả một đám người biến mất không tiếng động như vậy."
"Chẳng lẽ là người ngoài hành tinh xâm lấn Trái Đất?" Bao Long Đồ nói những lời vô nghĩa một cách vô trách nhiệm. Đương nhiên, hắn cũng chỉ dám lẩm bẩm trong lòng một chút, ngoài miệng thì lại đưa ra suy đoán khác: "Hay là, bọn họ đã rơi vào bẫy rập."
"Cạm bẫy ư?" Vương Quyền và Phương Nguyên đều sửng sốt.
"Đúng vậy, cạm bẫy." Bao Long Đồ gật đầu nói: "Các vị không biết sao, trong rừng núi sâu thẳm, có thể có những cạm bẫy do thợ săn bố trí. Những cạm bẫy đó thường được đào khá lớn, hơn nữa lại liên kết với nhau. Một đám người đi vào khu vực cạm bẫy, nếu không cẩn thận chạm phải, toàn bộ bị mắc kẹt trong hầm cũng không có gì lạ."
"Không đến nỗi vậy đâu." Vương Quyền cau mày nói: "Cạm bẫy có lợi hại đến mấy, những người vệ sĩ kia đều có công cụ trong tay, nhất định có thể tự cứu mà bò ra ngoài. Hơn nữa, đã tìm kiếm trên núi mấy ngày, nếu có cạm bẫy, hẳn đã sớm phát hiện rồi..."
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.