Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 313: Sát khí phụ thể

Nhờ Liên Sơn hòa thượng, Phương Nguyên cũng thuận lợi đi theo vào một thiện phòng. Tại đây, hắn trông thấy Đạo Quả hòa thượng đang nằm trên giường, mắt nhắm nghiền, trán lấm tấm mồ hôi nóng, tình trạng xem ra không mấy tốt đẹp.

Vừa nhìn thấy, Phương Nguyên đột nhiên kinh hãi thốt lên: "Sát khí bám vào người!"

"Làm sao ngươi biết..." Nghe vậy, vị hòa thượng trung niên bên cạnh ngẩn người, cảnh giác nhìn về phía Phương Nguyên, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ.

"Phương sư phụ là một thầy phong thủy, việc nhìn ra được một vài tình huống là điều rất bình thường." Liên Sơn hòa thượng giải thích xong, lông mày lại nhíu chặt thành hình chữ Xuyên (川): "Chuyện này rốt cuộc là sao?"

"Ta cũng không rõ." Hòa thượng trung niên mơ hồ nói: "Sau khi vào đại điện, phương trượng động viên mọi người, rồi liền ngất xỉu. Lúc đầu ta cứ ngỡ ngài cũng bị trúng gió, đang định đưa ngài đi bệnh viện. Thế nhưng trong quá trình đỡ phương trượng, ta lại nhận ra tình hình dường như có gì đó không ổn."

"Sau một hồi kiểm tra tỉ mỉ, ta cảm thấy ngài giống như bị sát khí bám vào người, nhưng lại không dám chắc, nên đành phải mời Liên Sơn đại sư đến." Hòa thượng trung niên vô cùng lo lắng: "Liên Sơn đại sư, ngài mau cứu phương trượng đi."

"Vô duyên vô cớ, tại sao lại bị sát khí bám vào người?" Liên Sơn hòa thượng cảm thấy khó hiểu, thế nhưng không dám chậm trễ, vội vã tháo chuỗi Phật châu đeo trên cổ, rồi đặt lên ngực Đạo Quả hòa thượng.

Cùng lúc đó, Liên Sơn hòa thượng nhẹ nhàng tụng một đoạn kinh văn trừ tà trấn ma. Hòa thượng trung niên vội vàng phối hợp bên cạnh, chỉ trong chốc lát, tiếng tụng kinh trầm bổng du dương, xen kẽ quấn quýt, đã sinh ra một luồng trường khí chính đại.

Phương Nguyên cũng nhìn thấy rất rõ ràng, chỉ thấy dưới sự bao phủ của trường khí chính đại, khí tức của Đạo Quả hòa thượng đang nằm trên giường dần dần trở lại bình thường, trán không còn lấm tấm mồ hôi nóng nữa, hô hấp đều đặn, có dấu hiệu tỉnh lại.

"Trá!"

Đúng lúc này, Liên Sơn hòa thượng đột nhiên hét lớn một tiếng, hai tay khoa một thủ ấn, tiếng quát như sấm sét, thanh thế hùng vĩ. Bất ngờ không kịp đề phòng, Phương Nguyên cũng giật mình, theo đó cũng hiểu ra phần nào, đây chính là Phục Ma Thủ Ấn của Phật môn.

Dưới sự thúc đẩy của thủ ấn, trường khí chính đại đột nhiên bành trướng, tràn ngập chính khí dương cương, sát khí trên người Đạo Quả hòa thượng càng giống như băng tuyết gặp mặt trời chói chang, lập tức tiêu tan và co rút lại. Lưu ý, chỉ là co rút lại, Đạo Quả hòa thượng chỉ khẽ giật lông mày, tình hình rõ ràng chuyển biến tốt đẹp, nhưng cuối cùng vẫn chưa tỉnh lại.

Lúc này, Liên Sơn hòa thượng cau mày nói: "Tình hình nghiêm trọng hơn trong tưởng tượng rồi."

"Liên Sơn đại sư..." Hòa thượng trung niên thật sự hoảng hốt, lễ kỷ niệm nghìn năm của chùa sắp diễn ra. Đạo Quả đại sư là nhân vật then chốt, ai vắng mặt cũng được, nhưng tuyệt đối không thể thiếu ngài.

"Đừng hoảng sợ, việc này khá kỳ lạ, để ta suy nghĩ thêm chút nữa." Vừa nói, Liên Sơn hòa thượng quay đầu hỏi: "Phương sư phụ, ngươi thấy sao?"

"Đạo Quả đại sư..." Phương Nguyên do dự nói: "Giống như bị người ám hại."

"Cái gì!" Hòa thượng trung niên giận dữ nói: "Ai dám ám hại phương trượng?"

"Cái này ta cũng không rõ." Phương Nguyên lắc đầu nói: "Ta chỉ là hoài nghi mà thôi. Dù sao vừa nãy nhìn thấy Đạo Quả đại sư, ngài vẫn bình an vô sự, mọi việc như thường. Thế nhưng mới rời đi một lát, đến đại điện, ngài liền gặp chuyện. Hơn nữa còn là sát khí bám vào người, quá đỗi bất thường, bất thường tất có quỷ."

"Phương sư phụ phân tích đúng." Liên Sơn hòa thượng cũng tán thành: "Trong chùa chiền, trường khí quang minh chính đại. Âm tà uế khí phải tránh lui, làm sao có thể có sát khí? Nếu không phải yếu tố nội tại, vậy khẳng định là có kẻ đã nhúng tay."

"Ai nhúng tay?" Hòa thượng trung niên hiện rõ vẻ tức giận: "Tại sao phải làm như vậy..."

"Chẳng lẽ là muốn phá hoại lễ kỷ niệm nghìn năm của chùa?" Phương Nguyên phỏng đoán.

"Cái gì?" Hòa thượng trung niên kinh ngạc, rồi nghĩa khí phẫn nộ nói: "Lẽ nào kẻ đó muốn trở thành kẻ thù chung của Phật môn sao?"

Lời này không phải nói suông, dù sao đại điển kỷ niệm nghìn năm này, nếu tổ chức thành công, tiếng vang sẽ rất lớn. Người được lợi không chỉ riêng ngôi chùa này. Chỉ cần là chùa miếu nào tham gia vào sự kiện này, về cơ bản đều có thể được thơm lây.

Cho dù là những chùa chiền không trực tiếp tham gia, e rằng cũng phải thêm dầu vào lửa, để thu hút thêm nhiều tín đồ quan tâm.

Điều này giống như lý luận trong giới kinh doanh. Chỉ khi thị trường được mở rộng, mới có thể chia được nhiều miếng bánh hơn. Bởi vậy, đối với đại điển này, các chùa chiền lớn nhỏ ở Tuyền Châu đều vô cùng ủng hộ, người thuộc mọi tầng lớp cũng hăng hái tham gia.

Hiện tại đại điển vẫn chưa chính thức bắt đầu, chỉ mới khởi động mà thôi, nhưng thành Tuyền Châu đã vô cùng náo nhiệt. Như vậy cũng có thể tưởng tượng, đợi đến lúc lễ kỷ niệm chính thức diễn ra, cảnh tượng khi ấy khẳng định sẽ vô cùng long trọng.

Toàn bộ quá trình, vị hòa thượng trung niên đã cùng mọi người diễn tập nhiều lần vào ban đêm, mỗi phân đoạn đều thuộc nằm lòng, chỉ đợi ngày đó đến, làm rạng rỡ tông môn, đón chào sự huy hoàng mới của chùa.

Thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, vào thời khắc quan trọng nhất, lại có kẻ đến quấy phá. Có thể nhẫn nhịn, nhưng không thể nhẫn nhục, hòa thượng trung niên giận không kìm được, bực tức nói: "Liên Sơn đại sư, hãy phát tín hiệu cảnh báo đi, triệu tập mọi người đến đây, đồng lòng hiệp sức bắt lấy hung thủ đó, đòi lại công bằng cho phương trượng!"

"Đừng tự rối loạn." Liên Sơn hòa thượng trầm giọng nói: "Hiện tại việc cấp thiết, chính là phải làm Đạo Quả sư huynh tỉnh lại."

"À, phải rồi." Hòa thượng trung niên vội vàng gật đầu: "Liên Sơn đại sư, hiện tại tình hình của phương trượng thế nào rồi, sao ngài vẫn chưa tỉnh?"

"Vừa nãy ta chỉ trấn áp sát khí mà thôi." Liên Sơn hòa thượng cau mày nói: "Ta không rõ nội tình của sát khí, cũng không thể tùy tiện bốc thuốc chữa bệnh. Ngươi nói xem, vừa nãy Đạo Quả sư huynh ngất xỉu như thế nào? Trước khi ngất, ngài đã tiếp xúc với vật gì?"

"Còn nữa, chuỗi Phật châu của Đạo Quả đại sư sao không thấy đâu?" Phương Nguyên nhắc nhở.

"Phật châu!" Trong nháy mắt, Liên Sơn hòa thượng và vị hòa thượng trung niên vội vã quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trước ngực Đạo Quả hòa thượng quả nhiên thiếu một chuỗi Phật châu. Bọn họ đã quen với sự hiện diện của chuỗi Phật châu, ngược lại dễ dàng bỏ qua nó. Còn Phương Nguyên là người ngoài cuộc, nên nhìn rõ hơn, lập tức phát hiện sự thay đổi chi tiết này.

"Đúng rồi."

Đúng lúc này, hòa thượng trung niên vội vàng nói: "Vừa nãy có một nữ thí chủ ngất xỉu, phương trượng đến thăm nàng, liền đem chuỗi Phật châu của mình treo lên người nàng..."

"Nữ thí chủ đó ở đâu?" Liên Sơn hòa thượng và Phương Nguyên nhìn nhau, lập tức hỏi dồn.

"Ngay tại phòng bên cạnh." Hòa thượng trung niên vội vã dẫn đường.

Gian phòng bên cạnh, chỉ vài bước đường mà thôi, bước ra cửa là đến ngay. Khi đẩy cửa, hòa thượng trung niên giải thích: "Có mấy người bị ngất xỉu, ta đã gọi bệnh viện phái xe đến đón người, trước đó đã sắp xếp cho họ nghỉ ngơi tại thiện phòng..."

Vừa nói, hòa thượng trung niên đẩy cửa đi vào.

Phương Nguyên đi theo phía sau Liên Sơn hòa thượng, vừa bước vào thiện phòng, nhưng khi một chân đã đặt vào, định nhấc chân còn lại, trong lòng hắn bỗng nhiên hiện lên một dự cảm mãnh liệt, khiến hắn cứng đờ dừng lại.

Trong khoảnh khắc đó, Phương Nguyên đứng ngay ngưỡng cửa thiện phòng, nửa muốn tiến vào, nửa muốn lùi ra. Sau một hồi trầm ngâm, cuối cùng hắn vẫn bước vào, rồi cẩn thận quan sát tình hình xung quanh.

Thiện phòng này cơ bản giống như thiện phòng vừa rồi, bài trí vô cùng đơn giản mộc mạc, trên tường treo chữ "Thiền" lớn, tại góc phòng còn có một bàn thờ nhỏ, trên bàn đặt một tượng Quan Âm cỡ nhỏ, cùng với một lò hương bé.

Nói đến, đây cũng là phòng khách quý cao cấp rồi. Nếu có tín đồ thành kính nào, dâng cúng một số lớn tiền dầu đèn, tự nhiên sẽ được tiếp đãi trang trọng, không chỉ có thể được mời đến tĩnh thất thiện phòng nghỉ ngơi, mà còn có pháp sư chuyên trách tiếp đón.

Cũng không nên cảm thấy kỳ quái, lý niệm "chúng sinh bình đẳng" của Phật môn, thực chất cũng giống như khẩu hiệu dân chủ tự do của các quốc gia tư bản chủ nghĩa, đều là như vậy. Chỉ cần là nơi có người, tổng khó tránh khỏi sản sinh một vài giai cấp đặc quyền. Thần Phật cũng không ngoại lệ, nếu không Phật giới cũng sẽ không có Ph���t Đà, Bồ Tát, La Hán các loại phân cấp.

Đương nhiên, đây cũng là chuyện đã thành quen, Phương Nguyên cũng sẽ không nghĩ nhiều, mà nhìn thẳng lên giường. Đúng như dự đoán, trên giường nằm một người, một cô thiếu nữ!

Liếc mắt nhìn, Phương Nguyên không khỏi ngạc nhiên thốt lên: "Tại sao lại là nàng?"

"Phương sư phụ, ngươi biết vị nữ thí chủ này sao?" Liên Sơn hòa thượng có chút bất ngờ.

"Từng gặp mặt một lần." Phương Nguyên gật đầu nói: "Ngày hôm qua ta cùng bằng hữu tá túc tại khách sạn Tuyền Châu, nàng ở phòng đối diện chúng ta, xem như là hàng xóm đi."

"Đây cũng là một loại duyên phận." Liên Sơn hòa thượng thuận miệng nói, ánh mắt chuyển động, lập tức phát hiện chuỗi Phật châu của Đạo Quả hòa thượng còn vương trên người thiếu nữ. Không những thế, hắn càng nhận ra khí tức trên người thiếu nữ cũng khá kỳ lạ.

Ngay lúc Liên Sơn hòa thượng định nhìn kỹ, không ngờ bên ngoài truyền đến từng trận xôn xao, náo động, trong đó có tiếng gọi tên càng rõ ràng: "Tố Tố, Tố Tố..."

Nghe được tiếng gọi cao vút này, Phương Nguyên lập tức nhớ tới một người, liền vội vàng nói: "Đại sư, vị thiếu nữ này dường như tên là Tố Tố, người đang gọi tên nàng bên ngoài, giống như là... Không biết có phải bằng hữu không, nhưng chắc chắn là người quen."

"Người quen biết sao?" Liên Sơn hòa thượng nghĩ ngợi một lát, rồi quay đầu nói: "Vậy hãy để hắn vào đi."

"Ừm." Hòa thượng trung niên gật đầu, lập tức đi ra ngoài.

Chỉ chốc lát sau, hòa thượng trung niên còn chưa thấy quay lại, thì một đám người đã tràn vào. Trong nháy mắt, có người nhào tới bên giường, vừa kinh hoảng vừa gào thét: "Tố Tố, Tố Tố em làm sao vậy? Mấy tên khốn kiếp các ngươi đã làm gì Tố Tố? Nếu Tố Tố có chuyện gì xảy ra, lão tử nhất định sẽ gọi người san bằng cái ngôi chùa rách nát này của các ngươi!"

"A Di Đà Phật, thí chủ cẩn trọng lời nói." Liên Sơn hòa thượng cau mày nói: "Đây là chốn thanh tịnh của Phật môn, không nên buông lời vô lễ."

"Nếu Tố Tố có bề gì, các ngươi sẽ biết đây có phải là lời vô lễ hay không!" Người kia tiếp tục la mắng: "Các ngươi là đồ vô dụng hay sao, không thấy Tố Tố ngất xỉu à, còn không mau gọi thầy thuốc đến!"

"Đã gọi rồi." Hòa thượng trung niên bước vào, nhẫn nhịn cơn giận, nói: "Thí chủ yên tâm, có Phật tổ che chở, nữ thí chủ nhất định không sao."

"Tốt nhất là không có chuyện gì, nếu không thì..." Người kia hừ lạnh một tiếng, sau đó quay đầu lại kêu lên: "Mấy người các ngươi, còn chưa cút lại đây đỡ lấy, ta muốn cõng Tố Tố xuống núi. Đợi bác sĩ đến, e rằng trinh nữ đã thành đàn bà rồi!"

Mấy gã bảo tiêu nghe tiếng, vội vàng chạy tới hỗ trợ.

Đúng lúc này, Phương Nguyên khẽ quát ngăn cản: "Đừng lộn xộn, nếu ngươi muốn nàng gặp bất trắc, thì cứ hành hạ đi!"

"...Có ý gì?" Người kia sững người một chút, sau đó quay đầu nhìn lại, nhất thời lửa giận bốc lên: "Là ngươi, thằng nhóc này, sao ngươi cũng ở đây?"

Toàn bộ tinh hoa ý nghĩa của bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free