(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 270: 9 đinh định càn khôn
Thấy vẻ kiên quyết của Phương Nguyên, Bao Long Đồ không nén được khẽ hỏi: "Ngươi không sợ là võ đoán sao?"
"Có võ đoán hay không, kiểm tra một phen là rõ." Lúc này, Phương Nguyên ra hiệu nói: "Khi rời đi, ánh mắt Nam Xuân Tử nhìn thẳng, nói cách khác, hắn hẳn là đang nhìn bức tường."
"Tường?" Mọi người theo đó nhìn lại, chỉ thấy ba mặt tường trong phòng khách được trang hoàng theo phong cách giống hệt chiếc thảm hoa lệ, cực kỳ tráng lệ và xa hoa lộng lẫy. Tuy nhiên, điều khiến người khác chú ý nhất lại là mấy bức tranh sơn dầu.
Với nhãn lực của Phương Nguyên, hắn cũng có thể nhận thấy, mấy bức tranh sơn dầu này hẳn là kiệt tác của cao thủ, trong đó nhân vật và phong cảnh có sắc thái vô cùng rực rỡ, rõ nét, cảm giác về chiều sâu rất rõ ràng, tràn đầy sức lôi cuốn.
Đương nhiên, trong tình huống này, mọi người cũng chẳng có tâm tình thưởng thức tranh sơn dầu. Không cần Phương Nguyên lên tiếng, Cao Minh đã chủ động bước đến bên tường, sau đó cẩn thận từng li từng tí tháo một bức tranh sơn dầu xuống. Bức tranh được dỡ đi, mọi người lập tức chăm chú quan sát, chỉ thấy bức tường được phủ một lớp vải mềm, nhưng trên lớp vải ấy lại không có bất cứ vật đặc biệt nào.
"Chỗ này không có gì sao? Vậy thì xem những cái khác." Cao Minh đặt bức tranh sơn dầu này xuống, rồi lập tức đi sang bên cạnh, tháo một bức tranh sơn dầu khác xuống.
Một bức, hai bức, ba bức... Chỉ chốc lát sau, Cao Minh đã tháo tất cả tranh sơn dầu trong phòng khách xuống, mọi người cẩn thận kiểm tra từng tấc tường, nhưng không có chút thu hoạch nào.
"Không đúng rồi." Lúc này, Phương Nguyên nhíu mày: "Chẳng lẽ ta đã suy đoán sai lầm?"
"Có phải là giấu trong lớp vải mềm không?" Bao Long Đồ phỏng đoán: "Có cần vén lớp vải mềm lên xem thử không?"
"Hẳn không phải vậy." Cùng lúc đó, Mạch Hòa nhẹ nhàng lắc đầu giải thích: "Khi Nam Xuân Tử bố trí, trong sảnh đã có lớp vải mềm rồi. Hơn nữa vừa nãy ta cũng đã kiểm tra tỉ mỉ, nhưng không phát hiện trên vải có vết nứt hay lỗ khoan nào."
Cao Minh cũng đồng tình nói: "Đúng vậy, chỉ là một lớp vải mỏng mà thôi, mọi người cũng đã sờ qua, nếu như có ẩn giấu thứ gì, khẳng định đã phát hiện rồi."
Không có bất kỳ phát hiện nào, nói cách khác Phương Nguyên đã đoán sai.
Trong chốc lát, mọi người cũng im lặng hẳn, bầu không khí có phần gượng gạo, không tự nhiên. Một lát sau, Cao Minh mới cẩn thận từng li từng tí đề nghị: "Phương sư phụ, hay là chúng ta nghiên cứu xem mầm mống tai họa ở đâu đi, đừng mãi đi vào ngõ cụt này nữa."
"Đúng vậy." Mạch Hòa liên tục gật đầu: "Nguồn gốc mới là mấu chốt, đó mới là phương pháp trị tận gốc."
"Ồ..." Phương Nguyên gật đầu lơ đãng, hiển nhiên còn đang băn khoăn về chuyện này.
Thấy tình hình này, mọi người cũng không tiện thúc giục. Cao Minh nhìn Mạch Hòa một cái rồi như vô tình nói ra: "Mấy bức tranh sơn dầu này rất trân quý, hay là cứ treo lại lên đi."
"Không cần vội." Mạch Hòa thuận miệng nói: "Cứ để một lát, cũng chẳng hỏng được đâu."
"Thôi thì cứ treo lại đi." Cao Minh nói, tiện tay cầm lấy một bức tranh sơn dầu, nhẹ nhàng giơ lên, định treo lại lên tường. Nhưng vì bức tranh khá lớn, vừa vặn che khuất tầm mắt của hắn, nên hắn chỉ có thể dựa vào cảm giác để tìm vị trí cái đinh.
Trong chốc lát, bức tranh sơn dầu cùng cái đinh va chạm cọ xát, truyền ra từng trận tiếng kêu kẽo kẹt.
"Lão Cao, không được thì thôi, lát nữa lấy thang đến rồi treo..." Trong lúc nói chuyện, Mạch Hòa thất thanh: "Đúng rồi, năm đó Nam Xuân Tử cũng từng tìm ta mượn thang."
"Đùng!"
Cùng lúc đó, Phương Nguyên bỗng nhiên hiểu ra, nhẹ nhàng vỗ tay một cái, trên mặt hiện lên nụ cười rạng rỡ như mây tan thấy nắng: "Ha ha, cuối cùng cũng biết chuyện gì đã xảy ra rồi, tên kia giảo hoạt vô cùng, suýt chút nữa đã bị hắn làm cho choáng váng."
"Nghĩ tới?"
"Có phát hiện gì?"
Thoắt cái, mọi người vội vàng vây quanh, vẻ mặt có phần sốt ruột.
"Tổng quản Mạch." Lúc này, Phương Nguyên chăm chú hỏi: "Năm đó Nam Xuân Tử thật sự tìm ngươi mượn thang sao?"
"Không sai." Mạch Hòa khẳng định: "Không chỉ mượn thang, dường như còn có cả búa nữa. Nhưng vì thời gian đã lâu, những chi tiết nhỏ này ta cũng đã quên mất, giờ mới nhớ ra."
"Xem ra suy đoán của ta không sai." Phương Nguyên mỉm cười nói: "Hắn quả nhiên đã động tay động chân trên bức tường."
"Ở đâu?" Mọi người vội vàng quan sát, thậm chí ngay cả trần nhà cũng không buông tha. Dù sao có thang trợ giúp, hoàn toàn có thể làm trò trên trần nhà.
"Mọi người hẳn biết điển cố 'đèn dưới tối' chứ?" Lúc này, Phương Nguyên ra hiệu nói: "Các ngươi cảm thấy trên tường có thứ gì mà chúng ta dễ bỏ qua nhất?"
"Thứ dễ bỏ qua nhất?" Mọi người trầm ngâm, mỗi người một vẻ đăm chiêu.
"Chẳng lẽ thật sự là lớp vải mềm?" Bao Long Đồ vẫn giữ suy nghĩ ban nãy.
So với đó, Cao Minh linh quang chợt lóe, lập tức giơ bức tranh sơn dầu trong tay lên, nửa mừng nửa lo nói: "Chẳng lẽ là những thứ này?"
"Đúng rồi, tranh sơn dầu!" Mạch Hòa vui vẻ nói: "Có phải hắn đã động tay động chân ở lớp tường kép bên trong tranh sơn dầu không?"
"Mở ra xem!" Cao Minh hưng phấn nói, liền muốn xé toạc bức tranh sơn dầu ra.
"A Di Đà Phật." Đang lúc này, Liên Sơn hòa thượng niệm một tiếng Phật hiệu, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc tột độ: "Phương sư phụ, ngươi có phải muốn nói, cái đinh trên tường không?"
"Cái đinh!"
Trong nháy mắt, mọi người hơi khựng lại, lập tức đồng loạt phản ứng, cũng có cảm giác bừng tỉnh sáng tỏ.
"Đúng v��y, cái đinh, sao lại quên mất cái đinh chứ." Kịp thời, Cao Minh vừa mừng vừa sợ nói: "Những cái lỗ nhỏ trên đất, rất có thể là do cái đinh tạo thành."
"Cái đinh, cái đinh, thật sự là cái đinh sao?" Bao Long Đồ một phen kinh ngạc, vội vàng đến gần bên tường ngẩng đầu nhìn kỹ. Chỉ chốc lát sau hắn đã có phát hiện, vội vàng gọi: "Mọi người mau nhìn, cái đinh ở giữa này, quả nhiên có chút khác biệt so với những cái bên cạnh."
Mọi người vây quanh, khi ngước nhìn cũng cảm thấy cái đinh này quả thực có phần thô to, khác biệt so với những cái khác.
"Nhanh, thang, ghế..."
Thay đổi cục diện, hành động của mọi người cực kỳ nhanh chóng, cũng lười tìm thang khác nữa, trực tiếp khiêng một cái ghế vào. Sau đó Phương Nguyên đứng lên ghế, vừa vặn có thể nhìn thẳng vào cái đinh đó.
Thoạt nhìn, Phương Nguyên đã cảm giác được một luồng khí tràng tối tăm ập tới, khiến hắn càng thêm khẳng định phán đoán của mình. Cái đinh lún sâu vào trong tường này, tuyệt đối có tác dụng đặc biệt.
"Có cái kìm nào không?" Phương Nguyên v���a nói, vừa khẽ chạm vào đầu đinh.
"Kìm, có, ta đi lấy." Mạch Hòa gật đầu nói, xoay người định rời đi, lại bị Liên Sơn hòa thượng ngăn lại.
Lúc này, Liên Sơn hòa thượng vẻ mặt nghiêm nghị, thần thái cũng có phần khác thường, sau khi cản Mạch Hòa lại, liền trầm giọng nói: "Phương sư phụ, ngươi hãy dùng sức ấn chặt đầu đinh, thử xoay tròn một vòng sang trái hoặc sang phải xem sao."
"Hả?" Phương Nguyên sững sờ, nhưng ngón tay lại theo bản năng thử theo lời mô tả của Liên Sơn hòa thượng. Sau khi dùng sức ấn rồi xoay, hắn liền rõ ràng cảm giác cái đinh có chút lỏng ra, đặc biệt khi xoay tròn một vòng, một luồng lực đàn hồi rõ rệt ập tới, khiến hắn theo bản năng buông tay ra.
"Tách!"
Ngay trong nháy mắt này, cái đinh vốn được cắm chắc chắn vào tường, đột nhiên bắn ra, sau đó rơi xuống đất.
Liên Sơn hòa thượng nhanh tay lẹ mắt, dường như đã đoán trước, khom lưng nhặt cái đinh lên, sau đó nheo mắt nhìn, lập tức sắc mặt khẽ biến, khẽ than: "Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán..."
"Đại sư, cái đinh này thật s�� vô cùng đặc biệt." Mọi người đương nhiên vô cùng tò mò, Bao Long Đồ càng thẳng thắn hỏi: "Không cần cạy, không cần rút, cái đinh liền bắn ra, thật kỳ lạ."
"Không chỉ là kỳ lạ thôi đâu." Trong lúc nói chuyện, Liên Sơn hòa thượng mở miệng nói: "Phương sư phụ, nếu như ta không đoán sai, trên tường hẳn còn có hai, ba cái đinh tương tự, ngươi tìm một chút, lấy chúng ra đi."
"Ừm, ta cũng đã thấy." Phương Nguyên gật đầu, đã phát hiện một cái đinh bất thường khác ở bên cạnh. Hắn lập tức nhẹ nhàng dùng tay ấn rồi xoay, ngay khi cái đinh bắn ra, lại tiện tay tóm lấy, trực tiếp bắt được cái đinh trong tay.
Lúc này, Phương Nguyên mở bàn tay ra, quan sát tỉ mỉ cái đinh này, chỉ thấy cái đinh khá dài, màu sắc vô cùng cổ kính, trên bề mặt còn có một chút văn khắc nghiêng lệch, vặn vẹo, không biết là văn tự biến hình, hay một loại bùa chú nào đó.
Điều khiến Phương Nguyên ngạc nhiên nhất là, hắn phát hiện phần đuôi cái đinh không phải hình nhọn sắc bén, mà là hình tròn tù. Mặt khác, bên trong cái đinh còn được thiết kế một cơ quan xảo diệu, có hai loại biến hóa: vuông và tròn. Khi lún vào tường thì là hình vuông, xoay đầu đinh một cái liền biến thành hình trụ tròn, thảo nào lại bắn ra.
Khi Phương Nguyên đang đánh giá, Bao Long Đồ cũng hiếu kỳ đưa tay ra: "Cho ta xem một chút?"
Phương Nguyên nghiên cứu một lát, liền đưa cái đinh cho Bao Long Đồ, sau đó lại tháo hai cái đinh khác trong tường xuống, lần lượt đưa cho Mạch Hòa và Cao Minh quan sát. Lúc này trên tường liền để lại bốn cái lỗ nhỏ, đối ứng với năm cái lỗ nhỏ trên mặt đất.
Sau khi Phương Nguyên nhìn quanh một lượt, liền thỉnh giáo: "Đại sư, đây là đinh gì?"
Cũng phải thừa nhận, Phương Nguyên có thực lực, nhưng kinh nghiệm chưa đủ là một điểm yếu lớn. Dù sao hắn mới bước vào giới này chưa lâu, đương nhiên không thể nói là kiến thức uyên bác, còn cần tích lũy thêm.
"Đây là đinh trấn trạch." Liên Sơn đại sư trầm trọng nói: "Phương sư phụ, không biết ngươi có từng nghe nói câu 'tám đinh định thiên hạ, chín đinh định càn khôn' chưa?"
"Chín đinh định càn khôn?" Phương Nguyên khựng lại một chút, mơ hồ lắc đầu nói: "Lần đầu tiên ta nghe nói."
"Rất bình thường, đây là một bí kỹ của lưu phái nào đó, vì lâu không xuất hiện, mọi người cứ ngỡ đã thất truyền rồi. Ta cũng trong một tình huống ngẫu nhiên, mới nghe người ta nhắc đến việc này, nên có chút ấn tượng." Liên Sơn đại sư nhẹ giọng giải thích: "Hơn nữa, loại đinh trấn trạch này, thà nói nó là đỉnh, còn hơn nói nó là đinh."
"Đỉnh?" Phương Nguyên lại ngẩn người ra: "Đại sư, người nói đỉnh, sẽ không phải là đỉnh ba chân chứ?"
"Không sai, thứ này, kỳ thực chính là đỉnh biến thể." Liên Sơn đại sư ra hiệu nói: "Ngươi xem những văn khắc này, trên thực tế chính là văn đỉnh. Rỗng ruột làm bụng, hai đầu làm tai, có thể vuông có thể tròn, không phải đỉnh thì là gì?"
"Thật sự là kinh ngạc." Phương Nguyên kinh ngạc nói: "Đỉnh đó, sao lại làm thành hình cái đinh?"
"Một là tiện lợi khi sử dụng, hai là phòng ngừa kiêng kỵ." Liên Sơn hòa thượng cười nói: "Dù sao đỉnh trong thời cổ đại, không phải ai cũng có tư cách sử dụng, nếu là thứ phạm vào điều cấm kỵ, tự nhiên phải thay đổi một hình thái khác."
"Thì cũng phải thôi." Phương Nguyên nghĩ lại liền thấy bình thường, rồi than thở: "Thật mở mang kiến thức, trí tuệ của cổ nhân thật sự không thể xem thường, chỉ là một cái đinh thôi, lại có thể tạo ra nhiều biến hóa như vậy."
"Đó là điều đương nhiên, mấy ngàn năm tích lũy, đủ để làm nên một chữ 'bác'..."
Mỗi câu chữ bạn đọc đang thưởng thức, đều là thành quả tâm huyết từ dịch giả độc quyền của Tàng Thư Viện.