(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 24: Coi chừng có họa sát thân
"Lỗ Phong, im ngay."
Lời nói của Lỗ Phong đã vô cùng lộ liễu và châm chọc. Thấy Hùng Mậu mặt mày xanh mét, Thi Quốc Hoa tự nhiên lên tiếng ngăn cản.
"Ta không nói bừa, chỉ là cảm thấy Thi giáo sư không nên lãng phí thời gian vào những thứ như thế này."
Lỗ Phong lắc đầu nói: "Nếu là phong thủy kiến trúc học thì thôi đi, ít nhất còn có chút giá trị nghiên cứu, có thể liên quan đến môi trường học. Nhưng cái gọi là Pháp khí..."
Dừng một chút, Lỗ Phong liền cười nhạo: "Hoàn toàn là chủ nghĩa duy tâm."
Nói thật, Lỗ Phong cũng cảm thấy việc mình không nói thẳng đây là mê tín đã là rất khách khí rồi. Theo hắn thấy, Pháp khí hay những thứ tương tự, chẳng khác gì những kẻ tự xưng thầy bói khoa học trên đường phố, hoàn toàn vô căn cứ.
"Lỗ Phong, lời này quá đáng rồi..."
Đúng lúc này, Thi Quốc Hoa dù sao cũng có chút xấu hổ. Mặc dù trong lòng công nhận lời Lỗ Phong nói có lý, nhưng nói thẳng ra trước mặt người ta như vậy thì rõ ràng là làm người ta khó chịu.
Chỉ trong chốc lát, lông mày Hùng Mậu đã nhíu chặt thành hình chữ Xuyên (川), chỉ có Phương Nguyên bên cạnh vẫn rất bình tĩnh. Hắn cảm thấy có những việc căn bản không cần bận tâm đến cái nhìn của người khác, chỉ cần giữ vững bản tâm không loạn là đủ rồi.
"Thi giáo sư, ta không biết mình đã nói sai ở đâu."
Cùng lúc đó, Lỗ Phong nghiêm nghị nói: "Vốn dĩ những lời này, ta có thể nói riêng, như vậy sẽ không đắc tội người. Nhưng trải qua mấy ngày nay, dường như nghe được đủ loại thuyết pháp hoang đường, ngươi không thấy chán ghét, ta cũng thấy phiền rồi."
"Hừ."
Thái độ này tự nhiên càng khiến Hùng Mậu căm tức, hắn lập tức không nhịn được cười lạnh: "Người trẻ tuổi thật sự là không biết trời cao đất rộng, lại càng thích tự cho là đúng. Ngươi thật sự cho rằng phong thủy, Pháp khí đều sai hết sao?"
"Chẳng lẽ không phải sao?"
Lỗ Phong không chút do dự gật đầu, lớn tiếng nói: "Ta cũng biết, thành phố của chúng ta từ trước đến nay đều có danh xưng là bảo tàng tôn giáo. Dù sao nơi này từng là một cảng lớn phương Đông, điểm khởi đầu Con đường tơ lụa trên biển, cho nên không chỉ Phật giáo, Đạo giáo bản địa vô cùng hưng thịnh, mà ngay cả Cảnh giáo, Ấn Độ giáo, Đạo Hồi và vô số các giáo phái khác cũng vượt biển đến đây."
"Càng nhiều tôn giáo, không khí thắp hương lễ Phật tự nhiên hình thành. Bởi vậy mỗi khi đến ngày lễ ngày Tết, cả thành phố quả thực chìm trong khói hương nghi ngút, tựa như sương khói mờ mịt. Chỉ có điều đó là tập tục lạc hậu của ngày xưa, hiện tại đã là thế kỷ 21, khoa học kỹ thuật và văn hóa vô cùng phát triển, đủ để chứng minh phong thủy căn bản không đứng vững được, không hiểu sao vẫn còn có người ngu muội đến vậy."
Trong lúc nói chuyện, Lỗ Phong lắc đầu thở dài: "Nếu như tùy tiện đốt mấy nén hương, mua một Pháp khí về thờ phụng, là có thể tiêu tai giải nạn, gặp dữ hóa lành, vạn sự thuận lợi, thăng quan phát tài, thì mọi người còn phải cố gắng làm việc làm gì nữa? Chỉ cần mỗi ngày cúng bái thần linh là được rồi, sau đó ngồi đợi bánh từ trên trời rơi xuống, không làm mà hưởng."
"Ngươi sai rồi."
Cho dù lời lẽ Lỗ Phong sắc như dao, nhưng Hùng Mậu vẫn có lời để nói, trực tiếp phản bác: "Tuy nhiên chúng ta tin tưởng phong thủy, nhưng từ trước đến nay chưa từng cảm thấy phong thủy là tất cả. Kỳ thực theo chúng ta thấy, phong thủy chỉ là một thủ đoạn phụ trợ. Cái gọi là 'đạo trời làm hao bớt chỗ có thừa mà bù đắp chỗ không đủ', bởi vì tự thân chưa đủ, lúc này mới cần bù đắp mà thôi."
"Vấn đề là, có thể bù đắp được không?"
Ngay lúc đó, Lỗ Phong lắc đầu nói: "Chùa Khai Nguyên, chùa Thiên Không, miếu Quan Đế, mỗi ngày người đến như nước thủy triều, hương khói nghi ngút, nhưng chưa từng nghe nói có ai nhờ đó mà thăng chức rất nhanh, trở thành người giàu nhất thế giới."
"Đó là vì bọn họ không có cái mệnh đó."
"Mệnh? Lại là cái lý thuyết số mệnh cũ rích đó, đã lỗi thời và thô tục từ lâu rồi..."
Cái gọi là "đạo bất đồng bất tương vi mưu", Lỗ Phong với tư cách một thanh niên kiệt xuất của thế kỷ mới, đã được giáo dục khoa học bậc cao suốt 20 - 30 năm, thế giới quan, nhân sinh quan, giá trị quan đã ăn sâu bén rễ, khẳng định vô cùng khinh bỉ đối với mê tín phong thủy và những tàn dư phong kiến tương tự.
Ngược lại, Hùng Mậu tin tưởng phong thủy, lại chính mình đã từng nhận thức được chỗ tốt của phong thủy, cho nên nghe được lời lẽ xem thường phong thủy của Lỗ Phong, trong lòng đương nhiên không vui, tự nhiên liền phản bác lại.
Hai loại quan niệm va chạm, tựa như nước với lửa tương khắc, lập tức lửa giận bùng lên, tạo thành một cảnh ồn ào hỗn loạn. Ngươi nói ta đáp, trong cuộc khẩu chiến, không ai thuyết phục được đối phương.
Sau một hồi lâu, Lỗ Phong không kiên nhẫn được nữa, mất bình tĩnh nói: "Nói ngắn gọn một câu, nói suông không bằng chứng. Có bản lĩnh thì ngươi hãy đưa ra bằng chứng khiến ta tin phục, đừng có dùng những lời lẽ khách sáo nghe có vẻ hợp lý để lừa gạt người khác nữa."
"Lại là chứng cớ..."
Nói một hồi lâu lại quay về điểm ban đầu, Hùng Mậu lập tức á khẩu không trả lời được.
"Sao nào, không có lời nào để nói nữa phải không?"
Lỗ Phong cười đắc ý, hiện rõ thái độ chiến thắng.
"Phương Sư Phó..."
Trong tình thế bất đắc dĩ, Hùng Mậu đành phải cầu cứu Phương Nguyên.
"Có chuyện gì à?"
Phương Nguyên chớp mắt một cái, mới xem như từ trạng thái đứng ngoài xem kịch vui mà hoàn hồn trở lại.
"Phương Sư Phó, ta có chút không làm nổi, đành phải để ngươi ra tay thay." Hùng Mậu thở dài nói: "Để đồng nghiệp mất mặt, ta có lỗi với mọi người rồi."
"Đổi người ra trận, xe luân chiến sao?"
Ngay lúc đó, Lỗ Phong liếc mắt một cái, khinh thường nói: "Ta vô cùng hoan nghênh, dù sao chân lý càng biện càng rõ, còn ngụy biện thì vĩnh viễn không thể đứng vững được."
"Thật xin lỗi, ta không có ý định tranh luận với ngươi." Phương Nguyên cười cười, nhún vai nói: "Ép trâu uống nước, đó không phải là cách hay. Chén trà của ngươi đã đầy, căn bản không chứa thêm được thứ gì khác nữa."
Dứt lời, Phương Nguyên nhìn về phía Thi Quốc Hoa, bỗng nhiên cười nói: "Thi giáo sư, chúc mừng ngươi."
"Cái gì?" Thi Quốc Hoa kinh ngạc nói: "Chúc mừng ta chuyện gì?"
"Thăng chức, nhà mới, chẳng lẽ không đáng chúc mừng sao?" Phương Nguyên mỉm cười nói, biểu lộ có vài phần ý vị sâu xa, khiến người ta cảm thấy cao thâm khó dò.
"Làm sao ngươi biết?" Thi Quốc Hoa giật mình kinh hãi, lập tức cau mày nói: "Ngươi biết ta ư?"
"Vừa mới quen biết, coi như là quen biết đi." Phương Nguyên cười cười, lạnh nhạt nói: "Bất quá nói một câu nói thật, trước hôm nay, thứ cho ta cô lậu quả văn, thật sự là từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến Thi giáo sư."
"Ngươi không quen ta, làm sao biết ta dọn nhà?" Thi Quốc Hoa mặt đầy nghi hoặc, hoàn toàn không thể tin được.
"Rất đơn giản."
Phương Nguyên cười nói: "Ngươi mới vừa nói, con rùa đồng là bạn hữu tặng cho ngươi, nhưng những Pháp khí loại này cũng không phải tùy tiện mà tặng cho người khác, ít nhiều cũng có chút kiêng kỵ."
"Rùa là biểu tượng của trường thọ. Nói như vậy, hẳn là tặng cho người già. Thi giáo sư, tuổi ngươi tuy không còn trẻ, nhưng sắc mặt hồng hào sáng bóng, thân thể vô cùng khỏe mạnh, khẳng định không cần dùng đến thứ này."
Phương Nguyên phân tích: "Nói cách khác, con rùa đồng này hẳn là dùng để trấn trạch. Hơn nữa trước kia không tặng, mà gần đây mới tặng, cho thấy ngươi có lẽ đã chuyển nhà mới, muốn dùng rùa đồng trấn trạch."
"Đương nhiên, quan trọng nhất là..."
Phương Nguyên nhìn kỹ Thi Quốc Hoa một cái, sau đó cười đầy thâm ý nói: "Thi giáo sư, nhà mới của ngươi, đặc biệt là phương vị phòng ngủ hoặc ban công không được tốt cho lắm, mà lại có thể có Thiên Trảm sát bắn thẳng vào."
"Thiên Trảm sát?" Thi Quốc Hoa ngây người ra: "Có ý gì?"
"Đó là khoảng cách giữa hai tòa nhà cao tầng tạo thành một khe hở hẹp, khi ánh mặt trời chiếu vào, tựa như dùng đao chém đôi từ giữa không trung." Hùng Mậu giải thích xong, cũng vội vàng hỏi: "Thi giáo sư, Phương Sư Phó nói có đúng không?"
"Cái này..."
Trong chốc lát, Thi Quốc Hoa có vài phần kinh ngạc và hoài nghi. Thái độ như vậy đã nói rõ hết thảy.
"Phương Sư Phó quả là cao minh, thật đáng bội phục."
Dù biết rõ thực lực Phương Nguyên phi phàm, nhưng ngay giờ khắc này, Hùng Mậu thật sự bị thuyết phục sâu sắc. "Kiến vi tri trứ" (thấy cái nhỏ mà biết cái lớn), nghe thì rất dễ, nhưng không phải ai cũng làm được.
"Ha ha ha ha..."
Đúng lúc này, Lỗ Phong cười ha hả: "Thi giáo sư, ngươi đừng để bọn họ lừa gạt. Đây bất quá chỉ là suy luận đơn giản mà thôi, không cần làm ầm ĩ."
"Nói trắng ra là, hắn biết rõ công năng của thứ này, sau đó suy ngược quá trình sự việc. Đây cũng là một loại logic, thuộc về phạm vi của khoa học. Hoặc nếu không, có lẽ là trước khi ngươi đến thăm, bọn họ đã âm thầm điều tra tình hình của ngươi rồi."
Lỗ Phong biểu cảm lạnh nhạt, lời lẽ sắc bén: "'Đại sư' hành tẩu giang hồ am hiểu nhất là thông qua những phương pháp 'biết trước' như vậy để lừa bịp người khác, chỉ cần sơ suất một chút là rất dễ bị lừa gạt."
"Ngươi..."
Nghe những lời này, Hùng Mậu tức giận đến mức suýt chút nữa vỗ bàn, cũng gần như muốn lật mặt, thở phì phò mà nói: "Các người đừng quá coi trọng mình. Thích tin thì tin, không tin thì thôi, ta không rảnh mà hầu hạ."
Cũng khó trách Hùng Mậu khó chịu. Phải biết rằng ở phố phong thủy, hắn là một trong số ít đại sư giám định Pháp khí có tiếng tăm, bình thường đều được mọi người tôn sùng. Khi người khác đến thỉnh giáo hắn, ai mà chẳng khách khí, lễ phép chu đáo.
Nhưng bây giờ, lại nhận được kiểu hoài nghi trắng trợn như vậy, rõ ràng là một sự sỉ nhục.
"Đuối lý nên thẹn quá hóa giận."
Đương nhiên, theo Lỗ Phong, biểu hiện tức giận của Hùng Mậu chẳng qua chỉ là che giấu mà thôi. Trên thực tế là lấy lùi làm tiến, âm thầm rắp tâm hãm hại người khác, mưu đồ lớn hơn.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, vậy thì không nên đến đây chuyến này."
Trong cơn tức giận, phản ứng của Hùng Mậu đã rõ ràng. Hắn lắc đầu nói: "Phương Sư Phó, chúng ta đi thôi. Ngươi mới vừa nói tìm ta có việc gì? Đừng chậm trễ chính sự của ngươi."
"Thấy tình thế không ổn, liền chuồn mất..." Lỗ Phong giễu cợt nói.
Ngay lúc này, Hùng Mậu làm ngơ. Có người cố ý bới lông tìm vết, thì hắn biết làm sao được?
"Ừm, vậy thì đi thôi."
Đúng lúc này, Phương Nguyên cũng đứng lên, nhưng xuất phát từ lòng tốt, hắn vẫn không nhịn được khuyên nhủ: "Thi giáo sư, mặc kệ ngươi có tin hay không, ta hy vọng ngươi nghe ta một lời khuyên, con rùa đồng kia đã đặt ở vị trí nào trong nhà thì mau chóng mang về đặt đúng chỗ. Nếu không, coi chừng người nhà ngươi có họa sát thân, tai nạn sẽ liên tiếp xảy ra."
"Lời nói vô căn cứ!"
Chưa đợi Thi Quốc Hoa đáp lời, Lỗ Phong liền khịt mũi khinh thường, vô cùng khinh bỉ nói: "Ông ta thì thôi đi, người đã trung niên rồi, trước kia có thể vì đủ loại nguyên nhân mà không được tiếp nhận nền giáo dục hiện đại một cách tốt đẹp. Nhưng hắn thì sao, tuổi tác cũng không lớn, ít nhất đã tiếp nhận chín năm giáo dục bắt buộc của quốc gia. Trong tình huống này, ngươi còn rõ ràng tin tưởng cái thứ phong thủy quỷ quái gì nữa..."
"Không đúng, có lẽ ngươi căn bản không tin tưởng, chỉ cần người khác tin tưởng là được rồi." Ngụ ý của Lỗ Phong vô cùng rõ ràng, Phương Nguyên chẳng khác gì lũ bịp bợm giang hồ, thầy bói toán và những kẻ tương tự, có ý định lợi dụng sự mê tín của người khác để lừa tiền mà thôi.
Lỗ Phong không quá căm ghét những người tin tưởng phong thủy, chẳng qua chỉ cảm thấy bọn họ ngu muội vô tri, vô cùng đáng thương. Điều khiến hắn phẫn hận nhất vẫn là những kẻ giương cờ 'phong thủy là khoa học', thực chất lại giả danh lừa bịp, bại hoại.
Chỉ có tại truyen.free, những dòng chữ này mới được khai mở một cách chân thực nhất.