(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 234: Từng làm 1 tràng
"Cái gì?" Hùng Mậu kinh ngạc hỏi ngay: "Ngươi muốn số điện thoại hắn làm gì?"
"Có chuyện." Phương Nguyên khẽ cười đáp: "Muốn cùng Lưu sư phó giao lưu một chút."
"...Kỳ lạ." Hùng Mậu im lặng một lúc, sau đó mới lên tiếng: "Trước đây không lâu, hắn cũng đã hỏi ta về những việc làm của ngươi rồi. Giờ đây ngươi lại tìm ta xin cách thức liên lạc của hắn, xin thứ cho ta lắm lời hỏi một câu, có phải chăng các ngươi từng quen biết?"
"Ha ha, chuyện này nói ra thì dài lắm." Phương Nguyên cười đáp: "Hùng lão bản, ngươi cứ cho ta số điện thoại của hắn trước đi, chờ ta trở về Tuyền Châu xong, sẽ kể cho ngươi tường tận mọi chuyện."
"...Được rồi, lát nữa ta sẽ gửi cho ngươi." Vừa dứt lời, Hùng Mậu cúp điện thoại. Không lâu sau đó, một tin nhắn đã được gửi đến điện thoại của Phương Nguyên.
Cùng lúc ấy, Bao Long Đồ vô cùng tò mò: "Viên thuốc, ngươi muốn số điện thoại của hắn làm gì thế?"
"Ước chiến." Phương Nguyên mỉm cười, ấn số điện thoại Hùng Mậu vừa gửi tới, rồi bấm thẳng.
Chỉ chốc lát sau, điện thoại kết nối, giọng Lưu Xuyên truyền đến từ đầu dây bên kia: "Này, xin hỏi vị nào vậy?"
"Là ta, Phương Nguyên!" Phương Nguyên thản nhiên nói. Ngay sau đó, đầu dây bên kia bỗng trở nên im ắng, tựa hồ đối phương khi nghe thấy tên hắn đã có chút không kịp phản ứng.
Một lúc lâu sau, tiếng cười của Lưu Xuyên mới vọng lại: "A, hóa ra là Phương sư phụ. Không ngờ lại là điện thoại của ngươi. Lần trước từ biệt, chưa kịp trao đổi số liên lạc, bởi vậy không nhận ra, thất lễ quá."
"Không sao." Phương Nguyên cười nói: "Nghe nói Lưu sư phó đang ở Tô Châu, trùng hợp thay ta cũng đang ở đây. Không biết khi nào ngươi rảnh, để ta có thể đến tận cửa bái phỏng, thỉnh giáo một phen?"
Lưu Xuyên trầm lặng một lát, rồi cười dài đáp: "Vậy ngày mai đi. Sáng sớm ngày mai, dưới chân tháp Hổ Khâu, xin đợi đại giá."
"Một lời đã định!" Phương Nguyên đồng ý, sau đó rất dứt khoát kết thúc cuộc trò chuyện.
"Chậc, ngươi lúc nào lại trở nên 'bạo' như vậy?" Bao Long Đồ kinh ngạc nói: "Lại còn trực tiếp đến tận cửa khiêu chiến."
"Không phải khiêu khích, mà là giao lưu hữu hảo." Phương Nguyên lắc đầu cười nói: "Hắn đã ra chiêu, ta đương nhiên cũng phải đáp lại. Huống hồ, hắn nói ta đã từng làm hỏng chuyện tốt của hắn, lời này nghe có chút khó hiểu. Ta cuối cùng vẫn muốn biết rõ nguyên nhân. Ta là người thẳng tính, không muốn vòng vo bóng gió, cứ trực tiếp hỏi hắn là được."
"Cũng phải." Bao Long Đồ gật đầu nói: "Biết đâu trong đó có hiểu lầm gì đó cũng khó nói."
"Là hiểu lầm hay không, ngày mai sẽ rõ."
Vừa nói chuyện, hai người vừa trở về khách sạn. Lúc này trời cũng đã không còn sớm, cả hai tắm rửa rồi đi nghỉ.
Trải qua một đêm không lời, sáng ngày thứ hai, hai người ăn bữa sáng xong, cảm thấy thời gian đã gần đủ, liền thẳng tiến đến Hổ Khâu Sơn bên ngoài thành Tô Châu.
Hổ Khâu tọa lạc tại vùng ngoại ô phía Tây Bắc của thành Tô Châu, cách trung tâm thành phố năm kilômét. Tương truyền, vào thời Xuân Thu, Ngô Vương Phù Sai đã mai táng cha mình tại đây. Ba ngày sau khi mai táng, có Bạch Hổ nán lại phía trên mộ, vì vậy nơi này mới có tên gọi như vậy.
Hổ Khâu Sơn không cao, chỉ khoảng ba mươi sáu mét so với mực nước biển. Tuy nhiên, nơi đây lại minh chứng cho danh ngôn "núi không cốt ở cao, có tiên ắt nổi danh". Núi nhỏ mà cảnh quan phong phú, cổ thụ che trời, tháp Hổ Khâu nghìn năm sừng sững trên đỉnh núi, thường được mệnh danh là danh thắng đệ nhất Ngô Trung.
Đại văn hào Tô Đông Pha của Đại Tống từng nói: "Đến Tô Châu mà không du ngoạn Hổ Khâu, ắt là điều đáng tiếc vậy!"
Dù sao, Hổ Khâu tuy không cao nhưng lại mang vẻ phong độ của đồi núi Giang Tả, vách đá dựng đứng xen kẽ khe sâu, muôn hình vạn trạng, sở hữu tam tuyệt, cửu nghi, thập bát cảnh thắng địa. Trong đó nổi tiếng nhất, tự nhiên là Vân Nham Tự Tháp và Kiếm Trì.
Vân Nham Tự Tháp, cũng chính là tháp Hổ Khâu, khởi công xây dựng vào thời Tùy Văn Đế. Ban đầu là một tháp gỗ, sau đó bị hủy hoại trong loạn lạc. Mãi đến thời Hậu Chu, tháp mới được xây lại bằng gạch. Tuy nhiên, do nền đất, từ thời nhà Minh, tháp Hổ Khâu đã bắt đầu nghiêng về phía Đông Bắc, vì vậy nó còn có danh xưng là Tháp nghiêng Pisa phương Đông.
Nói tóm lại, tháp Hổ Khâu là công trình kiến trúc nổi tiếng của Tô Châu, thậm chí là một trong những biểu tượng của thành phố này. Lưu Xuyên hẹn Phương Nguyên gặp mặt ở đây, cũng không lo Phương Nguyên không tìm được địa điểm.
Lúc này, Phương Nguyên cùng Bao Long Đồ men theo sườn núi mà lên. Dọc đường, họ lần lượt đi qua Đầu Sơn Môn, Đoạn Lương Điện, Ủng Thúy Sơn Trang, Thí Kiếm Thạch (đá lưu vết chém), Gối Thạch, Chân Nương Mộ, Tôn Vũ Luyện Binh Tràng, Ngàn Người Thạch, Nhị Tiên Đình, v.v., rồi sau đó mới thấy Kiếm Trì của Hổ Khâu.
"Có người nói, dưới hồ là nơi chôn cất của một vị Ngô Vương, trong phần mộ có ba ngàn bảo kiếm như Chuyên Chư, Ruột Cá... cùng nhiều vật tùy táng khác mà khi còn sống ông ấy yêu thích. Cũng không biết là thật hay giả." Bao Long Đồ tò mò tự nhủ.
"Khó nói." Phương Nguyên cười đáp: "Chẳng phải người ta từng nói, vào thập niên năm mươi của thế kỷ trước, khi nước hồ cạn khô, các nhà khảo cổ đã từng phát hiện một đường hầm bằng đá bên trong, nghe nói đó là cửa mộ. Nhưng vì lo ngại ảnh hưởng đến sự an toàn của tháp Hổ Khâu, nên họ mới không dám tiếp tục đào xuống."
"Nếu là thật, có thể thấy vị Ngô Vương này thật thông minh." Bao Long Đồ than thở: "Ngờ rằng hậu thế sẽ có người đào mộ, liền thẳng thắn giấu trong hồ, khiến không ai có thể làm gì được ông ấy."
"Đúng vậy, đây quả là một tác phẩm điển hình về chống trộm." Phương Nguyên mỉm cười, rồi cất lời chào: "Đi thôi, cứ đi gặp người trước đã. Cảnh đẹp sẽ thưởng thức dần tr��n đường về."
Bao Long Đồ nhẹ nhàng gật đầu, lập tức theo Phương Nguyên rời Kiếm Trì, tiếp tục đi về phía trước. Sau khi đi qua Đệ Tam Tuyền và Cổ Quan Âm Điện, họ liền tới dưới chân tháp Hổ Khâu.
Chưa đi gần đến bên tháp, từ xa Phương Nguyên đã trông thấy bóng người của Lưu Xuyên, lập tức cất cao giọng chào: "Lưu sư phó!"
"Phương sư phụ." Lưu Xuyên phản ứng không chậm, vội bước tới đón.
Chỉ chốc lát sau, hai người chính thức gặp mặt, bắt tay chào hỏi, nở nụ cười thân ái, thân mật hữu hảo. Phảng phất như đôi bạn cố tri đã lâu không gặp, không hề có nửa điểm hiềm khích hay ác ý.
Sau một hồi hàn huyên thăm hỏi, Lưu Xuyên mỉm cười nói: "Phương sư phụ, cùng ta đi dạo một chút thế nào?"
"Không thành vấn đề." Phương Nguyên gật đầu, rồi quay người nói: "Bánh Bao, giúp chúng ta mua ít nước."
Bao Long Đồ ngẩn người, sau đó hiểu ra phần nào, biết đây là cuộc đối thoại giữa các thầy phong thủy, hắn cũng không tiện tham dự, liền thức thời rời đi.
Đúng lúc đó, Lưu Xuyên nở nụ cười, hơi đưa tay dẫn đường, cùng Phương Nguyên tản bộ trên núi. Đi được một đoạn, họ đến một sườn núi bằng phẳng, từ đây có thể quan sát được tình hình thành Tô Châu. Đương nhiên, do Hổ Khâu không quá cao, không thể nhìn thấy toàn cảnh Tô Châu rõ mồn một, chỉ có thể thấy một góc mà thôi.
Đúng lúc này, Lưu Xuyên mở miệng than thở: "Vào thời Xuân Thu, Ngũ Tử Tư đã 'nếm đất xem nước', phỏng theo trời đất mà định ra cách cục thành cổ Tô Châu, tính đến nay đã có ba, bốn ngàn năm lịch sử. Theo sử liệu ghi chép, thành cổ lúc bấy giờ có chu vi bốn mươi bảy dặm, sáu cửa đất tượng trưng cho tám phương trời, tám cửa nước tượng trưng cho tám thông địa mạch. Đô thành nằm giữa, tựa như quần thần vào triều, quỳ lạy nghênh đón thiên tử, đầy khí tượng Đế Vương."
"Nhưng đáng tiếc thay, Thủy Long trước sau không thể sánh kịp với Sơn Long. Một khi khí Đế Vương tiêu tán, rồng hóa trở về hình dáng cũ, sẽ khó lòng xuất hiện tài năng xuất chúng, đặt nền móng cho vương giả bá nghiệp." Lưu Xuyên lắc đầu, rồi cười nói tiếp: "Đương nhiên, dù sao nội tình tích lũy phong phú, quy tụ ngàn năm, tự nhiên có thể phồn vinh hưng thịnh, vượt qua kiếp nạn mà không suy yếu!"
"Đặc biệt là đến thời Đại Tống, vương khí càng triệt để chuyển hóa thành văn mạch, khiến văn mạch Tô Châu hưng thịnh, nhân tài lớp lớp xuất hiện, đời đời truyền lại, trở thành biểu tượng của sĩ tử Giang Nam."
Vừa nói, Lưu Xuyên vừa vô cùng cảm thán: "Sự chuyển biến này, cũng phải kể đến công lao của danh tướng Phạm Trọng Yêm thời Đại Tống. Năm đó, Phạm Trọng Yêm nhậm chức Tri Châu Tô Châu. Có một thầy phong thủy đã đi khắp núi non sông nước Tô Châu, cuối cùng tìm được một khối phong thủy bảo địa. Vì kính nể nhân phẩm của Phạm Trọng Yêm, vị thầy đó định hiến phong thủy bảo địa ấy cho ông."
"Thầy phong thủy nói thẳng, nơi đó tựa như Thiên Mã dưới mây xanh, con cháu nối nghiệp cha ông, đời đời làm quan, mặc áo bào tím. Nếu Phạm Trọng Yêm xây phủ đệ ở đó, sau này con cháu chắc chắn sẽ hưng thịnh, đồng thời đời đời làm quan. Thế nhưng Phạm Trọng Yêm dù sao vẫn là Phạm Trọng Yêm, người có thể viết ra danh ngôn 'lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ', tấm lòng rộng lớn, tuyệt ��ối không giống với kẻ phàm tục."
Lưu Xuyên cười than: "Sau khi cảm ơn lòng hậu ái của thầy phong thủy, Phạm Trọng Yêm lập tức quay người nhường lại nơi đó, đi đầu quyên bổng lộc của mình để xây dựng trường học Tô Châu. Sau đó không chỉ mời các danh nho đến giảng dạy, mà còn đưa con trai mình vào học. Từ đó về sau, khoa bảng Tô Châu không ngừng, nhân văn tập trung, khai sáng tiền lệ cho Minh Thanh hai đời Tô Châu có Trạng Nguyên, Tiến sĩ Giáp Thiên."
"Một niệm vì tư, một niệm vì công, nhưng thử hỏi trên đời này có ai thật sự làm được đại công vô tư?" Vừa nói, Lưu Xuyên vừa thâm ý nói: "Phương sư phụ, trải qua bao triều đại đổi thay, thiên hạ này chỉ có duy nhất một Phạm Trọng Yêm mà thôi."
Phương Nguyên lúc này mới chợt hiểu ra, Lưu Xuyên vòng vo nói một hồi lâu, hóa ra chính là để làm nền cho câu nói cuối cùng. Tuy nhiên cũng phải thừa nhận, những lời Lưu Xuyên nói rất có đạo lý. Không cần nói đến người khác, ngay cả bản thân hắn cũng không dám chắc, nếu có quyền lực và địa vị như Phạm Trọng Yêm, liệu có thể không mưu cầu bất kỳ tư lợi nào.
Phương Nguyên biết, Lưu Xuyên đây là đang thay hắn biện giải, nhưng hắn vẫn không nhịn được hỏi: "Tại sao?"
"Hóa ra Phương sư phụ thật sự không biết ư?" Lưu Xuyên cười nhạt: "Con người ai cũng có lòng tư lợi, ta cũng không ngoại lệ. Vì vậy, thứ cho ta không thể nói thẳng. Chỉ có thể nói với Phương sư phụ rằng, chuyện này đối với ta vô cùng trọng yếu."
"Không có chỗ thương lượng ư?" Phương Nguyên hỏi.
Lưu Xuyên khẽ lắc đầu, quả quyết nói: "Đây không phải chuyện làm ăn, không phải ngươi lùi thì là ta tiến, không thể thương lượng. Đương nhiên, nếu Phương sư phụ chịu nhường, ta sẽ vô cùng cảm kích."
"Thế thì..." Phương Nguyên cười khẽ, rồi thở dài: "Nếu đã như vậy, chỉ có thể đánh một trận thôi. Nếu ta may mắn thắng, không biết Lưu sư phó có thể nói cho ta biết chân tướng sự việc không?"
Nghe vậy, Lưu Xuyên nhíu mày, sau đó ý cười dạt dào nói: "Phương sư phụ, ngươi quả thực rất tự tin đấy."
"Không, ta không có nửa điểm nắm chắc." Phương Nguyên lắc đầu nói: "Nói như vậy, đơn giản là để tự khích lệ mình một chút thôi."
"Phương sư phụ khiêm tốn rồi." Lưu Xuyên vẻ mặt có phần phức tạp: "Người có thể bố trí 'Cá Chép Vượt Long Môn Đại Trận', hóa giải 'Âm Hàn Nguyệt Sát', biến tuyệt cảnh 'Nghèo Nguyên' thành họa chuyển phúc, ta sao dám khinh thường?"
Đây là những lời thật lòng. Nếu không phải Hùng Mậu ngày ngày thề thốt, hắn thật sự không thể tin được Phương Nguyên tuổi trẻ như vậy, lại âm thầm làm được nhiều chuyện khiến đến cả hắn cũng phải thán phục. Một nhân vật như thế, hắn tuyệt đối không dám xem thường, kẻo lật thuyền trong mương, danh tiếng nửa đời người khó giữ.
"Vận khí, vận khí mà thôi." Phương Nguyên cười nói: "Không thể sánh bằng kinh nghiệm phong phú, bố cục điểm huyệt xuất thần nhập hóa của Lưu sư phó."
Đương nhiên, đây không phải là cố ý thổi phồng để đối phương lơ là. Cần biết rằng đằng sau câu "quyền sợ trẻ trung" còn có "côn sợ lão lang". Quyền sợ trẻ trung, côn sợ lão, có những lúc kinh nghiệm tích lũy mới thật sự là đại trí tuệ.
"Cảm ơn Phương sư phụ đã khích lệ." Lưu Xuyên nở nụ cười: "Tuy nhiên, đề nghị của ngươi, thứ cho ta không thể đáp ứng..."
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn nơi đây, đều được chắt chiu và chuyển ngữ độc quyền, chỉ dành riêng cho bạn đọc Truyen.free.