Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 105: Cửu Hoàng Tinh Quân

La Thu quả không hổ danh là bậc thầy điêu khắc gỗ, trong nhà ông bày biện khắp nơi đủ loại tác phẩm. Có tượng người, có tượng chim thú, và còn rất nhiều món đồ mỹ nghệ tinh xảo, nhìn vào quả thực rực rỡ muôn màu, khiến người ta hoa cả mắt.

Lúc này, Bảo Long Đồ mắt sáng rực, liên tục thán phục không thôi. Bỗng nhiên, hắn túm lấy Phương Nguyên, vẻ mặt mừng rỡ, chỉ vào một pho tượng Phật Đà bụng lớn đang cười sảng khoái, giọng khẽ run nói: “Thấy không, Tử Đàn, Tử Đàn đó.”

“Thấy rồi...” Phương Nguyên nhẹ gật đầu, cũng hiểu được nguyên nhân Bảo Long Đồ kích động. Gỗ tử đàn quý giá không cần phải nói nhiều, cái gọi là "tấc đàn tấc vàng", cộng thêm tài nghệ của đại sư La Thu, pho tượng Phật Đà bằng tử đàn do chính tay ông điêu khắc ra, giá cả chắc chắn vô cùng đắt đỏ.

Đương nhiên, vì gỗ tử đàn quý hiếm, trong nhà của La Thu cũng không có nhiều loại này. Ngoại trừ pho tượng Phật Đà bằng tử đàn này, các tác phẩm điêu khắc còn lại đa số đều dùng vật liệu gỗ thông thường.

Thế nhưng dưới bàn tay khéo léo của La Thu, cho dù là vật liệu thông thường nhất cũng được ông thổi hồn, ban cho sức sống mới. Từng tác phẩm tinh xảo, tràn đầy linh khí, khiến người ta không thể không từ đáy lòng mà tán thưởng.

Nói chung, phàm là tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt là điêu khắc, nặn tượng, hội họa và các loại hình nghệ thuật khác, đều rất chú trọng đến sức truyền cảm. Cần phải phù hợp với thị hiếu thẩm mỹ đại chúng, thì mới có thể được coi là một tác phẩm thực sự tốt.

Tác phẩm của La Thu chính là như vậy, mỗi món đồ đều được ông tạo hình tận tâm, kết hợp công nghệ truyền thống với thẩm mỹ hiện đại làm một thể. Mỗi nét dao, mỗi đường khắc đều tỉ mỉ đến từng chi tiết, tràn đầy mị lực nghệ thuật.

Đến nỗi Phương Nguyên và Bảo Long Đồ sau khi xem xong, đều có cảm giác muốn học điêu khắc gỗ.

“Thật sự muốn học không?” La Thu mỉm cười: “Vậy ta có thể dạy các cậu, nhưng phải học trọn mười năm, trên đường không được từ bỏ.”

“Thôi được, nói cho vui thôi mà.” Bảo Long Đồ lập tức rút lui: “Khó quá, sợ là học không nổi.”

“Ừm, đúng thật là vậy, cậu chắc chắn học không nổi.” La Thu rõ ràng gật đầu đồng ý, sau đó thở dài: “Chưa thử đã vội bỏ cuộc, không có nghị lực như vậy thì không thể kiên trì được lâu dài đâu.”

“Hắc hắc, tôi vẫn rất có tự mình hiểu rõ mà.” Bảo Long Đồ cũng không thấy xấu hổ, ngược lại còn khuyến khích: “Hoàn Tử, cậu có khả năng động tay không tệ, sao không thử học xem?”

“Thôi được, tôi không có tinh lực.” Phương Nguyên trực tiếp lắc đầu: “Nếu là mười năm trước, có lẽ tôi còn có thể thử một chút, nhưng hiện tại đã bị đô thị phồn hoa ô nhiễm, lòng dạ đã sớm trở nên nóng nảy, e rằng cũng không thể đắm chìm khổ học mười năm được.”

“Nghề thủ công truyền thống muốn xuống dốc rồi.” La Thu cũng có chút ngậm ngùi: “Trong xã hội hiện đại, những đứa trẻ mười mấy tuổi, đúng là cái tuổi ham chơi, chắc chắn không muốn chịu cái khổ này. Nhưng những người như các cậu, đã đến tuổi này, lại càng trở nên thực dụng và nóng nảy, càng không muốn học.”

“Nhìn khắp toàn bộ Tuyền Châu, người yêu thích tác phẩm điêu khắc gỗ thì vô số kể, nhưng người nguyện ý học điêu khắc gỗ lại chẳng được mấy người. Môn thủ nghệ này e rằng sẽ thất truyền.” La Thu trong mắt hiện lên vài phần sầu lo, đây cũng là nỗi băn khoăn mà ông đã trăn trở từ lâu.

Những nghề thủ công truyền thống như điêu khắc gỗ, học ba năm có thể coi là nhập môn, năm năm miễn cưỡng tính là tiểu thành, mười năm mới dám nói là hoàn toàn nắm vững kỹ thuật. Nhưng những chua xót, khó nhọc trong đó, thực sự có thể dùng hai chữ "huyết lệ" để hình dung. Cuộc sống hiện đại của con người khá giả hơn, các ngành nghề mưu sinh cũng đa dạng hơn, tự nhiên ít người nguyện ý chịu đựng phần khổ cực này.

“La đại sư, tôi cảm thấy ông cũng không cần quá lo lắng vấn đề này.” Phương Nguyên lại không đồng ý với ý kiến đó: “Tôi cảm thấy nghề thủ công truyền thống sẽ không xuống dốc, càng không thất truyền. Giống như ông nói, người yêu thích tác phẩm điêu khắc gỗ thì vô số kể, đây là một thị trường vô cùng lớn. Chỉ cần có thị trường, có nhu cầu, tự nhiên sẽ có người nguyện ý làm, nguyện ý học, làm sao có thể tiêu vong được?”

“Đúng vậy.” Bảo Long Đồ rất tán thành: “Kinh tế thị trường quyết định tất cả. Khi phát hiện được những điểm mấu chốt kinh doanh của tác phẩm điêu khắc gỗ, e rằng không cần La đại sư dạy, cũng sẽ có người tự mình tìm tòi học tập. Ban đầu, có lẽ sẽ có chút làm ẩu, nhưng khi phát hiện ra sản phẩm tinh xảo càng đáng giá, người ta nhất định sẽ không ngừng nâng cao kỹ thuật của mình. Đây là một vòng tuần hoàn, quy luật tuần hoàn của kinh tế.”

“Các cậu nói, hình như cũng có chút lý lẽ.” La Thu trầm ngâm, gật đầu như có điều suy nghĩ. Lập tức ông không nói thêm gì nữa, mà dẫn mọi người mang khúc rễ cây đến phòng làm việc của mình.

Phòng làm việc của La Thu vô cùng rộng rãi, là một đại sảnh sáng sủa, sạch sẽ, chỉ có mấy chiếc ghế, một cái bàn, cùng với một cái giá trưng bày. Còn lại thì không có bất kỳ vật lộn xộn nào. Thế nhưng trên các kệ, lại bày đầy đủ loại công cụ: có búa lớn, có búa nhỏ, có cưa; nhiều nhất vẫn là các loại đao cụ lớn nhỏ không đều.

Không cần nói nhiều, những công cụ này chính là vật dụng La Thu dùng khi làm việc. Có câu nói “người khéo léo không sánh được công cụ tốt”, “ba phần tài nghệ, bảy phần công cụ”. Muốn biết tay nghề của một người ra sao, chỉ cần quan sát công cụ của họ là có thể hiểu đại khái. Mà theo tình trạng bảo dưỡng công cụ, cũng có thể nhìn ra phẩm chất của người đó cao thấp.

Lúc này, Phương Nguyên quan sát các loại công cụ, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng. Những công cụ này, từ mũi dao đến lưỡi đục, không chỗ nào không sáng loáng như mới, dưới ánh đèn lấp lánh hàn quang, sắc bén lộ rõ. Hơn nữa, nhìn tình trạng tay cầm của công cụ, chắc chắn chúng thường xuyên được sử dụng, đã mài ra lớp bao tương dày đặc, lộ vẻ sáng bóng tinh tế.

Tóm lại, dù là phòng làm việc sạch sẽ gọn gàng, hay tình trạng công cụ được sắp xếp chỉnh tề, đều có chút vượt ngoài dự liệu của Phương Nguyên. Dù sao trong tưởng tượng của hắn, nơi làm việc của thợ điêu khắc hẳn phải tương đối lộn xộn mới đúng.

“Hoàn Tử, mau đến xem!” Đúng lúc này, Bảo Long Đồ vội vàng gọi đến, ngữ khí tràn đầy vẻ thán phục.

“Xem cái gì vậy?” Phương Nguyên đi tới, nghe Bảo Long Đồ đang đứng bên cạnh bàn xem xét thứ gì đó. Hắn đến gần nhìn kỹ, phát hiện trên mặt bàn đang trải ra một bức họa cuộn, một bức phác thảo.

“Ồ!” Thoạt nhìn, Phương Nguyên cũng sửng sốt. Chỉ thấy bức họa miêu tả hẳn là nhân vật Thần Tiên trong truyền thuyết, hơn nữa là kiểu Thần Tiên cổ điển Trung Quốc rất điển hình: dáng người thon dài tuấn tú, râu dài thanh thoát bay lượn, áo bào rộng tay áo như mây, đường nét vô cùng trôi chảy thanh thoát, không mang chút nào khói lửa trần tục. Đây chính là họa pháp vẽ Thần Tiên tiêu chuẩn nhất trong các triều Ngụy Tấn Tùy Đường.

“Có chút ý vị hàm súc trong tranh thủy mặc của Ngô Đạo Tử.” Bảo Long Đồ đánh giá một lát, không nhịn được bắt đầu tán thưởng: “La đại sư, đây là bản thiết kế điêu khắc của ông ư?”

“Tiểu huynh đệ có nhãn lực tốt đấy.” Cùng lúc đó, La Thu cảm thấy như gặp tri kỷ, sau đó cười nói: “Cách đây một thời gian, tôi có đi một chuyến đến Từ Bi Hồng Kỷ Niệm Quán, may mắn được chiêm ngưỡng trấn quán chi bảo trong đó là bức ‘Bát Thập Thất Thần Tiên đồ’ của Ngô Đạo Tử. Lúc ấy, tôi nhìn thấy nét bút của Ngô Đạo Tử như rồng bay phượng múa, cảnh tượng phiêu dật như tiên, lập tức nảy ra một ý tưởng, đó là lấy Thần Tiên làm đề tài để sáng tác một vài tác phẩm.”

“Đã sáng tác xong chưa?” Bảo Long Đồ chờ đợi truy vấn.

“Vẫn còn đang sáng tác.” La Thu nhẹ nhàng lắc đầu, có chút thở dài: “Sau khi trở về, tôi có tra cứu một số tư liệu, phát hiện những tác phẩm lấy Thần Tiên làm đề tài rất nhiều. Muốn trên cơ sở của tiền nhân mà cải cũ thành mới, dù sao cũng có chút khó khăn.”

Với tư cách một bậc thầy điêu khắc gỗ, rất dễ bị danh tiếng làm cho mệt mỏi, chỉ sợ tác phẩm sáng tác ra bị người khác đánh giá không cao, xếp vào hàng phàm tục, làm hư hỏng danh dự. Cho nên, sáng tạo cái mới là sự theo đuổi vĩnh hằng của họ. Đây là áp lực, cũng là động lực. Muốn không ngừng đạt được lời khen ngợi, thì chỉ có cách không ngừng tìm tòi cái mới, cầu biến, mới có thể siêu việt, đột phá cực hạn của bản thân, tiến lên một tầng cao mới.

“La đại sư khiêm tốn rồi.” Bảo Long Đồ khâm phục nói: “Từ bản thiết kế này mà xem, đã biết tác phẩm mà đại sư muốn sáng tác ch��c chắn phi phàm.”

Đây cũng không phải là lời nịnh hót lung tung. Phải biết, bản phác thảo trên bàn vô cùng tinh xảo, mỗi nét bút, mỗi đường vẽ đều rõ ràng sáng tỏ, rất chú trọng đến từng chi tiết nhỏ. Có thể thấy đây là kết quả của việc La Thu dụng tâm miêu tả. Một bản mẫu thôi mà đã để tâm như vậy, vậy thì khi chính thức điêu khắc, mức độ coi trọng trong đó cũng có th�� tư���ng tượng được.

Đúng lúc này, Bảo Long Đồ rất tò mò: “Đúng rồi, trên bức vẽ là vị Thần Tiên nào vậy?”

“Tiểu huynh đệ cảm thấy đây là vị nào?” La Thu cười hỏi lại, bán một cái ‘tiểu quan tử’.

“Một hai ba bốn… Bảy Tám Chín!” Bảo Long Đồ đếm lại một lần, lập tức trầm tư nói: “Chín vị Thần Tiên? Hoàn Tử, Trung Quốc có chín vị Thần Tiên nào được xếp đặt cùng một chỗ không?”

“Cái này...” Phương Nguyên cau mày nói: “Tôi chỉ biết có Phúc Lộc Thọ Tam Tiên, cùng với Bát Tiên. Đúng rồi, chẳng lẽ là Tam Thanh Lục Ngự?”

“Đó không phải Tam Thanh Tứ Ngự sao, tại sao lại đổi thành Lục Ngự rồi?” Bảo Long Đồ rất không hiểu.

Phương Nguyên nhún vai nói: “Vốn dĩ là Tam Thanh Lục Ngự đấy, nhưng sau này một số đạo sĩ, vì để phù hợp với sự phân loại Tứ Phụ của Đạo Kinh Phù Đài, nên đã trừ đi hai ngự, thành ra Tam Thanh Tứ Ngự rồi.”

Đối với chuyện này, Phương Nguyên cũng cảm thấy có chút im lặng. Trong mắt hắn, Thần Tiên Trung Quốc kỳ thực cũng rất bi thương: khi cần thì được người ta cung phụng cao cao, không cần nữa thì lập tức bị bỏ đi như giày rách.

“Ồ.” Bảo Long Đồ nhẹ gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: “Có điều, cái này hẳn không phải là Tam Thanh Lục Ngự. Tam Thanh thì tôi biết, đơn giản là Thái Thượng Lão Quân, Nguyên Thủy Thiên Tôn, Linh Bảo Thiên Tôn. Lục Ngự và vân vân cũng không cần quan tâm, chỉ cần xem dáng vẻ của chín vị Thần Tiên này là biết ngay, đều là hình tượng trung niên nhân, không có ông già râu bạc, khẳng định không phải Tam Thanh Lục Ngự.”

“Ừm.” Phương Nguyên cũng hiểu lời này có lý. Chủ yếu là hình tượng Tam Thanh đã ăn sâu vào lòng người, trong đó quan niệm Thái Thượng Lão Quân đa phần là ông già râu bạc đã trở thành lệ cũ mặc định. La Thu đâu đến mức muốn phá vỡ truyền thống này chứ?

Huống hồ, cho dù muốn phá cách, thì tổng thể hình tượng chín vị Thần Tiên này cũng nghiêm trọng không hợp với Tam Thanh Lục Ngự. Phải biết Tam Thanh Lục Ngự trong hệ thống gia phả Thần Tiên Trung Quốc, cũng được xưng tụng là những bậc Đại Lão cấp cao nhất, sự phô trương khẳng định không hề tầm thường. Hoặc là sau đầu đội vòng sáng, hoặc là sau lưng có quang hoàn bao phủ. Tóm lại chính là tư thế Thần Thánh không thể xâm phạm.

Thế nhưng chín vị Thần Tiên trong bức họa trên bàn lại khác. Không có mấy phần khí tức Thần Thánh uy nghi, dù là ăn mặc áo bào rộng tay áo tung bay, nhưng trong ánh mắt, hàng lông mày lại tràn đầy ý lạnh lùng, giống như ai đó đang nợ họ mấy triệu vậy. Biểu cảm khá đơ cứng, không có chút nhân tình vị nào.

“Không đoán ra được.” Xem đi xem lại, Bảo Long Đồ đành bỏ cuộc, hỏi thẳng: “La đại sư, chín vị Thần Tiên này có lai lịch thế nào, chẳng lẽ không phải ông cố ý tập hợp lại với nhau đấy chứ?”

“Đương nhiên không phải rồi.” La Thu cười ha hả nói: “Nói ra thì, chín vị Thần Tiên này quả thật khá ít được biết đến, người bình thường thật sự không biết họ là ai. Thế nhưng trong văn hóa Đạo gia, lai lịch của chín vị Thần Tiên này lại khiến người ta giật mình, có danh xưng Cửu Hoàng Tinh Quân, là những người chấp chưởng sự sống chết...”

Từng nét dịch, từng câu chữ trong truyện này đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free