(Đã dịch) Trạch Sư - Chương 101: Tiết châu
Thuận mua vừa bán. Với sự giúp sức của dân làng, Phương Nguyên đã đưa được bộ rễ to lớn lên xe tải, sau đó vẫy tay từ biệt Đại Gia, rồi cùng tài xế khởi hành về thành Tuyền Châu.
Chuyến đi không có gì đặc biệt, khoảng chừng lúc hoàng hôn, Phương Nguyên mới về đến nhà. Sáng sớm đi, giờ mới về, bôn ba cả nửa ngày trời, hắn cũng có chút mệt mỏi, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn, trong mắt tràn đầy vẻ vui thích.
"Trở về rồi hả?"
Vì đã gọi điện thoại trước, Bao Long Đồ cũng không ngạc nhiên, mở cổng sắt cho xe tải vào, rồi hiếu kỳ hỏi: "Rốt cuộc ngươi mua cái gì mà phải dùng xe tải chở về thế?"
"Đồ tốt." Phương Nguyên mỉm cười nói, sau đó ra hiệu tài xế lái xe vào sân sau, dỡ hàng ở bãi đất trống.
"Rễ cây?"
Sau một lát, xe tải ngừng lại, hơn nữa mở cửa thùng xe sau, Bao Long Đồ nhìn thoáng qua, lập tức kinh ngạc nói: "Tự dưng không không, ngươi mua một khúc rễ cây làm gì vậy?"
"Đương nhiên hữu dụng."
Vừa nói, Phương Nguyên hô: "Đừng ngẩn ra đấy, mau lại đây phụ một tay."
Bộ rễ có thể tích không nhỏ, mà lại rất là trầm trọng, hai người với một người nữa thì chắc chắn không nhấc nổi, nhưng đừng quên, trên đời còn có một thứ gọi là ròng rọc. Nhờ hệ thống ròng rọc giảm sức nặng, ba người nhẹ nhàng nâng hạ, từ từ chuyển bộ rễ xuống.
"Cảm ơn sư phụ."
Đúng lúc đó, Phương Nguyên sảng khoái thanh toán phí vận chuyển, rồi tiễn tài xế ra về, đợi anh ta đóng cổng sắt quay lại sân sau, lại thấy Bao Long Đồ đi vòng quanh bộ rễ, vẻ mặt trầm tư như có điều suy nghĩ.
"Thế nào, đồ không tồi chứ?" Phương Nguyên cười hỏi.
"Ừ, không tồi." Bao Long Đồ gật đầu nói: "Tôi thấy gọt bớt xung quanh đi, có thể chế thành một cái bàn trà."
"Không chỉ là bàn trà." Phương Nguyên cười nói: "Bộ rễ có ba nhánh lớn, chỉ cần dựng ngược lên, đã là một cái ghế phôi thai rồi, tạc khắc tỉ mỉ nữa, chắc chắn sẽ vô cùng bá khí."
"Nghe cũng phải, nhưng nếu làm như vậy, cái ghế sẽ quá độc đáo, tương đương với Long Ỷ của Hoàng đế, một người ngồi thì rộng rãi, hai người ngồi thì lại chật. Cái gọi là độc lạc lạc bất như chúng lạc lạc, chi bằng làm bàn trà thì hơn." Bao Long Đồ lắc đầu nói.
"Bây giờ nói lời này quá sớm, bất kể là làm bàn trà, hay làm ghế, đều phải xem chất liệu gỗ có chấp nhận được không." Phương Nguyên lắc đầu, trực tiếp kéo ống nước đến: "Trước hết rửa sạch bộ rễ đã rồi nói tiếp."
"Xoạt..."
Đúng lúc này, Phương Nguyên mở vòi nước, ống nước lập tức phun ra dòng nước mạnh mẽ. Trong nháy mắt, dòng nước mạnh mẽ ngay lập tức làm bong tróc những khối bùn bám trên bộ rễ.
Xịt bên trái, xịt bên phải, xịt từ trên xuống dưới, cứ thế xịt rửa, khoảng nửa giờ sau, toàn bộ bộ rễ lập tức sáng bừng lên. Bởi vì bộ rễ vùi sâu trong lòng đất, vỏ cây tự nhiên không khô nứt như thân cây trên mặt đất, bề mặt nhìn qua khá tốt.
"Thơm quá." Đúng lúc này, Bao Long Đồ nhăn mũi, không nhịn được hỏi: "Hoàn Tử, ngươi có ngửi thấy không, hình như có một mùi hương lạ."
"Xa tận chân trời, gần ngay trước mắt." Phương Nguyên ra hiệu: "Đây chính là mùi hương của gỗ."
"Mùi gỗ?" Bao Long Đồ giật mình, vội vàng ghé sát vào bộ rễ ngửi thử, lập tức kinh ngạc nói: "Thật sự là vậy, đây là cây gì mà thơm thế?"
"Chương Mộc, mùi hương của gỗ long não." Phương Nguyên thật thà nói: "Có gần ngàn năm linh khí rồi."
"Cây long não ngàn năm?" Bao Long Đồ vẻ mặt hồ nghi: "Thật hay giả? Cây cổ thụ ngàn năm được quốc gia bảo vệ, ai dám đốn chặt bừa bãi chứ? Hơn nữa, ta cũng không phải chưa từng thấy Chương Mộc, cây long não có mùi đặc trưng, nhưng mùi này lại khác biệt rõ rệt."
"Nếu là cổ thụ ngàn năm còn sống, nhất định là không ai dám động. Bất quá cây này đã khô chết rồi, hơn nữa thân cây đã bị con mối đục rỗng, cho dù không chặt cũng sẽ bị gặm đến nỗi không còn sót lại chút cặn nào. So với việc để nó mục nát vô ích, thì chặt đi bán lấy tiền là có lợi nhất." Phương Nguyên cười nói: "Về phần mùi hương khác biệt ấy à, dù sao cũng là cổ thụ ngàn năm, phát sinh một chút biến dị cũng là chuyện bình thường mà."
"Biến dị?" Bao Long Đồ sửng sốt một chút: "Mùi của cây cối cũng sẽ phát sinh biến dị sao?"
"Ta cũng không phải nhà thực vật học, ngươi hỏi ta làm gì. Sự thật rành rành trước mắt, ngươi không tin cũng phải tin thôi." Phương Nguyên vừa cười vừa nói: "Dù sao đây là Chương Mộc, chắc chắn không phải giả."
"Ồ." Bao Long Đồ tùy ý gật đầu: "Mặc kệ là cây gì, trông cũng không tồi, bao nhiêu tiền?"
"Không đắt." Phương Nguyên đảo mắt một cái, cố tình giảm giá trị món đồ: "Có mấy ng��n tệ thôi."
"Rẻ thật..." Mặc dù nói vậy, Bao Long Đồ cũng không suy nghĩ nhiều, hơn nữa dù sao cũng chỉ là một khúc rễ cây mà thôi, hắn xem xét một lát liền mất hứng thú, tùy tiện ngẩng đầu nói: "Ngươi cứ tiếp tục mày mò đi, ta đi nấu cơm đây."
"Được..." Phương Nguyên nhẹ gật đầu, cầm con dao nhỏ ra, tiếp tục làm sạch những vết bẩn cứng đầu bám trên bộ rễ. Cạo gọt hơn mười phút sau, hắn mới có chút thỏa mãn gật đầu.
Lúc này, Phương Nguyên thu dao găm, đồng thời dọn dẹp sạch sẽ những thứ bỏ đi, sau đó càng thêm chuyên chú quan sát bộ rễ, sau đó từng tấc từng tấc chạm vào bộ rễ, giống như đang tìm kiếm cái gì đó.
Nhưng sau khi tìm kiếm khắp trên dưới bộ rễ, Phương Nguyên lại không thu hoạch được gì, điều này ít nhiều khiến hắn có chút hoang mang: "Sao lại không có? Chẳng lẽ là ảo giác?"
"Không đúng, nhất định là ta không để ý đến cái gì." Phương Nguyên trầm ngâm, không nhịn được đi vòng quanh bộ rễ, quan sát từ nhiều góc độ khác nhau. Sau một lát, trên mặt hắn tràn đầy vẻ chần chờ: "Dao động vô cùng khó hiểu, lúc ẩn lúc hiện, có lẽ là giấu bên trong bộ rễ, chẳng lẽ thật sự phải bổ bộ rễ ra?"
"Hoặc có thể nói, sở dĩ bộ rễ có chấn động khí trường, chủ yếu là do cây cối trải qua ngàn năm gió mưa, tự nhiên ngưng tụ khí trường, dao động mịt mờ này chính là khí trường của bộ rễ?" Phương Nguyên lại nghĩ tới một khả năng khác, nhưng lại cảm thấy khả năng này rất nhỏ.
Dù sao cây cối bản thân có khí trường, điều này là không có gì đáng nghi ngờ. Vấn đề ở chỗ, tình trạng khí trường của cây khi còn sống và khi đã thành vật liệu gỗ, đó là hai hình thức biểu hiện hoàn toàn khác biệt.
Giữa hai điều khác biệt đó, Phương Nguyên không cho rằng mình sẽ phán đoán sai lầm. Hơn nữa, nếu như là cả khối bộ rễ có khí trường, thì hẳn phải là một chuyện hết sức rõ ràng, chứ không phải mịt mờ bí ẩn, như có như không.
"Đúng rồi..." Phương Nguyên chăm chú suy tư, bỗng nhiên linh quang chợt lóe, vội vàng ghé sát vào bộ rễ, sờ soạng vị trí chỗ bộ rễ và thân cây bị cắt đứt. Vì mối đục khoét, mặt cắt này bị lõm xuống, tạo thành một cái hốc cây nông.
Đúng lúc này, Phương Nguyên đặt lòng bàn tay vào hốc cây, lập tức cảm nhận được dao động mờ ảo kia trở nên rõ ràng hơn.
"Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán." Phương Nguyên mỉm cười nói: "Vậy là đã biết lý do vì sao mối không đục khoét bộ rễ rồi."
Đây là Phương Nguyên suy đoán, hắn cảm thấy nếu mối có thể gặm rỗng thân cây, thì không có lý do gì lại bỏ qua bộ rễ có thể tích lớn hơn. Dù sao so với thân cây, bộ rễ thường xuyên hấp thu mưa sương có vẻ ngon hơn mới phải. Nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại, mối tình nguyện gặm xuyên lên đến ngọn cây, cũng không đụng đến bộ rễ dù chỉ một chút, trong đó chắc chắn có điều gì bất thường.
Nghĩ đến đây, Phương Nguyên từ từ sờ soạng trong hốc cây, cẩn thận cảm ứng sự thay đổi mạnh yếu của dao động. Ngay khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên cảm giác có một luồng lực cản hùng hậu ập tới, khiến đầu ngón tay hắn run lên, tê dại như bị điện giật.
"Chính là chỗ này." Phương Nguyên nhẫn nhịn cảm giác khó chịu đó, vội vàng ghé sát vào quan sát, xác định vị trí cụ thể. Sau khi dùng móng tay để lại một dấu, hắn lại lấy ra dao găm, sau đó nhẹ nhàng khoét.
Gỗ long não có thớ gỗ dày đặc, cứng cáp nhưng mềm dẻo, cho nên không dễ gãy, cũng không dễ sinh ra vết nứt. Hiện tại Phương Nguyên dùng dao găm sắc bén để khoét, thật sự khá tốn sức.
Bất quá càng kỳ quái sự tình còn ở phía sau, Phương Nguyên khoét trong chốc lát sau, lại kinh ngạc phát hiện mũi dao như chạm phải một khối đá cực kỳ cứng rắn, bất kể cố sức thế nào cũng không đâm xuyên qua được.
"Hình như chạm phải mắt gỗ rồi."
Lúc này, Phương Nguyên đem dao găm rút ra, sau đó mượn đèn xem xét, lập tức phát hiện một luồng khí trường sôi trào mãnh liệt tản ra, suýt chút nữa không làm chói mắt hắn.
"Hừ!"
Trong chốc lát Phương Nguyên theo bản năng né tránh, đợi hắn kịp phản ứng thì không nhịn được hít vào một hơi khí lạnh, sau đó vừa mừng vừa lo. Lúc này hắn dù có ngu đến mấy cũng đã hiểu ra, vật ẩn giấu trong bộ rễ, dường như còn quý giá hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
"Đến tột cùng là bảo bối gì?" Phương Nguyên trấn định lại tinh thần, quan sát tỉ mỉ nhưng không thấy rõ lắm, chủ yếu là do cái lỗ khoét quá nhỏ. Gặp tình hình này, hắn dứt khoát đã phóng lao thì phải theo lao, lại tiếp tục dùng dao găm.
Đương nhiên, đúng lúc này Phương Nguyên cẩn thận hơn nhiều, mở rộng lỗ khoét, xoay tròn gọt cắt dọc theo các cạnh. Vì có mục tiêu rõ ràng, hắn tràn đầy động lực, rất nhanh đã khoét được đến vị trí vừa rồi mũi dao bị chặn đứng.
"Thật là một cái mắt gỗ?"
Lúc này, Phương Nguyên so sánh rõ ràng hơn, cũng có phần kinh ngạc.
"Không đúng, cái mắt gỗ này có chút kỳ quái."
Sau khi nhìn kỹ, Phương Nguyên lại phát hiện điểm khác thường. Bởi vì phàm là mắt gỗ, đều gắn liền mật thiết với thân cây, mắt gỗ chính là một phần không thể tách rời của cây.
Nhưng là Phương Nguyên hiện tại quan sát tỉ mỉ, lại phát hiện mắt gỗ trước mắt này có một độ cong nhất định, giống như được khảm vào bên trong thân cây, chứ không phải mọc ra từ bên trong thân cây. Cần phải biết, mọc ra và khảm vào, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt, một cái là tự thân, một cái là ngoại lai, tuyệt đối không thể nhập làm một.
"Khoan đã, đường cong này, hình như là một viên châu?" Bỗng nhiên, Phương Nguyên mở to hai mắt, lộ ra vẻ mừng như điên, thậm chí cơ thể cũng có phần run rẩy: "Tiết châu? Có phải là tiết châu không?"
Với ý nghĩ đó, Phương Nguyên vội vàng đưa ngón tay ra, cẩn trọng khều nhẹ cái mắt gỗ kia. Chỉ sau một cái khều nhẹ, cái mắt gỗ kia thật sự lay động, sau đó từng chút một rời khỏi thân cây theo ngón tay hắn, cuối cùng rơi vào lòng bàn tay hắn. Dựa vào xúc cảm trơn nhẵn của vật thể, hắn biết phán đoán của mình là đúng, mắt gỗ kia quả thật có hình dạng viên châu.
"Chết tiệt, thật sự là tiết châu, phát tài rồi, phát tài rồi!"
Trong khoảng thời gian ngắn, Phương Nguyên nhảy cẫng lên reo hò, siết chặt viên tiết châu hình tròn trong tay, hung hăng vung nắm đấm. Sau một hồi ăn mừng, hắn mới cẩn thận từng li từng tí mở lòng bàn tay ra, không chớp mắt nhìn chằm chằm bảo bối này, chỉ thấy vật này lớn hơn đầu ngón cái một chút, bề mặt hơi vàng giống màu đồng cổ, lờ mờ hiện lên ánh sáng bóng bẩy tinh tế giống như ngà voi...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả đón đọc và ủng hộ.