(Đã dịch) Tống Võ: Bắt Đầu Thức Tỉnh Coppy Paste - Chương 418: Dẫn xà xuất động
Linh Đô Thành.
Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng.
Tại Thiên Nhai Hải Các.
Vừa bước ra khỏi phòng, Phong Vô Ngân đã thấy Lục Tiểu Phụng đứng đợi ở cửa.
"Các Chủ."
Thấy Phong Vô Ngân xuất hiện, Lục Tiểu Phụng thi lễ, sắc mặt có vẻ khó coi.
"Ừm, có chuyện gì?"
Phong Vô Ngân nhìn Lục Tiểu Phụng, nhàn nhạt hỏi.
Mặc dù vẫn chưa tìm ra tung tích của Ngọc Kiếm Tiên, nhưng đêm qua Phong Vô Ngân đã đi ngủ rất sớm. Chuyến đi Bắc Mãng đã tiêu hao của hắn quá nhiều tinh lực, lại thêm việc vừa về đến đã trải qua hai cuộc ám sát, quả thực khiến hắn khá mệt mỏi. Nếu không phải vì còn vướng bận Ngọc Kiếm Tiên, có lẽ hắn đã ngủ một mạch đến tối.
"Đội Tuần tra phòng bị cùng người của Kính Thiên Ti đã điều tra suốt một đêm, hầu như lục soát khắp từng nhà. Tây Môn cũng dẫn người lục soát toàn thành cả đêm, nhưng vẫn không tìm thấy bất cứ điều gì."
Lục Tiểu Phụng thất vọng nói, đôi mày chau lại.
Nghe Lục Tiểu Phụng trả lời, Phong Vô Ngân gật đầu, cất bước đi xuống đại sảnh.
Hắn đã dự liệu trước kết quả này. Nếu Ngọc Kiếm Tiên thực sự muốn che giấu tung tích, hẳn sẽ không dễ dàng bị tìm thấy đến thế. Nhưng hắn có thể khẳng định một điều, đó là Ngọc Kiếm Tiên chắc chắn vẫn còn trong Linh Đô Thành.
"Các Chủ, tiếp theo chúng ta làm gì đây?"
Lục Tiểu Phụng theo sau Phong Vô Ngân, chậm rãi hỏi.
Đến nước này, hắn cũng hết cách. Cứ tiếp tục tìm kiếm như vậy cũng chẳng ích gì, huống hồ mọi người đều trở về trong thương tích, vừa về đến đã phải lập tức điều tra Ngọc Kiếm Tiên, cơ bản không được nghỉ ngơi, vết thương lại càng âm thầm trầm trọng thêm.
"Cho tất cả mọi người rút về, mặt khác thông báo Đội Tuần tra phòng bị và Kính Thiên Ti tạm dừng điều tra."
Phong Vô Ngân vừa đi xuống lầu vừa thong thả nói.
"Không tìm nữa sao?"
Lục Tiểu Phụng sững sờ một chút, ngập ngừng hỏi.
"Đã lục tung cả Linh Đô Thành mà vẫn không tìm ra, vậy thì không cần tiếp tục lục soát nữa. Chúng ta phải đổi cách."
Phong Vô Ngân mỉm cười, nói với vẻ đầy thâm ý.
"Vâng."
Lục Tiểu Phụng nghi hoặc gật đầu, chắp tay thi lễ rồi quay người rời khỏi Thiên Nhai Hải Các.
Phong Vô Ngân đến một cái bàn ngồi xuống, lấy bầu rượu ra, khẽ nhấp một ngụm, khóe miệng nở nụ cười đầy ẩn ý. Sau một giấc ngủ, đầu óc hắn đã minh mẫn hơn rất nhiều, nghĩ ra một kế sách.
...
Lúc xế trưa.
Phong Vô Ngân ăn cơm xong, một mình đi ra Thiên Nhai Hải Các, bắt đầu dạo phố.
Sau khoảng thời gian yên ắng buổi sáng, đường phố đã khôi phục sự náo nhiệt thường ngày. Mọi người t�� trong nhà bước ra, các cửa hàng hai bên đường đều đã mở cửa, những người bán hàng rong cũng lại bắt đầu cất tiếng rao liên hồi.
Phong Vô Ngân chắp hai tay sau lưng, dạo bước trên con phố náo nhiệt, khóe miệng vương một nụ cười nhẹ nhõm. Nếu Ngọc Kiếm Tiên thực sự đến g·iết hắn, vậy hắn sẽ chủ động lộ diện, để lọt vào tầm mắt của Ngọc Kiếm Tiên, dẫn dụ y ra mặt.
Sau cuộc lùng sục khắp thành đêm qua, chắc chắn Ngọc Kiếm Tiên cũng không còn giữ được bình tĩnh. Nếu chưa g·iết được Phong Vô Ngân mà đã bị phát hiện tung tích, y sẽ mất đi tiên cơ, vì vậy y nhất định sẽ lựa chọn ra tay trước.
Để dụ Ngọc Kiếm Tiên xuất hiện, hôm nay khi ra khỏi cửa, Phong Vô Ngân không hề mang theo bất cứ vũ khí nào, tay không tấc sắt, lộ liễu trước mắt mọi người.
Đi ngang qua một quán rượu, Phong Vô Ngân không kìm được dừng bước. Cuối cùng, bị mùi rượu hấp dẫn, hắn bước vào uống vài chén. Tuy nhiên, hương vị không thể sánh bằng Ngự Tửu mà Lam Tâm Vũ từng tặng hắn dù chỉ một chút.
Rời khỏi quán rượu, Phong Vô Ngân tiếp tục dạo bước trên phố, ngắm nhìn đủ loại quầy hàng bày bán hai bên đường, thật chỉ có thể dùng từ 'hoa mắt' để hình dung. Thật lòng mà nói, từ khi trọng sinh đến thế giới này, đây là lần đầu tiên hắn nhàn nhã dạo phố như vậy. Nói ra thì, có lẽ còn phải cảm ơn Ngọc Kiếm Tiên đã cho hắn cơ hội này.
Thử nghĩ xem, nếu những người bán rong này mà ở thế giới cũ của hắn, e rằng đã sớm bị Thành Quản bắt hết cả rồi, làm sao còn có thể thấy được cảnh tượng náo nhiệt như thế này.
Đi mãi, Phong Vô Ngân bỗng nhiên dừng bước, trên trán thoáng hiện vẻ khác lạ.
Trong đan điền của hắn, một luồng chân khí bỗng nhiên có chút xao động, dường như cảm ứng được điều gì đó.
Đó là sự dị động của Long Nguyên chi khí!
Thứ có thể khiến Long Nguyên chi khí chấn động, ngoài pho tượng đầu Rồng ở Thiên Khư Chi Địa, chỉ còn một thứ khác, đó chính là Thiên Châu!
Phong Vô Ngân nhíu mày, tiếp tục đi thêm vài bước về phía trước, nhưng lại phát hiện sự xao động của Long Nguyên chi khí giảm đi rất nhiều. Ngay sau đó, hắn lùi lại vài bước, và lập tức cảm nhận được sự xao động đó lại một lần nữa tăng lên.
Cảm nhận sự thay đổi của Long Nguyên chi khí, khóe miệng Phong Vô Ngân thoáng hiện một nụ cười lạnh. Hắn chậm rãi quay người nhìn về phía sau lưng.
Trên đường phố người đi lại tấp nập, ồn ào. Các tiểu thương hăng hái rao hàng, trong các cửa hàng hai bên đường cũng người ra người vào không ngớt.
Phong Vô Ngân hiểu rõ, Thiên Châu chắc chắn đang nằm trên người một trong số những người này. Trước đó, hắn còn suy đoán Thiên Châu đã bị Niết Diệt trộm đi. Nhưng giờ đây, hắn có thể khẳng định Thiên Châu không nằm trong tay Niết Diệt, mà đã ở trong tay Ngọc Kiếm Tiên thật sự!
Ngọc Kiếm Tiên chính là một trong số những người này!
Phong Vô Ngân nheo mắt lại, ánh mắt lướt qua từng gương mặt trước mắt, cảm nhận khí tức của từng người, rồi chậm rãi bước trở lại con đường cũ, đi rất chậm rãi.
Cho đến khi hắn tìm được vị trí Long Nguyên chi khí xao động kịch liệt nhất, lúc đó mới dừng bước, quay đầu nhìn những cửa hàng và người bán rong hai bên đường.
Hiện giờ, hắn đã có thể xác định một điều: Thiên Châu không nằm trên người những người qua đường, mà là ở trong số những chủ cửa hàng hoặc người bán rong hai bên đường!
Tuy nhiên, Ngọc Kiếm Tiên không thể ẩn mình trong các cửa hàng, bởi vì các chủ cửa hàng đều là những người đã sống ở đây hàng chục năm, và những người ra vào cửa hàng đa phần là khách quen. Nếu Ngọc Kiếm Tiên ẩn náu trong các cửa hàng đó, chắc chắn sẽ quá nổi bật, dễ bị phát hiện.
Khả năng duy nhất, chính là những người bán rong bên đường!
Bởi vì những người bán rong này đều là dân tứ xứ, người phương xa đến. Chính vì không có cửa hàng riêng, họ mới bắt đầu công việc buôn bán nhỏ, mưu sinh kiếm sống.
Sau khi suy nghĩ thông suốt mọi chuyện, Phong Vô Ngân quay đầu nhìn về phía bên tay phải.
Bên tay phải là một quầy bói toán. Một lão già râu tóc bạc trắng, đôi mắt bịt một dải vải đen, trông có vẻ là người mù, đang đứng cạnh một tấm bảng ghi "Tính toán sinh tử, đoán bệnh tật". Nhìn qua đúng là như vậy, lão già bói toán trông có vẻ tiên phong đạo cốt.
Nhưng Phong Vô Ngân chỉ nhìn thoáng qua rồi lắc đầu, sau đó quay sang nhìn về phía bên tay trái.
Bên trái là một gánh hàng rong bán kẹo đường. Một lão già lưng còng, khuôn mặt già nua đứng sau quầy, tươi cười chào đón từng người qua đường, cẩn thận che chắn những hình nộm kẹo đường đủ loại cắm trên giá.
Thấy Phong Vô Ngân nhìn mình, lão già lưng còng mỉm cười, xoay người thi lễ với Phong Vô Ngân, rồi vội vàng quay sang tiếp chuyện với vị khách tiếp theo.
Phong Vô Ngân khẽ nhếch môi cười, chậm rãi bước tới, ngắm nhìn những hình nộm kẹo đường đẹp đẽ, bắt mắt trên giá, khóe miệng vẫn vương một nụ cười nhạt.
"Kẹo đường này bán thế nào?"
Phong Vô Ngân vừa từ trên giá lấy xuống một chiếc kẹo đường, nhàn nhạt hỏi.
"Thưa công tử, kẹo đường có lớn nhỏ khác nhau, giá cả cũng khác nhau. Loại lớn ba đồng một chiếc, loại nhỏ một đồng một chiếc."
Thấy khách hàng đến, lão già lưng còng vội vàng cười đáp.
"Vậy ta lấy hết."
Phong Vô Ngân thong thả nói, sau đó trực tiếp đưa chiếc kẹo đường trong tay lên miệng cắn một miếng. Hương vị cũng không tệ, chỉ là hơi ngọt quá, hắn vốn không mấy khi ăn ngọt.
"Thật sao? Ôi chao, công tử..."
"Hôm nay lão hán thật sự gặp được quý nhân rồi. Xin để lão hán gói lại cho công tử ngay."
Lão già lưng còng kích động nói, miệng cười không ngớt.
"Không cần gói lại. Kẹo đường ta mua, nhưng chỉ trả tiền, không lấy."
Phong Vô Ngân lắc đầu, ngẩng lên nhìn lão già lưng còng, thong thả nói, khóe miệng vẫn vương một nụ cười nhạt.
"Cái gì? Công tử đây là ý gì? Tiểu lão nhân không hiểu."
Lão già lưng còng mờ mịt nhìn Phong Vô Ngân, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Ngươi cải trang khổ cực như vậy, không thể để uổng phí công sức. Coi như đây là phí công khó nhọc của ngươi, nhưng ngươi phải giao cái mạng cho ta."
Phong Vô Ngân nhìn lão già lưng còng, thong thả nói.
Nghe Phong Vô Ngân nói vậy, lão già lưng còng sắc mặt đại biến, kinh hãi lùi về sau vài bước, đầy e ngại nhìn Phong Vô Ngân.
"Công tử, người đây là ý gì? Nếu thấy đồ vật không được, tiểu lão nhân sẽ không lấy một xu, ngài đừng g·iết ta chứ?"
Lão già lưng còng sợ hãi nhìn Phong Vô Ngân, run rẩy nói.
"Đem Thiên Châu giao ra."
Phong Vô Ngân không để ý đến lời cầu xin của lão già lưng còng, đưa tay phải ra, thong thả nói.
Nghe Phong Vô Ngân nói vậy, trong mắt lão già lưng còng chợt lóe lên một tia dị sắc. Mặc dù chỉ là thoáng qua trong khoảnh khắc, nhưng cũng không thể giấu được đôi mắt của Phong Vô Ngân...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều thú vị.