Dưới chân núi Ngọc Long.

Tây Môn Xuy Tuyết cùng những người khác vẫn đang sốt ruột chờ đợi. Quầng dị tượng trên bầu trời đêm đã biến mất, thế nhưng về kết quả của trận chiến này, trong lòng họ không ai dám chắc.

“Hay là chúng ta lên đó xem thử đi, cứ chờ mãi ở đây chẳng phải cách hay.”

Quỷ Khôi lo lắng nhìn mọi người, nói.

“Không được!”

Tây Môn Xuy Tuyết lập tức lắc đầu từ chối.

“Các Chủ có lệnh, bất luận kẻ nào không được lên núi, không được vi phạm!”

Trước khi Phong Vô Ngân rời đi đã nói rõ, không cho bất luận kẻ nào đi theo. Dù trong lòng hắn cũng vô cùng lo lắng, nhưng đối với mệnh lệnh của Phong Vô Ngân, hắn vẫn không dám trái lời.

“Ngươi đầu óc chết cứng vậy sao? Nhỡ Các Chủ có bề gì, ngươi lấy gì mà nói với mọi người?!”

Quỷ Khôi sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói.

“Hắn nói có lý. Vẫn là lên đó xem thử đi, trên đó chắc hẳn cũng đã xong xuôi rồi.”

“Vậy thế này đi, các ngươi cứ chờ ở đây, ta một mình lên xem một chút.”

Lục Tiểu Phụng nhíu mày, vừa nói dứt lời liền định lên đường.

“Mau nhìn, kia có phải Các Chủ không?!”

Đúng lúc này, trong đám đông có người chỉ vào bầu trời đêm mà kinh hô.

Mọi người nghe tiếng nhìn lên, chỉ thấy trên bầu trời đêm một bóng đen lướt xuống như tia chớp, thoáng chốc đã hạ xuống trên cỗ xe ngựa, chính là Phong Vô Ngân!

“Các Chủ!”

“Người không sao chứ? Tốt quá!”

Đám người mừng rỡ, vội vã xúm lại quanh cỗ xe ngựa, đánh giá Phong Vô Ngân, xem xét y có bị thương tích gì không.

“Các Chủ, Kiếm Tiên Lưu Vân đâu rồi ạ?”

Quỷ Khôi chần chừ hỏi.

“Lúc này hẳn đã đi rồi.” Phong Vô Ngân ngẩng đầu nhìn đỉnh núi, thản nhiên nói.

“Ai thắng ạ?”

Quỷ Khôi vội vàng truy vấn.

Những người khác ở đây cũng nhao nhao nhìn về phía Phong Vô Ngân, mong đợi câu trả lời của y.

“Hơn một bậc.” Phong Vô Ngân cười cười, thản nhiên nói.

Nghe lời Phong Vô Ngân, đám người không khỏi nở nụ cười. Tấm lòng vẫn lo lắng bấy lâu cũng cuối cùng được nhẹ nhõm.

Quỷ Khôi hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Người khác có thể không biết Kiếm Tiên Lưu Vân lợi hại, nhưng hắn thì đã nghe danh từ lâu: dưới Phu tử thì vô địch thủ, đó chẳng phải lời nói suông. Thế nhưng, hắn nào ngờ ngay cả Kiếm Tiên Lưu Vân cũng chẳng còn là đối thủ của Phong Vô Ngân!

“Đi thôi, nên lên đường. Nhưng trước tiên không trở về Linh Đô.” Phong Vô Ngân thờ ơ nói.

“Không trở về Linh Đô? Vậy chúng ta đi đâu?” Đám người nghe xong, không khỏi nghi hoặc hỏi.

“Tiên Tung, Ngọc Đỉnh Điểm!” Phong Vô Ngân thản nhiên đáp, khóe môi ẩn hiện nụ cười lạnh lùng dị thường.

Nghe lời Phong Vô Ngân, mọi người có mặt lại một lần nữa giật mình.

Ngay sau đó, tất cả mọi người đều lên ngựa, từ Quỷ Khôi dẫn đường phía trước, một đường thẳng tiến về phía Ngọc Đỉnh Điểm.

Lưu Vân cuối cùng đã dùng thiên lý truyền âm đến Tiên Tung nói lời kia, nhưng Phong Vô Ngân lại không hề nghe thấy. Nếu y nghe được, có lẽ đã biết được trên khắp Tiên Kình Đại Lục mình đang ở vị thế nào. Ngay cả Tiên Tung Phu Tử, người được xưng Bán Nhân Bán Tiên, Lục Địa Thần Tiên, rốt cuộc mạnh đến mức nào, không ai biết.

Đó là một truyền thuyết.

…

Bên ngoài Linh Đô Thành.

Đội quân 20 vạn người sau chiến thắng nghìn dặm viễn chinh cuối cùng cũng đã trở về. Từ xa có thể thấy, ngoài thành Linh Đô đã tụ tập hàng ngàn bá tánh, vẫy tay hân hoan, chờ đón những người anh hùng trở về.

Trước khi lên đường trở về, Lam Tâm Vũ đã để lại mười vạn đại quân ở lại Biên Thành trấn giữ, nên lần này chỉ dẫn về hai mươi vạn quân.

Ở phía trước đại quân, Lam Tâm Vũ cưỡi bạch mã, tay cầm Ỷ Thiên Kiếm, nhìn Linh Đô Thành ngày càng gần, trong lòng dâng lên một nỗi phức tạp khó tả. Lần thứ nhất trở về, là nỗi bất an sau tám năm đào hôn; lần thứ hai trở về, là niềm tự hào sau khi huyết tẩy Hoang Nguyên, trấn giữ biên cương. Nghe những tiếng hoan hô mơ hồ vọng đến, nàng biết rõ, mình lại gần thêm một bước đến ngôi vị Hoàng Chủ của Linh Đô Hoàng Triều.

Sau tám năm lưu lạc, cuối cùng nàng cũng có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình.

Lan Kiếm cưỡi ngựa cùng bên cạnh Lam Tâm Vũ. Phong Vô Ngân trước khi tách khỏi đại quân, đã lựa chọn để Lan Kiếm ở lại, bởi vì có những việc, những người mà Lam Tâm Vũ không tiện ra tay, chỉ có thể để Lan Kiếm thay mặt.

Sau một hồi lâu, đại quân cuối cùng cũng đến chân thành Linh Đô.

Ngoài thành, hàng trăm ngàn bá tánh cùng các quan văn võ xếp hàng nghênh đón, tất cả đều thể hiện sự sùng kính tuyệt đối đối với Lam Tâm Vũ.

Lam Tâm Vũ nhìn đám đông đang kích động, cố gắng n���n ra một nụ cười. Lúc này, nàng mới thực sự cảm thấy yên lòng.

Đúng lúc này, từ trong hàng bách quan, một quan viên bước ra, tiến đến trước ngựa của Lam Tâm Vũ, cung kính thi lễ.

Người đó là Tân nhiệm Lễ Bộ thượng thư, Tiết Thụy.

“Cung nghênh công chúa điện hạ hồi kinh. Biên cảnh đại thắng, cả nước chúc mừng, công lao của công chúa điện hạ hiển hách không thể bỏ qua, bách tính thiên hạ chắc chắn sẽ mãi ghi nhớ.”

Tiết Thụy vừa hành lễ, vừa cung kính nói.

“Không cần đa lễ. Mấy ngày ta không ở đây, Linh Đô Thành vẫn ổn chứ?”

Lam Tâm Vũ nhìn Tiết Thụy, cười hỏi.

Lần này viễn chinh biên cảnh, nàng không chỉ mang theo Hắc Giáp Quân mà còn cả đội Ảnh Vệ, nên không rõ tình hình Linh Đô Thành.

Nghe Lam Tâm Vũ tra hỏi, sắc mặt Tiết Thụy biến đổi, một thoáng đau buồn hiện lên trên gương mặt.

“Sao vậy?! Đã xảy ra chuyện gì?!”

Lam Tâm Vũ phát hiện sắc mặt Tiết Thụy biến đổi, không khỏi nhíu mày.

“Hồi bẩm công chúa, Tiên Hoàng đã băng hà. Do Thất Hoàng Tử Lam Mộc Linh đích thân ra tay, hắn đã bị xử tử tại chỗ. Vi thần đặc biệt phụng mệnh Hoàng Chủ đến nghênh đón công chúa hồi cung.”

Tiết Thụy thở dài, chậm rãi nói.

Nghe lời Tiết Thụy, Lam Tâm Vũ sửng sốt trong chốc lát, gương mặt đờ đẫn.

Tiên Hoàng? Hoàng Chủ? Trong khoảng thời gian này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?!

“Phụ hoàng mất rồi sao?!” Lam Tâm Vũ nhíu mày, run rẩy môi hỏi, hốc mắt đỏ hoe.

“Đã mất nửa tháng trước, hiện đã an táng trong hoàng lăng.” Tiết Thụy gật đầu nói, vẻ mặt tràn đầy đau thương.

Nghe Tiết Thụy trả lời, Lam Tâm Vũ trong nháy mắt cảm thấy mắt hoa lên, suýt chút nữa ngã khỏi lưng ngựa. Lan Kiếm vội vàng một tay đỡ lấy.

“Công chúa xin đừng bi thương. May mắn thay, Hoàng Chủ đã đòi lại công bằng cho Tiên Hoàng, đã xử trảm hung thủ để răn đe bá tánh.” Tiết Thụy nghẹn ngào nói.

“Tân nhiệm Hoàng Chủ là ai?!” Lam Tâm Vũ hít sâu một hơi, ổn định tâm thần, lạnh lùng hỏi.

“Nhị Hoàng Tử.” Tiết Thụy nhẹ giọng nói.

Dựa theo quy củ, Lam Như Thực hiện tại đã là Hoàng Chủ tôn quý, không thể gọi là Hoàng Tử nữa.

Nghe Tiết Thụy trả lời, Lam Tâm Vũ lại một lần nữa chấn động trong lòng. Nàng không ngờ Nhị ca, người vốn bị mọi người cho là vô dụng nhất, lại giành trước một bước trở thành Hoàng Chủ của Linh Đô Hoàng Triều.

Trong chốc lát, Lam Tâm Vũ chỉ cảm thấy một nỗi bất lực trào dâng. Chính mình trăm cay nghìn đắng phấn đấu đến bây giờ, không ngờ lại bị ng��ời khác giành mất.

“Dẫn đường đi.” Sau một hồi lâu, Lam Tâm Vũ cuối cùng cũng tỉnh táo lại, khó nhọc ra lệnh.

“Bẩm công chúa điện hạ, Hoàng Chủ có mệnh, để đại quân trở lại đại doanh Thông Phong Lĩnh, ngày khác sẽ triệu các tướng quân khác tiến cung thụ phong.”

Tiết Thụy chần chừ một chút, chậm rãi nói.

Lam Tâm Vũ nhíu mày, quay đầu ra hiệu với mấy tên tướng lãnh phía sau, sau đó cưỡi ngựa tiến vào trong thành.

“Công chúa hồi cung, người không phận sự tránh ra!”

Tiết Thụy lập tức gật đầu lia lịa, quay người lớn tiếng hô với đám đông phía sau.

Ngay sau đó, Lam Tâm Vũ giữa sự chen chúc của văn võ bá quan tiến vào Linh Đô Thành. Còn 20 vạn đại quân thì đổi hướng, một lần nữa quay về đại doanh Thông Phong Lĩnh.

…

Hoàng cung.

Tẩm Long Điện.

“Tâm Vũ, muội cuối cùng cũng trở về! Thế nào? Không bị thương chứ?”

Nhìn Lam Tâm Vũ chậm rãi bước vào đại điện, Lam Như Thực vận long bào vội vàng bước nhanh về phía trước, một mặt dò xét toàn thân Lam Tâm Vũ, một mặt lo lắng hỏi.

“Nhị ca.”

Lam Tâm Vũ mặt không cảm xúc chào hỏi một tiếng. Nàng làm sao cũng không nghĩ ra, người cướp đi ngôi vị Hoàng Chủ của mình, lại chính là Nhị ca, người vốn yêu thương nàng hết mực từ trước đến nay.

“Công chúa điện hạ, hiện tại hẳn là xưng hô Hoàng Chủ.” Tân nhiệm Tổng quản Thái giám Từ Hợp Thành hắng giọng một tiếng, nhỏ giọng nhắc nhở.

Người này từng là một tiểu thái giám thân cận phụng dưỡng Lam Vô Tiện trong cung. Sau khi Lam Như Thực kế nhiệm ngôi Hoàng Chủ, liền thay thế Tiết Thứ trở thành Tân nhiệm Tổng quản Thái giám.

“Im ngay!”

“Trẫm cùng Tâm Vũ ở giữa không hề có khác biệt quân thần, không cần thiết phải chịu những tục lễ ràng buộc.” Lam Như Thực lập tức sắc mặt trầm xuống, trừng mắt nhìn Từ Hợp Thành lớn tiếng nói.

Từ Hợp Thành rụt cổ lại, vội vàng im lặng.

“Tâm Vũ gặp qua Hoàng Chủ.”

Lam Tâm Vũ nhíu mày, khom người thi lễ, lại xưng hô một tiếng.

“Tâm Vũ, muội làm gì vậy? Muội ta ở giữa không cần đa lễ như vậy. Mau nhìn, đó là ai?” Lam Như Thực mặt nghiêm lại, ra vẻ tức giận trách móc Lam Tâm Vũ một câu, rồi chỉ tay về phía cửa đại điện.

Lam Tâm Vũ nghe vậy xoay người nhìn lại, ngay sau đó sắc mặt liền biến đổi.

“Mẫu Phi!”

Lời vừa dứt, Lam Tâm Vũ đã lao về phía cửa đại điện.

Trên đường trở về, nàng đã từ miệng Tiết Thụy biết những gì xảy ra gần đây. Nàng biết Mẫu Phi bị Lam Mộc Linh bắt giữ, cũng biết Lam Như Thực nhờ di chiếu của Phụ hoàng mà lên ngôi Hoàng Chủ, và chuyện Lam Mộc Linh bị Lam Như Thực xử tử tại chỗ.

“Tâm Vũ, con gái của ta! Con thật sự không chết!”

“Trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi!” Lâm Thanh Xu nhìn thấy Lam Tâm Vũ, lập tức nước mắt giàn giụa, một tay kéo Lam Tâm Vũ vào lòng, nghẹn ngào nói.

“Con không sao.”

Lam Tâm Vũ ôm mẫu thân mình, nhẹ giọng nói ra, trong lòng như trút được gánh nặng. Chuyện Lam Mộc Linh tuyên bố nàng đã tử trận, nàng cũng đã hay biết.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.