(Đã dịch) Tối Cường Y Thánh - Chương 610: Cố nhân đời sau
Không chỉ khống chế được tất cả Quỷ Ngư Thị Huyết trong hồ, mà còn có thể dùng tu vi Trúc Cơ kỳ, giết chết Lưu Cao Long Kim Đan trung kỳ.
Hai vị lão giả và trung niên nam tử kia, lúc này đã bắt đầu suy tính, liệu sau khi điều tra rõ thân thế của chàng trai trẻ này, họ có nên chiêu dụ cậu ta về Phủ Thành chủ hay không. Chỉ riêng việc có thể điều khiển toàn bộ Quỷ Ngư Thị Huyết trong Thị Huyết Hồ thôi, cũng đã đủ để họ phải ra tay chiêu mộ.
Lão giả trông có vẻ cường tráng, gương mặt ẩn hiện nụ cười, chính là ông nội của Lục Tuyết Tình – Lục Vạn Sinh. Tu vi hiện tại của ông đang ở Hóa Hải sơ kỳ, chỉ cách Hóa Hải trung kỳ một bước. Sức chiến đấu của ông vượt xa các tu sĩ cùng cấp bậc thông thường.
Còn người đàn ông trung niên vẻ mặt nghiêm nghị, thận trọng kia là cha của Lục Tuyết Tình – Lục Quang Văn. Ông cũng chính là Thành chủ Linh Thủy Thành, tu vi Anh Biến trung kỳ.
Nghe vậy, Trầm Phong quay người, thản nhiên nói: "Chỉ là việc nhỏ thôi, tôi cũng nên đi rồi."
Thấy Trầm Phong không hề có ý khiêm tốn, Lục Quang Văn khẽ cau mày: "Chàng trai trẻ, cậu đã cứu con gái ta, đừng vội vã rời đi như vậy. Hãy cùng chúng tôi về Linh Thủy Thành. Lục Quang Văn này xưa nay không thích mắc nợ ai."
Lời lẽ của ông ta mang theo ý không cho phép từ chối, thậm chí có cả giọng ra lệnh. Đó là thói xấu đã hình thành qua nhiều năm ngồi ở vị trí cao, thân là người đứng đầu một thành.
Lục Tuyết Tình cảm thấy cha mình nói quá nghiêm khắc. Cô có ấn tượng vô cùng tốt về Trầm Phong lúc này, đang định mở lời thì...
Đúng lúc đó, "Đùng!" một tiếng.
Lục Vạn Sinh giáng một cái tát vào gáy Lục Quang Văn, quát: "Cái thằng hỗn xược nhà ngươi! Đừng tưởng làm Thành chủ lâu năm thì có thể không coi ai ra gì! Vị tiểu huynh đệ này là ân nhân cứu mạng của Tuyết Tình, có ai lại nói chuyện với ân nhân như thế không hả?"
Lục Quang Văn cảm thấy gáy đau điếng. Ông ta ngơ ngác nhìn cha mình. Ông đâu còn là đứa trẻ, giờ đã là người đứng đầu một thành, đã bao nhiêu năm rồi ông chưa từng bị cha mình đánh vào gáy dạy dỗ như vậy. Trong lòng đầy khó hiểu, không rõ cha mình rốt cuộc có ý gì.
Lục Tuyết Tình tuy thấy cha mình quá nghiêm khắc, nhưng cũng không đến nỗi khiến ông nội cô tức giận đến vậy. Huống chi lại còn đánh vào gáy Lục Quang Văn ngay trước mặt người ngoài. Ông ta dù sao cũng đã trưởng thành, đây chẳng phải là làm mất mặt ông ta sao!
Nhưng không ai để ý, khi Trầm Phong quay người lại, Lục Vạn Sinh nhìn thấy tướng mạo của cậu. Gương mặt ông liên tục biến sắc, phải rất khó khăn mới tạm thời kìm nén được cảm xúc mãnh liệt này.
Ông không bận tâm đến Lục Quang Văn và Lục Tuyết Tình, mà quay sang Trầm Phong, ôn hòa hỏi: "Tiểu huynh đệ có thể cùng lão phu đi nói chuyện riêng một lát không?"
Trầm Phong không rõ vị lão giả này có mục đích gì, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: "Được."
Thấy Trầm Phong đồng ý, Lục Vạn Sinh thở phào nhẹ nhõm: "Chúng ta hãy đi vào rừng trúc phía trước." Rồi ông quay sang Lục Quang Văn và Lục Tuyết Tình, dặn dò: "Hai con cứ đợi ở đây một lát."
Trong Phủ Thành chủ, không ai dám không nghe lời Lục Vạn Sinh. Dù trong lòng có bao nhiêu nghi hoặc, Lục Quang Văn và Lục Tuyết Tình cũng chỉ đành gật đầu đồng ý, không dám hỏi bất cứ điều gì vào lúc này.
Nhìn Lục Vạn Sinh và Trầm Phong đi vào rừng trúc, Lục Tuyết Tình không khỏi thốt lên: "Ông nội bị làm sao vậy? Cháu cảm thấy trong mắt ông ấy có một sự cung kính, không biết có phải cháu cảm nhận sai rồi không?"
Ánh mắt Lục Quang Văn lộ vẻ nghiêm nghị: "Tuyết Tình, con không cảm nhận sai đâu. Con hãy kể lại cặn kẽ cho ta nghe mọi chuyện sau khi gặp được chàng trai này." Bị cha ruột đánh vào gáy như vậy, trong lòng ông ta hẳn là vô cùng khó chịu!
Trong lúc Lục Tuyết Tình đang lần thứ hai kể lại chuỗi sự kiện sau khi gặp Trầm Phong, thì ở bên trong rừng trúc...
Lục Vạn Sinh chăm chú nhìn khuôn mặt Trầm Phong, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Giống, thật sự là quá giống." Một lát sau, ông hít một hơi thật sâu, thận trọng hỏi: "Ngươi có phải là hậu nhân của Tiêu Dao Tiên Đế không?"
Nghe vậy, Trầm Phong nheo mắt lại. Cậu không hề cảm nhận được bất kỳ hơi thở quen thuộc nào từ Lục Vạn Sinh, bèn hỏi: "Ngươi có quan hệ gì với Tiêu Dao Tiên Đế sao?"
Lục Vạn Sinh vội vàng giải thích: "Tổ tiên Lục Hướng Phúc của gia đình ta có chút duyên phận với Tiêu Dao Tiên Đế. Năm đó..."
Chưa kịp để Lục Vạn Sinh nói hết lời, Trầm Phong chợt nhớ ra Lục Hướng Phúc là ai, liền nói: "Lục Hướng Phúc? Cái tên từng quấn quýt xin ta dạy hội họa đó sao? Ngươi là hậu nhân của tên nhóc đó ư?"
Nghe lời này, Lục Vạn Sinh nhất thời hồn vía lên mây, thiếu chút nữa không thở nổi. Mồ hôi hột túa ra râm ran trên trán, ông lắp bắp: "Ngài... ngài... ngài là Tiêu Dao Tiên Đế ư?"
Tại Tiên giới, Trầm Phong từng lấy con đường luyện đan, luyện khí, thư pháp, hội họa... để nhập đạo. Cậu gần như đã dung hợp sở trường của trăm nhà.
Năm xưa, khi gặp Lục Hướng Phúc, Trầm Phong vừa vặn đang thử dùng cảm ngộ từ hội họa để đề thăng tu vi. Khi ấy, cậu chưa hoàn toàn trưởng thành, nhưng tài năng hội họa quả thật vô cùng xuất sắc.
Còn Lục Hướng Phúc khi ấy cũng chỉ là một chàng trai hơn hai mươi tuổi. Sau khi thấy tài hội họa của Trầm Phong, hắn cứ quấn quýt xin bái Trầm Phong làm sư phụ.
Cuối cùng, dù bị làm phiền, Trầm Phong không nhận hắn làm đồ đệ, nhưng cũng đã chỉ điểm cho Lục Hướng Phúc một vài điều trên con đường lấy hội họa nhập đạo.
Lúc bấy giờ, Lục gia cũng chỉ là một gia tộc vô danh tiểu tốt.
Không ngờ sau bao nhiêu năm như vậy, Trầm Phong vẫn có thể gặp lại hậu nhân của tên nhóc Lục Hướng Phúc!
"Ngươi làm sao nhận ra ta?" Trầm Phong nghi hoặc hỏi.
L���c Vạn Sinh vẫn không thể hoàn toàn tiếp nhận sự thật trước mắt. Ông chỉ có thể giải thích theo bản năng, như một cỗ máy, ánh mắt vẫn còn vô cùng ngây dại.
Năm đó, sau khi Trầm Phong và Lục Hướng Phúc chia tay, họ không còn gặp lại nhau nữa. Thế nhưng, Lục Hướng Phúc quả thật đã đạt được một vài thành tựu trên con đường lấy hội họa nhập đạo.
Đồng thời, hắn đã tự tay vẽ một bức chân dung của Trầm Phong, giống cậu đến chín phần.
Bức họa này vẫn luôn được bảo tồn, và năm đó, ngay cả người trong Lục gia cũng không được tùy tiện nhìn thấy, chỉ có Thái Thượng Trưởng lão của Lục gia mới có quyền mở ra, đồng thời phải tuyệt đối giữ kín bí mật với bên ngoài.
Lục Vạn Sinh làm Thái Thượng Trưởng lão Lục gia bao năm, bức họa này cùng một bản chép tay do Lục Hướng Phúc viết được đặt cạnh nhau. Bên trong bản chép tay ghi đầy sự kính nể của Lục Hướng Phúc dành cho Trầm Phong, cùng với một vài chuyện năm xưa.
Nội dung của bản chép tay này, đương nhiên, cũng chỉ có Thái Thượng Trưởng lão mới được biết. Đây là tổ huấn của Lục gia từ trước đến nay.
Dù sao, Trầm Phong năm đó đã biến mất khỏi Tiên giới. Vạn nhất hậu nhân Lục gia nói linh tinh, rất có thể sẽ gây ra phiền phức không đáng có.
Vì thế, trong Lục gia hiện tại, chỉ có Lục Vạn Sinh biết về vị nhân vật huyền thoại Tiêu Dao Tiên Đế này, cùng mối duyên phận nhỏ bé giữa ông ta và Lục gia.
Ban đầu, khi nhìn thấy Trầm Phong, Lục Vạn Sinh chỉ cho rằng cậu là hậu nhân của Tiêu Dao Tiên Đế, hoàn toàn không ngờ rằng Trầm Phong trước mắt lại chính là bản thân Tiêu Dao Tiên Đế.
Vị nhân vật huyền thoại năm xưa, lại đang sống sờ sờ đứng trước mặt mình. Lục Vạn Sinh thật sự không biết nên nói gì. Ông hoàn toàn bị sợ đến choáng váng, cổ họng liên tục nuốt nước bọt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự cẩn trọng và tỉ mỉ trong từng câu chữ.