(Đã dịch) Tối Cường Y Thánh - Chương 1677: Tiên Diệu Thành
Nghe lời ấy, Trầm Phong rõ ràng có chút sửng sốt.
Hoắc Hồng Khôn, thân là hậu duệ dòng chính của tiền bối Hoắc Hoành Thiên, giờ đây lại chỉ là một quản gia trong nội bộ Hoắc gia?
Điều này thật sự quá vô lý!
Năm đó, nhánh của Hoắc Hoành Thiên chính là một trong những dòng chính của Hoắc gia.
Sau vài giây dừng lại, Trầm Phong nói: "Quyển cổ tịch đó, ta không mang theo bên mình, nhưng ta có thể kể cho ngươi nghe một chút nội dung trong đó."
Hắn đành dùng lời nói dối thiện ý này để khơi gợi chủ đề liên quan đến Hoắc Hoành Thiên.
Bây giờ chưa phải lúc kể cho Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã về chuyện hắn đã gặp Hoắc Hoành Thiên.
Trầm Phong cần phải tìm hiểu thêm về chuyện của Hoắc gia. Thấy Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã đang chăm chú nhìn mình, hắn liền nói: "Quyển cổ tịch ta có được, có thể là từ Tam Trọng Thiên rơi xuống Nhất Trọng Thiên."
"Trong đó ghi chép không ít những sự tích hào hùng của tiền bối họ Hoắc năm xưa, chỉ là sau đó ông đột nhiên biến mất ở Tam Trọng Thiên, không ai biết ông đã đi đâu?"
Nói đến đây, hắn cố ý dừng lại một chút, nhìn về phía Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã rồi hỏi: "Hai vị là hậu duệ dòng chính của tiền bối họ Hoắc, hẳn phải biết ông ấy đã đi đâu chứ?"
Hoắc Hồng Khôn bi ai lắc đầu, thở dài nói: "Tiểu hữu, không giấu gì ngươi, tổ tiên ta giờ đây là một điều cấm kỵ trong Hoắc gia. Không ai được phép nhắc đến cái tên Hoắc Hoành Thiên, nếu không sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm trọng."
"Ở đây bốn bề vắng lặng, huống hồ ngươi cũng biết nhiều chuyện về tổ tiên ta. Có một số việc ta ngược lại có thể kể cho ngươi nghe."
"Nhưng mà, khi đến phương Bắc, vạn nhất gặp người của Hoắc gia chúng ta, ngươi tuyệt đối đừng nhắc lại tên tổ tiên ta, nếu không sẽ tự rước phiền toái vào thân."
Trầm Phong khẽ gật đầu, tỏ ý đã hiểu.
Sau đó, Hoắc Hồng Khôn tiếp tục nói: "Năm xưa, khi tổ tiên ta quật khởi ở Tam Trọng Thiên, Hoắc gia nhờ có sự tồn tại của ông mà danh tiếng ngày càng lừng lẫy."
"Chỉ là sau đó tổ tiên đột nhiên biến mất, gây ra ảnh hưởng vô cùng lớn cho Hoắc gia."
"Thế nhưng, thời điểm đó Hoắc gia đã có một thế lực nhất định. Dù không có tổ tiên, chỉ cần có thể tiếp tục phát triển ổn định, vẫn hoàn toàn có thể đứng vững gót chân ở Tam Trọng Thiên."
"Thế nhưng, sự biến mất của tổ tiên dường như là một ngòi nổ, châm lên tất cả yếu tố bất ổn trong nội bộ Hoắc gia."
"Vốn dĩ, nhờ có sự tồn tại của tổ tiên, dòng chính và chi thứ vẫn giữ vẻ ngoài đoàn kết một lòng, tất cả đều mong đợi tổ tiên sẽ bước lên đ���nh cao."
"Nhưng sau khi tổ tiên biến mất, những người thuộc chi thứ bắt đầu xuất hiện đủ loại lời đàm tiếu. Dù sao, Hoắc gia đã đầu tư vô số tài nguyên tu luyện vào tổ tiên trước đây."
"Khi mâu thuẫn ngày càng lớn, cuối cùng đã ��ến điểm bùng phát. Dòng chính và chi thứ của Hoắc gia bắt đầu đấu đá nội bộ thực sự."
"Cuộc nội đấu hao tổn này khiến Hoắc gia khi đó nhanh chóng suy yếu. Hơn nữa, một số người còn cấu kết với thế lực bên ngoài để nuốt chửng tài nguyên của Hoắc gia. Như vậy, Hoắc gia làm sao có thể tiếp tục sinh tồn ở Tam Trọng Thiên?"
Nói đến chuyện đau buồn trong gia tộc năm xưa, vẻ đau lòng hiện rõ trên gương mặt Hoắc Hồng Khôn. Sau một hồi lâu trầm mặc, ông mới tiếp tục mở lời: "Sau đó, Hoắc gia tìm cách rút lui về Nhị Trọng Thiên, nhưng cuộc đấu tranh nội bộ gia tộc vẫn không vì thế mà kết thúc."
"Ở Nhị Trọng Thiên, do một biến cố bất ngờ, rất nhiều người trong dòng chính chúng ta đã tử vong, dẫn đến chi thứ nắm quyền chủ động vào lúc đó."
"Cuối cùng, chi thứ đã nắm toàn bộ Hoắc gia. Những người có liên quan đến tổ tiên Hoành Thiên như chúng ta, sống trong Hoắc gia ngày càng khó khăn."
"Đừng nhìn ta bề ngoài là quản gia nội phủ, nhưng trong Hoắc gia, ta chẳng khác gì một người hầu."
...
Hoắc Hồng Khôn cứ thế không ngừng kể lể.
Sau đó, ông còn kể rất nhiều chuyện liên quan đến Hoắc gia.
Ví dụ như, thê tử của Hoắc Hoành Thiên năm xưa chính là bị người của chi thứ bức tử.
Còn con trai của Hoắc Hoành Thiên cũng bị người ám hại, cuối cùng tu vi đình trệ không tiến lên được.
Do đó, Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã thực sự trải qua cuộc sống vô cùng khó khăn trong Hoắc gia.
Lần này, Hoắc Hồng Khôn đưa Hoắc Tư Nhã ra ngoài để rèn luyện, mong muốn nàng có thể đột phá Địa Huyền cảnh trước khi Địa Bảng tranh bắt đầu.
Ông muốn Hoắc Tư Nhã tham gia Địa Bảng tranh để thử vận may.
Nếu tiếp tục ở lại Nhất Trọng Thiên, những người của chi thứ tuyệt đối sẽ không đồng ý nhìn thấy những hậu duệ dòng chính nguyên bản như họ quật khởi.
Việc thể hiện kinh người trong Địa Bảng tranh, sau đó tiến vào Nhị Trọng Thiên, đây mới là lựa chọn tốt nhất cho Hoắc Tư Nhã hiện tại.
Trầm Phong khẽ nhíu mày. Trước đó, hắn đã hứa với tiền bối họ Hoắc rằng nếu hậu duệ dòng chính gặp khó khăn, hắn sẽ ra tay giúp đỡ.
Rõ ràng, Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã hiện tại vô cùng cần người giúp đỡ.
Mà chi thứ của Hoắc gia cũng thật quá đáng!
Dù sao đi nữa, Trầm Phong cũng nhờ tiền bối Hoắc Hoành Thiên mà có được phương pháp thức tỉnh Thánh thể. Nếu có năng lực, hắn muốn ra tay với những người thuộc chi thứ của Hoắc gia.
Trầm Phong chìm vào suy tư.
Hoắc Hồng Khôn cũng im lặng, gương mặt hiện rõ vẻ mặt ủ mày chau, ông lo lắng cho tương lai của cháu gái mình.
Hoắc Tư Nhã nhìn thấy vẻ mặt của gia gia, nàng cắn chặt môi, bắt đầu nhắm mắt tu luyện. Nàng phải thay đổi tình cảnh hiện tại của mình trong Hoắc gia.
...
Thời gian thấm thoát thoi đưa.
Chớp mắt, mười ngày đã trôi qua.
Trầm Phong cùng Hoắc Hồng Khôn và những người khác rời biển rộng, đến một thành trì tu sĩ ở ranh giới phía Bắc.
Tòa thành này mang tên Tiên Diệu Thành!
Tuy chỉ là một thành trì tu sĩ cỡ trung, nhưng mỗi ngày ở đây người qua lại tấp nập. Dù sao, đây là thành trì bắt buộc phải đi qua để tiến vào phương Bắc.
Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã muốn dừng lại năm ngày ở Tiên Diệu Thành, dường như có việc gì đó cần giải quyết.
Căn cứ bản đồ Cố Tu Phàm đưa cho Trầm Phong trước đó, có một động phủ bí mật nằm cách Tiên Diệu Thành nửa ngày đường đi.
Dù sao Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã cũng muốn dừng lại ở Tiên Diệu Thành, Trầm Phong cũng không vội vàng giúp họ ngay. Hắn định đợi sau này cùng họ về Hoắc gia rồi tính.
Bây giờ, Trầm Phong và Hoắc Hồng Khôn cùng những người khác đều đã biết tên nhau.
"Hoắc lão ca, hai người cứ vào Tiên Diệu Thành trước. Nhiều nhất một ngày nữa, ta nhất định sẽ đến tìm hai người."
"Biết đâu, ta có thể giúp hai người một tay thì sao!"
Trầm Phong nói với giọng ôn hòa.
Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã không hỏi Trầm Phong muốn đi đâu. Sau khi nói địa điểm dừng chân trong thành, họ tạm thời chia tay Trầm Phong.
Đối với lời Trầm Phong nói có thể giúp họ một tay, Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã hoàn toàn không để tâm. Theo họ, Trầm Phong chỉ là một tán tu, làm sao có thể hóa giải được tình cảnh hiện tại của họ chứ?
Tuy nhiên, họ vẫn vô cùng cảm kích Trầm Phong. Nếu không có hắn xuất hiện, e rằng họ đã sớm bỏ mạng.
Vì thế, bất kể Trầm Phong nói gì, họ cũng sẽ không chất vấn, đó là sự tôn trọng họ dành cho hắn.
Nhìn Hoắc Hồng Khôn và Hoắc Tư Nhã tiến vào Tiên Diệu Thành, Trầm Phong lập tức hiện rõ trong đầu bản đồ vị trí động phủ của Cố Tu Phàm. Sau khi phán đoán phương hướng, bóng người hắn chợt lao vút đi.
Là động phủ của một trong những cường giả đỉnh phong Nhất Trọng Thiên năm xưa, tài sản bên trong chắc chắn vô cùng kinh người. Trầm Phong không khỏi có chút mong đợi.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.