(Đã dịch) Tối Cường Vũ Thần - Chương 69: Một điểm phiền toái
"Được rồi, bây giờ chúng ta đi đâu?" Tô Ngữ khẽ mỉm cười, nụ cười ẩn chứa nét quyến rũ hướng về phía Diệp Trọng, đoạn mới nhẹ giọng cất lời.
"Đến Linh Dược điện trước đã. Ta đổi được chút linh dược rồi sẽ đi tìm Vương Mặc, tiểu tử đó hẳn là đã tìm được chỗ đặt chân rồi." Diệp Trọng đáp.
"Linh Dược điện ư? Được thôi, ngươi đi theo ta, ta đã tận tình giúp đỡ đến cùng rồi."
Đang khi nói chuyện, Tô Ngữ vung tay một cái, lập tức mang theo Diệp Trọng nhanh như điện chớp bay thẳng đến quảng trường Tượng Sơn. Đến quảng trường Tượng Sơn, hai người liền nhanh chóng tiến vào Linh Dược điện.
Trong Linh Dược điện, các loại linh dược giờ phút này đều được bao bọc bởi một đoàn bọt khí tựa như thủy tinh, lơ lửng giữa không trung, không ngừng trôi nổi. Bên trong mỗi bong bóng đều có một khối ngọc bài, hiển thị giá tiền của linh dược đó.
"Ừm, nếu ngươi ưng ý món nào thì cứ đến quầy đổi điểm linh trị mà đổi lấy là được." Tô Ngữ nói.
Diệp Trọng nhẹ gật đầu, ánh mắt lướt qua một vòng trên những linh dược kia rồi khẽ tặc lưỡi. Vốn dĩ hắn cảm thấy mình có bốn vạn linh trị là không ít rồi. Nhưng đến khi nhìn kỹ, hắn mới nhận ra bốn vạn linh trị đó thật sự chẳng đáng là bao. Những linh dược bày bán ở đây, tùy tiện món nào cũng cần vài ngàn linh trị mới có thể đổi lấy, thật không biết Tinh Tượng Tông làm cách nào mà có được nhiều linh dược đến thế.
"Những linh dược này đều do đệ tử tông môn thu thập trong các nhiệm vụ. Rất nhiều đệ tử khi ra ngoài lịch luyện, ngẫu nhiên gặp được linh dược sẽ bán lại cho tông môn, sau đó đổi lấy vật phẩm mà chính họ cần. Tích lũy tháng ngày, đương nhiên là có được số lượng như thế này." Tô Ngữ giải thích, dường như đã nhìn ra sự nghi hoặc của Diệp Trọng.
Nghe vậy, Diệp Trọng khẽ gật đầu. Xem ra, dù một người có thực lực khủng bố đến mấy, nhưng ở một vài phương diện, tuyệt đối không thể sánh bằng nội tình và thủ đoạn của một tông phái lâu đời. Ít nhất, nếu để Diệp Trọng tự mình thu thập ngần ấy linh dược, không biết sẽ phải tốn bao nhiêu thời gian nữa.
Ánh mắt lướt qua trong điện một lát, Diệp Trọng rốt cục cũng tìm thấy thứ mình muốn, Tử Mộc linh căn.
Chỉ có điều, khi ánh mắt lướt qua, Diệp Trọng lại khẽ giật giật khóe mắt. Đây là một cây Tử Mộc linh căn ước chừng năm trăm năm tuổi, bất kể là dược hiệu hay dược lực, đều kém xa so với cây hắn từng gặp trước đây. Nhưng giờ phút n��y, món đồ này lại được niêm yết giá tám ngàn linh trị.
Dù Diệp Trọng cũng biết giá linh trị như vậy có phần hợp lý, nhưng hắn vẫn không khỏi giật mình. Nghĩ lại việc trước đây mình bảo Vương Mặc mang 2500 linh trị đến Tinh Tượng Tông này, quả thật chẳng làm được chuyện gì.
Tuy giá tiền đáng sợ, nhưng sau khi nghiến răng nghiến lợi, Diệp Trọng vẫn quyết định mua cây Tử Mộc linh căn này. Tìm kiếm thêm một lát, hắn lại tìm thấy một cây Tử Mộc linh căn chỉ có trăm năm tuổi, cây này giá cả tương đối rẻ hơn, nhưng dù vậy cũng cần 4500 linh trị.
Cầm hai cây Tử Mộc linh căn này, Diệp Trọng mặt đen sầm lại đi tới quầy đổi điểm, đưa linh trị bài của mình ra.
Đằng sau quầy đổi điểm là một thiếu nữ tươi cười ngọt ngào. Nàng quét mắt qua linh trị bài trong tay Diệp Trọng một cái rồi khẽ nói: "Ngươi là Diệp Trọng sư đệ phải không? Dựa theo tông lệnh đã nhận được trước đây, ngươi đổi lấy bất kỳ vật gì đều được giảm giá 80%, vì vậy hai món đồ này chỉ cần một vạn linh trị."
Đang nói chuyện, thiếu nữ tiện tay quẹt một cái lên linh trị bài của Diệp Trọng, sau đó, dưới cái nhìn chăm chú đầy đau lòng của Diệp Trọng, nàng trao trả linh trị bài cho hắn.
Không phải Diệp Trọng quá coi trọng những linh trị này, mà là chính hắn cũng không ngờ rằng, tu luyện Lục Đạo Táng Kiếm Quyết lại tốn kém đến mức đó. Hiện tại xem ra, còn may mà hắn đã có được Tiên Thiên linh dịch, nếu không, e rằng tài nguyên tu luyện cho tầng thứ bảy Đoán Thể về sau, hắn sẽ chẳng cần nghĩ tới nữa.
Nhưng dù vậy, việc đột phá đến Đoán Thể tầng thứ năm mà cần linh dược đã đáng sợ đến thế, không biết đến khi trùng kích Đoán Thể tầng thứ sáu và thứ bảy, sẽ còn phải tốn kém đến nhường nào.
Sau khi thầm cầu nguyện cho cái túi tiền đã vơi đi không ít của mình một lát, Diệp Trọng khẽ thở dài.
Cùng Tô Ngữ rời khỏi Linh Dược điện, Diệp Trọng duỗi vai một cái mệt mỏi. Công việc cần làm của hắn xem như đã hoàn tất được tám chín phần, tiếp theo nên chuyên tâm tu luyện rồi.
"Phải rồi, Tô Ngữ sư tỷ, ta không quen thuộc Tinh Tượng Tông này lắm. Ta muốn tìm Vương Mặc, hẳn là phải đến đâu để tìm hắn đây?" Diệp Trọng suy nghĩ một lát rồi mở lời.
"Vương Mặc à." Tô Ngữ trầm ngâm một lát rồi mới nói tiếp: "Đệ tử Tinh Tượng Tông chúng ta chắc hẳn sẽ không ở trong Vạn Tượng Thành. Chỉ có điều hắn là đệ tử ngoại môn, hơn nữa chỉ có 2500 linh trị, đoán chừng chắc là sẽ thuê một sân trong biệt viện. Nơi sân viện đó thiên địa linh khí đều cực kỳ dồi dào, hơn nữa tiền thuê một tháng là 500 linh trị. Trước đây ngươi có dặn hắn tìm chỗ tu luyện, hắn hẳn sẽ đến đó thuê một sân... Bất quá..."
"Bất quá cái gì?" Diệp Trọng nhíu mày, hắn đã nghe ra trong lời Tô Ngữ có ẩn ý.
"Cũng chẳng có gì cả. Cứ đi rồi tự nhiên sẽ biết, có lẽ hắn không ở đó thì sao?"
...
Biệt viện Tinh Tượng Tông tọa lạc tại một góc của Tượng Sơn. Tuy mang danh biệt viện, nhưng nơi đây lại chiếm diện tích cực kỳ bao la. Trong biệt viện này, khắp nơi đều xây dựng những căn nhà sân nhỏ riêng biệt. Trong mỗi sân viện, thiên địa linh khí nồng đậm đến mức dường như sương khói lượn lờ. Hiển nhiên, tu luyện tại những sân viện này, hiệu quả sẽ tốt hơn không biết bao nhiêu lần so với việc tu luyện ở những nơi khác.
Chỉ có điều, cái giá phải trả cho những chỗ tu luyện này lại không hề nhỏ. Phải biết rằng, một đệ tử ngoại môn mỗi tháng chỉ được cấp phát 50 linh trị, còn đệ tử nội môn cũng chỉ có hạn ngạch 200 linh trị mà thôi. Nhưng tiền thuê một sân trong biệt viện này lại lên tới 500 linh trị mỗi tháng. Hiển nhiên, nếu không phải hoàn thành nhiệm vụ tông môn, hoặc không có sự ủng hộ mạnh mẽ từ gia tộc, thì việc muốn thuê một sân viện ở đây quả thực là một chuyện khá tốn kém.
Đương nhiên, cũng có một số đệ tử Tinh Tượng Tông chọn cách nhiều người cùng thuê chung một sân để tu luyện. Chỉ có điều, như vậy thiên địa linh khí sẽ bị phân tán, hiệu quả tu luyện cũng sẽ không được tốt như thế.
Giờ phút này, tại một nơi ở rìa biệt viện, phía trước một tòa sân nhỏ có phần tao nhã, mười mấy bóng người đang đứng rải rác, thần sắc lười nhác. Ánh mắt của họ hữu ý vô ý dừng lại ở lối vào sân nhỏ, nơi một thiếu niên đang đứng với vẻ mặt đầy phẫn nộ.
Xung quanh đó, không ít đệ tử Tinh Tượng Tông cũng đang chỉ trỏ về phía nơi này, hiển nhiên là họ đều biết sắp có chuyện gì xảy ra.
"Cái người tự mình thuê một sân đó, hình như tên là Vương Mặc phải không? Tuy không biết hắn trà trộn vào Tinh Tượng Tông bằng cách nào, nhưng nghe nói hắn lại là kẻ tài lực hùng hậu, một hơi liền thuê sân viện đó năm tháng, đúng là một khoản chi lớn!"
"Nhưng mà, chi tiêu tuy lớn, thực lực lại chẳng ra sao, đến giờ vẫn chưa tấn giai đến Đoán Thể tầng thứ ba. Cũng khó trách những kẻ kia lại để mắt đến hắn."
"Chậc chậc, đám người đó vốn dĩ là loại bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Đã biết có một chỗ tốt như vậy, đương nhiên là sẽ đến tranh đoạt! Bất quá bọn họ cũng hơi quá đáng một chút. Năm tháng là 2500 linh trị đấy, lại muốn cứ thế mà chiếm đoạt nơi đó, chẳng phải khiến nhiều người tức giận sao?"
"Các ngươi không biết đại ca của bọn họ là ai sao? Hừ! Coi chừng bị bọn họ nghe thấy đấy."
Xung quanh, những tiếng bàn tán thưa thớt truyền ra. Hơn mười người đang đứng phía trước sân nhỏ nghe thấy, vậy mà ai nấy đều không cho đó là sỉ nhục, trái lại còn xem là vinh quang, càng lộ ra vẻ ngông nghênh kiêu căng.
Mà giờ khắc này, thiếu niên đứng ở lối vào sân nhỏ thì vẻ mặt tái nhợt. Nếu Diệp Trọng có mặt ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra người này, đó chính là Vương Mặc, người đã rời Phi Hồng Võ Phủ để đến nơi này.
"Ha ha, Vương Mặc phải không? Đại ca đã để mắt tới nơi này của ngươi, đó là phúc phận của ngươi rồi. Ngươi xem, chi bằng đừng có cứng miệng như vậy nữa, ngoan ngoãn nhường lại nơi này không được sao? Chẳng phải 2500 linh trị sao? Ngươi một hơi có thể lấy ra ngần ấy linh trị để thuê sân viện, chắc là không thiếu tiền chứ? Thuê một cái khác chẳng phải được sao?" Trong đám hơn mười người, gã thanh niên dẫn đầu nói với Vương Mặc bằng giọng cười như không cười.
"Ha ha ha, bất quá chúng ta lại có một đề nghị này, chi bằng ngươi hãy thuê tiếp sân nhỏ này thêm vài tháng nữa. Có đại ca của chúng ta bảo vệ ngươi, từ nay về sau ngươi tại Tinh Tượng Tông này muốn đi ngang cũng chẳng thành vấn đề! Nếu không, ngươi chẳng có ai chống lưng, dù có thuê thêm một sân nữa thì sao chứ? Không có đại ca của chúng ta tranh đoạt, vẫn sẽ có những kẻ khác tranh đoạt! Một phế vật chẳng là gì cả, thì đừng c�� chiếm giữ tài nguyên tu luyện tốt như vậy nữa... Đúng rồi, dứt khoát đưa hết số linh trị ngươi có cho chúng ta đi, chúng ta đảm bảo lát nữa ra tay sẽ không đánh chết ngươi là được!" Một người khác với vài phần trào phúng cất lời.
"Ha ha ha ——"
Lời vừa dứt, hơn mười người đều ngửa mặt lên trời cười vang. Phát hiện sân nhỏ này đã ba ngày rồi. Lúc mới bắt đầu, bọn họ còn áp dụng thủ đoạn ôn hòa, muốn Vương Mặc gia nhập vào bọn họ, rồi sau đó vô hình đoạt lấy sân nhỏ này. Chỉ có điều, sau khi bị Vương Mặc cự tuyệt, đại ca của bọn họ cũng không nhịn được nữa, hôm nay đã ra lệnh bằng mọi giá phải giành được sân nhỏ này. Dù sao nội tình của Vương Mặc này bọn họ cũng đã điều tra rõ mồn một rồi, một đệ tử đến từ Phi Hồng Võ Phủ thì có thể có nội tình gì chứ?
Vương Mặc giờ phút này vẻ mặt tái nhợt, nắm chặt nắm đấm khẽ run rẩy. Hắn cắn răng nhìn chằm chằm phía trước, gương mặt đầy vẻ phẫn nộ. Giờ phút này, máu tươi đã rỉ ra từ lòng bàn tay hắn vì nắm quá chặt. Một lát sau, hắn mới chậm rãi lắc đầu, giọng nói lạnh lùng vang lên: "Các ngươi rất muốn cái sân nhỏ phía sau ta này đúng không? Được thôi, chỉ cần các ngươi có bản lĩnh giẫm lên thi thể của ta mà tiến vào, chỉ cần các ngươi có đủ đảm lượng như vậy, thì nơi này tặng cho các ngươi thì có sao!"
"Ha ha, ngươi chẳng qua là một phế vật còn chưa đạt đến Đoán Thể tầng thứ ba, ngươi có tư cách gì mà dám liều lĩnh trước mặt lão tử?" Gã thanh niên mở miệng trước tiên kia sững sờ mặt, rồi sau đó hắn dậm chân mạnh một cái, thân hình đã vọt tới trước mặt Vương Mặc, một cái tát liền giáng xuống.
"Bốp ——"
Một tiếng vang giòn truyền ra, người ra tay kia đột nhiên tối sầm mắt lại, bị một cái tát giáng thẳng vào mặt, nửa bên mặt lập tức sưng vù.
Cùng lúc đó, một giọng nói âm lãnh chậm rãi truyền ra giữa sân: "Ngươi chẳng qua là một phế vật còn chưa đạt đến Đoán Thể tầng thứ tư, ngươi có tư cách gì mà dám liều lĩnh trước mặt huynh đệ của bản thiếu gia?"
Độc quyền phiên dịch chương truyện này, truyen.free xin gửi đến quý độc giả.