(Đã dịch) Tối Cường Vũ Thần - Chương 156: Dự tiệc trên đường
Trong khách sạn của Tinh Tượng Tông, Diệp Trọng lấy ra một chiếc Càn Khôn Giới đưa cho Diệp Đồng, rồi lại lấy ra cuốn Kim Thư truyền thừa Tiên Thiên Tẩy Tủy Quyết, khẽ nói: "Sau khi tới Tinh Tượng Tông, con hãy theo Linh Nguyệt sư tỷ mà tu luyện cho tốt, trước đó cứ từ bỏ Diệp gia Linh quyết mà tu luyện là được rồi. Bộ Tiên Thiên Tẩy Tủy Quyết này, đến từ Tiên Thiên Thánh Điện trong truyền thuyết, có thể gia tăng tỷ lệ con bước vào cảnh giới Tiên Thiên võ đạo."
"Ngoài ra, đây là mấy viên Linh Đan, có loại dùng để đột phá cảnh giới, có loại dùng để chữa thương, bên trong ta đã ghi chú cẩn thận công dụng và cách dùng. Nếu có chỗ nào không hiểu, con cứ hỏi Linh Nguyệt sư tỷ, Tô Ngữ sư tỷ và những người khác, họ đều là những người ta tin tưởng trong Tinh Tượng Tông. Nếu con không thích tu luyện cùng Linh Nguyệt sư tỷ, thì có thể đến tiểu viện của ta ở ngoại viện mà tu luyện cũng được. Phải ngoan ngoãn nghe lời, con có hiểu không?"
Nhìn những thứ đồ vật Diệp Trọng đưa tới, Diệp Đồng nhất thời trợn mắt há hốc mồm. Đến cả Linh quyết truyền thừa từ Tiên Thiên Thánh Điện trong truyền thuyết cũng đã rơi vào tay đại ca nàng, chẳng phải quá đỗi nghịch thiên sao?
"Diệp Trọng ca, vì sao con không thể ở đây chờ ca cùng rời đi?" Diệp Đồng vẫn có chút không cam lòng, muốn ở lại bên cạnh ca ca mình.
Diệp Trọng trầm mặc giây lát rồi khẽ nói: "Mục đích ta tới Yên Kinh lần này là để chúc thọ Nhân Hoàng, nhưng ta cảm thấy chuyện này không hề đơn giản, rất có thể là một vòng xoáy sâu không thấy đáy. Cho dù là ta dấn thân vào đó, có Tinh Tượng Tông che chở, cũng chưa chắc có thể toàn thân trở ra. Thế nên, con ở lại đây, ta sẽ có mối lo."
Nghe vậy, Diệp Đồng trầm mặc một lát sau mới khẽ gật đầu. Nàng cũng không phải người không hiểu chuyện, tự nhiên hiểu rõ, nếu nàng ở lại lúc này, chẳng những không thể giúp được Diệp Trọng, mà còn rất có thể mang đến cho Diệp Trọng chút nguy hiểm.
"Được, Diệp Trọng ca, con nghe lời ca. Con sẽ lên đường đến Tinh Tượng Tông ngay bây giờ." Diệp Đồng mở miệng.
Nghe vậy, Diệp Trọng mỉm cười, sau đó vung tay lên, gọi một đệ tử ngoại môn của Tinh Tượng Tông tới, dặn dò vài điều.
Vị đệ tử ngoại môn kia khẽ gật đầu xong, lát sau đã dẫn tới mười đệ tử ngoại môn Tinh Tượng Tông khác, những người này phụ trách hộ tống Diệp Đồng trở về Tinh Tượng Tông.
Với địa vị của Diệp Trọng hiện tại trong Tinh Tượng Tông, hắn dù gì cũng là đệ tử nội môn. Hơn nữa, tầng lớp cao của Tinh Tượng Tông cũng có ám chỉ với các đệ tử ngoại môn đang làm việc ở Yên Kinh, cho nên, đối với yêu cầu này của hắn, các đệ tử Tinh Tượng Tông đều nghiêm chỉnh chấp hành. Mà Tinh Tượng Tông bên kia, tất nhiên cũng sẽ nể mặt Diệp Trọng vài phần, cho dù không thể thu nhận Diệp Đồng vào tông môn, ít nhất cũng sẽ không đuổi nàng đi. Hơn nữa có Linh Nguyệt và những người khác chiếu cố, Diệp Đồng tại Tinh Tượng Tông, Diệp Trọng hoàn toàn có thể yên tâm.
Đợi mười đệ tử ngoại môn Tinh Tượng Tông cẩn thận từng li từng tí hộ tống Diệp Đồng rời đi, Diệp Trọng mới thở phào một hơi thật dài, rồi lấy ra một viên Linh Đan nuốt vào, bắt đầu âm thầm khôi phục.
Trận đại chiến ở Diệp gia lần này, đối với Diệp Trọng mà nói tổn hao cực lớn. Tại Yên Kinh, hắn không thể chậm rãi khôi phục, chỉ có thể dựa vào Linh Đan.
Bất quá trận chiến này tuy tiêu hao lớn, nhưng Diệp Trọng lại không hề phải chịu tổn thương thực chất nào. Ngược lại, coi như đã diễn luyện một phen các thủ đoạn mà mình mới lĩnh hội gần đây, khiến Diệp Trọng có một nhận thức hoàn toàn mới về thực lực của bản thân.
Trong trạng thái bình thường, trong tầng thứ bảy Đoán Thể, Diệp Trọng hẳn là vô địch. Ngay cả cường giả cảnh giới Linh Khí Tiên Thiên võ đạo bình thường, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Diệp Trọng. Còn nếu hắn tung ra hết thảy át chủ bài, đối kháng cường giả cảnh giới Linh Đan Tiên Thiên võ đạo cũng sẽ không phải là vấn đề quá lớn.
Với trạng thái như vậy, sau một ngày tiềm tu, tại nơi Diệp Trọng đang ở, đã có hai Chiến Tướng đến tận cửa bái phỏng.
"Thưa tôn quý các hạ, chúng tôi là Chiến Tướng dưới trướng Đại hoàng tử." Hai Chiến Tướng giữ lễ cực kỳ cung kính đối với Diệp Trọng, "Tối nay chủ thượng nhà chúng tôi có thiết yến tại biệt viện, thành tâm mời các hạ đến dự tiệc."
Dứt lời, hai người tất cung tất kính dâng lên một thiếp mời bằng vàng, rồi khom người cung kính lui ra.
Diệp Trọng cầm kim thiếp trong tay, nheo mắt suy nghĩ một lát. Cái gọi là thiết yến này, có lẽ chính là gia yến mà Đại hoàng tử đã nhắc tới tại buổi đấu giá hôm nọ. Mà nhìn nơi thiết yến tổ chức, hiển nhiên là một biệt viện nằm ở khu săn bắn ngoại ô của hoàng tộc.
Diệp Trọng trầm ngâm giây lát rồi cũng đã hiểu rõ đôi phần. Gia yến mà Đại hoàng tử thiết đãi này, những người được mời hẳn là truyền nhân các thế lực khắp nơi, hoặc là người thừa kế trong hàng hoàng thân quốc thích. Những nhân vật này gặp mặt nhau trước đại thọ của Nhân Hoàng, coi như là một buổi tiệc nhỏ vậy.
Mà một buổi tiệc như vậy, nếu bản thân đã tới để chúc thọ Nhân Hoàng, thì cho dù không có ai mời, mình cũng nên tới, huống hồ lúc này lại có người mời?
Nghĩ tới đây, Diệp Trọng thu hồi kim thiếp, rồi ngẩng đầu nhìn sắc trời. Sau khi tiềm tu thêm nửa ngày, hắn mới chậm rãi rời khỏi khách sạn.
Nội thành Yên Kinh khí thế ngút trời. Trong nội thành đường xá chằng chịt, trên mặt đất được lát đá xanh bóng loáng chỉnh tề, hiện lên vẻ đại khí rộng lớn.
Nội thành là nơi mà con dân bình thường không thể đặt chân tới. Trên đường phố, có người cưỡi Yêu thú khổng lồ mà đi, có người thì cưỡi xe ngựa Thanh Đồng đồ sộ rầm rập chạy qua, khí thế phi phàm. Những người ngồi trên các vật này đều là những thiếu niên ngang ngược.
Tối nay nhất định là một đêm không tầm thường. Những thiếu niên anh hào, bất kể là đang cưỡi tọa kỵ hay ngồi trên xe ngựa, mỗi người đều hướng về biệt viện hoàng thất mà đi, hiển nhiên đều là để dự tiệc.
Trên đường đi, không ít thiếu niên vốn đã không hợp nhau châm chọc lẫn nhau, thậm chí thỉnh thoảng trực tiếp bộc phát chiến đấu ngay trên đường dài, máu tươi vương ba thước. Mà những người xung quanh chỉ mỉm cười nhìn xem, không một ai ra tay ngăn cản.
Diệp Trọng chắp tay chậm rãi bước đi trên đường phố, hắn một chút cũng không sốt ruột, mà còn có chút hào hứng ngắm nhìn từng cảnh tượng trên đường.
Hắn tận mắt thấy có người cưỡi một con ốc sên khổng lồ nhanh chóng lướt qua phố dài, không ít người thấy thế đều trợn mắt há hốc mồm. Hiển nhiên con ốc sên đó hẳn là m��t loài biến dị nào đó, nếu không không thể to lớn đến mức như vậy.
Đối với những điều này, Diệp Trọng nhìn một lát rồi lắc đầu không để tâm nữa. Hắn năm đó dù không thích những yến hội kiểu này, nhưng cũng ít nhiều tham gia vài lần rồi, tự nhiên sẽ không bị cảnh tượng này hù dọa.
Càng tiến gần về phía biệt viện hoàng thất, đường xá xung quanh càng trở nên rộng rãi và tĩnh lặng hơn. Xung quanh đều là tọa kỵ và xe ngựa khổng lồ phóng như bay qua, chỉ có Diệp Trọng chậm rãi bước đi trên con đường dài này, hiện giờ lại có vài phần đáng chú ý.
"Vị tiểu huynh đệ này, tiểu huynh đệ có phải đi nhầm đường không? Nơi sâu bên trong này là biệt viện hoàng thất, người bình thường tự tiện xông vào là phải mất mạng đó." Một thanh niên nho nhã cưỡi Độc Giác Mã đi ngang qua bên cạnh Diệp Trọng, hắn dừng lại, hảo ý nhắc nhở.
"Đa tạ huynh đài đã nhắc nhở, nhưng ta cũng là đến biệt viện để dự yến thôi." Diệp Trọng đáp.
Nghe vậy, thanh niên nho nhã kia ngẩn người một lát, rồi mới chắp tay nói: "Tiểu huynh đệ quả nhi��n có khí phách, vậy chúng ta sẽ gặp lại ở biệt viện."
Nói xong, hắn liền lắc đầu thúc ngựa rời đi. Cần phải biết rằng, những thiếu niên thiên tài tới tham gia gia yến của Đại hoàng tử này, nói là đến dự tiệc, kỳ thực ngay từ đầu, đã có không ít người âm thầm so sánh. Ngay cả việc cưỡi tọa kỵ hay xe ngựa cũng đã là một kiểu so tài.
Mà thấy Diệp Trọng lúc này rõ ràng đi bộ một mình, người thanh niên này không biết nên nói hắn là vô tri vô sợ, hay là thực sự có chút bản lĩnh.
Đối với điểm này, Diệp Trọng ngược lại chẳng có cảm xúc gì. Cường giả chân chính, mạnh ở chính bản thân họ. Bất kể là tọa kỵ hay Linh khí, đều chỉ là ngoại vật. Thực sự mạnh mẽ, chỉ cần một cái tên cũng đủ khiến đối thủ nghe tin đã sợ mất mật, chứ không cần dựa vào bất kỳ ngoại vật nào để diễu võ dương oai.
Dọc đường sau đó, ngược lại có không ít người đi ngang qua bên cạnh Diệp Trọng, họ nhìn Diệp Trọng với ánh mắt đều có chút quỷ dị.
"Không biết là gã nhà quê nghèo kiết xác từ xó núi nào chạy ra, rõ ràng lại bắt chước người ta đi tham gia gia yến của Đại hoàng tử, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao?"
"Ha ha ha, hắn sẽ không nghĩ rằng, gia yến của Đại hoàng tử là ai cũng có thể tham gia sao? Nếu không có thiếp mời, e rằng đến cả cổng lớn hắn cũng không thể vào được!"
"Chậc chậc, một tên nhà quê, làm mất đi phong thái của buổi tiệc chúng ta."
Không ít tiểu thế tử, tiểu hầu gia và những nhân vật tương tự trong Yên Kinh đi ngang qua bên cạnh Diệp Trọng. Những người này tâm cơ không sâu như thế, cũng không nghĩ nhiều, liền lập tức không kiêng nể gì mở miệng.
Đối với những kẻ này, Diệp Trọng khẽ ngẩng đầu nhìn vài lần, lại chẳng hề để tâm. Trong mắt hắn, những kẻ này chẳng qua cũng chỉ là lũ sâu kiến mà thôi.
"Ha ha, chỉ là một tên nhà quê, rõ ràng dám dùng ánh mắt đó nhìn mấy huynh đệ chúng ta, muốn chết ư!" Một Tiểu Hầu gia nhận ra sự lạnh lùng trong ánh mắt của Diệp Trọng, lập tức dừng cỗ xe ngựa Thanh Đồng đồ sộ lại, ngồi ở cửa sổ, khẽ nheo mắt nhìn Diệp Trọng với vẻ suy xét.
"Đồ nhà quê, ngay lúc này ngươi quỳ xuống cầu xin tha thứ, chúng ta sẽ tha cho ngươi. Bằng không, hôm nay ngươi đừng hòng đi tham gia gia yến nữa, chúng ta sẽ trực tiếp đưa ngươi xuống Địa phủ, thế nào?" Một thiếu niên ngồi trong xe ngựa cười toe toét nói.
Nghe hắn nói, lập tức rất nhiều tọa kỵ và xe ngựa xung quanh đều dừng lại. Cảnh tượng này cực kỳ thú vị, rất nhiều người đều muốn xem sự tình sẽ diễn bi���n ra sao.
Diệp Trọng ngẩng đầu nhìn chằm chằm kẻ vừa mở miệng một cái, một lát sau thở dài một hơi. Những tên hoàn khố ở Yên Kinh này, quả nhiên không biết sống chết. Hay là, chúng biết rõ mình là ai, nhưng vẫn cố tình tới gây phiền toái?
"Ngươi rốt cuộc có quỳ hay không? Không quỳ thì đừng lãng phí thời gian của bọn ta nữa, bọn ta sẽ giải quyết ngươi ngay." Thiếu niên vừa mở miệng cười lạnh nhìn chằm chằm Diệp Trọng, ánh mắt như nhìn người chết.
Mấy thiếu niên khác cũng phá ra cười lớn. Trong mắt bọn họ, Diệp Trọng tựa như một trò hề, tự nhiên tùy ý chúng trêu đùa.
"Giờ ta cho các ngươi một cơ hội, quỳ xuống dập đầu trăm cái, ta sẽ không giết các ngươi." Sau một tiếng thở dài, Diệp Trọng thản nhiên mở miệng. Hắn tuy muốn giữ thái độ khiêm tốn, không muốn chủ động gây sự với bất cứ ai, nhưng những kẻ này đã tự tìm đến cái chết, hắn tự nhiên sẽ không khách khí.
"Ngươi... ngươi... Ha ha ha, thật đúng là không biết sống chết! Ngươi nghĩ ngươi là ai mà dám bảo chúng ta quỳ xuống!? Chúng ta sẽ cho ngươi chết!" Một thiếu niên lập tức lộ ra hung quang trong mắt, thân hình trực tiếp vọt ra khỏi xe ngựa, lao xuống tấn công.
"Bành —— "
Diệp Trọng tùy tay vung lên, một cái tát giáng xuống mặt hắn. Thiếu niên này căn bản không kịp phản ứng, đầu hắn chấn động như quả dưa hấu nổ tung, chỉ còn lại thi thể không đầu rơi xuống đất.
Trong sân lập tức trở nên yên tĩnh như tờ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.