Lý Thừa Thiên không nói nên lời, nhưng không chỉ mình hắn, ngay cả Lăng Phi Vân, Triệu Đông Hải cùng những kẻ khác cũng phải câm nín trước câu hỏi của Bạch Vũ! Tên nhóc này trước đó vẫn thể hiện một tính cách ngông cuồng tự đại, liên tiếp đắc tội Lăng gia, Lưu gia, Trần gia cùng các thủ lĩnh chính đảng khác, làm sao trong chớp mắt đã biến thành một kẻ mê làm quan? Đến cả chức Thiên tướng quân thất phẩm cũng không bỏ qua?

Ai nấy đều ngẩn ngơ! Nhưng mặc cho mọi người khó hiểu, Vũ ca chẳng thèm bận tâm. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Lý Thừa Thiên, Vũ ca lập tức cười phá lên: "Lão tử làm quan rồi! Oa ha ha!"

Đừng hiểu lầm, biểu hiện của Bạch Vũ tuyệt đối thuộc về suy nghĩ chất phác của một nông dân chưa từng trải sự đời. Đúng vậy, Bạch Vũ rất nông dân!

Tuy nhiên, những trò hề của Bạch Vũ chẳng hề cản trở đại quân xuất phát. Trong lúc tiến về Ngọc Môn quan, dưới sự lãnh đạo tài tình và sắp xếp thỏa đáng của Lý Thừa Thiên, đội quân rắc rối này – vốn do tư binh của các đại gia tộc trong đế quốc Đại Đường cùng đám thiếu gia, tiểu thư cả ngày sống an nhàn sung sướng tạo thành – cuối cùng cũng đã hiểu được khoảng cách giữa họ và quân chính quy. Hơn nữa, họ cũng có một khái niệm ban đầu về từ "quân đội". Nhưng điều đó không quan trọng, bởi đối với trận chiến giữa đế quốc Đại Đường và đế quốc Nguyên Mông này, không ai cho rằng nó nguy hiểm đến mức nào. Dù kỵ binh Nguyên Mông lừng danh bên ngoài, những cuộc chiến quy mô như thế này giữa hai đế quốc năm nào cũng bùng nổ vài trận, mọi người đã quá quen thuộc.

Cuối cùng, đội viện quân Đại Đường, sau khi hoàn thành mọi bố trí, cũng dưới sự chỉ huy của Lý Bất Bại, mênh mông rời khỏi đế đô, rời khỏi Điểm Tướng Đài. Ngọc Môn Quan, ở phía cực bắc của đế quốc Đại Đường, mới là đích đến cuối cùng của họ!

Nhìn bề ngoài, đội quân viện trợ này mang theo kỳ vọng của bách tính Đại Đường, gánh vác trọng trách phát huy quốc uy Đại Đường. Kỳ thực, họ chẳng qua là những quân cờ trên bàn cờ của các bậc thượng vị, và ngay cả trận chiến giữa đế quốc Đại Đường và đế quốc Nguyên Mông này, cũng không ai bận tâm đến!

Nhưng... trận chiến giữa đế quốc Đại Đường và đế quốc Nguyên Mông này, thật sự chỉ đơn giản như vẻ bề ngoài sao?

Vào ngày viện quân xuất phát, Lý Bất Bại không hề vội vã hành quân. Bởi vì trước lúc khởi hành, ông nhận được chiến báo mới nhất từ Ninh Cửu Tiêu gửi về từ Ngọc Môn quan: Kỵ binh Nguyên Mông và tinh binh Đại Đường đã triển khai đại chiến tại vùng biên giới hai nước, dưới chân Thiên Sơn. Kết quả, tinh binh Đại Đường do Ninh Cửu Tiêu chỉ huy thảm bại dưới tay kỵ binh Nguyên Mông, buộc phải rút về Ngọc Môn quan. Nhưng sau khi thắng lợi, kỵ binh Nguyên Mông không hề điên cuồng tấn công Ngọc Môn quan như mọi khi, mà lại tập trung toàn bộ binh lực, bao vây kín mít dãy Thiên Sơn – vùng đất vô chủ giữa hai nước. Thế là, trong chiến báo gửi cho Lý Bất Bại, Ninh Cửu Tiêu cũng đã ghi lại suy đoán của mình: Sau khi chiếm hoàn toàn dãy núi Thiên Sơn ở biên giới hai nước, đế quốc Nguyên Mông liền hoàn toàn phớt lờ Ngọc Môn quan. Nếu không phải đang âm mưu điều gì, thì mục đích cuối cùng của đế quốc Nguyên Mông rất có thể chính là dãy Thiên Sơn – vùng đất vô chủ giữa hai nước!

Sau khi đọc chiến báo mới nhất và suy đoán của Ninh Cửu Tiêu, Lý Bất Bại cũng nảy ra một câu hỏi: Nếu mục tiêu của đế quốc Nguyên Mông không phải Ngọc Môn quan hay vùng đất trù phú của đế quốc Đại Đường, thì việc họ chiếm dãy núi Thiên Sơn có mưu đồ gì? Chẳng lẽ dãy núi Thiên Sơn này ẩn chứa bí mật gì?

Nghi vấn này vẫn làm Lý Bất Bại trăn trở, nhưng ông không vội vàng tìm kiếm câu trả lời. Bởi vì với tư cách là thống soái tam quân, Lý Bất Bại không thể vì lòng hiếu kỳ của mình mà làm xáo trộn cục diện chiến trường. Nếu việc đế quốc Nguyên Mông chiếm dãy Thiên Sơn chỉ là một sự ngụy trang, và mục tiêu cuối cùng vẫn là Ngọc Môn quan cùng vùng đất trù phú của đế quốc Đại Đường, thì Lý Bất Bại phải đối phó thế nào? Chẳng lẽ thật sự chỉ dựa vào một trăm ngàn viện quân chắp vá tạm thời này để chống đỡ kỵ binh Nguyên Mông? Lý Bất Bại không dám đánh cược, và cũng không muốn đánh cược!

Kết quả là, Lý Bất Bại đưa ra một lựa chọn dung hòa nhất: trước tiên giảm tốc độ hành quân để một trăm ngàn viện quân chắp vá tạm thời này làm quen với nhau. Tạm gác lại chuyện tranh chấp đảng phái quân và chính, không lâu sau, tất cả bọn họ sẽ trở thành huynh đệ trên chiến trường, nên việc làm quen là vô cùng quan trọng. Huống hồ Lý Bất Bại xưa nay chưa từng nghĩ đến việc d���p yên tranh chấp giữa hai đảng phái quân và chính, cùng lắm thì cứ tách họ ra trên chiến trường, đến lúc ấy ai lo việc nấy!

Đợi đến khi một trăm ngàn viện quân này làm quen với nhau, ông sẽ tăng tốc hành quân, lấy tốc độ nhanh nhất hành quân đến Ngọc Môn quan. Dù sao Ngọc Môn quan hiện tại cũng chưa rơi vào tình thế dầu sôi lửa bỏng, tình hình chiến sự cũng không quá nguy cấp. Lý Bất Bại tin tưởng có thể dẫn viện quân đến Ngọc Môn quan trước khi kỵ binh Nguyên Mông tấn công dữ dội. Hơn nữa, Ngọc Môn quan cách đế đô Đại Đường cũng không quá xa, một trăm ngàn đại quân chắc chắn sẽ đến được chân thành trong vòng mười ngày. Với thực lực của Ninh Cửu Tiêu và địa thế hiểm yếu của Ngọc Môn quan, việc thủ vững hai mươi ngày tuyệt đối không thành vấn đề!

Về phần Hách Liên Chiến Thiên, Lý Bất Bại lại chẳng hề lo lắng chút nào. Dĩ nhiên là, nếu Hách Liên Chiến Thiên thật sự ẩn mình trong quân Nguyên Mông, thì hắn tuyệt đối sẽ không tự mình ra tay công phá Ngọc Môn quan. Nếu Hách Liên Chiến Thiên ra tay, Ngọc Môn quan chắc chắn thất thủ. Nhưng đối mặt với Ngọc Môn quan hiểm yếu do thiên quân vạn mã trấn giữ, dù Hách Liên Chiến Thiên có dẫn kỵ binh Nguyên Mông công phá được, bản thân hắn cũng sẽ tổn thất thực lực nghiêm trọng. Đến lúc đó, chỉ cần Lý Bất Bại ra tay, đế quốc Nguyên Mông cùng với bản thân Hách Liên Chiến Thiên đều tuyệt đối sẽ rơi vào cục diện nguy hiểm khó lường. Đây cũng chính là nguyên nhân cơ bản khiến đế quốc Nguyên Mông và đế quốc Đại Đường tranh chấp vô số năm, nhưng chưa từng bùng nổ chiến tranh quy mô lớn: Lý Bất Bại và Hách Liên Chiến Thiên – hai vị cường giả tuyệt thế này đều kiêng dè sự tồn tại của đối phương. Vì thế, hai vị cường giả Tử cấp này hiếm khi có cơ hội ra tay quyết chiến, bởi nếu hai vị cường giả tuyệt thế này thực sự bùng nổ một trận quyết chiến, thì bất luận là đế quốc Đại Đường hay đế quốc Nguyên Mông, đều sẽ rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục. Điều này cũng đã trở thành luật ngầm giữa hai nước. Chơi đùa thì được, nhưng quyết chiến thật sự? E rằng chưa phải lúc!

Đến cả hai vị cường giả Tử cấp này còn không bùng nổ trận quyết chiến sống mái, thì những kẻ khác sao dám dễ dàng phá vỡ luật ngầm giữa hai nước?

Dưới sự sắp xếp của Lý Bất Bại, mọi việc diễn ra rất thuận lợi, một trăm ngàn đại quân cũng đang từ từ hành quân về phía Ngọc Môn quan. Tuy rằng thỉnh thoảng vẫn xảy ra một vài tranh chấp nhỏ giữa hai phe quân và chính, nhưng cũng đều là những xung đột không đáng kể. Ví dụ như Lăng Phi Trần bị Bạch Vũ đánh, Lưu Anh Tuấn lại bị Bạch Vũ giẫm đạp một trận, cuối cùng dần dần biến thành Lăng Phi Tường, Trần Kỳ Thụy cùng những người khác đồng loạt ra tay đại chiến với Bạch Vũ. Sau đó, Ninh Hương Nhi, cô nàng bạo lực có thái độ mập mờ với Bạch Vũ, cũng không chút do dự gia nhập vòng chiến, biến thành một cuộc hỗn chiến. Thường thì, khi song phương sắp đánh thật, thị vệ của các gia tộc liền biết điều tách các thiếu chủ của họ ra, một cuộc hỗn chiến cứ thế mà kết thúc. Cảnh tượng này gần như cách vài canh giờ lại diễn ra một lần, nhưng Lăng Phi Vân và Triệu Đông Hải thì xưa nay chưa từng tham gia!

Dĩ nhiên, hầu hết mọi sự cố dẫn đến hỗn chiến đều do Vũ ca khởi xướng. Bởi vì Vũ ca vô cùng cần người để giúp hắn giảm bớt áp lực tâm lý, và việc không có việc gì đi kiếm chuyện với Lăng Phi Trần và đám người cũng đã trở thành niềm vui thú duy nhất của Vũ ca sau khi hành quân!

Tại sao ư? Bạch Vũ nhàn đến phát hoảng sao? Không phải! Bởi vì Vũ ca mỗi thời mỗi khắc đều đang tiếp nhận huấn luyện địa ngục của Tiêu Tuyệt, chuyện này quả là như cực hình. Nếu Vũ ca không đi tìm rắc rối với phe chính, thì hắn thật sự sẽ mất đi ý nghĩa sống sót, sớm muộn cũng bị Tiêu Tuyệt hành cho chết tươi!

Nói tới đây, không thể không đề cập một chút về phương pháp hành hạ Vũ ca mà Tiêu Tuyệt, tên gia hỏa từ hơn một ngàn năm trước, đã nghĩ ra!

Đầu tiên, Tiêu Tuyệt ra lệnh Bạch Vũ chuẩn bị một chiếc xe ngựa rất lớn – ừm, chính là chiếc xe ngựa mà Vũ ca đã dùng khi giả dạng làm quan nhất phẩm. Sau đó, tháo mười sáu con tuấn mã ra, dùng hai sợi dây thừng lớn, thô buộc xe ngựa lại. Hơn nữa, còn chất đầy đá, gốc cây cùng các lo��i vật nặng lên xe ngựa. Cuối cùng... Tiêu Tuyệt ra lệnh Bạch Vũ không được phép sử dụng Huyền lực, chỉ dựa vào sức mạnh thể chất để kéo xe ngựa cùng tiến lên với đại quân. Mục đích chính là để huấn luyện thể lực của Bạch Vũ, bởi vì trong mắt Tiêu Tuyệt, cơ thể mới là căn bản nhất của việc tu luyện, giống như nền móng của một ngôi nhà, vô cùng quan trọng!

Nói đi nói lại, phương thức huấn luyện của Tiêu Tuyệt cũng thật là đủ tàn nhẫn. Đây là một phương pháp huấn luyện phi nhân tính! Chỉ riêng chiếc xe ngựa lớn kia, trọng lượng đã là một con số đáng kể, huống hồ còn chất đầy đá, gốc cây cùng các loại vật nặng? Trọng lượng ấy... phải lên đến mấy ngàn cân! Mà Bạch Vũ thì sao? Thằng bé xui xẻo này thậm chí không thể sử dụng Huyền lực, chỉ có thể dựa vào sức thể chất thuần túy để cật lực kéo xe ngựa. Có thể không chút phóng đại nào khi nói rằng, tốc độ của hắn tuyệt đối chỉ hơn ốc sên một chút xíu. Cũng may là mấy ngày đầu đại quân hành quân chậm rãi, bằng không thì Vũ ca đã sớm rớt lại đằng sau rồi!

Tuy nhiên, khi mọi người thấy Bạch Vũ tự hành hạ bản thân như vậy, ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc! Giờ khắc này, trong mắt mọi người, Bạch Vũ đã trở thành một từ đồng nghĩa với 'kẻ điên'. Phương pháp tu luyện điên cuồng như vậy, ngay cả Lý Bất Bại – một cường giả cấp bậc này – cũng phải ngạc nhiên!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, tôn vinh những giá trị văn học đích thực.