(Đã dịch) Tối Cường Vũ Hoàng - Chương 5: Chương 5 tụ bảo đường
Bạch Vũ vội vã quay đầu đi, cái đập vào mắt cậu ta đầu tiên là một lão giả áo đen hơi hư ảo. Lão giả tóc bạc phơ, nhưng trên mặt lại không có lấy một nếp nhăn. Đôi mắt sâu thẳm tràn đầy vẻ kiêu ngạo, toàn thân toát ra khí tức lạnh lẽo, bá đạo!
Đây chính là linh hồn sao? Trước đây Bạch Vũ từng rất sợ hãi, nhưng giờ thì đã khác rồi. Vũ ca đây là người mang thần công (Đại Nguyện Tâm Kinh), là quân dự bị của Thần giới mà! Huống hồ, giờ ai cũng là linh hồn, còn sợ gì ai chứ!
Thế là, Bạch Vũ cợt nhả ngồi xổm trên đất, cười híp mắt nói: "Vị tiền bối đây chẳng phải là 'Độc Thủ Dược Vương' sao?"
"Không sai, lão phu chính là Độc Thủ Dược Vương Tiêu Tuyệt!" Lão giả áo đen Tiêu Tuyệt ngẩng cằm lên, ngạo nghễ nói với vẻ khinh thường thiên hạ: "Tiểu tử, ngươi tới đây làm gì?"
Tiêu Tuyệt đã chết một ngàn năm, ông ta đã một ngàn năm không mở miệng nói chuyện với ai. Giờ gặp được một kẻ có thể linh hồn xuất khiếu như Bạch Vũ, tất nhiên sẽ nói nhiều đôi chút.
"Thì ra là Tiêu lão bản, đã ngưỡng mộ từ lâu, ngưỡng mộ từ lâu! Ngài xem, huynh đệ tôi hiện giờ không có chiến hồn..." Bạch Vũ vừa cười tủm tỉm vừa nói với Tiêu Tuyệt.
"Muốn lão phu trở thành chiến hồn của ngươi sao?" Tiêu Tuyệt hiện lên vẻ cực kỳ khinh miệt trên mặt, "Một kẻ chỉ là Xích cấp hạ phẩm..."
Nói tới đây, sắc mặt Tiêu Tuyệt đột nhiên biến đổi!
Vẻ mặt Tiêu Tuyệt hiện lên một tia kinh ngạc, trầm giọng nói: "Không đúng! Tuy rằng cơ thể ngươi quá ư yếu ớt, nhưng căn cốt lại là kỳ tài, sao chỉ có... Thì ra là vậy, trong cơ thể ngươi có một đạo phong ấn đang áp chế thực lực!"
"Căn cốt kỳ tài?" Bạch Vũ gãi gãi đầu, trong lòng thầm nhủ: "Nếu là căn cốt kỳ tài, vậy lão tử sao mười năm đều chưa từng thăng cấp nhất phẩm? Còn cái phong ấn kia rốt cuộc là sao?"
"Tiểu tử, ngươi đi đi, lão phu sẽ không trở thành chiến hồn của ngươi!" Tiêu Tuyệt thẳng thừng từ chối lời đề nghị của Bạch Vũ: "Ngươi quá yếu ớt!"
"Tiêu lão bản, ngài xem, tôi ngay cả pháp khí đều mang đến đây. Nể mặt huynh đệ chút đi, để huynh đệ thử xem (Đại Nguyện Tâm Kinh) được không?" Vừa nói, trong tay Bạch Vũ đột nhiên xuất hiện thêm một chuỗi niệm châu tỏa ra phật quang thánh khiết. Chuỗi niệm châu ấy tỏa ra kim quang lấp lánh, lập tức chiếu sáng toàn bộ hầm ngầm!
Khoảnh khắc niệm châu xuất hiện, sắc mặt Tiêu Tuyệt nhất thời đại biến, cơ thể hư ảo vội vàng lùi nhanh về phía sau, dáng vẻ dường như rất sợ hãi chuỗi phật châu tỏa ra phật quang thánh khiết kia!
Nhìn phản ứng của Tiêu Tuyệt, lại nhìn chuỗi niệm châu vẫn đang tản ra phật quang trong tay mình, Bạch Vũ dường như đã hiểu ra điều gì đó!
Thứ nhất, chuỗi niệm châu này không phải vật phàm, nhất định là bảo vật của Phật môn. Thứ hai, linh hồn của Tiêu Tuyệt rất e ngại loại bảo vật tràn đầy khí tức Phật môn này!
"Thế này đi, Tiêu lão bản, chúng ta làm một giao dịch. Ông khi còn sống có nguyện vọng nào chưa hoàn thành, huynh đệ sẽ giúp ông hoàn thành, sau đó ông hãy làm chiến hồn của tôi, được chứ?" Bạch Vũ vẫn ngồi xổm trên đất, để lộ nụ cười như muốn ăn đòn.
"Chỉ bằng ngươi?" Tiêu Tuyệt khinh thường bĩu môi nói: "Nhớ năm đó, ta Tiêu Tuyệt dựa vào công phu hạ độc vô cùng kỳ diệu của mình, lén lút trong một đêm đã hạ độc chết 18 vạn tinh binh của vương triều Đại Hán đang quét ngang Thần Châu. Vì thế mới bị Phiêu Miểu Phong điên cuồng truy sát, cuối cùng chôn thây tại đây. Ngươi có bản lĩnh giết sạch người của Phiêu Miểu Phong không?"
"Phiêu Miểu Phong? Cái gì Phiêu Miểu Phong gì đó, tôi cũng không biết." Bạch Vũ rất lưu manh, xòe hai tay ra. "Chuỗi niệm châu này ông cũng thấy đấy, rất lợi hại đúng không? Nói cho ông biết, đây là bảo vật từ bên trên! Huynh đệ tôi trên đó có người chống lưng!"
Nói rồi, Bạch Vũ rất thần bí chỉ lên trời, lại nói: "Giờ thì, tôi muốn ông làm một vụ đầu tư buôn bán dài hạn. Tuy rằng tôi bây giờ không có thực lực giúp ông báo thù, nhưng sau này chẳng lẽ cũng không thể sao? Lại nói, Tiêu lão bản ông dường như cũng có một ngàn năm chưa từng ra khỏi Dược Vương mộ này phải không? Chẳng lẽ ông không muốn ra ngoài đi lại một chút sao?"
Tiêu Tuyệt nhìn chằm chằm chuỗi niệm châu trong tay Bạch Vũ, kẻ có vẻ thần bí kia, hồi lâu. Cuối cùng ông ta rốt cục gật đầu nói: "Chuỗi niệm châu này xác thực không phải đồ vật của đại lục Thần Châu. Ngay cả những vật ở Cực Lạc Tự kia so với nó cũng chỉ là một đống rác rưởi! Có lẽ nào... đây thật sự là bảo vật của Thần giới?"
Kiến thức của Tiêu Tuyệt phong phú đến mức nào chứ? Trong nhận thức của ông ta, đại lục Thần Châu quả thực chưa từng có niệm châu nào lợi hại đến thế!
"Yên tâm đi! Vụ làm ăn đầu tư này ông nhất định sẽ không lỗ vốn đâu, làm chiến hồn của tôi đi!" Bạch Vũ đưa một đầu khác của niệm châu cho Tiêu Tuyệt, tiếp tục dụ dỗ nói: "Ông cũng nói rồi, huynh đệ tôi căn cốt kỳ tài, lại thêm có ngài chỉ điểm, hơn nữa còn có bảo vật từ bên trên giúp đỡ, trên căn bản ông là kiếm lời chắc chắn không lỗ đâu!"
Sắc mặt Tiêu Tuyệt lúc âm lúc tình, tựa hồ đang đưa ra quyết định gì đó. Sau một lúc lâu, Tiêu Tuyệt thở dài một tiếng nói: "Thôi! Sống ở chỗ này đừng nói báo thù, ngay cả một truyền nhân kế thừa y bát cũng không tìm được!"
Nói xong, Tiêu Tuyệt chống lại luồng phật quang khiến ông ta e ngại, kiên trì nắm chặt một đầu niệm châu. Còn Bạch Vũ thì nắm chặt đầu kia. Đúng lúc này, một cảnh tượng kỳ dị đã xảy ra!
Linh hồn của Tiêu Tuyệt và Bạch Vũ vậy mà cùng lúc hóa thành một vệt kim quang, bay thẳng vào trong cơ thể Bạch Vũ. Sau một khắc, linh hồn của Tiêu Tuyệt và Bạch Vũ đồng thời đã xuất hiện trong Hồn phủ của Bạch Vũ!
Hồn phủ của Bạch Vũ.
Trên bức tranh trống trơn treo trên vách tường phía sau Bát Tiên bàn đột nhiên hiện ra một bộ nhân vật chân dung: đó là một lão giả uy phong lẫm lẫm, khí thế ngút trời. Lão giả một tay chỉ trời xanh, một tay cầm bình thuốc, hoàn toàn không xem thiên hạ anh hùng ra gì!
Lão giả trong bức họa này... chẳng phải là cường giả Tử cấp dùng độc và y thuật có thể nói là độc nhất vô nhị ở Thần Châu, Độc Thủ Dược Vương Tiêu Tuyệt, người đã hô mưa gọi gió một ngàn năm trước sao?
Hơn nữa, bên dưới bức họa này còn có thêm một loạt chữ nhỏ...
Chiến hồn: Độc Y Vô Song! Cấp bậc: Tôn cấp, có thể tiến hóa! Năng lực một: Bách độc bất xâm! Năng lực hai: Tự mình trị liệu!
"Bách độc bất xâm! Tự mình trị liệu!" Bạch Vũ cười híp mắt ngồi xổm trong Hồn phủ, suýt nữa bị các thuộc tính của chiến hồn Độc Y Vô Song này làm cho choáng váng!
Bách độc bất xâm, đột nhiên có thêm N mạng chứ! Tự mình trị liệu, lại đột nhiên có thêm N mạng chứ!
Bất tri bất giác, Bạch Vũ đã không còn ước ao "Phù Dao Trực Thượng" của Bạch Nhược Tuyết nữa rồi!
"Tiêu lão bản, Tiêu đại ca, chúng ta bắt đầu tu luyện đi, tiểu đệ tôi hiện tại mới chỉ có Xích cấp hạ phẩm thôi!" Bạch Vũ cứ như sói đói thấy thỏ con vậy, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tiêu Tuyệt.
"Không vội!" Tiêu Tuyệt ngạo nghễ vung tay lên nói: "Muốn tu luyện, đầu tiên phải rèn luyện cơ thể yếu ớt đến cực điểm của ngươi, sau đó là phá giải đạo phong ấn đang áp chế năng lượng trong cơ thể ngươi!"
"Phong ấn?" Bạch Vũ đầu tiên ngớ người ra, rồi chợt hiểu ra một chuyện: "Chẳng trách Bạch Vũ mười năm chưa từng đột phá Xích cấp hạ phẩm, thì ra là trong cơ thể có phong ấn! Nếu phá giải được đạo phong ấn này, lại thêm căn cốt của mình..."
Nghĩ đi nghĩ lại, Bạch Vũ không khỏi sa vào ảo tưởng đại sát tứ phương của mình!
"Khụ..." Tiêu Tuyệt ho nhẹ một tiếng, kéo Bạch Vũ về thực tại: "Thủ pháp phong ấn này ngược lại có vài phần phong vị của Mộ Dung thế gia. Chỉ là người tạo ra phong ấn thực lực không mạnh! Chỉ cần bắt được Long Thiệt Thảo, Huyền Tâm Trúc, lại phối thêm ba loại dược liệu này: Long Thiệt Thảo, Huyền Tâm Trúc và Hạc Đỉnh Hồng, là có thể hóa giải phong ấn trong cơ thể ngươi!"
"Thủ pháp phong ấn của Mộ Dung thế gia? Bọn họ phong ấn lão tử làm gì!" Bạch Vũ trong lòng thầm ghi nhớ cái tên Mộ Dung thế gia, đồng thời cũng hỏi Tiêu Tuyệt: "Tiêu lão ca, ba loại dược liệu này phải kiếm ở đâu ra đây?"
Tiêu Tuyệt ngược lại bị câu hỏi này của Bạch Vũ làm cho sững sờ: "Ba loại dược liệu này ở thời đại của ta rất thông thường, vài ngàn lạng bạc là có thể mua được. Còn sau một ngàn năm... Ta nghĩ dù có đắt hơn chút thì chắc cũng mua được thôi chứ?"
"Tiền?" Lần này đến phiên Bạch Vũ trợn tròn mắt. Cả gia sản của cậu ta tổng cộng chỉ có một trăm lạng bạc. Ở trọ, ăn uống đã tiêu hết một phần, giờ chẳng còn được một trăm lạng nữa!
Tựa hồ xem thấu tâm tư Bạch Vũ, Tiêu Tuyệt cười nhạt một tiếng nói: "Chẳng lẽ ngươi không có tiền sao? Không sao cả, lão phu tùy tiện chỉ điểm cho ngươi vài mẹo chế thuốc, tin rằng sẽ kiếm được rất nhiều tiền!"
Tiêu Tuyệt không phải nói khoác. Một ngàn năm trước trên đại lục Thần Châu, một bộ dược phẩm bình thường nhất do tay Tiêu Tuyệt chế ra cũng đủ để bán được hơn ngàn lạng bạc trắng. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan rất lớn đến tật xấu thích hạ độc người chứ không thích cứu người của Tiêu Tuyệt!
Tiếp theo, dưới sự chỉ dẫn của Tiêu Tuyệt, Bạch Vũ đầu tiên lấy một miếng ván quan tài nhỏ từ quan tài của Tiêu Tuyệt. Sau đó lại nhổ một gốc thực vật giống cỏ xanh trong góc hầm ngầm, và trước khi rời khỏi hầm ngầm còn hốt một nắm đất đen mịn. Lúc này mới thỏa mãn rời khỏi Dược Vương mộ.
Đế đô thành, khách sạn.
Bạch Vũ mang theo tâm trạng hưng phấn vì vừa có được chiến hồn về đến phòng trọ trong khách sạn. Ngay khi vừa khép cửa phòng lại, Bạch Vũ liền không thể chờ đợi được nữa, dựa theo chỉ thị của Tiêu Tuyệt, dùng hết sức đập nát ván quan tài, nghiền nát gốc thực vật giống cỏ xanh kia, cuối cùng trộn lẫn hai thứ đã trở thành bã cùng với nắm đất đen kia vào nhau.
Sau khi hoàn thành một loạt công đoạn này, Tiêu Tuyệt vậy mà lại bảo Bạch Vũ đi tiểu vào đống bột phấn đó!
Không có biện pháp, vì kiếm tiền, Bạch Vũ đành phải "cống hiến" nước tiểu của mình... Bạch Vũ nâng một bát chất lỏng hiện lên mùi khai của nước tiểu, đặt trước cửa sổ, để hứng ánh nắng mặt trời.
Quyết định tất cả sau khi, mệt mỏi suốt nửa ngày, Bạch Vũ cũng không chống đỡ nổi nữa, gục đầu xuống ngủ thiếp đi. Ai bảo cơ thể Bạch Vũ thực sự quá hư nhược chứ, huống hồ đêm qua Bạch Vũ vừa bị Bạch Vô Cực đánh một chưởng!
Sau khi Bạch Vũ tiến vào trạng thái ngủ say, Tiêu Tuyệt cũng bắt đầu vạch ra kế hoạch tu luyện để tăng cường thể chất cho Bạch Vũ.
Mãi đến khi trăng vừa mới nhô lên, Bạch Vũ mới mơ màng tỉnh dậy.
Chuyện đầu tiên Bạch Vũ làm sau khi tỉnh lại chính là đi xem cái bát "Tuyệt thế mãnh dược" trước cửa sổ!
Phơi nắng suốt nửa ngày, "Tuyệt thế mãnh dược" này đã khô cạn. Bạch Vũ lần thứ hai dựa theo linh hồn truyền âm của Tiêu Tuyệt, lấy cái thứ thuốc khô cạn trông như "Hắc Tường Hôi" kia ra, dùng một tấm khăn tay gói kỹ sau khi liền rời khỏi khách sạn.
Đế đô thành lưu truyền một câu nói: Tụ Bảo Đường, nơi đây chỉ có thứ ngài không muốn mua, chứ không có thứ chúng tôi không thể lấy ra!
Kế thừa ký ức của Bạch Vũ, cho nên ngay khi vừa bước ra khỏi khách sạn, Bạch Vũ liền đi thẳng đến Tụ Bảo Đường, để xem bộ "Tuyệt thế mãnh dược" này có thể bán được bao nhiêu tiền!
Cái gọi là Tụ Bảo Đường, thật ra là sản nghiệp của hoàng thất đế quốc Đại Đường. Cũng bởi thế, uy tín của Tụ Bảo Đường là điều không cần bàn cãi, cửa hàng của họ thậm chí còn trải rộng khắp các thành trì trên toàn đế quốc Đại Đường và cả đại lục Thần Châu!
Vì che giấu thân phận, Bạch Vũ cố ý vòng qua một con hẻm nhỏ vắng vẻ, khoác lên mình một bộ áo bào đen rộng thùng thình có mũ, trông giống hệt một lão Vu sư. Dĩ nhiên, đây đều là theo ý Tiêu Tuyệt. Tiêu Tuyệt sợ rằng thứ thuốc này một khi được tung ra sẽ gây ra chấn động lớn, dù sao thực lực của Bạch Vũ bây giờ vẫn chưa đủ để tự vệ. Nhưng lão già Tiêu Tuyệt này lại rất tự tin vào dược của mình!
Che giấu xong thân phận, Bạch Vũ thần bí hề hề đi đến cửa sau của Tụ Bảo Đường, nhẹ nhàng đẩy cửa ra, rồi lách mình chui tọt vào trong.
Tất cả bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.