(Đã dịch) Tối Cường Vũ Hoàng - Chương 33: Túy tiên lầu
Giữa trưa, mặt trời vẫn gay gắt như thiêu như đốt, nhưng tiết trời nóng bức ấy chẳng hề làm ảnh hưởng đến tâm trạng dạo phố của bách tính Đại Đường đế quốc. Phố Huyền Vũ, con phố thương nghiệp phồn vinh nhất kinh thành, càng thêm đông đúc, ngựa xe như mắc cửi, tiếng rao hàng của tiểu thương vang lên không dứt, nối tiếp nhau. Cả phố Huyền Vũ giống như một hình ảnh thu nhỏ của đế quốc Đại Đường, ở khắp nơi đều toát lên vẻ yên bình và phồn thịnh.
Vừa tắm táp sảng khoái bằng nước lạnh, lại thay một bộ trường sam màu trắng sạch sẽ, Bạch Vũ liền nghênh ngang sải bước theo kiểu Tứ Phương Bá Vương Bộ. Cùng với Bạch Dũng và hai tên Bạch Y Huyết vệ, hắn khệnh khạng tiến vào phố Huyền Vũ.
"Cái thứ thời tiết quỷ quái gì thế này! Nóng đến nỗi lão tử sắp bốc mỡ rồi!" Bạch Vũ khó chịu ngẩng đầu, nhìn mặt trời gay gắt như lò lửa đang treo lơ lửng trên nền trời xanh, ấm ức chửi rủa. Hình như, Vũ ca đã hoàn toàn quên mất rằng lúc nãy không biết là ai, đang liều mạng tu luyện dưới cái nắng nóng như vậy...
Vừa nhắc đến cái từ "bốc mỡ", Bạch Dũng lập tức phụ họa theo Bạch Vũ: "Thiếu gia, nhắc đến chuyện bốc mỡ này, thuộc hạ chợt nghĩ ngay đến đại thiếu gia nhà họ Lưu, Lưu Anh Tuấn! Chậc chậc! Vị đại thiếu gia ấy mà giờ này ra ngoài, không biết liệu có bị rán ra mỡ thật không!"
Bạch Dũng vừa dứt lời, Bạch Vũ cùng hai tên Bạch Y Huyết vệ khác liền rất "quả đoán" liên tưởng đến thân hình mũm mĩm như quả bóng của Lưu Anh Tuấn...
"Ha ha ha..." Bạch Vũ cười lớn tùy ý: "Thằng heo mập Lưu Anh Tuấn đó, lần sau mà để lão tử gặp lại, lão tử nhất định phải vắt ra từ người hắn mấy thùng dầu mỡ mới thôi!"
Bạch Dũng và mấy người kia nghe vậy cũng bật cười khẽ hưởng ứng. Mặc dù tiếng cười của ba người Bạch Dũng rất nhỏ nhẹ, ý nhị, nhưng tiếng cười của Vũ ca thì lại hơi quá khoa trương, thậm chí, nửa con phố Huyền Vũ đều có thể nghe thấy tiếng cười ngông cuồng, phóng túng của hắn!
Không khỏi, những người đi đường hai bên phố Huyền Vũ liền đổ dồn ánh mắt khác lạ về phía Bạch Vũ và nhóm người.
"Mau nhìn, hắn chính là Bạch Vũ!" "Là Bạch Vũ cái tên đã từng đánh cho Lăng Phi Trần và đám công tử bột Lưu Anh Tuấn tơi bời mấy hôm trước ư?" "Đúng vậy, chính là hắn đó. Thật không biết cái tên thiếu gia Bạch gia, người từng được gọi là... cái gì ấy nhỉ, làm sao lại bộc phát sức mạnh kinh người như vậy, thậm chí còn thu phục được đám công tử bột đó!" "Thu phục được thì tốt quá rồi, chẳng phải sao? Từ khi bị thiếu gia Bạch gia thu phục, đám công tử bột đó đã thu liễm hơn nhiều, gần đây cũng không còn nghênh ngang trên phố nữa!"
Khi những người đi đường trên phố Huyền Vũ nhận ra thân phận của Bạch Vũ, họ liền tụm năm tụm ba lại, xì xào bàn tán về hắn. Tuy nhiên, sau khi Bạch Vũ "thu phục" Lăng Phi Trần và đám công tử bột kia, đám dân chúng bình thường này cũng rất tự giác né tránh hai chữ "phế vật" nhạy cảm, thay vào đó là gọi Bạch Vũ là Bạch gia thiếu gia. Không còn cách nào khác, lục địa Thần Châu vốn dĩ là nơi cường giả vi tôn, nếu ngươi chưa có thực lực cứng rắn, thì nhất định phải có chỗ dựa vững chắc. Rõ ràng, Bạch Vũ hiện tại có cả hai điều đó, vậy thì cớ gì mà hắn lại không nhận được sự tôn trọng của dân chúng bình thường? Huống chi, cách đây không lâu Bạch Vũ còn làm được một việc vì dân trừ hại nữa chứ!
Tuy nhiên, dù đám dân chúng bình thường này có xì xào bàn tán khẽ đến mấy, thì những lời đó cũng không thể thoát khỏi tai Bạch Vũ và nhóm người tu luyện!
Bạch Vũ khẽ gầm lên một tiếng, có chút phấn khích: "Không ngờ lão tử bây giờ lại nổi tiếng đến vậy!"
Cái gã xuất thân giang hồ tép riu như Bạch Vũ lại là kẻ thích nhất làm mấy chuyện ồn ào như vậy. Chẳng bao lâu trước, Bạch Vũ từng ảo tưởng cảnh tượng mình được bàn tán khắp phố lớn ngõ nhỏ, và giờ phút này, Bạch Vũ cũng rốt cuộc được như ý nguyện, đúng là một màn thu hút sự chú ý vô cùng đặc biệt!
"Thiếu gia không biết đó thôi!" Bạch Dũng khẽ khàng ghé sát tai Bạch Vũ, nhẹ giọng nói: "Đám công tử bột Lăng Phi Trần và Lưu Anh Tuấn đó ở đế đô vốn đã nổi tiếng với vô vàn chuyện xấu. Chuyện trắng trợn cướp đoạt dân nữ trong mắt bọn chúng chẳng qua chỉ là trò trẻ con. Việc nghĩa của thiếu gia mấy ngày trước đã nhận được sự tán thưởng của bách tính trong đế đô, quả thực là đã giúp Bạch gia ta lấy lại danh dự!"
Đối với thành tựu nho nhỏ hiện tại của Bạch Vũ, Bạch Dũng hiển nhiên có chút hưng phấn. Dù sao, Bạch Dũng đã theo Bạch Vô Cực chinh chiến mười mấy năm, hơn nữa lại là tâm phúc đáng tin cậy của Bạch Vô Cực. Bạch Vũ là con trai độc nhất của Bạch Vô Cực, nói không ngoa, chính là do Bạch Dũng nhìn lớn lên. Nếu như sự khinh bỉ của y trước đây đối với "phế vật" Bạch Vũ có thể lý giải là do "tiếc rèn sắt không thành thép", thì bây giờ Bạch Dũng thực sự không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào ở thiếu gia nữa!
"Chuyện nhỏ thôi mà, chuyện nhỏ ấy mà!" Bạch Vũ xua tay đầy vẻ không để ý. Chẳng phải chỉ là thu phục Lăng Phi Trần và Lưu Anh Tuấn bọn họ thôi sao? Có cần gì mà phải kinh ngạc, làm quá lên như vậy?
Khi Bạch Vũ và Bạch Dũng cùng nhóm người tiến đến trung tâm phố Huyền Vũ trong tiếng xì xào bàn tán của dân chúng, một tấm biển hiệu mạ vàng cũng lọt vào mắt Bạch Vũ và mọi người: Túy Tiên Lầu, một trong những tửu lầu nổi tiếng nhất kinh thành Đại Đường!
"Thiếu gia, phía trước chính là Túy Tiên Lầu rồi!" Bạch Dũng chỉ tay về phía Túy Tiên Lầu, cách họ chưa đầy trăm mét, nhắc nhở Bạch Vũ.
"Đi! Cùng lão tử đi gặp Lăng Phi Trần!" Bạch Vũ vung tay lên, khóe môi vương nụ cười lạnh. Hắn lập tức nhanh chân bước tới Túy Tiên Lầu.
Túy Tiên Lầu này quả thực là một "tấm biển vàng" của kinh đô. Tửu lầu tọa lạc trên đoạn đường vàng của phố Huyền Vũ, tòa lầu cao hai tầng, mặt tiền cũng vô cùng bề thế. Còn về nội thất trang trí... Có thể nói rằng, trong toàn bộ Đại Đường đế quốc, xét về mặt trang trí và bố cục, những tửu lầu có thể sánh ngang với Túy Tiên Lầu tuyệt đối không quá năm nhà. Tương ứng, chi phí ở Túy Tiên Lầu cũng không hề rẻ!
Khi Bạch Vũ dẫn theo Bạch Dũng và ba tên tráng hán khác bước vào Túy Tiên Lầu, Bạch Vũ hơi sững sờ!
Đầu tiên, toàn bộ tường sảnh của Túy Tiên Lầu được trang trí bằng dây leo xanh biếc và những loại cây cành không tên rủ xuống. Mặt đất thì trải đầy cỏ xanh mướt như thảm. Tất cả ghế trong đại sảnh đều được làm từ những gốc cây rộng lớn. Điều đặc biệt hơn cả là, giữa sảnh còn có một hồ nước bằng đá nhỏ, rộng chừng mười mét vuông, với một vòi phun nước nhỏ ở giữa, không ngừng tuôn ra những dòng nước xanh biếc... Tất cả đều toát lên một cảm giác gần gũi với thiên nhiên!
Xem ra, Túy Tiên Lầu này không phải hạng xoàng đâu!
Bạch Vũ, một người vốn dĩ hơi quê mùa, làm sao từng thấy qua kiểu trang trí như thế này? Việc kinh ngạc cũng là điều dễ hiểu! Tuy nhiên, Bạch Vũ dù sao cũng là người từng trải, nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh thường ngày. Chợt, Bạch Vũ nhận ra một vấn đề, cái đại sảnh rộng lớn tầng một của Túy Tiên Lầu này, lại chẳng có lấy một vị khách nào. Cái sảnh trống trải này lại có vẻ hoàn toàn không hợp với lối trang trí đậm chất nghệ thuật kia!
Bạch Vũ nhìn quanh quất: "Sao lại không có một ai vậy?"
Đúng lúc đó, từ phía sau một gốc cây nào đó, một gã tiểu nhị ăn mặc chỉnh tề bước ra. Vừa nhìn thấy Bạch Vũ, hắn liền lớn tiếng hô vang: "Vũ thiếu gia Bạch gia giá lâm!"
Gã tiểu nhị này vừa hô một tiếng, ngược lại làm Bạch Vũ giật mình. Đây là đang diễn tuồng gì vậy? Lại còn "giá lâm"?
"Thiếu gia không biết đó thôi!" Bạch Dũng phía sau Bạch Vũ, vì từng theo Bạch Vô Cực dùng bữa vài lần tại Túy Tiên Lầu này để ăn mừng công trạng, nên khá quen thuộc với cách thức nơi đây. Lập tức, y khẽ nhắc Bạch Vũ một câu từ phía sau. Sau đó, Bạch Dũng liền lạnh lùng mặt, quát khẽ gã tiểu nhị kia: "Hôm nay Túy Tiên Lầu này sao lại không có ai vậy?"
"Dạ thưa đại gia!" Gã tiểu nhị đó nghe tiếng quát lạnh của Bạch Dũng xong, liền cúi gập người cung kính nói với Bạch Dũng: "Thiếu gia Lăng Phi Trần nói hôm nay cố ý mời tiệc Vũ thiếu gia Bạch gia, Túy Tiên Lầu chúng con nào dám không nể mặt hai vị thiếu gia, nên phải làm theo thôi ạ!"
Phải công nhận, tài ăn nói của gã tiểu nhị này quả là khéo léo, chỉ vài câu đã khiến màn "vỗ mông ngựa" vang dội. Điều này, có thể thấy rõ qua nụ cười khoái trá trên mặt Vũ ca. Ra ngoài "làm ăn" vì cái gì? Chẳng phải vì thể diện sao? Hiện tại, Vũ ca cảm thấy mình rất có thể diện!
Được màn tâng bốc khiến anh ta sảng khoái, Vũ ca liền móc từ trong lòng ra một thỏi bạc, vô cùng hào phóng ném cho gã tiểu nhị xem như tiền thưởng. Sau đó, Bạch Vũ liền hỏi: "Lăng Phi Trần đâu rồi?"
Gã tiểu nhị đó sau khi vững vàng đỡ lấy thỏi bạc Bạch Vũ ném cho, miệng đã ngoác đến tận mang tai. Hắn liền hồ hởi nịnh bợ: "Vũ thiếu gia cứ theo tiểu nhân, Lăng thiếu gia đang đợi Vũ thiếu gia trên nhã phòng tầng hai đấy ạ!"
Ngay sau đó, dưới sự dẫn đường của gã tiểu nhị, Bạch Vũ cùng Bạch Dũng và nhóm bốn người "bịch bịch" bước lên tầng hai Túy Tiên Lầu. Tầng hai này không giống sảnh tầng một, mà là tập hợp những phòng nhã riêng biệt, dành cho những quan lại quyền quý!
Gã tiểu nhị dẫn Bạch Vũ cùng nhóm người đến trước cửa nhã phòng lớn nhất trên tầng hai, rồi đưa tay đẩy cánh cửa lớn. Lúc này Bạch Vũ mới nhìn thấy Lăng Phi Trần "đã lâu không gặp", Lăng đại thiếu gia. Phía sau hắn còn có năm vị thị vệ lưng hùm vai gấu đứng đó, trông tu vi cũng không hề thấp.
Kẻ thù gặp mặt mắt đỏ như thường, nhưng câu nói này lúc này lại không hợp với Bạch Vũ và Lăng Phi Trần. Chỉ thấy Lăng Phi Trần vừa nhìn thấy Bạch Vũ, cứ như gặp lại cố nhân, lập tức vội vã tiến lên đón, trên mặt cũng nhanh chóng nở một nụ cười giả lả. Hắn liền lớn tiếng hô: "Vũ thiếu, lâu rồi không gặp nhỉ!"
Nhìn cái bộ dạng này của Lăng Phi Trần, Bạch Vũ thật sự chỉ muốn xông tới không nói lời nào mà táng cho hắn mấy cái bạt tai trước đã. Nhưng nguyên tắc "tay không đánh người mặt tươi cười" thì Bạch Vũ vẫn hiểu. Không còn cách nào khác, Bạch Vũ chỉ đành gượng cười, giả vờ thân thiện đáp lại Lăng Phi Trần. Vũ ca cũng muốn xem thử Lăng Phi Trần rốt cuộc muốn giở trò gì. Thế là, Bạch Vũ cũng mỉm cười đáp: "Lăng thiếu thật có nhã hứng quá nhỉ!"
"Đâu có đâu có!" "Cũng vậy thôi!"
Sau một hồi khách sáo giả dối, Lăng Phi Trần và Bạch Vũ cũng lần lượt vào chỗ. Trên bàn rượu bày đầy sơn hào hải vị, đủ sức chứa mười sáu người, lúc này lại chỉ có Bạch Vũ và Lăng Phi Trần ngồi đó. Điều này lại khiến Vũ ca dù sao cũng cảm thấy có chút khó chịu!
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free.