(Đã dịch) Tối Cường Vũ Hoàng - Chương 268: Kiếm đế tên
"Kính chào hai vị thần tăng, và Phong trưởng lão." Khi thấy Hư Tướng cùng hai người kia rời bộ chỉ huy tiến về phía mình, những người vốn định đi báo tin cho Hư Tướng cũng dừng bước, cùng với các cường giả phía sau đồng loạt hành lễ chào ba người.
"A Di Đà Phật, nên đến rồi, hay là muốn đến đây..." Sau khi niệm một tiếng Phật hiệu, Hư Tướng liền quay đầu nhìn về phía đám mây đen ở phía tây, thì thầm tự nói.
Đúng như lời Hư Tướng đã nói với Bạch Vũ vào ban ngày, yêu thú có thể sẽ đến Kiếm Môn quan ngay trong đêm nay. Từ trước khi chúng tới, Hư Tướng đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng, thế nhưng khi nhìn thấy trăm vạn yêu thú với sát khí đằng đằng kia, ông vẫn khẽ lắc đầu. Nếu yêu thú đã đến Kiếm Môn quan, thì nhiều nhất là chúng sẽ nghỉ ngơi một đêm, cộng thêm ngày mai hai quân đối mặt nhau một ngày, rồi chỉ trong hai ngày nữa, đại quân đôi bên chắc chắn sẽ liều mình chiến đấu. Đến lúc đó, trước Kiếm Môn quan chắc chắn sẽ là cảnh thây chất thành núi, máu chảy thành sông, hàng triệu sinh mệnh cũng sẽ bỏ mạng sa trường. Cảnh tượng sinh linh đồ thán như vậy, tự nhiên không phải điều mà Hư Tướng, một vị cao tăng từ nhỏ đã tụng kinh niệm Phật, mong muốn nhìn thấy.
"Phân phó xuống, toàn quân tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu! Chỉ cần yêu thú tới, lập tức khởi động kế hoạch tác chiến đã định sẵn!" Trái với sự ưu tư lo lắng của Hư Tướng, Phong Như Kiếm đứng bên cạnh ông lại không có nhiều cảm xúc như vậy, mà trực tiếp hạ lệnh cho người truyền tin phía sau.
Dòng máu đã yên tĩnh mấy chục năm của Phong Như Kiếm, khi nhìn thấy đám mây đen nơi xa phía tây, đã được khơi dậy và bắt đầu sôi trào. Cùng lúc đó, Huyền khí màu tím đậm vốn bình lặng trong đan điền mấy chục năm cũng vô tình thoát ra khỏi cơ thể, đẩy tan lớp sương mù che phủ Phong Như Kiếm, để lộ dung mạo thật của ông...
Đó là một khuôn mặt già nua, những năm tháng vô tình đã để lại dấu vết không thể xóa nhòa trên khuôn mặt Phong Như Kiếm. Dù vậy, đôi mắt ông vẫn sắc bén như mắt chim ưng, trong ánh mắt lãnh khốc ấy lộ rõ sự quả quyết và sát ý vô tận. Trong giây lát, một luồng khí thế bàng bạc lập tức bao trùm lấy cơ thể Phong Như Kiếm. Khí thế của ông vừa tỏa ra, ngay lập tức khiến cho những hảo thủ chưa đạt đến Tử cấp cảm thấy một trận áp lực. Đây chính là khí tràng của nhân vật số hai Phiêu Miểu Phong!
"Chậm đã!" Chợt, ngay khi người truyền lệnh phía sau Phong Như Kiếm vừa lĩnh mệnh chuẩn bị lui xuống, một giọng nói như từ viễn cổ vọng lại đột nhiên vang lên trên đỉnh đầu mọi người. Trong giọng nói ấy toát lên sự kiên quyết và uy nghiêm khiến tất cả mọi người có mặt đều không kìm được ngẩng đầu nhìn lên, đặc biệt là Phong Như Kiếm, phó thống soái liên quân vừa ra lệnh, càng dùng ánh mắt khó tin xen lẫn cực độ phẫn nộ nhìn lên bầu trời...
Ngay cả người đứng đầu là Hư Tướng còn không phản đối lệnh của Phong Như Kiếm, vậy mà vẫn có người khác dám ngăn cản ông ta sao? Dù Phong Như Kiếm có tu dưỡng tốt đến mấy cũng suýt chút nữa bị tức đến sôi máu. Đôi mắt chim ưng của ông lạnh lùng nhìn lên, Phong Như Kiếm muốn xem rốt cuộc là kẻ không sợ chết nào dám ngăn cản mình điều binh khiển tướng!
Mọi người vừa ngẩng đầu tìm kiếm chủ nhân của giọng nói, thì ngay lúc này, một bóng người màu đen đột nhiên xuất hiện bên cạnh Hư Tướng, với tốc độ nhanh đến mức ngay cả Hư Tướng, người có thực lực đạt đến Tử cấp thượng phẩm, cũng không kịp phản ứng. Hơn nữa, với tốc độ kinh người ấy, khí tức của bóng người đen vẫn hoàn toàn hòa vào bóng đêm, khiến hơn một trăm Tử cấp cường giả đều không thể bắt giữ được. Mãi cho đến khi người phía sau Hư Tướng kinh hô một tiếng, mọi người lúc này mới quay đầu lại, thấy được bóng người màu đen đang yên lặng đứng cạnh Hư Tướng...
Thấy rõ bộ mặt thật của bóng người màu đen kia, trong mắt mọi người có mặt đều bị sự nghi hoặc chiếm lấy. Chủ nhân của bóng đen này chính là một lão giả tóc bạc mặc trường bào màu đen. Nhưng ở đây không ai từng thấy ông ấy, bởi vậy, mọi người tự nhiên cũng không đoán ra được thân phận người này. Thế nên, mọi người đều cho rằng ông là một cường giả phe nhân loại vừa mới tiến vào Kiếm Môn quan... Không cần nhiều lời, người đó, không ai khác, chính là Thẩm Quân!
Kỳ thực, cũng không trách những Tử cấp cường giả này không nhận ra Thẩm Quân, bởi lẽ Thẩm Quân đã biến mất khỏi Thần Châu đại lục hơn trăm năm rồi. Trên Thần Châu, chỉ lưu truyền về huyền công xuất thần nhập hóa cùng truyền thuyết bất bại của ông, những người từng gặp chân thân ông đã ít lại càng ít. Thậm chí, tin tức Thẩm Quân đột phá Hắc cấp cũng không ai biết. Dù cho các Tử cấp cường giả ở đây đều từng nghe nói về sự tích của Thẩm Quân, nhưng không ai nhận ra ông, việc coi ông là một cường giả bình thường của phe nhân loại cũng là điều dễ hiểu.
Khi nhìn thấy Thẩm Quân, trong đám người đã có một vài kẻ thích cười trên sự đau khổ của người khác bắt đầu cười trộm. Lão già này gan cũng thật không nhỏ, dám ngăn cản phó thống soái điều binh khiển tướng. Mọi người ngược lại muốn xem lão giả này sẽ đối phó lửa giận của Phong Như Kiếm ra sao!
Thế nhưng ngay lúc này, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người không ngờ tới đã xảy ra. Hư Tướng, người cũng vừa xoay người nhìn về phía lão giả tóc bạc, đầu tiên trầm ngâm một tiếng, rồi như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng niệm một tiếng Phật hiệu, cung kính nói với lão giả tóc bạc đang đứng trước mặt mình: "Tiểu tăng không biết tiền bối đến, không thể nghênh đón từ xa, mong tiền bối thứ tội."
Hư Tướng nói xong, liền khẽ khom người, không dám đứng thẳng, tựa hồ đang chờ đợi Thẩm Quân nói gì. Mãi đến khi Thẩm Quân khoát tay, Hư Tướng mới đứng thẳng lưng, sau đó thu lại vẻ trang nghiêm của thần tăng, rất tự giác lùi về phía sau lão giả đứng. Xem ra, thân là nhân vật số hai của Cực Lạc Tự, Hư Tướng uy chấn Thần Châu vẫn có chút kiến thức, đã nhận ra thân phận của Thẩm Quân.
Sau khi Hư Tướng hoàn tất một loạt hành động, hơn một trăm vị Tử cấp cường giả ở đó lập tức không giữ được bình tĩnh nữa! Hư Tướng là ai? Đây chính là nhân vật số hai của Cực Lạc Tự, mũi nhọn trong thế hệ Hư Tự, ngay cả đặt ở Thần Châu đại lục, cũng đủ để khiến đông đảo cường giả phải khom lưng cung kính. Thế nhưng chính vị tồn tại đứng trên đỉnh kim tự tháp của Thần Châu đại lục này, lại một mực cung kính với lão giả áo bào đen vừa xuất hiện kia, luôn miệng xưng là tiền bối, thậm chí còn tự nguyện lùi về sau lưng để làm vai trò hộ vệ. Chuỗi sự việc liên tiếp này lọt vào mắt đông đảo Tử cấp cường giả, suýt chút nữa không khiến mắt họ rớt cả ra ngoài!
Người phản ứng dữ dội nhất trong đám đông phải kể đến Phong Như Kiếm, người vẫn còn đang trong cơn giận dữ. Vốn định tìm ra chủ nhân của giọng nói kia để quát mắng một trận, nhưng khi thấy lão giả tóc bạc có vẻ bình thường không có gì lạ này lại được ngay cả Hư Tướng cũng gọi là tiền bối, đối đãi ông ta cung kính như với bậc trưởng bối, không hề dám tỏ ra vẻ thần tăng, nhìn đến đây, lửa giận trong lòng Phong Như Kiếm vừa nãy đã tan thành mây khói. Phong Như Kiếm không phải kẻ ngốc, một tồn tại như Hư Tướng, ngay cả mình cũng phải nhường nhịn ba phần, vậy thì một người có thể khiến Hư Tướng gọi là tiền bối, tuyệt đối không phải người mà mình có thể trêu chọc!
Các Tử cấp cường giả ở đây cũng không hề ngu ngốc. Ngay cả Hư Tướng còn phải tự xưng vãn bối, lão giả này khẳng định không phải cường giả bình thường. Kết quả là, nhóm Tử cấp cường giả ở đây liền chuẩn bị hỏi thăm Thẩm Quân một chút, nhưng đột nhiên, tất cả mọi người ở đây đều trợn tròn mắt. Bởi vì, dường như ngoài Hư Tướng ra, không ai biết lão giả thần bí này rốt cu��c tên họ là gì, dù muốn hỏi thăm cũng không biết bắt đầu từ đâu!
Cứ như thể cảm nhận được bầu không khí lúng túng đang tràn ngập, mọi người liền cùng nhau quay sang Hư Tướng, gửi gắm ánh mắt cầu cứu.
"Ha ha, mấy chục năm không gặp, tiểu hòa thượng thuộc thế hệ Hư Tự nhà ngươi mà cũng có thể một mình gánh vác một phương, không tệ, cuối cùng cũng không làm ô danh tiếng của Cực Lạc Tự!" Nhìn thấy dáng vẻ của Hư Tướng, Thẩm Quân hài lòng gật đầu, mỉm cười nói.
Cũng chẳng thèm để ý đến những Tử cấp cường giả đang há hốc mồm kia, Thẩm Quân chỉ nhàn nhạt liếc qua Phong Như Kiếm đang đứng cạnh Hư Tướng, còn lại một trăm bốn mươi tám Tử cấp cường giả thì hoàn toàn bị bỏ qua. Bất quá, điều này cũng bình thường, Hắc cấp và Tử cấp là ranh giới giữa những cường giả thực sự. Dù cho các Tử cấp cường giả ở đây đồng loạt ra tay, Thẩm Quân cũng có thể ung dung rời đi, hoặc nói, giết chết một nửa trong số hơn một trăm Tử cấp cường giả này, Thẩm Quân cũng làm được!
"Tiền bối quá khen." Trước mặt Thẩm Quân, Hư Tướng vốn đầy vẻ hiền lành giờ đây cứ như biến thành một đứa trẻ, không chút nào dám vô lễ.
Một trăm năm trước, khi Hư Tướng vẫn chỉ là một đại hòa thượng với tu vi Lam cấp hạ phẩm, Thẩm Quân đã là một Tử cấp thượng phẩm cường giả danh trấn Thần Châu. Đây chính là một tồn tại cùng thế hệ với sư phụ của Hư Tướng. Vừa nãy, khi đột nhiên nhìn thấy Thẩm Quân, Hư Tướng còn không dám xác nhận người này chính là Thẩm Quân, người từng chỉ điểm ông khi còn trẻ. Thế nhưng khi thấy Thẩm Quân có thể đạt đến tốc độ chớp nhoáng như vậy, lại vẫn duy trì khí tức bản thân không chút dao động, Hư Tướng liền không dám hoài nghi nữa. Trên Thần Châu đại lục, về tốc độ có thể có sự chênh lệch khổng lồ đến vậy so với Hư Tướng, cũng chỉ có Kiếm đế Thẩm Quân mà thôi!
"Nhất Kiếm Phá Thiên Nguyệt Tranh Huy, chắc hẳn tất cả mọi người đều đã từng nghe nói. Vị này chính là Nhất Kiếm Phá Thiên, Kiếm đế Thẩm Quân tiền bối, người có thể sánh vai với Vạn Yêu Chi Vương, và đã danh chấn Thần Châu đại lục từ trăm năm trước!" Thấy mọi người vẫn còn ngơ ngác, Hư Tướng cười khẽ một tiếng, lập tức dùng ngữ khí long trọng nói ra thân phận của Thẩm Quân.
Không có gì bất ngờ, Hư Tướng vừa giới thiệu xong, tất cả Tử cấp cường giả ở đó lập tức trợn tròn hai mắt nhìn Thẩm Quân, cứ như thể đang đối diện một kỳ tích. Mãi ��ến khi Thẩm Quân lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người một lượt, nhóm Tử cấp cường giả thất thố này mới chợt nhận ra mình đã thất lễ. Chợt mọi người liền khẩn trương chắp tay khom lưng, đồng thanh hô lên với Thẩm Quân: "Cung nghênh Kiếm đế!"
Tiếng hô của hơn một trăm Tử cấp cường giả không quá vang dội, nhưng bên trong tràn đầy sự sùng bái và kích động vô tận. Nhất Kiếm Phá Thiên, đây chính là một tồn tại được người người ngưỡng mộ trên Thần Châu từ trăm năm trước. Đến nay, sau trăm năm, bốn chữ Nhất Kiếm Phá Thiên càng đại diện cho một tầng ý nghĩa khác, đó chính là đệ nhất cường giả của nhân loại! Đối mặt đệ nhất cường giả của nhân loại, ngay cả các Tử cấp cường giả cũng không thể không tràn ngập kính ý!
Quả đúng là danh xưng Kiếm đế, uy chấn Thần Châu!
Nếu như Hư Tướng nói Thẩm Quân là một Hắc cấp cường giả, có lẽ những Tử cấp cường giả này còn sẽ không kinh hãi đến vậy. Thế nhưng Hư Tướng lại nói lão giả tóc bạc trông như người bình thường này chính là Kiếm đế Thẩm Quân, người nổi danh ngang với Vạn Yêu Chi Vương. Điều này cũng khiến mọi người ở đây đồng tình, vì trong số các Tử cấp cường giả cùng thế hệ với Thẩm Quân trong nhân loại, cơ bản đều đã mai danh ẩn tích. Hơn nữa trong số đó, tuyệt đại đa số người đều đã chết khi đột phá cửa ải lớn Hắc cấp, còn một phần nhỏ thì bởi vì tu vi không thể tiến xa hơn, sinh mệnh đã đi đến cuối con đường. Cho đến nay, trong số các cường giả cùng thế hệ với Thẩm Quân, người còn sống sót e rằng cũng chỉ có mình ông!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.