(Đã dịch) Tối Cường Vũ Hoàng - Chương 257: Mã tặc
Sau khi hiểu rõ năng lực Vạn Thú Vô Cương, Bạch Nhược Tuyết lập tức quay sang nhìn Nam Yên đang ngồi dưới đất trêu đùa Tiểu Hắc Cẩu. Nhìn thấy Nam Yên hồn nhiên vô tư, trong lòng Bạch Nhược Tuyết càng thêm kinh ngạc về đứa trẻ thuần khiết này. Không ngờ, đứa trẻ chưa dứt sữa này không chỉ còn nhỏ tuổi đã đạt tu vi Thanh cấp, mà còn sở hữu chiến hồn Vạn Thú Vô Cương khủng bố đến vậy. Vận khí này quả thực nghịch thiên, đủ để sánh ngang với Vũ ca – vị tiểu vương tử có "bug" rồi!
“Sư phụ, mấy ngày nay Tiểu Đào có vẻ không được khỏe, chẳng ăn uống gì được cả.” Đúng lúc Bạch Nhược Tuyết còn đang kinh ngạc, Nam Yên đang ngồi xổm cạnh bàn trà trêu đùa Tiểu Hắc Cẩu bỗng ôm nó đưa cho lão giả. Cậu khẽ nhíu mày, giọng nói tràn đầy lo lắng.
“Hôm nay nó ăn bao nhiêu huyền thạch rồi?” Nghe Nam Yên nói, trong mắt lão giả lóe lên một tia nghi hoặc, ông quay đầu hỏi Nam Yên.
“Mới hơn một trăm cân thôi ạ. Mấy hôm trước mỗi ngày còn ăn được hai trăm cân cơ mà, mấy ngày nay càng lúc càng ít. Nó có bị bệnh không ạ?” Nghe lão giả hỏi, Nam Yên đưa tay gãi cổ Tiểu Hắc Cẩu. Thấy nó không còn vẻ hứng thú như trước, nét lo lắng trên mặt cậu lại càng sâu.
Nghe hai người đối thoại, Bạch Nhược Tuyết cũng đứng dậy đến gần. Nhìn thấy Tiểu Hắc Cẩu đang ủ rũ trong tay lão giả, cô cảm thấy khá thú vị, bèn đưa ngón tay khẽ chạm vào đầu nó. Không ngờ, Tiểu Hắc Cẩu bị cô chọc liền tỉnh táo hẳn lên, thoắt cái đã thoát khỏi tay lão giả, nhảy phóc vào lòng Bạch Nhược Tuyết. Cái đầu nhỏ đen láy không ngừng cọ vào khe ngực cô, khiến Bạch Nhược Tuyết bật cười duyên dáng.
“Nam Yên, con vật nhỏ này là giống gì mà ăn khỏe thế?” Mãi mới giữ được Tiểu Hắc Cẩu, thấy trong mắt nó ánh lên chút buồn bã, Bạch Nhược Tuyết vừa cười vừa hỏi. Bất chợt, khi ôm Tiểu Hắc Cẩu trong tay, Bạch Nhược Tuyết mới nhận ra con vật nhỏ này khác rất nhiều so với những chú chó bình thường. Chó con thường có răng nanh mọc lộ ra ở khóe miệng, nhưng con vật này thì không. Ngoại trừ hai chiếc răng nanh nhô ra ở khóe miệng, hàm răng còn lại đều rất đều đặn, cơ bản không khác gì răng người. Hơn nữa, miệng Tiểu Hắc Cẩu cũng tròn xoe, trông giống miệng mèo nhà hơn.
“Tiểu Đào là do ta dùng Vạn Thú Vô Cương thu hút tới. Lúc đó nó bị ngã từ vách núi cheo leo xuống, suýt chết, được ta chữa lành vết thương xong thì cứ đi theo không chịu rời. Đến cả sư phụ cũng không biết nó là giống gì, nhưng thằng bé này rất phàm ăn, mỗi ngày đòi ăn đến hai trăm cân huyền thạch. Mấy ngày nay có lẽ bị bệnh nên ăn ít đi, cũng ít chơi đùa với mấy con lớn xác trong cốc hơn.” Từ khi sinh ra đến nay, Nam Yên chưa từng tiếp xúc với ai ngoài Ngân lão giả. Tiểu Hắc Cẩu đến cốc này đã ba năm, cũng bầu bạn cùng Nam Yên chừng ấy thời gian. Có thể nói, Tiểu Hắc Cẩu là người bạn duy nhất của Nam Yên, ngoài Ngân lão giả vừa là thầy vừa là cha. Giờ Tiểu Hắc Cẩu có vẻ bị bệnh, Nam Yên đương nhiên sốt ruột hơn ai hết.
Nghe Nam Yên giải thích, đôi mày thanh tú của Bạch Nhược Tuyết lập tức khẽ nhíu lại, cô hướng lão giả bên cạnh liếc nhìn một ánh mắt nghi hoặc. Khi thấy lão giả nhẹ nhàng lắc đầu, cô mới cúi nhìn Tiểu Hắc Cẩu trong tay, lẩm bẩm: “Khí tức của Tiểu Đào, sao lại cho ta cảm giác quen thuộc đến vậy? Cứ như đã từng gặp ở đâu đó rồi...”
Nhưng Bạch Nhược Tuyết vắt óc suy nghĩ mãi cũng không tài nào nhớ ra khí tức trên người Tiểu Đào rốt cuộc đã gặp ở đâu. Đến mức đầu óc có chút choáng váng, Bạch Nhược Tuyết đành không phí công nữa, trả lại Tiểu Hắc Cẩu cho Nam Yên.
Tiểu Hắc Cẩu có vẻ rất thích được Bạch Nhược Tuyết ôm. Bị cô trả lại cho Nam Yên, nó vẫn “ô ô” hai tiếng đầy tủi thân, cứ như không tình nguyện vậy. Đôi mắt nó lại càng chăm chú nhìn chằm chằm vào bộ ngực nhô cao của Bạch Nhược Tuyết, khiến cả ba người trong căn nhà gỗ đều bật cười khe khẽ.
Một mặt khác, Bạch Nhược Tuyết cuối cùng cũng đã hiểu rõ mục đích Ngân lão giả gọi cô vào Vô Ưu Cốc. Cùng lúc đó, ở nơi cách đó ngàn dặm, Bạch Vũ cũng đã nghỉ ngơi xong xuôi. Anh chậm rãi mở mắt, thở ra một hơi dài đục, rồi nhìn về phía vầng trăng mới nhô lên ở phía Tây. Sau khi đứng dậy vận động gân cốt, Bạch Vũ chuẩn bị lên đường. Nhưng không ngờ, đúng lúc đó, từ bụi cây cách đó không xa bỗng truyền ra tiếng động lộn xộn, thu hút sự chú ý của anh.
“Kẻ nào? Lén lén lút lút, cút ra đây cho lão tử!” Cảm nhận được trong lùm cây có ít nhất ba người ẩn nấp, Bạch Vũ không dám khinh suất, quát lớn một tiếng. Chỉ thấy anh lật tay trái, lập tức rút Huyết Ẩm Thần Kiếm từ trong Tu Di Giới ra. Thần kiếm theo tay Bạch Vũ vung lên một đường, bụi cây cao ngang người anh liền rung lắc hai lần rồi đổ rạp.
Sau khi lùm cây bị Bạch Vũ phá hỏng một mảng, trước mặt anh lập tức xuất hiện ba tên ăn mày quần áo rách rưới. Lúc này, cả ba đang cầm khung xương gà mà Bạch Vũ vứt đi hồi sáng, đưa vào miệng gặm những thớ thịt còn sót lại.
Thấy chỉ là ba tên ăn mày, Bạch Vũ thầm cười nhạo mình sao lại căng thẳng quá đà. Suốt thời gian qua, quá nhiều chuyện dồn dập khiến anh sắp phát điên rồi.
Thế nhưng, khi nhìn thấy quần áo lụa bẩn thỉu trên người ba người, lông mày Bạch Vũ lại nhíu chặt. Cả ba đều mặc lụa thượng đẳng sản xuất ở Đại Đường, thứ mà bình thường chỉ các gia đình giàu có mới dùng. Vậy mà ba người trước mặt lại đang mặc lụa đắt tiền, nhưng vẫn phải nhặt khung xương gà thừa của Bạch Vũ để ăn. Chắc chắn trong đó có ẩn tình!
“Đại gia tha mạng, đại gia tha mạng! Tiểu nhân đã nộp hết tài vật rồi, giờ trên người không còn một đồng nào. Con gà này cũng là nhặt của người ta còn thừa lại.” Ba người đã ba ngày không được ngửi mùi thịt, ai nấy đang nâng một khúc xương gà gặm ngon lành. Mãi đến khi Bạch Vũ đứng sau lưng nhìn họ, cả ba mới giật mình vội vàng ném xương gà xuống, quay người liên tục dập đầu trước Bạch Vũ ��� người đang đứng nhìn từ trên cao – miệng vẫn lắp bắp không rõ một đống lời.
“Nói nhảm gì thế? Lão tử đường đường là Đại thiếu gia Bạch gia, không hứng thú với mấy người các ngươi đâu.” Thấy phản ứng của ba người, Bạch Vũ đầu tiên sững sờ, rồi chợt hiểu ra ngay. Chắc hẳn ba người này đã nhầm anh là đạo tặc chặn đường, thảo nào vừa thấy đã run lẩy bẩy. Nhìn dáng vẻ sợ sệt của họ, Bạch Vũ cười khổ lắc đầu, tự nhủ: “Chẳng lẽ mình trông giống thổ phỉ đến vậy sao?”
“Bạch Đại thiếu gia... Ngài là Bạch Vũ đại nhân!” Nghe thấy Bạch Vũ cười khẽ, hai người kia vẫn nghĩ rằng mình không còn tiền để người ta cướp, chỉ có thể cầu xin sống chết, nên vẫn không ngừng dập đầu cầu xin tha thứ. Nhưng một người trong số họ, khi nghe đến tên “Bạch Vũ”, liền dừng động tác dập đầu. Ông ngẩng đầu nhìn Bạch Vũ đang đứng cao nhìn xuống, và khi nhìn rõ mặt anh, lập tức thốt lên một tiếng kinh hãi. Rồi ông ta chợt cười lớn như điên, đồng thời kéo hai người đồng bạn vẫn đang dập đầu bên cạnh, miệng không ngừng reo hò: “Là Bạch Vũ đại nhân! Chúng ta được cứu rồi! Chúng ta được cứu rồi!”
Thấy phản ứng của ba người, Bạch Vũ càng thêm khẳng định suy nghĩ vừa rồi của mình. Xem ra ba gã thương nhân sa cơ lỡ vận trước mặt này chắc chắn đã gặp phải thổ phỉ. Nhìn thấy trong số đó, người lớn tuổi hơn lại nhận ra mình, hơn nữa một người khác trên tay còn có vết đao, lông mày Bạch Vũ lại nhíu sâu thêm mấy phần: “Các ngươi có phải đã gặp phải mã tặc?”
Bạch Vũ vừa nói, tay trái vừa chỉ xuống đất. Lập tức, một con vịt quay béo ngậy cùng hai ấm nước trong vắt liền xuất hiện trên chỗ bụi cây vừa bị chém ngã. Khói trắng lượn lờ bốc lên từ con vịt quay, mang theo mùi thơm lan tỏa quanh Bạch Vũ. Khi hương vị vịt quay xộc vào mũi, ba người đang đói bụng cồn cào lập tức phát hiện vịt quay và nước ở phía sau.
Họ liếc nhìn vịt quay và nước trước mặt, rồi quay đầu nhìn Bạch Vũ, dường như đang hỏi dò anh. Thế nhưng, khi nhận được ánh mắt khẳng định của Bạch Vũ, lão giả đã nhận ra anh vội vàng rút ra một con dao nhỏ, chia vịt quay làm ba phần. Ông ta cầm lấy phần nhỏ nhất cho mình rồi ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Thấy lão giả có tấm lòng rộng lượng đến vậy, trong tình cảnh hiểm nguy vẫn lo lắng cho hai người trẻ tuổi, Bạch Vũ khẽ gật đầu. Anh quay lại ngồi xổm dưới gốc cây, lấy từ trong Tu Di Giới ra một điếu thuốc rồi châm lửa.
Một điếu thuốc vừa cháy được một nửa, ba người kia đã giải quyết xong con vịt quay nặng hơn tám cân. Lúc này, họ đang ưỡn cái bụng tròn căng tiến về phía Bạch Vũ. Liếc nhìn bộ quần áo dơ bẩn trên người, ba người không dám tiến gần thêm, liền ngồi xuống cách Bạch Vũ chừng một trượng.
“Bạch Vũ đại nhân, xin ngài hãy làm chủ cho chúng tôi! Đội buôn ba người chúng tôi vốn định áp tải một lô lương thảo đến Kiếm Môn Quan, cống nạp cho quân đội loài người chúng ta. Thế nhưng, bọn cướp lục lâm đáng chết kia đã giết hại hơn một trăm người trong đội buôn, cướp đi tất cả hàng hóa. Nếu không phải vị cường giả Lục cấp trung phẩm áp tiêu đã dùng tính mạng để kéo dài thời gian cho chúng tôi, ba người chúng tôi cũng đã sớm chôn thây dưới tay bọn chúng rồi.” Ăn uống no đủ sau, ba người nhìn thấy Bạch Vũ ��ang ngồi xổm dưới gốc cây, rồi liếc m��t nhìn nhau. Cuối cùng, vẫn là lão giả nhận ra Bạch Vũ sớm nhất bắt đầu than khổ.
Cướp lục lâm? Còn dám cướp đoạt lương thảo vận chuyển về Kiếm Môn Quan sao? Bọn cướp này cũng quá ngang ngược rồi! Khi toàn bộ loài người đang phải đối mặt với hiểm họa yêu thú, vậy mà chúng lại dám nhắm vào lương thảo của Kiếm Môn Quan ư?
“Theo ta được biết, giặc cướp ở nơi này quy mô không lớn. Vậy mà chúng lại có thể giết sạch hơn một trăm người của các ngươi, còn giải quyết được một cao thủ Lục cấp trung phẩm. Đây không phải là điều mà bọn cướp gần đây có thể làm được.” Vốn dĩ Bạch Vũ định cho những người này một chút lộ phí rồi đuổi đi, thế nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt khổ sở của lão giả, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu anh. Và khi nghe lão giả than khổ, ngọn lửa giận dữ trong Bạch Vũ đã bùng lên.
Kiếp nạn yêu thú hoành hành, đến cả những tu luyện giả với tu vi đa số chỉ ở Xích cấp và Chanh cấp cũng đã gia nhập đại quân loài người. Vậy mà bọn giặc cướp này lại dám tàn sát đồng bào ngay trong hậu phương của nhân loại, thậm chí còn cướp đoạt lương thảo của thương nhân cống nạp cho đại quân. Loại hành vi này, ngay cả Bạch Vũ cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Cái ý niệm "vì dân trừ hại" vừa thoáng qua trong lòng anh lại càng trở nên kiên định!
Bất chợt, Bạch Vũ ngây người một lúc. Sao mình lại có những ý nghĩ chính nghĩa như vậy? Phải biết, Vũ ca ta đây vốn là một tên lưu manh! Nhưng mà, lưu manh thì sao chứ? Lưu manh cũng có lúc phẫn nộ, lưu manh cũng là hán tử sống động! Đặc biệt là một tên lưu manh "đẳng cấp" như Vũ ca! Chính nghĩa, tuyệt đối không phải là từ ngữ hoàn toàn tách biệt khỏi lưu manh!
Đoạn văn này là thành quả lao động từ truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.