Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Văn Thánh - Chương 164: Trầm mặc lừa đảo

Trong biệt thự Thiên Hỏa, Béo và Mộ Dật Trần nhanh chóng bước vào. Chỉ thấy Béo mặt mày ủ rũ, tay nâng một chiếc điếu rơi hình hồ điệp, hỏi: "Thiên Hỏa đại đại, thật sự có thể chuộc lại vật của chúng ta sao?"

Thiên Hỏa nhận lấy điếu rơi, kiểm tra một lượt, khóe miệng khẽ nhếch: "Lão gia hỏa không ra gì kia, lần này phải khiến hắn tốn kém không ít mới được."

Mộ Dật Trần và Béo đều mơ hồ, nghi hoặc nhìn Thiên Hỏa, chờ đợi hồi đáp.

Thiên Hỏa mỉm cười, xoay tay đưa điếu rơi cho Béo: "Ngươi xem lại một lần đi."

Chiếc điếu rơi đã được Thiên Hỏa dùng Văn Thánh Chi Nhãn giám định, trên đó ghi rõ ràng rành mạch:

Nhu Điệp Điếu Trụy: Chiếc điếu rơi được Bách Bảo Đạo Nhân chuẩn bị tỉ mỉ cho Bách Bảo phu nhân, là một vật trang sức.

Chú thích: Đã bị Bách Bảo Đạo Nhân lưu lại dấu ấn, bất kể ở nơi nào, Bách Bảo Đạo Nhân đều có thể cảm nhận được tung tích của chiếc điếu rơi.

"Chết tiệt, còn có Bách Bảo phu nhân sao? Ồ? Thảo nào!" Béo kinh ngạc thốt lên, rồi lập tức đăm chiêu suy tư.

"Tình hình thế nào? Ta chưa kịp tìm hiểu rõ, nhưng Thiên Hỏa, kẻ kia thật đáng sợ, lại có thể giết ta trong nháy mắt." Mộ Dật Trần nghi hoặc không thôi, lập tức mặc kệ hai người đang nói gì, hồi tưởng lại tình hình mình bị giết tức thì.

Thiên Hỏa lắc đầu mỉm cười: "Hắn tùy tiện lấy ra nhiều bảo vật đến vậy, thực lực không mạnh mới là lạ. Nhưng lần này không cần động thủ, chúng ta cứ ở đây chờ đợi."

"Phải đợi sao?" Mộ Dật Trần mặt đầy bất đắc dĩ, lập tức ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa bọc da thú.

"Thiên Hỏa đại đại, Bách Bảo Đạo Nhân thật sự sẽ đến sao?" Béo đã biết ý định của Thiên Hỏa, nhưng không dám khẳng định Bách Bảo Đạo Nhân có đến hay chăng.

"Cuồng Sư Thảo Nguyên cách đây cũng không xa, hắn tự nhiên sẽ đến. Nếu không thì làm sao chuộc lại chiếc điếu rơi kia?" Thiên Hỏa khóe miệng khẽ nhếch.

Béo hơi ngạc nhiên, rồi lập tức mừng rỡ gật đầu: "Khà khà, là hắn đến chuộc lại đồ vật ư? Tốt lắm, chúng ta cứ đợi."

Béo và Mộ Dật Trần buồn chán đợi chờ, còn Thiên Hỏa thì đã sớm lấy văn phòng tứ bảo ra một bên, bắt đầu luyện chữ, hết lần này đến lần khác viết những bài thơ từ mà mình từng ngâm nga trong trò chơi.

Nói về thư pháp, Thiên Hỏa thực sự không sao cả. Thuở trước khi còn ở Địa Cầu, phụ thân vẫn luôn yêu cầu rất nghiêm khắc, nhưng Thiên Hỏa vẫn không hiểu, trong lòng cũng có mâu thuẫn. Bởi vậy, thư pháp hắn viết ra có thể nói là rất kém. Đến thế giới trò chơi Thiên Mệnh Đại Lục này, sau khi nghe mấy lời của thành chủ, Thiên Hỏa dần dần sáng tỏ rằng, luyện được một tay thư pháp tốt cũng rất quan trọng.

Tờ thứ tư của Văn Thánh Chi Thư, Thiên Hỏa đã viết xong bài "Tòng Quân Hành" của Lý Bạch. Nhưng tờ thứ năm, dù Thiên Hỏa có làm cách nào cũng không thể mở ra, đành bất đắc dĩ từ bỏ.

Thiên Hỏa cũng chưa biết hiệu quả của bài "Tòng Quân Hành" trên tờ thứ tư sẽ là gì, khi đối địch thử xem rồi sẽ rõ. Ngay lúc này, Thiên Hỏa rất muốn đi đánh phó bản Cổ Nguyệt Động, nhưng vì biết Bách Bảo Đạo Nhân sẽ đến, hắn chỉ đành cố nén sự chờ mong trong lòng.

Thời gian dần trôi qua, hơn một canh giờ đã trôi. Vẫn chưa thấy Bách Bảo Đạo Nhân đến, Béo và Mộ Dật Trần đã hơi sốt ruột. Còn Thiên Hỏa, trước người đã chồng chất một đống giấy nháp, mô phỏng theo đủ loại kiểu chữ của cổ nhân trong ấn tượng, nhưng thủy chung không thể viết ra một chữ khiến bản thân hài lòng.

Lần thứ hai vứt đi tờ giấy nháp tiếp theo, đã thấy quản gia bước nhanh chạy tới, bẩm: "Chủ nhân, có vị cao nhân tên Bách Bảo Đạo Nhân nói muốn gặp ngài."

Nghe vậy, Béo và Mộ Dật Trần đều vội vàng nhảy bật dậy từ ghế sofa da thú. Thiên Hỏa cũng mỉm cười nói: "Mời hắn vào."

"Cuối cùng hắn cũng đến rồi, trong thành này nhưng là khu an toàn, ta xem hắn còn làm được gì!" Ánh mắt Béo lóe lên vẻ giận dữ, lẩm bẩm nói.

Rất nhanh, Bách Bảo Đạo Nhân dưới sự dẫn dắt của quản gia đã đi vào phòng khách. Vừa nhìn thấy ba người trong phòng, hắn liền khẽ ho một tiếng, có chút lúng túng nói: "Ba vị tiểu hữu, trước đó thực sự xin lỗi, ta đã có chút kích động."

Thiên Hỏa vẫn cầm bút lông tiếp tục viết, không hề ngẩng đầu lên mà nói thẳng: "Muốn lấy lại chiếc điếu rơi của ngươi, hãy đưa ra thù lao khiến chúng ta hài lòng. Dù sao thì hai người bọn họ đều đã bị ngươi giết chết một lần."

Bách Bảo Đạo Nhân sững sờ, không ngờ Thiên Hỏa lại trực tiếp đến vậy. Sau khi ngẩn người, hắn vội vàng đem không ít vật phẩm trước đó đánh cắp từ ba người lấy ra, chia thành ba đống chồng chất trong phòng khách rồi nói: "Ba vị tiểu hữu, hiểu lầm trước đây xin đừng nhắc đến nữa. Đây là đồ vật của các vị, ta vật quy nguyên chủ, chuyện quá khứ cứ để nó qua đi, không ai nhắc tới nữa, thế nào?"

Thiên Hỏa vẫn không ngẩng đầu lên, nhưng trong lòng lại cười thầm: "Không nhắc đến ư? Vậy Béo và Mộ Dật Trần cứ thế chết vô ích sao?"

Béo và Mộ Dật Trần cũng không để ý tới Bách Bảo Đạo Nhân. Mỗi người ngồi trên ghế sofa, xoay xoay ngón tay, giả như không hề nhìn thấy Bách Bảo Đạo Nhân.

Trong phòng khách yên tĩnh trở lại, chỉ còn nghe tiếng Thiên Hỏa viết chữ.

Yên tĩnh chốc lát, Bách Bảo Đạo Nhân lại dâng lên sự lo lắng. Hắn lúng túng cười gượng, đi tới trước mặt Béo và Mộ Dật Trần, mở lời: "Hai vị tiểu hữu đã bị ta vô tình gây thương tích, thực sự xin lỗi. Hai cuốn sách này, đủ để bù đắp tổn thất của hai vị tiểu hữu."

Nói rồi, Bách Bảo Đạo Nhân đặt xuống trước mặt Béo và Mộ Dật Trần mỗi người một quyển trục. Thiên Hỏa không cần ngẩng đầu cũng biết đó là cuốn tăng cấp mười, so với thứ trong tay mình chỉ có thể tăng một cấp, mạnh mẽ hơn quá nhiều.

Thiên Hỏa trong lòng âm thầm tặc lưỡi. Bách Bảo Đạo Nhân, quả nhiên danh bất hư truyền, vừa ra tay đã là cuốn tăng cấp mười. Điều này nói rõ chiếc điếu rơi kia quan trọng đối với hắn đến nhường nào.

Cả ba người đều im lặng không lên tiếng. Hai người Béo cũng không thèm để ý đến cuốn sách trên bàn, vẫn đùa nghịch ngón tay của chính mình.

Bách Bảo Đạo Nhân ngẩn người, lập tức đi tới bàn viết của Thiên Hỏa, tương tự như vậy đặt xuống một cuốn tăng cấp: "Tiểu hữu bị kinh động, đây là chút bồi thường nhỏ."

Thiên Hỏa trong lòng vui vẻ, cuốn tăng cấp mười, lúc này mới không thiên vị bên nào chứ!

Vẫn không ngẩng đầu lên, tiếp tục viết trên giấy nháp, Thiên Hỏa chế nhạo nói: "Ta nói tiền bối à, lần này, ba huynh đệ chúng ta chịu áp lực trong lòng, có thể nói là không hề tầm thường đâu."

"Ha ha, tiểu hữu nói đùa rồi, các ngươi đều là rồng trong nhân gian, ngày sau tất nhiên sẽ vút bay lên trời xanh. Đến lúc đó cũng sẽ không còn bận tâm đến trải nghiệm như vậy, huống hồ trải nghiệm thế này, nói không chừng còn có thể giúp các ngươi trưởng thành đấy." Bách Bảo Đạo Nhân cười nói, nhưng trong nụ cười kia, tràn đầy vẻ nịnh nọt.

Thiên Hỏa trong lòng cười thầm. Có thể khiến Bách Bảo Đạo Nhân ăn nói khép nép đến vậy, tầm quan trọng của chiếc điếu rơi kia còn nằm ngoài dự liệu của mình rồi!

Nghĩ tới đây, Thiên Hỏa nói tiếp: "Tiền bối nói không sai, hơn mười vị huynh đệ bên cạnh ta, ai nấy đều là rồng trong nhân gian. Nhưng muốn vút bay lên trời xanh, e rằng không thể thiếu đủ loại bí ẩn nghề nghiệp. Đáng tiếc thay, thứ chúng ta thiếu thốn, chính là những bí ẩn nghề nghiệp như vậy."

"Thiên Hỏa đại đại lời ấy có lý, những bí ẩn nghề nghiệp kia đối với cường giả tuyệt thế mà nói chính là vật ngoại thân, nhưng đối với chúng ta, lại vô cùng khan hiếm! Đặc biệt là nghề Trộm Thần của ta, xa vời quá, ai..." Béo ở một bên cũng mở miệng nói.

Mộ Dật Trần nghi hoặc lắng nghe lời nói của Thiên Hỏa và Béo, nhưng không hiểu hai người đang nói gì, cũng không tiện xen mồm. Còn Thiên Hỏa thì trong lòng cười thầm: "Hay lắm Béo, còn không quên cuốn sách bí ẩn nghề nghiệp Trộm Thần. Như vậy, nhất định phải có được nó!"

Nhưng Bách Bảo Đạo Nhân nghe vậy, trong lòng không vui cũng không giận, bởi người ta đều coi mình là cường giả tuyệt thế, sao có thể so đo với đối phương đây? Hắn cắn răng một cái, lấy ra ba cuốn sách, cười gượng nói: "Ha ha, Độn Không Đạo Thần này chính là tồn tại hàng đầu trong loại nghề nghiệp đạo tặc, một tay trộm thuật thiên hạ vô song. Còn Thánh Vũ Tôn Giả này lại càng là kiếm thuật vô địch, không ai có thể ngăn cản. Mà Trục Nhật Cung Thủ, ngay cả Mặt Trời trên bầu trời cũng có thể bắn hạ, càng là mạnh mẽ khôn cùng. Hy vọng ba vị tiểu hữu có thể hài lòng."

Nói rồi, Bách Bảo Đạo Nhân đặt ba cuốn sách lên mặt bàn.

Độn Không Đạo Thần, Thánh Vũ Tôn Giả, Trục Nhật Cung Thủ! Thiên Hỏa trong lòng cười thầm. Xét tình hình hiện tại, Mộ Dật Trần hiển nhiên không cần những thứ này. Mà ba cuốn sách này, đúng là để dành cho Hoàng Hôn, Béo và Vô Trần như vậy, hy vọng họ có thể hài lòng.

Nhưng sự việc có lẽ sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy. Phải biết, Bách Bảo Đạo Nhân này khắp toàn thân đều là bảo vật, lấy ra ngần ấy đồ vật, chẳng qua cũng chỉ như muối bỏ biển mà thôi.

"Ai! Đáng tiếc, ta đã nắm giữ chức vụ Văn Thánh rồi." Thiên Hỏa thở dài nói, trong tay vẫn như c�� viết thơ từ.

"Đúng vậy, Thiên Hỏa đại đại, nghề nghiệp Văn Thánh của ngươi ngay cả trang bị bình thường cũng không thể đeo. Nếu không thì, chà chà..." Béo ở một bên tiếc hận nói.

Còn Bách Bảo Đạo Nhân, cơ thịt trên mặt hơi run run, cười gượng nói: "Văn Thánh ở thời kỳ viễn cổ nhưng là một nghề nghiệp ghê gớm, e rằng không phải những bí ẩn nghề nghiệp này có thể sánh bằng. Thế nhưng, Văn Thánh chỉ có thể đeo trang bị chuyên môn, đây cũng là sự thật không thể chối cãi. Vị tiểu hữu đây, ta chỗ này có một vật phẩm, hy vọng có thể giúp ngươi một tay."

Ý là, Bách Bảo Đạo Nhân không thể lấy ra Thần khí không yêu cầu sử dụng, nhưng thứ hắn lấy ra, lại khiến Thiên Hỏa dâng lên sự chờ mong.

Bách Bảo Đạo Nhân lấy ra một bộ y phục trắng nõn đặt trước mắt Thiên Hỏa, khiến Thiên Hỏa hơi nghi hoặc. Nhưng khi nhìn thấy thuộc tính của bộ y phục này, động tác trong tay hắn không khỏi dừng lại.

Tân Thủ Quỷ Y, thuộc tính: Tạm thời chưa có.

Chú thích: Đây là một bộ thần y có khả năng dung hợp tất cả trang bị loại y phục. Cứ mỗi mười cấp có thể dung hợp một lần, mỗi lần ngẫu nhiên dung hợp một thuộc tính. Bởi vì cực kỳ quỷ dị, nên mới có tên là Quỷ Y. Cũng có thể đem nó dung hợp vào trang bị loại y phục khác, toàn bộ thuộc tính sẽ hòa vào, nhưng sau đó thì nó sẽ biến mất.

Vậy ý nghĩa đã rất rõ ràng. Bộ y phục này trông gần giống Tân Thủ Y, lại có thể hấp thu thuộc tính của các y phục khác. Hơn nữa, nó còn có thể đem những thuộc tính đã hấp thu dung hợp vào một bộ y phục khác. Tuy nhiên, khi đó, Tân Thủ Quỷ Y sẽ biến mất, chỉ để lại một thân thuộc tính trong bộ y phục được dung hợp.

Thiên Hỏa hai mắt tỏa sáng, nhìn chằm chằm Tân Thủ Quỷ Y trước mắt. Nếu có được nó, hắn có thể không ngừng dung hợp thuộc tính vào. Rồi sau này, khi có được trang phục Văn Thánh, hắn có thể chuyển thuộc tính của Tân Thủ Quỷ Y này vào trang phục Văn Thánh. Như vậy, trang phục Văn Thánh sẽ không còn là một vật phẩm không có thuộc tính tồn tại nữa.

Theo tình hình trước mắt mà xem, trang phục Văn Thánh đều không có thuộc tính, chỉ có thuộc tính trang phục mạnh mẽ mà thôi. Thế nhưng, nếu mỗi một trang bị bản thân đều nắm giữ thuộc tính, thì thực lực của Thiên Hỏa sẽ tăng cường gấp mấy lần.

Nhìn thấy Thiên Hỏa trong mắt mừng rỡ, Béo ở một bên quay sang Thiên Hỏa khẽ gật đầu. Đã có được ba cuốn sách tăng cấp mười, ba bí ẩn nghề nghiệp cùng với bộ y phục trước mắt, gần như đủ rồi.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free