(Đã dịch) Tối Cường Văn Thánh - Chương 1: Thiên Mệnh Thế Giới
"Phụ thân, Thế Giới Thiên Mệnh sắp mở ra, người cứ yên tâm, con nhất định sẽ tìm thấy phương pháp cứu người trong đó!" Thiên Hỏa quỳ trước một pho tượng, trong đôi mắt tựa sao của y lóe lên vẻ kiên định.
Đây là một pho tượng ngồi khoanh chân, kích thước như ng��ời thật, ngũ quan rõ ràng, cương nghị, song hai mắt lại nhắm nghiền.
Thiên Hỏa nói xong, thở dài một tiếng, nhìn quanh căn phòng nhỏ tồi tàn này, lòng y dâng lên chút bất đắc dĩ. Y đã xuyên không từ Địa Cầu tới thế giới này được một năm, phụ thân y cũng hóa thành pho tượng một cách quỷ dị đã một năm.
"Một năm sau, sẽ có một trò chơi được gọi là Thế Giới Thứ Hai của nhân loại mở ra, phương pháp cứu ta nằm ngay trong đó..." Thiên Hỏa vẫn nhớ rõ mồn một, thời điểm y và phụ thân bị lỗ sâu cuốn tới thế giới này, phụ thân y bắt đầu hóa đá nhanh chóng từ hai chân, đó chính là câu nói cuối cùng của người.
Quả nhiên, một năm sau vào ngày hôm nay, một trò chơi mang tên Thế Giới Thiên Mệnh bất ngờ xuất hiện. Dù chưa chính thức mở cửa, nó đã khiến hàng trăm trò chơi thực tế ảo toàn phần trước đây phải đóng cửa. Thế Giới Thiên Mệnh này được mệnh danh là Thế Giới Thứ Hai của nhân loại.
Thiên Hỏa cũng thuận lợi nhận được một chiếc mũ giáp trò chơi miễn phí. Còn về những kho thiết bị chơi game cao cấp hơn, thì không phải thứ Thiên Hỏa có thể mua nổi.
Ở thế giới song song cũng gọi là Địa Cầu này, khoa học kỹ thuật phát triển hơn một nghìn năm so với Địa Cầu nơi y từng sống. Điều kỳ lạ là, nơi đây không hề tồn tại xã hội phong kiến cổ đại như ở Địa Cầu, cũng không có nền văn hóa cổ xưa phồn vinh. Dường như tất cả đều bắt đầu phát triển từ một xã hội chủ nghĩa.
Thiên Hỏa chẳng bận tâm đến những điều này. Hiện tại y chỉ muốn cứu phụ thân, chỉ muốn trở lại Địa Cầu xanh thẳm kia.
Mở lớp giấy bọc dày, chiếc mũ giáp game như ngọc trắng liền xuất hiện trước mắt Thiên Hỏa. Chiếc mũ này được trang bị lõi pin nhỏ bằng ngón tay cái, đủ cung cấp điện cho trò chơi trong một trăm năm. Do đó, việc sử dụng vô cùng tiện lợi, không cần cắm điện bên ngoài.
Thiên Hỏa lặng lẽ chờ đợi. Mười hai giờ trưa, Thế Giới Thiên Mệnh sẽ khai mở. Nơi đây, y sẽ tìm thấy phương pháp cứu phụ thân.
Thời gian dần dần tới gần, Thiên Hỏa lại liếc nhìn phụ thân đã hóa thành pho tượng, y cầm lấy chiếc mũ giáp game và đội lên.
"Thiên Mệnh Thế Giới khai mở đếm ngược: 10!"
"9!"
...
"1!"
"0!"
Cảnh vật trước mắt Thiên Hỏa biến ảo, trong khoảnh khắc y đã xuất hiện trong một đại sảnh cổ điển. Bốn phía đại sảnh, từng chiếc rương gỗ bị khóa kỹ được bày trí ngăn nắp. Tại trung tâm đại sảnh, một thiếu nữ hư ảo tựa giấc mơ đang nhìn chằm chằm Thiên Hỏa.
"Hoan nghênh đến với Thế Giới Thiên Mệnh. Nơi đây là Sáng Thủy Thần Điện, ta là nhân viên tiếp tân 9527. Xin mời tạo lập nhân vật game, trước tiên, mời ngài nói ra tên nhân vật của mình." Giọng thiếu nữ vang lên trong trẻo tựa tiếng chuông bạc.
Đã ở thế giới song song này một năm, Thiên Hỏa không phải là chưa từng chơi những trò chơi tương tự. Y chỉ là hơi kinh ngạc trước sự chân thực của đại sảnh này, liền mở miệng nói: "Thiên Hỏa!"
"Tên nhân vật là Thiên Hỏa, có thể sử dụng, đã xác nhận. Tiếp theo sẽ bắt đầu quét hình thuộc tính người chơi. Người chơi có thể căn cứ thuộc tính của bản thân để lựa chọn phương hướng nghề nghiệp." Thiếu nữ được bao bọc trong vầng sáng nhàn nhạt, khiến Thiên Hỏa khó có thể nhìn rõ khuôn mặt nàng.
Ngay khi lời thiếu nữ vừa dứt, một tia sáng trắng đột nhiên bốc lên từ dưới chân Thiên Hỏa, bao phủ lấy y.
"Kết quả quét hình: Người chơi Thiên Hỏa, bốn thuộc tính cơ bản là: Sức mạnh 10, Thể chất 10, Trí lực 10, Nhanh nhẹn 10. Chúc mừng ngài, cả bốn chỉ số đều đạt mức tối đa." Giọng thiếu nữ reo lên mừng rỡ, dường như đang hưng phấn vì thuộc tính của Thiên Hỏa.
"Xin mời lựa chọn hướng đi nghề nghiệp, chia thành hệ Vật lý và hệ Phép thuật."
"Hệ Vật lý!" Thiên Hỏa vừa nói, một bên đánh giá những chiếc rương gỗ xung quanh đại sảnh, dường như không hề động lòng vì bốn chỉ số đạt mức tối đa.
"Đã xác nhận. Thuộc tính đang được tạo lập..."
"Keng!"
"Thuộc tính đã tạo lập thành công. Xin mời kiểm tra, sau khi xác nhận có thể vào game."
Thiên Hỏa thu hồi ánh mắt, tiện tay vẫy một cái, bảng thuộc tính của y liền xuất hiện trước người.
Tên nhân vật: Thiên Hỏa
Nghề nghiệp: Không (Hệ Vật lý)
Nghề phụ trợ: Không
Cấp độ: 0
HP: 250/250
MP: 50/50
Sát thương vật lý: 20-20
Sát thương phép thuật: 20-20
Phòng thủ: 20
Sức mạnh: 10, Thể chất: 10, Trí lực: 10, Nhanh nhẹn: 10
Danh vọng: 0
Tội ác: 0
Sủng vật: Không
Thú cưỡi: Không
Bang phái: Không
Kỹ năng: Không
Kỹ năng phụ trợ: Không
"Hả? Bốn thuộc tính đạt mức tối đa sao?" Kiểm tra thuộc tính của mình, Thiên Hỏa kinh ngạc thốt lên. Bản thân y rõ ràng cơ thể mình không thể đạt đến mức độ toàn diện như vậy, chẳng lẽ tiêu chuẩn của Thế Giới Thiên Mệnh này bị hạ thấp?
"Ha ha, tiểu muội, bốn chỉ số đều đạt mức tối đa, có phần thưởng đặc biệt nào không?" Thiên Hỏa trước đó chỉ mải nhìn những chiếc rương gỗ kia, lại không nghe rõ lời nhân viên tiếp tân nói, bấy giờ mới tò mò hỏi.
"Thế Giới Thiên Mệnh không tồn tại phần thưởng đặc biệt, tất cả đều lấy công bằng làm thước đo." Thiếu nữ thản nhiên nói, không biết dưới vầng sáng nhàn nhạt kia, nàng đang có vẻ mặt gì.
"Thiết! Công bằng ư? Đừng nói nhảm, trên đời này làm gì có chuyện công bằng..."
"Tạo lập nhân vật hoàn tất, sẽ tiến vào game sau một phút. Đếm ngược: 59..." Thiếu nữ không còn bận tâm đến Thiên Hỏa nữa, bắt đầu đếm ngược.
Thiên Hỏa mở to mắt, đang định nói thêm điều gì đó, ánh mắt y đột nhiên sáng bừng. Y chỉ thấy phía sau thiếu nữ không xa, một chiếc rương gỗ lại không hề bị khóa!
Không chút do dự, Thiên Hỏa nhanh chóng chạy đến trước rương gỗ, không màng đến lời đếm ngược của thiếu nữ, y đưa tay mở rương.
Trong rương gỗ, lặng lẽ nằm một quyển sách dài hai mươi centimet. Bề mặt không có bất kỳ chữ viết nào, song những tia sáng màu mơ hồ tỏa ra khiến Thiên Hỏa hiểu rõ vật này chắc chắn là phi phàm!
"Khà khà, tiểu muội, ngươi thật là không thành thật. Đây là phần thưởng dành cho ta phải không!" Thiên Hỏa quay đầu lại cười hì hì, liền đưa tay chộp lấy quyển sách.
"Keng! Người chơi Thiên Hỏa xin chú ý, ngươi đã trộm vật phẩm của Sáng Thủy Thần Điện, chọc giận Chủ Thần, Lôi phạt đã giáng xuống!" Tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên bên tai Thiên Hỏa. Không đợi Thiên Hỏa kịp phản ứng, bên trong cung điện đã sáng bừng như ban ngày, một đạo sét lớn bằng thùng nước bổ xuống.
Thế nhưng ngay lúc này, thời gian đếm ngược của nhân viên tiếp tân 9527 cũng kết thúc. "Tiến vào game! Phân phối ngẫu nhiên đến Làng Tân Thủ số 9527."
Cả người Thiên Hỏa co quắp một trận, theo cảnh vật trước mắt biến ảo, y lảo đảo ngã nhào xuống đất.
Thiên Hỏa co giật, cảm giác đê mê dần dần tan biến khỏi cơ thể y. Cảm giác mềm mại từ phía dưới truyền đến, song y không kịp nghĩ nhiều, bên cạnh đã truyền đến một giọng nói đầy phẫn nộ: "Mẹ kiếp, thằng cha nào dám vô lễ với vợ tao!"
Nghe được giọng nói phẫn nộ này, tính nóng nảy Thiên Hỏa liền vội vàng đứng dậy, nhưng trong lòng lại thầm kinh ngạc: loại cảm giác mềm mại này, quá chân thực!
Y vừa đứng dậy, liền bị một đại hán nắm lấy: "Khốn nạn từ đâu ra vậy? Nếu không phải nơi này là khu an toàn, lão tử đã một đao chém ngươi rồi!"
Thiên Hỏa liếc mắt, xoa xoa bọt mép khóe miệng, trong lòng vui mừng không thôi. Nếu không phải ngay khoảnh khắc Lôi phạt giáng xuống y bị nhân viên tiếp tân kia truyền tống vào game, y đã tiêu đời rồi. Chỉ là bị tia sét kia lan đến một chút thôi mà y đã chật vật như vậy, nếu bị đánh trúng trực diện thì hậu quả kia...
Có điều hiện giờ tất cả đều ổn thỏa, Lôi phạt cũng không gây hại gì cho y. Lần này y đã kiếm lời lớn rồi!
"Mẹ kiếp, thì ra kẻ ngu cũng có thể chơi Thế Giới Thiên Mệnh. Coi như ngươi may mắn!" Đại hán kia thấy Thiên Hỏa nước dãi, bọt mép không ngừng tràn ra từ khóe miệng chảy xuống, liền buông bàn tay lớn đang nắm Thiên Hỏa ra, thầm mắng một tiếng, rồi cùng mỹ nữ trước đó bị Thiên Hỏa đè dưới thân bỏ đi.
"Keng! Người chơi Thiên Hỏa xin chú ý, ngươi bị Lôi phạt đánh trúng, toàn bộ thuộc tính bị phong ấn 10 năm. Trong 10 năm này, toàn bộ thuộc tính sẽ giảm xuống còn 1. Sau 10 năm, phong ấn sẽ tự động được giải trừ." Ngay lúc này, tiếng nhắc nhở của hệ thống lại vang lên.
"Cái gì!" Thiên Hỏa hoàn hồn, kinh ngạc thốt lên, không thể tin được: "Mười năm!"
Thiên Hỏa vội vàng mở bảng nhắc nhở hệ thống, cẩn thận xem xét. Quả nhiên, trên bảng viết rõ ràng rành mạch, chính là mười năm!
Y lại nhìn sang bảng thuộc tính, chỉ thấy tất cả thuộc tính của mình đều đã biến thành 1. HP, sát thương... tất cả đều là 1!
"Ngươi... đệt mẹ!" Thiên Hỏa ngửa đầu rống lên. Trước đó y còn nói thế gian không có chuyện công bằng, không ngờ trong nháy mắt, sự bất công nghiêm trọng này lại giáng xuống đầu mình.
Thần sắc Thiên Hỏa biến đổi liên tục. Thế Giới Thiên Mệnh không thể xóa tài khoản, một khi xóa tài khoản, điều đó có nghĩa là vĩnh viễn không thể vào game nữa. Mà Thiên Hỏa cần tìm ra phương pháp cứu phụ thân trong game. Nếu xóa tài khoản, làm sao còn có thể cứu được phụ thân đây?
Chỉ là trừng phạt y bằng cách giảm toàn bộ thuộc tính xuống còn 1 trong vòng mười năm. Quy đổi ra thời gian thực, đó cũng là năm năm trời. Khoảng thời gian dài đến vậy, Thiên Hỏa làm sao chịu đựng nổi!
Làng Tân Thủ số 9527 người ra người vào tấp nập, song trước tiếng rống giận của Thiên Hỏa, tất cả đều dừng bước ngoái đầu nhìn lại. Ai nấy đều khó hiểu, bắt đầu nghi hoặc.
Thiên Hỏa cũng phát hiện sự khác thường của mọi người, vẻ mặt y cứng đờ, cúi đầu đi về phía nơi ít người. Trên mặt y lại tràn đầy lửa giận nồng đậm: "Đệt mẹ, chỉ là đụng vào một quyển trục thôi, lại phong ấn thuộc tính ta mười năm. Ta đây ngược lại muốn xem xem đây rốt cuộc là quyển sách lợi hại cỡ nào."
Mang theo đầy lửa giận, Thiên Hỏa đi tới sau một căn nhà gỗ, dựa lưng vào nhà gỗ, đặt mông ngồi xuống đất, mở ba lô chứa đồ ra.
Mỗi người chơi đều có một ba lô chứa đồ như vậy, ban đầu có hai mươi ô trống. Chỉ khi rời khỏi Làng Tân Thủ mới có thể mở rộng ba lô. Hiện giờ, trong ba lô chứa đồ của Thiên Hỏa, quyển sách kia đang lặng lẽ nằm ở ô đầu tiên.
Sách không rõ tên: Người chơi Thiên Hỏa trộm được từ Sáng Thủy Thần Điện. Dường như nó mang sắc thái thần bí, nhưng còn cần từ từ khám phá.
"Ta..." Thiên Hỏa siết chặt nắm đấm, lửa giận càng thêm sâu sắc. Một quyển sách không rõ tên, lại hại y thảm đến mức này!
"Cho ta theo dõi hắn, vừa mới vào game đã sở hữu quyển sách này, chắc chắn là thứ tốt. Chỉ cần hắn ra khỏi làng, có thể khiến quyển sách này rơi ra." Mấy người đứng cách đó không xa nhà gỗ, không chớp mắt nhìn chằm chằm quyển sách trong tay Thiên Hỏa, nảy sinh ý đồ.
Thiên Hỏa cũng không hay biết thứ đồ bỏ đi này cũng bị người ta để mắt. Y cầm quyển sách, xoay tay ném ra ngoài. Mấy người cách đó không xa vô cùng mừng rỡ: "Kẻ ngốc kia lại không muốn nữa, ha ha, mau mau nhặt lên!"
Thế nhưng không đợi mấy người kịp hành động, quyển sách kia đột nhiên biến mất khỏi vị trí cũ, lại lần nữa xuất hiện trong tay Thiên Hỏa.
"Keng! Nhắc nhở hệ thống: Vật phẩm này không thể vứt bỏ, không thể giao dịch!"
Khóe miệng Thiên Hỏa khẽ giật giật. Thứ đồ rách nát này, hại y thảm đến mức này mà vẫn không thể vứt bỏ sao? Toàn bộ thuộc tính đều biến thành 1, thế này thì làm sao mà thăng cấp đây!
"Ha, huynh đệ, chúng ta là người của Bát Đao Gia Tộc. Thấy huynh đệ dường như không cần quyển sách kia, chi bằng nhượng lại cho chúng ta thì sao?" Ngay lúc Thiên Hỏa đang phiền muộn, mấy người kia đã đi tới, nam tử cầm đầu mở miệng nói.
Thiên Hỏa khẽ ngẩng đầu nhìn lên, thấy tên trên đầu mấy người kia, y hơi kinh ngạc. Bát Đao Gia Tộc từng rất nổi danh trong hơn một trăm trò chơi thực tế ảo trước đây. Y không ngờ lại gặp được bọn họ trong Thế Giới Thiên Mệnh.
Nhìn năm người với vẻ mặt đầy khao khát, trong mắt Thiên Hỏa không để lại dấu vết nào thoáng qua vài tia suy tính, y liền cười nói: "Dễ thôi, nhưng ta có một điều kiện."
Nam tử cầm đầu, trên đầu hiện tên "Bát Đao Cuồng", ánh mắt cũng sáng lên, cười nói: "Huynh đệ cứ nói."
Khóe miệng Thiên Hỏa nhếch lên: "Mang ta thăng cấp, lên đến cấp 10 sẽ giao cho các ngươi."
Bát Đao Cuồng ngớ người ra: "Vậy cũng phải nói cho chúng ta biết quyển trục này là vật gì chứ?"
"Ha ha, các ngươi sẽ không thiệt đâu. Vả lại năm người các ngươi, cộng thêm ta vừa vặn đủ một đội, cũng không lãng phí kinh nghiệm." Thiên Hỏa cười nói.
Bát Đao Cuồng suy tư chốc lát, đột nhiên cười nói: "Được, tin rằng ngươi cũng hiểu rõ thực lực gia tộc chúng ta. Nếu ngươi dám không tuân thủ lời hứa, hậu quả kia..."
Thiên Hỏa đứng dậy phất tay áo một cái, trong mắt y lại lần nữa thoáng qua sự suy tính. "Ta rõ rồi, đi thôi!"
Bản dịch tinh tuyển chương này, độc quyền tại truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép.