Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Tiểu Thúc - Chương 20: Hắc ám ngầm thành

Chợ đêm này có một cái tên đặc biệt: Hắc Ám Địa Hạ Thành. Đúng như tên gọi, chợ nằm sâu dưới lòng đất, được cải tạo từ những hệ thống cống thoát nước bỏ hoang khổng lồ đan xen, sâu khoảng mười mét so với mặt đất.

Rất ít người biết đến Hắc Ám Địa Hạ Thành; dân thường hoàn toàn không hay biết về sự tồn tại của nó. Kiếp trước Tiếu Thừa đã từng biết đến nơi này, tuy nhiên chưa bao giờ đặt chân vào.

Trong chợ đêm ấy, hầu như không gì là không thể mua được, bao gồm cả vật phẩm cấm, súng đạn, đầu người, và thậm chí cả những thứ...

Chẳng hạn như lúc này Tiếu Thừa nhìn thấy một cỗ xe tăng, toàn thân bọc thép ngụy trang màu sắc rực rỡ, bánh xích được chế tạo tinh xảo, cùng khẩu pháo dài đáng sợ – đó rõ ràng là một chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực T99 của Liên bang Nga.

Chiếc xe tăng này lại được đặt ngay lối vào. Việc làm này quả thực có phần phô trương, nhưng hiệu quả mang lại rất tốt, ngầm chứng minh Hắc Ám Địa Hạ Thành có thể bán mọi thứ, đồng thời cũng thể hiện thực lực của chủ nhân nơi đây. Tiếu Thừa cũng không quá đỗi kinh ngạc, dù sao kiếp trước sau khi gia tộc bị diệt, hắn đã từng chứng kiến vô số thế lực khủng khiếp. Ngay cả môn phái tu tiên cũng là những sự tồn tại dị thường trong kiếp này, vậy nên việc có người bán xe tăng cũng chẳng có gì đáng nói.

Tiếu Thừa nhìn lên chiếc xe tăng, trên đó có treo một tấm biển quảng cáo hình tứ giác to lớn, viết mấy chữ màu đỏ máu: “Chỉ 58.888.888, xe tăng uy vũ lái về nhà!” Tiếu Thừa bật cười. E rằng chẳng mấy ai dám nghênh ngang lái xe tăng về nhà. Ngay cả ở Thiên triều hay Liên bang Hoa Kỳ – nơi vẫn luôn hô hào tự do làm gốc – cũng sẽ không cho phép điều đó.

Bên cạnh chiếc xe tăng còn đặt hai "người mẫu xe". Không đúng, phải nói là hai người mẫu khỏa thân. Cả hai trần như nhộng, sở hữu làn da màu lúa mạch, vóc dáng tuyệt mỹ, cặp chân ngà ngọc kẹp vào nhau chết người, cùng đôi gò bồng đảo cỡ 36D – quả thực là hai tuyệt sắc vưu vật.

Hai người mẫu khỏa thân đứng yên bất động, nếu không quan sát kỹ, người ta sẽ lầm tưởng đó là hai bức tượng điêu khắc đầy tính nghệ thuật.

Hai cô gái có cùng chiều cao, gương mặt giống hệt nhau, chắc hẳn là một cặp song sinh – loại mà nhiều kẻ lắm tiền rất ưa chuộng. Tuy nhiên, trên lưng hai cô lại treo một tấm bảng, trên đó viết ba chữ: “Hàng không bán.”

Tiếu Thừa nhìn hai cô gái, khẽ cau mày. Chủ nhân của Hắc Ám Địa Hạ Thành này hẳn phải là một kẻ tàn bạo đến mức c��m thú, nếu không thì sẽ chẳng làm ra những chuyện biến thái như vậy. Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không xen vào chuyện này; mỗi nơi đều có quy tắc riêng, vả lại người không thân không quen, hắn dựa vào đâu mà phải nhúng tay?

Đi theo lối cầu thang xuống Địa Hạ Thành, Tiếu Thừa nhận thấy nơi đây cực kỳ phồn hoa. Bốn bề đường phố đan xen chằng chịt, trên các con đường mọc lên như nấm đủ loại cửa hàng. Khác biệt duy nhất so với mặt đất bên trên, có lẽ là nơi này không có bầu trời. Môi trường ở đây rất sạch sẽ, hoàn toàn không có thứ mùi hôi thối ngập trời như hắn từng tưởng tượng.

Vừa bước chân vào Địa Hạ Thành, Tiếu Thừa đã thấy một gã béo ú lật đật chạy đến. Với vẻ mặt của một con buôn thực thụ, gã hỏi Tiếu Thừa có cần người dẫn đường không, chỉ một nghìn khối mỗi giờ. Tiếu Thừa gật đầu, hỏi gã béo liệu ở đây có ai bán vẫn thạch không. Tiếu Thừa vốn dĩ chỉ hỏi thử dò xét, dù sao vẫn thạch là loại vật liệu rất hiếm thấy, không ngờ ở đây lại thực sự có bán.

Hắn mua vẫn thạch, đương nhiên là đ�� chế tạo vũ khí. Vẫn thạch có thể vô dụng đối với người thường, nhưng đối với hắn mà nói lại là bảo bối. Loại vật liệu này có một đặc tính là có thể hấp thụ chân khí, và bất cứ thứ gì có thể hấp thụ chân khí đều có thể dùng để chế tạo binh khí cho tu chân giả.

Đương nhiên, những vật liệu có đặc tính này không chỉ có mỗi vẫn thạch. Vẫn thạch thực ra là loại vật liệu có hiệu quả kém nhất trong số đó, chỉ là nó phổ biến hơn so với các vật liệu khác.

Nếu có được vẫn thạch, hắn có thể chế tạo một kiện đạo binh cấp thấp. Có vũ khí, lực chiến đấu của hắn sẽ theo đà tăng lên một bậc, khi đó dù đối mặt với Tứ thúc Tiếu Quốc Vĩ, dù chưa chắc là đối thủ nhưng ít ra cũng có sức liều mạng.

Theo sau gã béo, hắn đi một mạch đến một cửa hàng chuyên bán các loại tảng đá. Trớ trêu thay, chủ tiệm lại không có mặt ở đó. Gã béo giúp Tiếu Thừa hỏi thăm, thì ra chủ tiệm đã chạy đến quán bar Đọa Lạc Thiên Sứ để vui chơi.

Tiếu Thừa đã cất công đến đây một chuyến, đương nhiên không muốn tay trắng quay về, liền bảo gã béo dẫn đường đến quán bar Đọa Lạc Thiên Sứ. Vừa bước ra khỏi cửa hàng, hắn đã thấy hai thanh niên vạm vỡ, ăn mặc giống hệt nhau, dường như đang tiến về phía mình.

Thần thức của Tiếu Thừa quét qua một lượt, phát hiện trên người hai kẻ đó lại mang theo súng. Súng đạn không phải thứ mà tu vi hiện tại của hắn có thể đối phó. Phải đạt đến cảnh giới Ngưng Luyện, cộng thêm thần thức Tiên Thiên đỉnh phong, may ra mới có thể né tránh đạn. Tuy nhiên hắn cũng không e ngại. Kẻ dùng súng chính là người, chỉ cần không cho đối phương rút súng ra, sẽ chẳng có vấn đề gì.

Hai thanh niên tiến đến, nhưng không phải nhằm vào Tiếu Thừa, mà là thẳng đến gã béo đang đứng phía sau hắn.

"Tôn Khiêm, hôm nay là hạn chót đấy, đi với chúng ta một chuyến nhé!" Một thanh niên với vành tai đầy khuyên nhìn gã béo, nói với giọng trêu chọc.

Từ đầu đến cuối, hai kẻ đó chẳng thèm liếc nhìn Tiếu Thừa lấy một cái, hoàn toàn coi hắn như không khí. Suốt những năm qua, bọn chúng đã thấy không ít kẻ liều lĩnh, nhưng ở Địa Hạ Thành này thì chẳng ai dám không nể mặt bọn chúng cả. Huống hồ, Tiếu Thừa chỉ là một tên nhóc con ranh, làm sao có thể lọt vào mắt bọn chúng?

"Xin... xin hãy thư thả thêm vài ngày ạ!" Tôn Khiêm sợ hãi, núp sau lưng Tiếu Thừa, toàn thân run rẩy.

Tiếu Thừa hơi khó chịu. Hắn vốn đến đây để mua vẫn thạch, bây giờ lại đang muốn đi tìm ông chủ kia, kết quả lại vướng phải chuyện thế này. Nếu hai tên kia dẫn Tôn Khiêm đi, hắn biết tìm ai dẫn đường đây? Như vậy sẽ trì hoãn rất nhiều thời gian, mà hắn thì không thích phiền phức. Tuy nhiên, đây dù sao cũng là địa bàn của người khác, hắn không tiện làm ra những chuyện quá đáng.

"Hai vị, đợi ta tìm được người cần tìm đã, sau đó các ngươi hãy dẫn hắn đi." Tiếu Thừa ôn hòa nói.

Nghe Tiếu Thừa nói, hai kẻ kia như thể mới nhìn thấy hắn lần đầu, đánh giá Tiếu Thừa từ đầu đến chân một lượt, vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường.

"Đây là Địa Hạ Thành, mọi thứ đều do bọn ta quyết định! Ngươi nghĩ ngươi là ai mà dám mặc cả với bọn ta?" Một thanh niên khác với trang phục punk cá tính vừa nói, vừa rút súng từ sau lưng ra.

Tiếu Thừa đến đây là để mua đồ, không muốn gây sự, nhưng cũng không có nghĩa là hắn sợ phiền phức. Có những kẻ như đồ tiện, nói lời tử tế thì không nghe, cứ phải bị đánh mới chịu ngoan một chút. Tiếu Thừa cũng không ngại khiến bọn chúng ngoan hơn một chút.

Tiếu Thừa không cho đối phương cơ hội rút súng, dẫn chân khí lên hai chân, đùi phải trong nháy mắt đá ra như một đạo tàn ảnh. "Bốp! Bốp!" Hai tiếng vang lên, tên thanh niên vừa định rút súng lập tức khuỵu xuống, hai đầu gối nát bét.

Tên thanh niên kia chỉ cảm thấy hạ thân đột nhiên mất hết sức lực mà quỵ xuống. Một lát sau hắn mới cảm nhận được đau đớn tột cùng, sắc mặt trắng bệch, đau đến mức không thể phát ra tiếng. Hắn chỉ còn biết run rẩy chỉ vào Tiếu Thừa, cổ họng phát ra những âm thanh khàn khàn như tiếng ho.

Tên còn lại phát hiện đồng bọn có chuyện chẳng lành, vô thức định rút súng ra, kết quả Tiếu Thừa cũng không hề nương tay, đá gãy cả hai chân của hắn.

"Ngươi! Ngươi dám đánh bọn ta ư?"

Mặc dù trong lòng kinh hãi không ngớt, biết lần này đã gặp phải kẻ hung ác, nhưng chúng vẫn không hề e ngại. Bọn chúng đã tác oai tác quái ở Địa Hạ Thành này quá lâu, chưa từng thấy ai gây sự trong đây mà còn có thể toàn mạng rời đi cả.

"À, ta còn dám giết cả các ngươi nữa kia." Tiếu Thừa nói, đoạn rút hai khẩu súng từ trên người hai kẻ đó ra, chĩa thẳng vào đầu bọn chúng.

Nhìn thấy khẩu súng lục mà bọn chúng vẫn luôn tự tin nay lại chĩa vào đầu mình, hai kẻ kia cuối cùng cũng biết sợ. Mặc kệ người này có thoát ra khỏi đây được hay không, nhưng vào lúc này, tính mạng nhỏ nhoi của bọn chúng đang thực sự nằm gọn trong tay hắn.

Bọn chúng thực sự không thể nào hiểu nổi. Kẻ trước mặt còn ít tuổi hơn bọn chúng, vì sao lại tàn nhẫn đến vậy? Chẳng nói một lời đã đá gãy hai chân của bọn chúng, với thái độ lúc này, e rằng hắn giết bọn chúng cũng sẽ không một chút nhíu mày. Kẻ này rốt cuộc là loại yêu quái nào?

Tiếu Thừa cầm khẩu súng chĩa vào giữa trán hai kẻ đó, cười nói: "Các ngươi bảo bên trong cái này có đạn không?"

"Có chứ, có chứ!" Hai kẻ đó vội vàng đáp lời, hoàn toàn không còn vẻ kiên cường như vừa nãy.

"Có ư? Không thử một chút làm sao biết được!" Tiếu Thừa mỉm cười nói.

Hắn vốn dĩ chẳng phải thiện nam tín nữ gì, kiếp trước đã làm đủ mọi chuyện xấu, sau đó lại giết người như ngóe. Mặc dù sau khi sống lại hắn đã thay đổi rất nhi���u, nhưng đó cũng chỉ giới hạn ở việc có thêm đạo đức và trách nhiệm tối thiểu mà thôi. Bản chất hắn vẫn là một đại hoàn khố, dám cả gan gây sự với hắn, quả thực là không biết sống chết!

Tiếu Thừa nói xong, xoay nòng súng về phía đầu hai kẻ đó rồi bóp cò. Một tên lập tức hoảng sợ đến mức ngất xỉu, tên còn lại mồ hôi vã ra như tắm, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng và khẩn cầu.

Tuy nhiên, khi Tiếu Thừa bóp cò, khẩu súng lại không nổ. Kẻ còn giữ được tỉnh táo mừng như điên, tưởng rằng súng lục bị kẹt. Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, cả hai khẩu súng cùng lúc bị kẹt? Thế nhưng, niềm vui sướng điên cuồng của hắn lập tức biến thành sự sững sờ. Hắn nhận ra, hai khẩu súng không hề bị kẹt, mà trong tay người kia, chúng đã biến thành một đống linh kiện phức tạp.

Tiếu Thừa nhún vai, toàn bộ linh kiện trong tay hắn rơi xuống đất, phát ra tiếng "đinh đinh đương đương". Trong đó, có những linh kiện đã hoàn toàn bị biến dạng, không thể nào lắp ráp lại được nữa. Kẻ kia hóa đá tại chỗ, cảnh tượng ấy đã hoàn toàn đảo lộn nhận thức của hắn.

Mãi đến khi Tiếu Thừa đã rời đi rất lâu, kẻ kia vẫn quỳ rạp trên mặt đất, lặp đi lặp lại một câu nói: "Làm sao có thể như vậy!"

Trong lòng bọn chúng, súng đạn là lợi khí giết người bách phát bách trúng, vậy mà trong tay người kia, chúng lại biến thành món đồ chơi, chỉ trong chớp mắt đã bị tháo thành linh kiện. Nhân sinh quan, thế giới quan và cả sự tự tin mà bọn chúng đã xây dựng từ rất lâu trước đây, tất cả đều sụp đổ hoàn toàn trong khoảnh khắc này.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free