(Đã dịch) Tối Cường Huyền Tông Hệ Thống - Chương 5: Nản lòng thoái chí
"Đúng vậy..., sao ngươi lại giết Lâm Chí? Hơn nữa, tại sao không nói thằng nhóc đó cũng là một tu giả Luyện Thể thất giai, làm sao có thể bị một tên tiểu tử không có tu vi như ngươi giết chết được?"
Nghe hai vị trưởng lão cứ rì rầm bàn tán không ngớt phía trên, Lâm Lôi chỉ biết bó tay.
Người trung niên đứng cạnh cũng không nhịn được nữa. Vốn dĩ hắn muốn mời hai vị trưởng lão đến đây để xử lý Lâm Lôi, nào ngờ sự việc lại diễn biến thành thế này.
"Hai vị trưởng lão, Lâm Chí đích thực chết trong sân của Lâm Lôi. Lúc chúng tôi tới không thấy bất kỳ ai khác, chỉ thấy Lâm Lôi cùng tên nô tài của hắn đang chuẩn bị bỏ trốn, nên có thể khẳng định điều đó."
"À, theo lời ngươi nói, ngươi không phát hiện ra hung thủ, vậy chẳng phải ngươi cũng không biết ai đã giết Lâm Chí ư?"
"Dạ phải, đệ tử thực sự không nhìn thấy. Nhưng lúc đó Lâm Lôi từng nói người là do hắn giết, chính miệng hắn đã thừa nhận." Thấy hai vị trưởng lão có vẻ muốn chất vấn mình, người trung niên vội vàng lấy tay áo lau mồ hôi lạnh trên trán.
"Hừ, nếu không phát hiện ra ai mà lại huy động nhân lực như vậy, ngươi làm thế chẳng phải có chút không thỏa đáng sao!" Nói xong, mặt hai vị trưởng lão liền sa sầm lại, mắt gắt gao nhìn chằm chằm người trung niên kia.
"À, cái này..."
Nhìn thấy tình thế xoay chuyển đột ngột, Lâm Lôi nhất thời có chút buồn bực. Chẳng phải nói những kẻ phế vật sẽ không được ai che chở sao? Sao bây giờ lại thành ra thế này?
"Thực xin lỗi, thực xin lỗi hai vị trưởng lão. Lúc ấy tôi cũng không nghĩ nhiều như vậy, tôi chỉ nghĩ đến đệ tử thiên tài của gia tộc bị giết, nên chỉ muốn nhanh chóng tìm ra hung thủ. Hơn nữa, lúc đó khi hỏi Lâm Lôi, hắn rất rành rọt nói người là do hắn giết, nên... nên đệ tử đã bắt hắn về đây."
Thấy sắc mặt âm trầm của hai vị trưởng lão trên chính đường, người trung niên vội vàng giải thích.
"Cái này...?"
Hai lão giả ánh mắt nghi hoặc bất định, rồi càng tập trung ánh mắt vào người Lâm Lôi, như muốn nhìn thấu điều gì đó từ Lâm Lôi.
Trong khi cuộc tranh luận ở Chấp Pháp Đường đang diễn ra, tên đệ tử đi mời gia chủ đã đến trước cửa phòng gia chủ.
"Cốc, cốc, cốc," tên đệ tử cẩn thận từng li từng tí gõ cửa, sợ dùng lực mạnh sẽ làm hỏng cửa vậy.
"Vào đi!" Đột nhiên, bên trong truyền ra một thanh âm hùng hậu, nghe là biết người này có tu vi rất cao.
Đệ tử đứng ngoài cửa, nghe thấy người trong phòng đáp lời liền vội vàng đẩy cửa bước vào.
"Gia chủ, vừa rồi gia tộc có một vị thiếu gia và mấy người hầu bị giết. Các trưởng lão vẫn chưa quyết định được, nên muốn mời người đến đó để đưa ra quyết định." Tên đệ tử vừa bước vào phòng, cung kính đứng trước mặt người trung niên đang ngồi trước bàn sách, nói.
"Ồ, là ai mà lại có chuyện ngay cả hai vị trưởng lão cũng không giải quyết được sao?"
Lúc này, người trung niên có vẻ hứng thú, ngẩng đầu nhìn tên đệ tử kia hỏi.
"Gia... Gia chủ, đệ tử bị bắt đến Chấp Pháp Đường tên là Lâm Lôi," tên đệ tử khẽ nói.
"Lâm Lôi?" Lâm Bá Thiên nghe thấy cái tên này thì trầm mặc một lát, như đang suy nghĩ điều gì đó.
"Hắn là ai vậy... Là con cái của vị trưởng lão nào sao?"
Vốn dĩ tên đệ tử cho rằng gia chủ muốn nói điều gì đó, ai ngờ lại đột nhiên thốt ra mấy câu như vậy, khiến hắn lập tức cứng họng.
"Gia chủ, chẳng lẽ người thật sự không nhớ Lâm Lôi là ai sao?" Tên đệ tử không chắc chắn hỏi lại.
"Ta lẽ nào phải nhớ tên Lâm Lôi đó sao?"
Thấy tên đệ tử kia dám hỏi lại mình như vậy, ánh mắt Lâm Bá Thiên trở nên mơ hồ.
"Gia chủ, đệ tử tên Lâm Lôi đó, là nhị công tử của người ạ! Chỉ có điều, vì từ nhỏ đã không có thiên phú tu luyện, nên bị đưa đến nơi khác sinh sống." Nói đến đây, tên đệ tử kia cẩn thận từng li từng tí nhìn mặt gia chủ, như muốn xem gia chủ sẽ có biểu cảm gì.
"À, ra là vậy... Bảo sao ta nghe cái tên này quen tai thế. Nếu là con ta, vậy thì đi xem thử!"
Lâm Bá Thiên nói xong, đột nhiên đứng dậy đi về phía Chấp Pháp Đường, tên đệ tử kia cũng vội vàng đi theo sau.
"Đệ tử bị giết tên là gì, tu vi thế nào? Hơn nữa, Lâm Lôi tại sao lại giết bọn chúng vậy?!" Dọc đường, Lâm Bá Thiên hỏi tên đệ tử đi phía sau.
"Đệ tử đó tên Lâm Chí, tu vi Luyện Thể thất giai. Về phần tại sao thiếu gia Lâm Lôi lại giết Lâm Chí, cái này thì không rõ, chỉ biết Lâm Lôi tự mình thừa nhận đã giết người. Hơn nữa, nghe chấp sự Lâm Dương nói, lúc đó khi họ đến sân của thiếu gia Lâm Lôi, thiếu gia Lâm Lôi đang cùng người hầu của hắn cầm hành lý bỏ trốn." Nghe gia chủ hỏi vậy, tên đệ tử kia vội vàng kể lại đầu đuôi câu chuyện.
"À, ra là vậy!" Nói xong, hai người không nói thêm gì nữa, chỉ bước nhanh hơn.
Trong một góc sân khác của Lâm phủ, cũng đang xảy ra một chuyện tương tự. Một người hầu vội vã đi tới một căn phòng.
"Thiếu... Thiếu gia, không hay rồi! Thiếu gia Lâm Lôi bị bắt đến Chấp Pháp Đường!" Người hầu vừa bước vào đã nói với thiếu niên đang ngồi trước bàn sách viết chữ.
"Cái gì? Lôi đệ bị bắt? Sao có thể như vậy?! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Lôi đệ không phải vẫn sống tốt sao, tại sao lại bị bắt?"
Chỉ thấy thiếu niên kia, sau khi nghe tin Lâm Lôi bị bắt, phản ứng rất kịch liệt. Cây bút đang viết chữ cũng bị vứt sang một bên, làm bẩn một tờ giấy trắng tinh.
"Không biết, chỉ là loáng thoáng nghe nói, hình như thiếu gia Lâm Lôi đã giết người. Hơn nữa, người đó lại là một đệ tử có tư chất rất tốt mà gia tộc đang muốn bồi dưỡng." Thấy thiếu gia nhà mình kích động như vậy, tên người hầu liền vội vàng kể hết những gì mình biết.
"Sao có thể như vậy? Không được, chúng ta nhanh chóng đến Chấp Pháp Đường! Lôi đệ vốn dĩ thân thể đã không tốt, nếu bị tra tấn thì coi như xong." Nói rồi, thiếu niên mặc hoa phục liền đi thẳng đến Chấp Pháp Đường.
Trong khi đó, ở Chấp Pháp Đường, Lâm Lôi vẫn không hay biết mình lại có một người ca ca quan tâm mình đến vậy. Cũng vào lúc này, Lâm Bá Thiên cũng v���a lúc đến Chấp Pháp Đường.
"Ôi chao! Gia chủ đã đến, mau đến đây ngồi."
Hai lão trưởng lão đang nói chuyện trên đài, thấy Lâm Bá Thiên ở cửa, vội vàng đứng dậy chạy ra đón.
"Ha ha, hai vị trưởng lão nói quá lời rồi. Hai vị là trưởng bối, cứ ngồi ở trên đi, ta cứ ngồi bên cạnh xem là được."
Nói xong, Lâm Bá Thiên đi tới chiếc ghế bên cạnh ngồi xuống, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Lâm Lôi không rời.
"Vâng! Gia chủ, nhưng chuyện này lại liên quan đến con trai của người, người xem nên xử lý thế nào đây?" Lão giả kia ngập ngừng nói.
"Không cần cố kỵ ta làm gì. Các ngươi cứ xử lý theo quy định, chỉ cần hắn phạm sai, không cần nể mặt ta, cứ xử lý theo đúng luật."
Nghe Lâm Bá Thiên nói vậy, hai lão giả kia lập tức thở phào nhẹ nhõm, yên tâm hơn nhiều.
"Lâm Lôi, ngươi nói ngươi đã giết Lâm Chí cùng với mấy tên người làm kia?"
"Vâng ạ."
"Vậy tại sao ngươi phải giết bọn chúng, và ngươi đã giết chúng bằng cách nào?"
Hai lão trưởng lão nghe Lâm Bá Thiên nói xong, vội vàng đi đến trước mặt Lâm Lôi chất vấn.
"Vì bọn chúng muốn giết ta, nên ta đã giết bọn chúng. Còn về việc giết bằng cách nào, vậy thì phải hỏi Lâm Dương, hắn đều đã nhìn thấy." Lúc này Lâm Lôi đẩy lời sang cho Lâm Dương, vì hắn không muốn nói quá nhiều.
"Bẩm báo gia chủ, trưởng lão, khi đệ tử đến xem xét thi thể Lâm Chí, phát hiện tất cả đều chết bởi một chiêu, hơn nữa hình như đều bị đâm chết."
"Cái gì, bị đâm chết sao?"
Nghe xong báo cáo của Lâm Dương, hai lão trưởng lão đều chấn động, nhìn Lâm Lôi không biết đang nghĩ gì. Lâm Bá Thiên thì càng giật mình, hắn không ngờ đứa con trai mà mình gần như đã lãng quên lại có thủ đoạn như vậy.
Một tiếng "vèo", chỉ thấy một lão trưởng lão đột nhiên vung bàn tay về phía Lâm Lôi, không hề báo trước.
Lâm Lôi đột nhiên cảm giác một luồng lực lượng cường đại ập đến gần mình, liền vội vàng thi triển Tinh Thần Chỉ. Mặc dù biết một đòn công kích này không phải thứ mình hiện tại có thể chịu đựng, nhưng để tự vệ trước nguy hiểm, Lâm Lôi đã phản ứng với tốc độ nhanh nhất.
Chỉ thấy ngón tay của Lâm Lôi chạm vào bàn tay của lão trưởng lão kia, Lâm Lôi lập tức bị chấn động đến trọng thương, hơn nữa còn nghe thấy tiếng xương ngón tay gãy.
"Ngươi!"
Lâm Lôi lập tức nổi giận. Vốn dĩ hắn còn có chút thiện cảm với hai lão trưởng lão kia, nhưng giờ phút này, hành động của họ đã khiến Lâm Lôi căm ghét, cho dù là vì bất cứ lý do gì.
"Quả nhiên, thằng nhóc này..."
Lão trưởng lão kia khi cảm nhận được đòn công kích của Lâm Lôi, đã vô cùng kinh ngạc. Một đòn vừa rồi của Lâm Lôi đã đạt tới thực lực Luyện Thể Cửu Giai, điều này khiến hắn rất bất ngờ.
"Thế nào rồi?"
Lúc này, Lâm Bá Thiên đang ngồi quan sát, thấy kết quả liền hỏi lão trưởng lão vừa ra tay.
"Gia chủ, vừa rồi khi thăm dò Lâm Lôi, đúng là phát hiện lực công kích của hắn đã đạt tới Luyện Thể Cửu Giai, nhưng tu vi lại chỉ mới Lục Giai. Đây chính là điểm khiến lão phu kinh ngạc nhất."
Nghe lão trưởng lão nói vậy, Lâm Bá Thiên cũng rất giật mình. Luyện Thể Lục Giai mà lại có thực lực Luyện Thể Cửu Giai, thật là lợi hại đến mức nào, cho dù là hắn lúc cùng cấp giai cũng không mạnh được như thế này.
"Được, nếu chuyện đã được chứng minh là đúng, vậy thì phạt Lâm Lôi hủy bỏ tu vi, suốt đời giam cầm trong gia tộc, không được rời khỏi gia tộc nửa bước."
Một câu nói đột ngột vang lên, khiến Lâm Lôi và tất cả mọi người đang ngồi ở đó đều kinh hãi.
"Gia chủ, người xem cách xử lý này của ta có vấn đề gì không? Nếu không có vấn đề gì thì cứ làm theo."
Chỉ thấy Lâm Bá Thiên nhíu mày, không nói thêm lời nào, nhưng điều đó không nghi ngờ gì là một đả kích chí mạng đối với Lâm Lôi.
Lúc này, tia hy vọng le lói trong lòng Lâm Lôi cuối cùng đã tan vỡ. Thân hình vốn nặng trịch đột nhiên trở nên nhẹ bẫng. Lâm Lôi biết, chấp niệm của kiếp trước cuối cùng đã hoàn toàn tiêu tán, cơ thể này chính thức thuộc về hắn.
Lâm Lôi sắc mặt âm trầm, lập tức không cam lòng. Nếu phế bỏ tu vi của hắn, vậy làm sao hắn tu luyện đến cảnh giới mà hệ thống yêu cầu được, làm sao hắn quay về thế kỷ 21 chứ!
"Hệ thống, có cách nào che giấu được bọn họ không?" Lúc này Lâm Lôi không còn cách nào khác, hắn đương nhiên không cho rằng mình có thể thoát khỏi đám người này, cách duy nhất bây giờ là dựa vào hệ thống.
"Leng keng! Có thì có, chỉ là sẽ tiêu hao điểm sinh mệnh của ngươi, hơn nữa chỉ có thể duy trì ba giờ. Trong ba giờ này, điểm sinh mệnh của ngươi sẽ giảm 30%, cho nên mời ký chủ suy nghĩ kỹ."
"Nhanh lên, giúp ta, chỉ cần ba giờ là được!" Nói xong, Lâm Lôi ngẩng đầu lạnh lùng nhìn bọn họ nói.
"Được, nếu đã như vậy, ta cũng hết hy vọng rồi. Lâm Bá Thiên, vốn dĩ ta còn tưởng rằng, ngươi dù có ghét bỏ ta đến mức nào, cũng sẽ vì ta là con của ngươi mà bảo vệ ta, xem ra là ta đã sai rồi."
Nói đến đây, Lâm Lôi nhìn Lâm Bá Thiên, sau đó nhìn đám người kia, mỗi người ở đây hắn đều khắc sâu trong lòng.
Lúc này, Lâm Bá Thiên mấp máy môi như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
"Nếu đã như vậy, ta xin tuyên bố, từ nay về sau, ta Lâm Lôi cùng Lâm Thiên sẽ rời khỏi Lâm gia, từ nay về sau sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến các ngươi. Còn ngươi, Lâm Bá Thiên, ngươi đã không còn là phụ thân của ta nữa, tất cả mọi thứ của các ngươi đều sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến ta."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.