(Đã dịch) Tối Cường Huyền Tông Hệ Thống - Chương 37: Xung đột
À, hội đấu giá.
Lâm Lôi nghe những người xung quanh bàn tán về hội đấu giá, mắt anh khẽ xoay, rồi sáng bừng lên, nở một nụ cười.
"Bạch Khởi này, hay là mai chúng ta đi xem thử nhỉ? Biết đâu lại tìm được món đồ hữu ích nào đó."
"Được thôi."
Nghe Lâm Lôi nói vậy, Bạch Khởi không hề phản đối mà thẳng thắn đồng ý ngay.
"Hắc hắc, lần này có chuyện hay rồi đây."
Khi Lâm Lôi nghe hai người kia bàn luận về lò luyện đan, mắt anh lại sáng rực, trong lòng lập tức quyết định phải có được nó.
"Được rồi, ăn nhanh đi, ăn xong nghỉ ngơi cho tốt, rồi chuẩn bị cho chuyện ngày mai."
Nói rồi, Lâm Lôi chẳng nói thêm câu nào, chỉ cúi gằm mặt vùi đầu ăn ngấu nghiến. Khi thức ăn khó nuốt, anh lại rót một ngụm rượu lớn vào miệng, khiến những người xung quanh chỉ biết câm nín.
Bữa cơm cứ thế kết thúc nhanh chóng dưới sự "gió cuốn mây tan" của hai người họ.
"Đi thôi, vào phòng nghỉ ngơi một lát, rồi sau đó ngươi đi tìm họ về."
Nói xong, Lâm Lôi liền tiến về phía tiểu nhị.
"Tiểu nhị, ta muốn ở lại quán trọ các ngươi một thời gian. Cứ mở năm phòng cho chúng ta nhé."
"À, vâng, thưa đại gia, mời ngài đi theo tiểu nhân!"
Nghe Lâm Lôi nói vậy, tên tiểu nhị kia rất đỗi vui vẻ dẫn Lâm Lôi đi về phía các căn phòng.
"Thưa đại gia, phòng chúng tôi rất tiện nghi, đảm bảo ngài sẽ thoải mái."
Trên đường về phòng, tiểu nhị cứ nói mãi không ngừng.
"Ti��u nhị, hay là ngươi kể ta nghe một chút về tình hình của Đan Tông đi!"
"À, đại gia, ngài nói là Đan Tông ở Tây Bộ đại lục của chúng tôi sao?"
Tiểu nhị nghe Lâm Lôi hỏi, lập tức mắt sáng lên, tỏ vẻ rất hứng thú.
"Ừm, đúng vậy. Ta muốn biết điều kiện gia nhập Đan Tông là gì, và có những điểm nào cần lưu ý."
"Ồ, hóa ra đại gia đến Tây Bộ là để gia nhập Đan Tông ư? Vậy thì ngài đến đúng lúc rồi! Chỉ vài ngày nữa, Đan Tông sẽ tổ chức đại hội tuyển chọn đệ tử mười năm một lần. Mà nói về Đan Tông, ở Tây Bộ chúng tôi đây thì danh tiếng lẫy lừng lắm, dù sao cũng là một môn phái truyền thừa mấy vạn năm rồi. Thế nhưng, từ sau cái chuyện kia, Đan Tông bắt đầu suy tàn dần."
"À, sao lại thế?"
Nghe Lâm Lôi hỏi, tiểu nhị vội vã nhìn sang trái rồi lại nhìn sang phải, sợ có ai đó nghe được những lời mình sắp nói.
"Nghe đồn mấy năm trước, có một vị trưởng lão dẫn theo rất nhiều đệ tử đi xông vào cấm khu, kết quả không ai trở về cả. Một năm sau khi họ biến mất, bài vị hồn phách của các đệ tử, bao gồm cả vị trưởng lão ấy, đều nứt vỡ trong cùng một lúc."
Khi tên tiểu nhị kia kể đến đây, trong mắt hắn tự nhiên dấy lên một nỗi sợ hãi.
"Ồ, vậy chuyện này liên quan gì đến đại hội tuyển chọn sắp tới?"
Lâm Lôi nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc. Anh không ngờ trưởng lão Đan Tông dẫn đệ tử đi xông cấm khu lại chết hết cả, quả là điều không thể tin nổi.
"Đương nhiên là có chứ! Từ sau chuyện đó, thực lực tổng thể của Đan Tông sụt giảm nghiêm trọng, những năm gần đây còn bị nhiều tông môn khác chèn ép. Nếu không phải Đan Tông vẫn có thể luyện chế đan dược, e rằng đã sớm diệt vong rồi."
Nói đến đây, trong mắt tiểu nhị lại ánh lên một tia thương hại.
"À, thì ra là vậy."
Nghe đến đây, Lâm Lôi cuối cùng cũng hiểu rõ ngọn ngành. Qua lời tiểu nhị, Lâm Lôi cảm thấy Đan Tông có vẻ 'nước sâu' hơn nhiều, chứ không đơn giản như lời hắn nói.
"Vâng, thưa đại gia, hôm nay tiểu nhân lỡ nói với ngài hơi nhiều rồi. Mấy lời này vốn không được phép tiết lộ, nhưng tiểu nhân thấy ngài cũng không giống người xấu, nên cứ thế mà kể không dứt."
Nói rồi, Lâm Lôi liền được tiểu nhị dẫn đến chỗ ở của mình.
"Thưa đại gia. Đây là thẻ phòng của ngài, tuyệt đối đừng làm mất. Còn đây là chìa khóa bốn phòng khác." Nói xong, tiểu nhị liền một mạch nhét toàn bộ số chìa khóa vào tay Lâm Lôi.
"Ừm. Hôm nay ta rất hài lòng với thái độ của ngươi. Cứ coi như đây là thù lao cho câu chuyện ngươi kể ta nghe hôm nay đi."
Nói rồi, Lâm Lôi liền từ trong giới chỉ của Hoàng Đạo Chân Nhân lấy ra một khối linh thạch trung phẩm, đưa tới trước mặt tiểu nhị.
"Thưa đại gia, cái này tuyệt đối không được ạ! Được kể chuyện cho ngài là phúc khí của tiểu nhân rồi, sao còn dám đòi thù lao của ngài nữa chứ!"
Mặc dù tiểu nhị nói vậy, nhưng ánh mắt hắn lại cứ dán chặt vào khối linh thạch trong tay Lâm Lôi, không hề rời đi.
"Haizz, được rồi, đã nói là tặng cho ngươi thì là của ngươi. Ngươi mà không nhận thì ta đành phải vứt đi thôi."
Nói rồi, Lâm Lôi liền chuẩn bị ném khối linh thạch ra ngoài, nhưng tên tiểu nhị kia cuống quýt.
"Đừng, đừng, đừng mà! Tiểu nhân nhận là được chứ gì?"
Cứ thế, Lâm Lôi đưa linh thạch cho tiểu nhị rồi quay về phòng, ngồi lên giường bắt đầu tu luyện.
Chẳng bao lâu sau, ngoài cửa phòng đã vọng vào tiếng cười của Uyển Vũ và tiếng nói chuyện của Lâm Thiên.
"Vào đi, cửa không khóa đâu."
Biết họ muốn vào, Lâm Lôi đã dùng thần thức thấy họ đến cửa nên liền bảo họ trực tiếp vào đi.
"Hắc hắc, sư phụ, người xem hôm nay đồ nhi mua được những món đồ tốt gì này."
Chỉ thấy, Uyển Vũ vừa bước vào, trong tay đã xách theo một đống lớn đồ đạc, đủ thứ cả: nào là đồ ăn, đồ dùng, đồ trang điểm, quần áo, thậm chí cả trâm cài, châu báu...
"Haizz, Uyển Vũ à, những thứ này về sau chẳng dùng được đâu, con có mua cũng phí công thôi."
Nhìn những món đồ đệ mình mua, Lâm Lôi rất đỗi bất đắc dĩ. Dù thấy Uyển Vũ đang rất vui vẻ, nhưng Lâm Lôi vẫn không thể nhịn được mà phải 'dội gáo nước lạnh'.
"Sao lại thế ạ?"
Uyển Vũ sững sờ một chút, vội vàng hỏi Lâm Lôi.
"Chúng ta tu đạo, một khi đạt đến trình độ nhất định, hễ bế quan là không biết bao nhiêu năm. Con mua những thứ này rồi có ai ngắm đâu? Thời gian trôi qua rồi cũng quên hết, con nói xem, những thứ này còn hữu dụng nữa không?"
Nghe Lâm Lôi nói vậy, vẻ mặt Uyển Vũ rõ ràng không còn cái vẻ vui vẻ ban đầu nữa.
"Tuy nhiên, bây giờ thì vẫn có thể dùng, nhưng con đừng vì thế mà lãng phí th��i gian tu luyện nhé."
Cuối cùng, Lâm Lôi vẫn không quá nghiêm khắc với Uyển Vũ, dù sao nàng còn quá nhỏ.
"Vâng, con biết rồi."
Uyển Vũ đang không vui, lại một lần nữa 'nhen nhóm' lại vẻ vui vẻ ban nãy, gương mặt tràn đầy biểu cảm cao hứng, trông rất đáng yêu.
"Được rồi. Các con về phòng riêng của mình đi. Sáng sớm mai chúng ta sẽ đến phòng đấu giá ở đây, xem thử có món đồ nào cần không."
Nói rồi, Lâm Lôi phân phòng riêng cho họ, sau đó tiễn họ về phòng của mình.
"Haizz, xem ra sau này vẫn phải làm công tác tư tưởng cho Uyển Vũ nhiều hơn. Bằng không, nàng vẫn chưa ý thức được rằng mình đã đi trên một con đường không có lối về."
Lâm Lôi lộ vẻ đau lòng trên mặt, nhìn trông rất không tình nguyện nhưng lại chẳng có cách nào khác. Quy tắc thế gian là vậy, kẻ mạnh được kẻ yếu thua, không có thực lực thì cuối cùng sẽ bị coi là con mồi mặc người chém giết.
Haizz...
Lâm Lôi thở dài, rồi nhắm mắt lại tu luyện. Cứ thế, một đêm trôi qua trong quá trình tu luyện của anh.
Cốc cốc cốc, cốc cốc cốc...
Lâm Lôi đang r��a mặt thì nghe thấy một tràng tiếng gõ cửa phòng mình. Lập tức, Lâm Lôi nhíu mày. Anh rất ghét người khác làm phiền, nếu lúc đó anh đang tu luyện thì thật gay go rồi.
Một tiếng "kẽo kẹt", Lâm Lôi mặt mày âm trầm đi tới trước cửa phòng mở cửa. Chỉ thấy một cái đầu nhỏ lách qua khe cửa chui vào.
"Sư phụ ơi, giờ này còn mấy giờ nữa chứ? Hội đấu giá sắp bắt đầu rồi kìa."
Một giọng nói gấp gáp vang lên từ miệng người đó.
"Uyển Vũ, sau này con đừng có gõ cửa loạn xạ như thế nữa được không? May mà vi sư đang ở trong này rửa mặt, chứ nếu đang tu luyện mà bị con quấy rầy như vậy thì đã sớm tẩu hỏa nhập ma rồi."
Lâm Lôi không hề tỏ ra dễ chịu với Uyển Vũ. Bởi vì chuyện này liên quan đến tương lai của nàng. Anh không thể cứ mãi trông nom nàng như thế, nếu cứ tiếp tục nuông chiều thì sau này nàng nhất định sẽ chịu thiệt thòi.
"À, con biết rồi ạ."
Thấy sắc mặt Lâm Lôi, Uyển Vũ biết mình hôm nay đã gây rắc rối rồi, thế là nàng ngoan ngoãn đứng nép sang một bên, không nói thêm lời nào.
"Thôi được rồi, đi thôi, chúng ta đi đấu giá hội nào."
Lâm Lôi không mắng Uyển Vũ, mà trực tiếp nói với Lâm Thiên, Bạch Khởi và Điển Vi.
"Vâng, thiếu gia!"
Ba người nghe lời anh nói, đồng thanh đáp lại, rồi thấy Lâm Lôi ra ngoài, Điển Vi liền đến bên cạnh Uyển Vũ.
"Tiểu tiểu thư, hôm nay ngài thật sự làm sai rồi. Nếu là người khác, có khi đã giết chết rồi, chứ đâu có thể ở đây mà chỉ động môi răn dạy ngài đâu."
"À, con biết rồi. Sau này con sẽ không dám thế nữa đâu ạ."
Nghe Điển Vi nói vậy, Uyển Vũ khẽ gật đầu, trong mắt tràn đầy vẻ áy náy.
"Thôi được, đi thôi, tin rằng thiếu gia sẽ không trách ngài đâu."
Nói xong, anh liền cùng Uyển Vũ đi theo sau Lâm Lôi, không nói một lời, cứ thế mà đi.
"Vạn Bảo Trai, ha ha, quả là tự phụ quá mức, vậy mà dám lấy cái tên này."
Lâm Lôi đi đến phòng đấu giá, ngẩng đầu nhìn lên, thấy tên của phòng đấu giá, anh liền bật cười ngay tức thì. Anh không ngờ phòng đấu giá này lại dám đặt tên như vậy. Thông thường, một cửa hàng có tên này thì đồ vật bên trong thường là 'gì cũng có', nhưng điểm này Lâm Lôi lại không hề tin.
"Đi thôi, chúng ta vào xem cái Vạn Bảo Trai này rốt cuộc có thật sự có vạn bảo không?"
Nói với nhóm người Điển Vi một tiếng, anh liền cất bước đi vào Vạn Bảo Trai.
"Dừng lại, các ngươi có thiệp mời không?"
Lâm Lôi vừa đến cổng Vạn Bảo Trai, liền bị một người gác cửa ăn mặc tươm tất ngăn lại, tuyên bố phải có thiệp mời mới được vào.
"Ồ, cái này còn cần thiệp mời sao? Nhưng mà ta không có."
Lâm Lôi nghe người gác cửa nói vậy, lập tức tức giận. Sao lại thế, không có thiệp mời thì không được vào à?
"Vậy xin lỗi, chúng tôi ở đây không tiếp đón những kẻ nghèo hèn, ngài vẫn nên tìm chỗ khác thì hơn."
Nói rồi, tên giữ cửa kia lộ vẻ mặt ghét bỏ, nhưng trong mắt Lâm Lôi, đây chính là đang tự tìm đường chết.
"Ha ha, kẻ nghèo hèn, ha ha ha ha..."
Một tràng cười lớn vang lên từ miệng Lâm Lôi, dị tượng này lập tức thu hút sự chú ý của những người xung quanh.
"Hừ, đồ khốn mắt chó coi thường người khác! Chỉ vì ta ăn mặc không lộng lẫy mà đã muốn đẩy ra ngàn dặm, chỉ vì vậy mà có thể nói ta là kẻ nghèo hèn sao? Nếu đã vậy thì ta chỉ có thể nói, cái Vạn Bảo Trai này cũng chẳng có gì đặc biệt!"
Từng lời nói ấy khiến tên giữ cửa kia đỏ mặt tía tai. Cộng thêm việc thấy những người xung quanh chỉ trỏ mình, tên giữ cửa càng thêm tức giận khi chứng kiến cảnh này.
"Ngươi là cái thá gì chứ! Dám cả gan chỉ trích ta sao?" Nói rồi, tên giữ cửa liền giơ một tay lên, vỗ thẳng về phía Lâm Lôi.
"Hừ, đồ không biết sống chết! Thiếu gia nhà ta mà hạng nô tài chó má như ngươi cũng dám đụng vào ư?"
Một tiếng gầm giận dữ vang lên từ miệng Điển Vi, người đứng phía sau Lâm Lôi. Chỉ thấy Điển Vi phóng thích toàn bộ tu vi của mình. Cũng là một bàn tay, nhưng khác biệt ở chỗ, bàn tay của Điển Vi mang theo tu vi Trúc Cơ đỉnh phong, vỗ thẳng về phía tên giữ cửa kia.
Công sức biên tập và chuyển ngữ cho chương này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.