Lắc đầu, Triệu Phỉ cũng không bận tâm đến nguồn âm đó. Giọng nói ấy nghe quen tai nhưng không phải của người quen, ai thèm để ý hắn. Chỉ là một cảm giác quen thuộc như khi chào hàng thời kiếp trước chợt ùa về, khiến Triệu Phỉ hơi thất thần.

"Không có kim tệ! Nhưng tôi có hai bình thuốc trị thương và một con ma thú cấp hai, muốn đổi không?"

Dù đã đi xa, Triệu Phỉ vẫn lờ mờ nghe được giọng nói yếu ớt ấy. Quả nhiên, một khi dính dáng đến kiếp trước, công thức quen thuộc, mùi vị quen thuộc vẫn để lại ấn tượng sâu sắc.

Thế nhưng, khi hắn lấy lại tinh thần, lại phát hiện một điều đáng sợ. Vì mải thất thần mà không ngăn cản Siren, nên bây giờ mọi người đã không biết bị Siren dẫn đường đến nơi nào!

"Này! Đây là chỗ quái nào vậy!"

"Đang trên đường đến quán rượu mà tôi đã nhắm đến mà, anh cũng đâu có phản đối gì? Ngay trên đại lộ, dễ tìm lắm."

Giữa tiếng gầm lên giận dữ của Triệu Phỉ, Siren thể hiện sự ngạc nhiên, vẻ mặt vô tội nhìn chằm chằm hắn.

Ai bảo mày rằng không phản đối tức là đồng ý? Đấy không phải là mày tự cho là đúng à, đồ ngốc!

Rất rõ ràng, mọi người đã lạc khỏi đại lộ, hiện tại chỉ đang ở trong một con hẻm nhỏ. Mặc dù không thấy dơ bẩn, nhưng vẫn dễ dàng nhận ra đó là một nơi hẻo lánh.

Triệu Phỉ với vẻ mặt kiểu "mày đang đùa tao đấy à" nhìn Siren. Biết mục tiêu nằm trên đại lộ, nhưng vẫn dẫn dắt mọi người vào một nơi hẻo lánh như vậy, cũng thật là tài tình...

"Theo bản đồ phán đoán, đi thẳng về phía đông là sẽ đến nơi."

Siren khó khăn lắm mới giành lại quyền dẫn đường, tràn đầy cảm giác thành tựu. Vừa nói xong, nó lại tiếp tục dẫn đầu.

Cứ đi về phía đông thì đi về phía đông, thế mà Siren vừa bước được hai bước, lại đột nhiên quay phắt 90 độ, rẽ sang phía nam. Chưa đi được mười mét, thằng nhóc này lại bất ngờ, chẳng theo quy luật nào, đột ngột chuyển hướng về phía tây bắc...

Đám bạn nhỏ phía sau không còn ngạc nhiên nữa, tất cả đều ôm đầu nhức óc. Mặc dù không phải lần đầu gặp, nhưng mỗi lần nhìn thấy, đều khiến người ta kinh ngạc như thường. Đối với người bình thường mà nói, điều này hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Nếu đã biết phương hướng, thì còn cần Siren dẫn đường sao? Triệu Phỉ dứt khoát gạt Siren sang một bên, dẫn mọi người thẳng tiến về phía đông.

Năm phút sau, nhìn những ngôi nhà nằm trên con dốc quanh co trước mắt, dưới chân con dốc, Triệu Phỉ lặng lẽ không nói nên lời. Cái nơi này cũng có cảm giác như một đáy thung lũng, chỉ là vách đá xung quanh biến thành nhà cửa và những sườn dốc...

"Siren, mày nói đi về phía đông! Giờ thì sao? Ngõ cụt rồi! Mày biết bay à, hay định đập phá mà đi?"

"Cái đó, hình như thứ này cũng chẳng ngăn được tôi..." Siren yếu ớt trả lời.

Móa! Quên mất thằng nhóc này, nó biết Dịch Chuyển...

Đi thẳng không được, nhưng những tuyến đường khác mọi người cũng không biết. Không còn cách nào khác, thế mà lại phải để Siren cầm lại quyền dẫn đường...

Vì sao cứ cảm thấy địa điểm mục tiêu càng lúc càng xa, cứ như thể sẽ không bao giờ tới được nơi đó...

Hiện tại, cho dù là tự mình dẫn đường, trong tình trạng không biết đường, hiệu quả e rằng cũng chẳng khác Siren là mấy. Cứ như vậy, còn không bằng để thằng nhóc dở hơi này dẫn đường, biết đâu cái vận may khó hiểu của nó sẽ mang đến một trải nghiệm độc đáo nào đó.

"Được rồi, coi như ta chưa nói gì..."

Đứng trước một cánh cửa cũ nát, lông mày Triệu Phỉ giật giật không tự chủ.

"Cha ơi, cha đang nói gì vậy ạ?"

Lời nói đột ngột của Triệu Phỉ khiến Triệu Tuyết không hiểu gì, nghiêng nghiêng cái đầu bé nhỏ.

Dưới sự dẫn đường của Siren, mọi người thành công tìm được một cửa hàng. Không sai, chính là cái này trước mắt, cửa không chỉ nhỏ, mà còn rất cũ nát, cả mặt tiền cửa hàng toát lên vẻ xập xệ.

Nơi này đương nhiên không phải nơi họ muốn đến, Siren dẫn đường sao có thể đi đến đúng địa điểm? Mặc dù mọi người vốn không nghĩ tới có thể đến được mục tiêu, thế nhưng cũng không nghĩ tới có thể lạc xa đến vậy.

Hơn nữa, cái cửa hàng này là chuyện gì đang xảy ra? Ta mặc dù là một kẻ ngốc, nhưng bây giờ đã không thể chịu đựng được nữa, đừng tưởng tôi không biết chữ mà muốn lừa gạt!

Này, phía trên cánh cửa rách nát, tấm biển cũ kỹ lung lay sắp đổ, hai chữ "Hắc Điếm" to đùng trên đó là cái quái gì vậy? Sợ người khác không biết ngươi là hắc điếm sao? Nhưng đã muốn phô trương đến vậy, sao lại đặt ở một nơi hẻo lánh như thế này?

Nhìn quanh một vòng, những con hẻm sâu hút và tĩnh mịch giao nhau, đã lâu rồi mà chẳng thấy bóng người qua lại.

Đến một nơi hẻo lánh không người mà lại phô trương không thể hiểu nổi, cái này làm màu cho ai xem? Cho chính mình sao? Có thể đừng làm ra vẻ nguy hiểm nữa không? Ngươi tưởng mình như vậy là ngầu lắm sao, nhưng trong mắt ta thì hoàn toàn là ngớ ngẩn!

Bản thân Siren lúc này cũng đang ngơ ngác, mình dẫn đường không sai, nhưng đây là đâu? Hoàn toàn không phải nơi mình muốn đến!

Nó lại cẩn thận nhớ lại bản đồ, không sai mà, theo như mình hiểu, quãng đường này lẽ ra đủ để đến nơi cần đến. Nhưng nơi này bây giờ, cùng với cảnh vật trên bản đồ không giống chút nào, đổi cảnh đổi tên rồi chăng?

Trong lúc đó xảy ra vấn đề gì rồi? Bởi vì là thành phố mới, chưa từng có dấu chân mình, cho nên nó không thân thiện với mình, luôn thay đổi phương hướng và địa điểm để mình không tìm thấy sao? À! Đúng rồi, mình nhớ ra rồi! Từ khi vào thành phố này, mình chưa từng dùng Dịch Chuyển! Cho nên khoảng cách không thích hợp, chắc là do mình không dùng Dịch Chuyển. Ừm! Nhất định là như vậy!

"Hắc hắc, lão già, đồ vật ta đã lấy được rồi đấy, còn có trứng ma thú hiếm thấy, nhìn thế nào cũng đạt yêu cầu mà! Đồ tốt của ta đâu?"

Giọng nói này, nghe kỹ thì có vẻ như đã từng nghe rồi. Mà lại đúng thật là vậy, trước đó ở quảng trường, hình như cũng đã nghe thấy giọng này rồi thì phải?

"Ngươi phải đưa đồ vật cho ta xem mới được, chỉ nói thôi thì chẳng có sức thuyết phục nào cả. Hơn nữa, trứng ma thú đó, thật sự hiếm có như ngươi nói sao?"

Một giọng nói già nua đáp lời, cùng giọng nói của kẻ lừa đảo kia đối đáp.

"Đương nhiên rồi! Đây chính là ma thú hiếm có, tin rằng ngươi cũng chưa từng thấy qua! Con ma thú này là một con gấu trắng, sau khi trưởng thành, còn biết nói tiếng người!"

Sau đó, giọng nói này mô tả sống động và chân thực những hoạt động của một con ma thú gấu trắng biết nói vô cùng hiếm có.

Thế nhưng, nội dung này, sao nghe có vẻ hơi quen thuộc vậy nhỉ?

Tiếng đối thoại bên trong không hề nhỏ, mà lại có lẽ là bởi vì nơi này thường chẳng có ai đến, hai người cũng chẳng kiêng dè gì, ngược lại thu hút sự chú ý của nhóm khách không mời mà đến bên ngoài, những kẻ đang hết sức khó hiểu.

Nghe xong lời kể, phản ứng của mọi người đều như nhau, tất cả cùng quay đầu nhìn về phía Triệu Phỉ. Trong đó, dường như có một thứ giống hệt hắn.

Mà Triệu Phỉ, hiện tại muôn vàn thần thú đang gào thét trong lòng.

Trứng ma thú cái quái gì chứ! Gấu em rể cái gì hả! Gấu là loài đẻ con chứ! Trứng với chả lông trứng! Mà mẹ kiếp, ta có quen ngươi đâu? Chẳng lẽ trước kia gặp qua? Thảo nào mình thấy giọng nói này hơi quen tai...

Kẻ lừa đảo... Hình như từ trước đến giờ, mình chỉ thấy qua một đứa. Thảo nào trước đó nghe cứ như kịch bản quen thuộc, không ngờ lại là thật. Giờ đây ở đây lại tiếp tục trò lừa đảo sao? Đúng là chiêu trò sinh tồn của kẻ lừa đảo.

Mọi quyền lợi của văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch giả.