(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 609: Khiêu chiến
Còn có vị này, Serena, bà chủ quán rượu.
Mọi người còn chưa kịp chú ý thì Saren đã tiến về phía Sơn Đạo.
"Này, nói nhỏ cho ngươi biết, đây là chị Bell, cô Sherry, Jufer và cả Rehau đều không dám trái lời bà ấy. Ako cũng được bà ấy chăm sóc. Nói chung, ở cái tửu quán này, vị này mới là người không thể chọc vào nhất đấy."
Saren cười gian, nói nhỏ vào tai Sơn Đạo, khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
"Phanh!"
"Đúng là cái đồ nhà ngươi chẳng nói được câu nào tử tế, bớt ở đấy mà nói xấu người khác đi!"
Triệu Phỉ chẳng thèm để ý Saren nói gì, dứt khoát chộp lấy hắn, rồi kéo đi.
Sơn Đạo khóe mắt giật giật, bỗng dưng cảm thấy lời Saren nói hình như không sai chút nào. Chỉ vì lén lút trêu chọc một câu mà đã bị xử đẹp như vậy.
"Tiếp theo để tôi giới thiệu nhé, còn có vị này, tên là Brooklyn, một chiến sĩ rất mạnh mẽ."
Rehau tiếp lời Saren, tiếp tục giới thiệu cho Sơn Đạo, tiện thể đánh bóng sự hiện diện của mình, tranh thủ thêm thiện cảm từ Brooklyn. Sau này cũng dễ dàng lôi kéo hắn vào đội quân phòng vệ thành phố. Dù sao Aurane hiện tại đang trên đà phát triển nhanh chóng, lực lượng phòng vệ hiện có không đủ. Bởi vậy, hễ có chiến lực tốt là hắn đều nóng lòng muốn chiêu mộ. Tương tự, Sơn Đạo cũng đã lọt vào mắt xanh của Rehau; với dáng người đồ sộ như vậy, dẫn ra ngoài dọa người cũng không tồi. Dù không có sức mạnh, chỉ cần có lợi thế về khí thế cũng tốt rồi.
Sơn Đạo gật đầu với Brooklyn. Bản thân y tuy đã là ngũ cấp, nhưng khả năng cảm nhận ẩn giấu giúp y nhận ra thực lực của Brooklyn cao hơn mình rất nhiều. Tương tự, y cũng cảm thấy Brooklyn tạo cho mình một cảm giác nguy hiểm tột độ. Y luôn có cảm giác mình chắc chắn không phải đối thủ của hắn, ngay cả khi cuồng hóa mất lý trí, y e rằng mình sẽ bị đánh bại nhanh hơn.
Sau đó Rehau cũng không nói gì thêm.
À, còn có Feehan. Giờ khắc này, cô bé thiếu chút nữa đã òa khóc chạy vào góc phòng mà vẽ vòng vòng. Rõ ràng cô mới là người đầu tiên trong số những người này nhìn thấy Sơn Đạo, và cũng là chủ nợ của khoản nợ mà Sơn Đạo đang thiếu.
"Còn có người này, tên là Feehan, là nhân viên phục vụ của quán ta. Thực ra còn có một người tên là Sith nữa, nhưng giờ hắn không có ở Aurane."
Serena thở dài, trong lòng có chút không đành lòng, liền bước ra tiếp tục giới thiệu cho Sơn Đạo.
Nghe được Serena tự mình giới thiệu, thân thể Sơn Đạo khẽ run lên một cách bất tự nhiên. Xem ra, lời Saren nói cùng những gì y trải qua sau đó vẫn để lại ấn tượng sâu sắc cho Sơn Đạo, đến nỗi giờ đây trong đầu y đã hình thành một nhận thức rằng Serena không thể đùa giỡn.
"Này, gã cao to, giờ ngươi nói xem ta có đủ khả năng để ngươi đi theo ta không?"
Ừm, cơ bắp trên vai cũng săn chắc thật, nhất định rất khỏe.
"Quả thực là có, nhưng ngươi có tự tin vào ta như vậy sao?"
Sơn Đạo hỏi, hiện giờ y cần lo lắng về việc sắp xếp cho bản thân sau này. Theo ý của Triệu Phỉ và những người khác, họ đã quyết định ở lại nơi này. Nếu đã định cư ở đây, thì y cũng cần phải tính toán xem mình sẽ làm gì. Chỉ là ý định của vị thành chủ này, y thật sự chưa nghĩ ra.
"Nhân tiện đây, vị tiên sinh đây có muốn cùng ta tỷ thí một trận không?"
Brooklyn lúc này lại bước ra, khiêu chiến Sơn Đạo. Không chỉ bởi vì Sơn Đạo có thể nhận ra sự phi phàm của Brooklyn, mà Brooklyn cũng tương tự cảm nhận được Sơn Đạo có điều khác biệt rõ rệt. Dù giờ Sơn Đạo đã là ngũ cấp, nhưng Brooklyn luôn cảm thấy y hoàn toàn có thể đột phá giới hạn cấp bậc. Hơn nữa, điều kỳ lạ nhất là Brooklyn không thể cảm nhận được giới hạn của y nằm ở đâu.
Về phương diện này, Brooklyn cảm thấy rất hiếu kỳ. Kể từ khi thành công tiêu diệt Ác Long, Brooklyn tự hỏi có rất ít người có thể che giấu đẳng cấp trước mặt hắn như Sơn Đạo. Người này lại có thể cho hắn cảm giác kỳ lạ đến thế, thậm chí còn chưa từng th���y qua sự đặc biệt nào của Sơn Đạo, điều đó đã khơi gợi hứng thú của Brooklyn.
Chỉ nhìn thân hình và thể trạng vạm vỡ kia của Sơn Đạo, Brooklyn đã biết, người này ít nhất về khí lực tuyệt đối không thua kém hắn. Hắn vốn là một trọng giáp chiến sĩ, về phương diện thể chất, hắn có hiểu biết rất sâu sắc.
Cho nên, nhìn thấy Sơn Đạo, Brooklyn không khỏi ngứa ngáy chân tay.
"Cái đó... tôi yếu lắm."
Sơn Đạo vốn muốn từ chối, nhưng suy nghĩ một chút, y lại thay đổi cách nói.
Về hành động biểu hiện ra của Sơn Đạo, việc hắn nói 'yếu' là điều Triệu Phỉ đồng tình. Kể từ khi Alia 'nhặt' được y, y vẫn chưa từng thể hiện sức chiến đấu của mình. Cho đến giờ y đều chỉ chịu đòn, khi đối mặt với những người bình thường, y cũng không hề hoàn thủ. Lần duy nhất có thể gọi là chiến đấu là khi ở trong di tích, cùng Alia bị nhốt chung một chỗ. Nhưng ngay cả khi đó, y cũng chưa từng ra tay, chỉ né tránh, hơn nữa Alia lại đang trong trạng thái mất lý trí, căn bản không biết Sơn Đạo đã làm gì.
"Được, vậy chúng ta ra hậu viện tỷ thí một chút nhé."
Brooklyn cũng không cảm thấy lời Sơn Đạo nói là thật, chỉ cho rằng y khiêm tốn. Trong quán rượu đương nhiên không thể ra tay trực tiếp, lại không muốn để người khác vây xem, liền mời y ra hậu viện.
"Hậu viện không thành vấn đề đâu, nhớ trả phí sân bãi và phí bảo trì nhé."
Giọng Serena vọng tới, Brooklyn lảo đảo một cái, thầm nghĩ bà chủ này hôm nay làm sao vậy, rõ ràng bình thường đã thấy bà ấy có chút keo kiệt, hôm nay sao còn ngày càng táo tợn thế? Cái phí này trước đây chẳng phải là phải phá hủy đồ đạc trong sân mới thu sao? Còn Sơn Đạo, khi thấy Brooklyn lảo đảo, lại càng thêm vững tin lời Saren nói lúc nãy, sống lưng y gần như bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.
Triệu Tuyết và Alia đang chơi đùa ở hậu viện, thấy đông người ồn ào kéo đến, lập tức vô cùng tò mò nhìn họ.
"Hắc, Tiểu Tuyết, Alia!"
Ako trực tiếp từ vai Sơn Đạo nhảy xuống, rơi xuống trước mặt Triệu Tuyết và Alia, nói cho các nàng biết sắp có trận tỷ thí ở đây, mọi người tránh ra một bên xem náo nhiệt.
Nghe được muốn tỷ thí, hai mắt Alia lập tức sáng rực lên. Sự hứng thú của nàng đối với chiến đấu không hề thua kém sự hăng hái của Triệu Tuyết đối với mạo hiểm. Thấy vậy, Ako phát hiện, cô em gái rõ ràng rất ôn nhu này, lại còn là một kẻ cuồng chiến. Nhưng sao không thấy nàng có chút sức lực nào cả, vì sao lại hăng hái đến thế?
"Chị ơi, Alia hiện tại rất suy yếu, căn bản không có chút sức lực nào. Thế nhưng hồi ở học viện, nàng rất thích đánh nhau, dù em có nói gì với tư cách là chị gái, nàng cũng không nghe."
Triệu Tuyết với vẻ mặt như người lớn, giải thích cho Ako.
"Phì, được rồi, được rồi, Alia bây giờ đang trong trạng thái suy yếu. Khi Alia ngươi hồi phục lại, ta có thể dạy ngươi đó."
Ako không nhịn được bật cười. Tiểu Tuyết là chị gái, còn Alia là em gái nhỏ, vậy mình chính là chị cả. Dáng vẻ của Triệu Tuyết thật đáng yêu, khiến Ako không nhịn được ôm Triệu Tuyết thêm lần nữa.
"Cảm ơn tỷ tỷ."
Alia cũng hơi xấu hổ cười, vẫn chưa bước vào trạng thái cuồng chiến. Nàng quả thực rất ôn nhu, chỉ là, đợi nàng khôi phục sức chi���n đấu, thì giữa nàng và Ako, thật sự không biết ai sẽ dạy ai đây.
"Gã cao to cố lên, chú Trọng mạnh lắm đó!"
Bản dịch này được tạo ra dưới sự hợp tác cùng truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ ảo.