"Có lẽ đúng là hắn thật, thằng nhóc này gan to thật."

"Cũng chưa chắc đã là hắn, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên tăng tốc độ quay về."

Dù Triệu Phỉ nói vậy, nhưng trong lòng hắn cũng tin rằng đó chính là người kia. Người lạ chắc chắn sẽ không biết, nhưng người quen thì hoàn toàn có thể nhận ra. Mọi dấu hiệu đều hướng về một người duy nhất.

Chỉ có điều, dù là hay không, mọi chuyện vẫn cần được xác nhận. Tóm lại, quay về nhanh nhất có thể và xem xét tình hình mới là lựa chọn đúng đắn.

Nghỉ ngơi đêm nay, sáng mai mọi người sẽ tăng tốc hành trình. Dù sao, lập trường của họ và thủ đô Odin vẫn luôn đối địch. Dù không quen biết ai, nhưng trên địa bàn này, việc gặp phải rắc rối là điều khó tránh khỏi.

Sau mấy ngày tìm kiếm, cuối cùng họ cũng nhìn thấy bức tường thành quen thuộc.

So với lần Triệu Phỉ đến đây trước, lần này lượng người ra vào dường như không có nhiều thay đổi. Xem ra Ako quả thật đã làm theo lời dặn dò của Triệu Phỉ, không hề tuyên truyền về việc vấn đề ma thú đã được giải quyết. Hiện tại, Triệu Phỉ cảm thấy tốt nhất là không nên khoa trương về sự lớn mạnh của Aurane, bởi vì vùng đất này lúc này càng cần không gian và thời gian để phát triển.

Vừa nhìn thấy con đường quen thuộc, Triệu Tuyết liền nhảy khỏi lưng Triệu Phỉ, tự mình chạy biến đi. Về đến sân nhà của mình, nàng chẳng cần lo lắng điều gì, hơn nữa có Đậu Đậu đi theo, vấn đề an toàn lại càng không đáng ngại.

Ngược lại, Alia và Sơn Đạo thì lại là lần đầu tiên đặt chân đến Aurane. Họ vẫn cảm thấy khá lạ lẫm và tò mò về nơi này.

"Cha ơi, ở đây so với những thành trấn mình từng thấy trước kia, vắng vẻ hơn nhiều."

Vẫn ngồi trên lưng Triệu Phỉ, Alia nói. Độ phồn hoa của Aurane quả thực thấp hơn hẳn những thành trấn bình thường khác. Tuy mang danh "thành", nhưng sự sầm uất chỉ ngang ngửa "trấn" mà thôi. Đây là hệ quả của việc bị quốc vương chèn ép quá mức, và có được cảnh tượng như ngày nay đã là nhờ nỗ lực của hai đời thành chủ trong mấy năm qua.

Hiện tại trời còn sớm, Triệu Phỉ quyết định dẫn Alia đi dạo một vòng, sau đó mới quay về tìm Kiếm và Phủ Chi Ca.

Còn Sơn Đạo, chẳng rõ hắn nghĩ gì mà không đi cùng Triệu Phỉ, trái lại lại đi theo Saren. Bởi vì dọc đường Triệu Phỉ quản thúc quá nghiêm ngặt, Saren vốn dĩ chẳng có lấy một chút tự do hành động. Giờ đây khó khăn lắm mới về đến Aurane, Triệu Phỉ cũng lười ngăn cản, chẳng phải hắn đang vui mừng chạy đi chơi đó sao?

Sơn Đạo vì mới gia nhập nên chưa rõ tính tình của Saren, chỉ cảm thấy Saren rất dễ nói chuyện, liền đi theo vào một nơi xa lạ. Trong khi Saren là người quen thuộc nơi đây, thì Sơn Đạo đương nhiên phải bám theo Saren mà không hề biết trước mình sẽ gặp phải chuyện gì. Thật đúng là có thể tưởng tượng được. Chỉ có thể nói, cậu ta vẫn còn quá trẻ người non dạ!

Trên đường đi, Triệu Phỉ thỉnh thoảng bắt gặp vài lính thành vệ, và nhận ra không ít gương mặt xa lạ. Điều khiến hắn tò mò là những gương mặt mới này lại có cấp bậc không hề thấp, có cả ngũ cấp, lục cấp. Nói vậy, nếu Rehau không có tiến bộ vượt bậc, e rằng sẽ khó mà kiểm soát được họ.

Trong khi Triệu Phỉ đang dẫn Alia tham quan Aurane, thì Saren lại đưa Sơn Đạo đi lạc. Còn Triệu Tuyết thì cứ tùy ý chạy chơi. Rất nhiều cư dân lâu năm của Aurane đều biết cô bé này, cũng biết nàng đã đi học và giờ mới trở về. Lâu lắm mới gặp lại, Triệu Tuyết lại vốn rất được lòng người nên mọi người đối với nàng vô cùng nhiệt tình.

Tại một góc phố nọ, Triệu Tuyết nhìn thấy một đội lính thành vệ. Trong số đó, nàng nhận ra một gương mặt quen thuộc – người đàn ông với khuôn mặt đại chúng từng có mái tóc Địa Trung Hải. Giờ thì đã lâu lắm rồi, tóc ông ta hẳn đã mọc lại.

"Này, chú là cái người xấu đó phải không?"

Khi giọng nói non nớt vang lên, nhìn Triệu Tuyết chỉ tay vào đối tượng, ánh mắt của những người lính thành vệ bỗng trở nên rất kỳ lạ.

"Này, cái kia... tôi không phải thế!"

Đối mặt với ánh mắt trêu chọc của đồng đội, Mark chỉ còn biết cam chịu. Chuyện "lịch sử đen" năm đó, hắn đành ngậm bồ hòn làm ngọt mà chấp nhận. Điều mất mặt nhất là, bị gọi là người xấu, rồi còn bị một mình Triệu Tuyết đánh bại cả một nhóm, khiến hắn thảm bại ê chề. Cuối cùng, còn bị Rehau chỉnh đốn một trận ra trò.

"Tiểu cô nương, cháu không thể cứ thế mà công kích chú thế à! Năm đó là lỗi của chú rồi còn gì? Chú xin lỗi cháu, chú nhận sai mà."

Mark giờ đây cũng không còn là Mark của ngày xưa, hắn đã trưởng thành hơn rất nhiều. Chỉ có điều, cách Triệu Tuyết gọi khiến hắn chỉ biết cười khổ. Nói đi nói lại, hắn vẫn còn mắc nợ cô bé này. Có một thời gian rất dài, hắn thậm chí không dám bén mảng đến quán rượu nữa vì xấu hổ.

"Thế nhưng..."

Triệu Tuyết nghiêng đầu, khó khăn lắm mới quan sát Mark từ trên xuống dưới một hồi lâu, nhưng cũng chẳng tìm ra đặc điểm nào khác. Còn về cái hình tượng "Địa Trung Hải" độc đáo ban đầu, tiếc là Triệu Tuyết vẫn chưa hiểu ý nghĩa của nó.

"Thôi thì cứ gọi là chú người xấu đi, quyết định vậy nhé!"

Triệu Tuyết cuối cùng gật đầu một cái, một lần nữa xác nhận mình "mù mặt", không tìm thấy đặc điểm nào khác để thay thế, nên việc tiếp tục dùng biệt danh cũ là hoàn toàn có thể hiểu được.

"Tiểu cô nương, chú không dám cầu xin cháu gọi chú là chú đâu, cứ gọi chú là Mark được rồi."

"Được thôi, chú người xấu!"

"..."

Đi dạo khá lâu, Triệu Phỉ cũng cảm thấy đã đến lúc, bèn dẫn Alia thẳng tiến quán rượu.

Tin tức Triệu Phỉ cùng mọi người trở về đã được lan truyền. Lần trước họ đến vội vã, còn lần này thì ngay cả Triệu Tuyết và Saren cũng quay lại. Quán rượu lập tức trở thành nơi hội họp của mọi người. Ngoài những người thường xuyên lui tới, Ako, Rehau đều đã có mặt, ngay cả Keim cũng đóng cửa tiệm để quay về đây.

Riêng Jufer thì quả quyết chạy đến, kiên quyết "cọ rượu" uống chùa. Bởi đã biết tin vui, Serena cũng chỉ lườm hắn vài cái mà không tính toán nhiều, chỉ đơn thuần ghi lại sổ sách.

Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu của mọi người là, cả gia đình vừa trở về lại không lập tức đến quán rượu.

"Sao bọn họ vẫn chưa về đến nơi?"

Trong quán rượu, Ako đi đi lại lại, gần một năm xa cách khiến cô có chút không kìm được mong muốn được gặp Triệu Tuyết.

Những người khác tuy không sốt ruột đến vậy, nhưng tâm trạng cũng khá bồn chồn. Lúc này, mọi người bắt đầu nhớ đến Sith, bởi dù cậu ta có phần hơi giật mình, nhưng luôn có thể mang đến tin tức nhanh chóng. So với mọi người, Feehan là người bình tĩnh nhất, dù sao hắn cũng chỉ vừa rót nước cho mọi người xong rồi lại đi vào buồng trong.

Khi Triệu Phỉ bước vào cửa quán rượu, mọi người đầu tiên là giật mình, rồi sau đó lại kinh ngạc. Triệu Phỉ thì đã về, nhưng đứa bé trên lưng hắn lại không phải Triệu Tuyết!

"Này, mọi người làm sao mà mặt mày ngơ ngác thế?"

Thấy mọi người, Triệu Phỉ cũng bật cười, rồi lại ngạc nhiên trước vẻ mặt sửng sốt của họ.

"Triệu Tuyết đâu? Còn đứa bé này là ai?"

Ánh mắt dò xét của cả đám người khiến Alia có chút sợ sệt rụt mình lại. Dù không nhìn thấy Triệu Tuyết, nhưng ánh mắt của những người này vẫn có gì đó hơi đáng sợ.

"À ừm, con bé tự chạy đi chơi rồi. Tôi còn tưởng nó đã về đây trước rồi chứ. Còn đây là Alia."

Nghe Triệu Phỉ giải thích, mọi người vẫn không khỏi tỏ vẻ bất mãn với hắn. Nhưng khi quay sang nhìn Alia, vẻ mặt họ lập tức trở nên dịu dàng hơn nhiều.

Xin hãy nhớ rằng quyền tác giả của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, những người mang đến cho bạn thế giới văn học phong phú.