(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 469: Trọng bơi Kính Hồ
Về vấn đề thực lực, chỉ có thể tìm cách nâng cao dần. Còn điều cần giải quyết ngay lúc này chính là việc hóa hình của bản thân.
Trở về động quật, Triệu Phỉ bắt đầu suy nghĩ làm sao để hóa hình. Hắn nhớ có một lời nhắc nhở rằng, khi quay lại Tuyết Vực, có lẽ sẽ t��m thấy manh mối.
Thật đúng là trớ trêu. Thời điểm khao khát nhất, hắn ở ngay nơi này. Giờ đây, khi muốn giải quyết vấn đề, sau một vòng lớn, lại vẫn phải quay về đây. Nói đi thì cũng phải nói lại, tại sao lúc trước hắn lại không nhận ra phương pháp cần tìm kiếm ngay quanh đây chứ?
Phương pháp giải quyết chắc chắn không nằm ở chỗ Hàn Mộ Cự Viên. Ngay cả cách hóa hình cơ bản, hắn cũng biết từ đó. Vậy thì những tri thức "thiên môn" về các phương thức hóa hình khác, Hàn Mộ Cự Viên chắc chắn không biết. Nếu biết, hẳn là ông ta đã nói từ lâu rồi.
Triệu Phỉ tìm tòi một hồi trong động quật, sau đó không tiếp tục nữa. Hắn đã sống ở đây nhiều năm, từng ngóc ngách đều đã khám phá. Khó mà có manh mối nào ẩn giấu ở đây được.
Thông tin ban đầu hắn nhận được thực sự quá mơ hồ. Chỉ thị địa điểm, lẽ nào là cả Tuyết Vực? Cái này đúng là đùa hắn rồi, quá rộng lớn! Nếu trong động quật không có, thì những khu vực lân cận cũng quá đỗi bình thường, hắn đã đi qua đi lại không biết bao nhiêu lần mà vẫn chẳng phát hi���n ra điều gì.
Nếu khu vực lân cận không có, vậy chỉ còn những nơi khả nghi mà hắn không thể thường xuyên lui tới để thăm dò...
Kính Hồ!
Triệu Phỉ chợt giật mình, đúng rồi! Phía sau vách núi động quật, chính là cái hồ nước kỳ lạ kia! Một tồn tại đặc biệt như vậy mà bản thân lại không tiện thăm dò kỹ lưỡng... chỉ có thể là nơi này!
Dẫn theo Đậu Đậu, hắn đi thẳng tới bên Kính Hồ. Cái hồ này vẫn kỳ lạ như vậy, rõ ràng nằm trong môi trường Tuyết Vực lạnh giá mà vẫn tồn tại dưới dạng nước lỏng, không hề đóng băng hay đọng tuyết. Thế nhưng, đứng bên cạnh hồ lại chẳng cảm nhận được hơi ấm nào đủ để làm tan tuyết xung quanh. Nói cách khác, đây là một mặt hồ hoàn toàn tự nhiên!
"Meo meo! Tiền bối, cái hồ này thật thần kỳ! Tuyết Vực lạnh thế mà vẫn có hồ, hơn nữa lại không đóng băng!"
Nhìn mặt hồ lấp lánh phản chiếu ánh nắng, Đậu Đậu không ngừng cảm thán.
"Ta cũng thấy rất thần kỳ. Ở đây lâu, ngươi sẽ còn thấy thần kỳ hơn."
Triệu Phỉ gật đầu, làm sao hắn lại không biết chứ? Phải bi���t rằng, Tuyết Vực thường xuyên có Bão tuyết hung hãn! Thế nhưng, Triệu Phỉ từng tận mắt chứng kiến, sau khi bão tuyết càn quét qua, Kính Hồ ngoại trừ việc bắn tung tóe rất nhiều bọt nước, những giọt nước văng lên bờ bị đóng băng, thì mặt hồ chưa bao giờ có bất kỳ dấu hiệu đóng băng nào!
"Còn có điều thần kỳ hơn nữa, ngươi thử nhúng nước xem."
Triệu Phỉ khẽ bĩu môi, ý bảo Đậu Đậu thử nước.
Đậu Đậu cẩn trọng đi tới bên Kính Hồ, vươn móng vuốt run run ra.
Một nơi thần kỳ như vậy, nói cách khác, cũng có thể là một nơi quỷ dị. Ai biết được liệu có nguy hiểm nào xảy ra không? Hơn nữa, Đậu Đậu không quen nơi này, lại là chỗ mà nó không thể tự mình sinh tồn. Nếu có chuyện gì thật sự xảy ra, nó biết phải làm sao đây?
Huống hồ, nó vốn đã quen sống ở những nơi ấm áp hơn một chút. Nước ở Tuyết Vực, nó thực sự không dám động vào. Lỡ đâu nó bị đóng băng ngay lập tức thì sao?
Thế nhưng, khi móng vuốt vừa chạm vào mặt nước, khẽ khàng nhúng một cái rồi rụt về, nó thấy những vòng sóng gợn lăn tăn lan ra.
Ừ?
Nó lại đưa móng vuốt ra, nhúng thêm một lần nữa.
Thêm lần nữa! Sau đó nó đã cho cả móng vuốt vào trong hồ.
"Meo meo! Tiền bối, nước hồ này... nước hồ này nóng!"
Đậu Đậu kêu lên có chút đại kinh tiểu quái, nhưng vừa nghĩ lại, nó chợt nhận ra không đúng!
"Meo meo! Không, không đúng, không phải nước nóng! Cái đó, tiền bối, nước này, là nước nhiệt độ bình thường! Chỉ là vì nhiệt độ bên ngoài quá thấp, nên nhiệt độ nước thế này đã trở thành cực kỳ cao!"
"Xem ra ngươi vẫn chưa hoàn toàn mất trí. Đúng vậy, nước này có nhiệt độ bình thường. Nhưng chính vì nhiệt độ bình thường mà nó mới quỷ dị đấy! Ở một nơi lạnh giá như thế này, mặt hồ không đóng băng không phải vì nhiệt độ cao, mà lại là nhiệt độ bình thường. Sự tương phản này thật sự không thể giải thích bằng lẽ thường."
Triệu Phỉ nhìn mặt hồ yên ả, trong lòng cũng không yên bình như Kính Hồ. Ở một nơi vốn không nên có sự bình thường, lại đột nhiên xuất hiện một thứ cực kỳ bình thường, ai cũng sẽ cảm thấy bất an.
Hơn nữa, Triệu Ph�� còn nhớ rõ một chuyện: viên bảo vật Thủy hệ ma pháp suýt chút nữa khiến Tiểu Tuyết mất mạng nhưng sau đó lại giúp nó "nhân họa đắc phúc", chính là được tìm thấy trong một động quật dưới đáy hồ này.
Nghĩ lại cũng thấy mạo hiểm! Nếu không phải lúc ấy hắn ngại viên châu quá ẩm ướt, tiện tay nhổ bỏ những "cỏ dại" tầm thường mọc bên cạnh nó, thì tính mạng của Tiểu Tuyết liệu có giữ được hay không, quả thực là một vấn đề lớn.
Nhắc đến năm đó, khi lặn xuống đáy hồ này, quả thật có chút nguy hiểm. Ai mà ngờ được, dưới mặt hồ yên ả như vậy lại có cả ma thú cao cấp sinh sống! Hơn nữa, đó lại là loại ma thú chuyên sống dưới nước. Giống như Đậu Đậu, Triệu Phỉ cũng là "lính bộ", việc lặn lội hay đại loại vậy chỉ là biết làm, chứ không thể coi là tinh thông, huống chi là chiến đấu dưới nước.
Khoan đã! Cái đó, thật sự là động quật dưới đáy hồ sao?
Triệu Phỉ chìm vào hồi ức, từng hình ảnh hiện lên trong đầu, sau đó hắn chợt giật mình.
Không đúng! Thực sự không đúng! Càng nghĩ càng thấy không ổn!
Lúc đó, hắn chỉ đơn thuần lặn xuống nước, rồi một mạch đi xuống, cứ như bơi đến tận đáy hồ. Rõ ràng, khi chạm phải một "đáy" đá dưới nước, ai cũng sẽ nghĩ đó là đáy hồ mà thôi!
Thế nhưng, Triệu Phỉ vẫn nhớ rõ rất kỹ, nước hồ này thực ra có mật độ khá lớn. Khi lặn xuống, hắn tốn sức hơn bình thường không ít. Tuy nhiên, bản thân lại không hề cảm thấy áp lực quá lớn, cứ như thể đã chạm đáy rồi. Hơn nữa, khi nổi lên, hắn cũng không hề có bất kỳ triệu chứng nào của bệnh lặn.
Năm đó, hắn từng đối mặt với một con Cự Xà cấp Bảy dưới nước. Vì ở dưới nước, thực lực bản thân chẳng phát huy được chút nào, hắn vội vã tháo chạy, và trong lúc đó đã phát hiện ra lối vào động quật kia. Hơn nữa, khi đi ra, hắn cũng phải liên tục cảnh giác xem Cự Xà có phát hiện ra không, rồi nhanh chóng trốn lên bờ.
Bây giờ nghĩ lại, toàn bộ sự việc lúc đó, dường như có điểm bất thường. Chặng đường đó quá thuận lợi! Hơn nữa, bản thân hắn cũng không lặn quá sâu, vì không có thiết bị hỗ trợ hô hấp, chỉ n��n thở một hơi mà lại có thể lặn sâu đến thế.
Nước càng sâu, mật độ càng lớn, ánh sáng càng khó chiếu tới. Đến khi Triệu Phỉ phát hiện ra lối đi của động quật, thực ra gần như đã không còn chút ánh sáng nào, sắp không thể nhìn thấy nữa. Lúc đó, hơi thở của hắn cũng gần cạn, phía trước thì nguy cơ ngạt thở, phía sau lại có truy binh chặn đường. Thấy được lối đi, đương nhiên hắn cho rằng đó là đáy hồ, ai còn tâm trí mà lo lắng thêm nhiều điều khác?
Bây giờ nghĩ lại, rất có thể, nơi đó thực ra, không phải đáy hồ?
"Hắc hắc, Đậu Đậu, có muốn thử lặn xuống nước một chuyến không?"
Triệu Phỉ đột nhiên quay đầu nhìn về phía Đậu Đậu, cười rất quỷ dị, khiến Đậu Đậu không rõ vì sao mà rùng mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.