Đêm dần buông, sau khi dùng bữa tối, Sith bắt đầu tính toán cách dựng trại.

Thông thường, những việc này hoặc là do Triệu Phỉ, hoặc là do Saren sắp xếp. Nhưng lần này, vì đã thống nhất sẽ để Sith chỉ đạo, nên cứ để hắn lo liệu.

"Cha, Sith, nhìn này, con tìm được rất nhiều củi!"

Sith vừa sắp xếp xong xuôi, đang chuẩn bị chỗ hạ trại thì Triệu Tuyết thở hổn hển ôm một đống gỗ lớn chạy đến.

Thấy đống "củi" này, Triệu Phỉ mỉm cười, xoa đầu Triệu Tuyết.

"Tiểu Tuyết, những thứ này không thể gọi là củi được. Gỗ này còn ướt, không thể nhóm lửa, trái lại sẽ bốc ra rất nhiều khói đen."

Sương mù vừa tan, dù độ ẩm không cao như tưởng tượng nhưng vẫn còn nhiều hơi nước hơn so với lúc ở Tinh Lãng. Mỉm cười giải thích nguyên nhân cho Triệu Tuyết, Triệu Phỉ nhận lấy đống gỗ.

Không châm lửa được mà vẫn nhận lấy thì để làm gì? Đương nhiên là để hong khô nó rồi đốt tiếp chứ sao! Đừng quên ta là một ma thú hệ Hỏa, trước đây ở Tuyết Vực cũng nhóm lửa theo cách này mà. Triệu Phỉ vung móng vuốt, dù sao mỗi lần thấy bộ dạng móng vuốt có thể làm ra tư thế nắm đấm đều thấy hơi kỳ quái.

"Cha, thế thì phải làm thế nào ạ?"

Triệu Tuyết hết sức tò mò vây quanh Triệu Phỉ, chạy tới chạy lui, chỉ muốn xem Triệu Phỉ sẽ xử lý ra sao.

Trẻ con ở tuổi này thường có lòng hiếu kỳ rất lớn, và cũng rất dễ tiếp thu cái mới. Hiện tại dạy thêm cho con bé một chút, có thể sẽ học được rất nhiều kiến thức hữu ích. Triệu Phỉ mỉm cười, sau đó chuẩn bị bắt tay vào làm.

Ma lực ngưng tụ, nhưng không có ngọn lửa thực thể nào xuất hiện, chỉ có nhiệt độ xung quanh tăng lên đáng kể.

Tuy mang danh "Ma thú" và sở hữu ma lực khổng lồ, nhưng cách vận dụng ma lực của Triệu Phỉ kỳ thực lại thua kém ma pháp sư nhân loại. Trước đây, hắn chỉ vừa vặn biết dùng ma lực để châm lửa, biết dùng ma lực tạo ra hiệu quả miễn dịch với lửa, nhưng lại không biết các phương pháp sử dụng khác. Về sau, khi cùng Triệu Tuyết học tập với Serena một thời gian, Triệu Phỉ ngược lại chỉ biết cách điều chỉnh nhiệt độ cơ bản nhất.

Nhìn từng làn hơi nước bốc lên từ đống gỗ, dần dần khô đi, Triệu Phỉ biết rằng lần này mình đã vận dụng thành công.

"Oa oa, hay quá, Tiểu Tuyết cũng muốn học!"

Triệu Tuyết ở một bên thấy thú vị quá, những làn hơi nước bốc lên khiến cô bé cảm thấy vô cùng thích thú.

"Bây giờ con chưa thể được đâu. Nếu Tiểu Tuyết muốn học được, vậy hãy nhanh chóng tiến bộ, trở thành ma pháp sư cấp một nhé."

Triệu Phỉ mỉm cười, dù có muốn dạy thì bây giờ Triệu Tuyết cũng chưa thể làm được. Hắn xoa đầu con bé, an ủi một tiếng.

Lấy lại tinh thần, Triệu Phỉ đột nhiên có cảm giác rằng cách mình làm vừa rồi không có vấn đề gì, nhưng khi nghĩ đến việc châm lửa, hắn lại thoáng thấy bất an.

Ngay từ lúc điều chỉnh nhiệt độ ban nãy, hắn đã có chút cảm giác kỳ lạ, nhưng lại không biết cụ thể là lạ ở điểm nào. Tuy nhiên, khi xong việc mà không có chuyện gì xảy ra, hắn cũng không bận tâm đến cảm giác đó nữa. "Có lẽ chỉ là ảo giác," Triệu Phỉ lắc đầu, đẩy ý nghĩ đó ra khỏi đầu.

Tiếp theo còn rất nhiều việc phải làm: tìm thức ăn, tìm nguồn nước, xác định khoảng cách an toàn. Phòng tránh muỗi, côn trùng, nọc độc...

Triệu Tuyết cũng đi theo Triệu Phỉ hoạt động. Sau một vòng như vậy, cô bé mệt đến ngất ngư. Triệu Phỉ cũng phát hiện, thông qua những hoạt động này, Triệu Tuyết cũng học được rất nhiều điều. Kinh nghiệm tự thân quả thực khiến người ta ghi nhớ sâu sắc hơn.

Đến khi mọi người đều làm xong, trời cũng đã gần tối hẳn.

Cuối cùng khi hoàn tất công tác chuẩn bị, nhận thấy trời đã chập tối, Triệu Phỉ mới nhớ ra hình như mình vẫn chưa nhóm lửa.

Ngồi xuống cạnh đống củi đã được dọn sẵn, Triệu Phỉ tiện tay bắn ra một đốm lửa.

Bùm!

Tiếng nổ bất ngờ cùng ngọn lửa bùng lên dữ dội làm mọi người giật mình, ngay cả Triệu Phỉ, người gây ra chuyện này, cũng không ngoại lệ.

"Chuyện gì thế này, chỉ là một đốm lửa nhỏ thôi mà, sao lại cháy nhanh đến thế!"

Triệu Phỉ vội vàng quay đầu nhìn tình hình của Triệu Tuyết, thấy con bé không sao, hắn mới thở phào nhẹ nhõm đôi chút.

"Tiểu Tuyết đại nhân, Bell đại nhân, tôi cũng cảm thấy ngọn lửa này cháy không tự nhiên chút nào."

"Thực ra hiện tại, ngoại trừ ngọn lửa bùng lên mạnh mẽ hơn, cũng không có chuyện bất thường nào khác xảy ra. Thế nhưng châm lửa trong rừng rậm vốn dĩ đã rất nguy hiểm rồi, trong tình huống thế này, tốt nhất vẫn nên cẩn thận!"

Triệu Phỉ nhìn Triệu Tuyết, sau đó nói mấy câu khiến cô bé từ bỏ ý định đưa tay chạm vào đống lửa.

"Thật sao ạ? Vậy con không chạm vào đâu."

Triệu Tuyết tâm trạng hơi buồn bã, miễn cưỡng rút tay lại. Nhưng để xả bực, cô bé liền nhặt đá ném lung tung.

"Bell đại nhân, cái kia..."

Sith có chút do dự, lúng túng muốn nói rồi lại thôi, khiến Triệu Phỉ thấy vô cùng sốt ruột.

"Có chuyện gì, nói thẳng!"

"Tôi thấy, hình như chúng ta đi sai đường một chút rồi."

Sith cuối cùng cũng nói ra lời này, nhưng giờ phút này nói ra điều đó lại khiến hắn cảm thấy vô cùng bất an, không ngờ mình vẫn dẫn sai đường.

(À, cái đó à, đã sớm biết rồi, còn cần ngươi nói sao?)

"Sau đó thì sao?"

Triệu Phỉ lại không trả lời hắn như Sith tưởng tượng, chỉ trưng ra vẻ mặt khó chịu.

"À, thì... vì lộ tuyến chúng ta chọn là hơi chếch về phía tây một chút, sau đó đến vị trí trung tâm kia sẽ hơi rẽ một lần, cuối cùng sẽ trở lại con đường lớn nơi tất cả các tuyến đường đều tập trung."

Sith lấy ra bản đồ, vừa khoa tay múa chân trên đó.

"Đoạn đường này sẽ đi qua những nơi nào, có cảnh sắc gì, trên bản đồ đều có giới thiệu. Thế nhưng..."

Hắn ngẩng đầu lên, mặt lộ vẻ xấu hổ.

"Tuy rằng ngay từ đầu đi đúng đường, nhưng bây giờ, tôi phát hiện cảnh sắc xung quanh hoàn toàn không khớp với những gì ghi trên bản đồ, nên chúng ta chắc chắn đã lạc đường rồi. Nhất định là sương mù ban nãy quá dày đặc, nên mới không tìm được phương hướng chính xác."

Sau khi nói ra tình trạng, Sith lại cuống quýt che giấu.

(Lạc thì cứ nhận lạc đi, che giấu làm gì chứ? Còn sương mù này, quả thực rất dễ khiến người ta lạc đường, nên khu rừng này mới ít người đặt chân vào chứ.)

Triệu Phỉ liếc xéo Sith, với vẻ mặt "che giấu làm gì". Ánh mắt hắn khẽ hạ xuống, liếc qua bản đồ.

"..."

"Này! Nhìn cho kỹ đây, trên bản đồ ghi rõ ràng rành mạch rằng: "Trong khoảng thời gian này, tần suất xuất hiện sương mù trong rừng khá cao, hơn nữa độ dày cũng lớn hơn, khuyên mọi người nên đi vòng." Ngươi thấy cảnh vật trên mỗi con đường là gì thì cũng phải thấy câu cảnh báo này chứ!"

Im lặng một lát, Triệu Phỉ đột nhiên gầm lên với Sith.

(Đã là đường lạ, không chịu xem bản đồ, lại còn không phân biệt được phương hướng, đã cố tình lao vào thì không lạc đường mới là lạ.)

Dừng lại một chút, hắn lại đổi giọng.

"Thôi được, giờ nói ngươi cũng chẳng làm nên trò trống gì. Bất quá, ngươi không phải muốn tranh tài với Saren sao? Nếu ta hỗ trợ, chẳng phải là nói ngươi không làm được sao? Ngươi cứ thế bỏ cuộc, và cùng lúc đó nhận thua Saren à?"

Khóe miệng hắn nhếch lên, lộ vẻ khinh thường Sith.

Khi nhìn thấy Sith bắt đầu lộ vẻ bất mãn, Triệu Phỉ lại mở miệng cười.

"Nếu như không muốn nhận thua, vậy thì hãy tự mình tìm được phương hướng chính xác, quay trở lại lộ tuyến ban đầu đi."

"Bell đại nhân..."

Bốp!

Một tiếng "Bốp!" giòn tan và lớn cắt đứt cuộc đối thoại của hai người.

Quay đầu lại, họ thấy Triệu Tuyết với vẻ mặt như đã làm sai chuyện gì đó.

Triệu Phỉ thực ra đã nhìn thấy qua khóe mắt rằng Triệu Tuyết đang nhặt đá ném chơi. Có lẽ vì hơi bất mãn nên chẳng ngờ cô bé không kiểm soát được lực tay, hơi ném mạnh hơn một chút. Kết quả, hòn đá va vào một tảng đá lớn khác làm nó vỡ vụn, đá vụn văng tung tóe, tia lửa bắn khắp nơi.

Cái này, phải dùng bao nhiêu sức lực mới được như vậy?

Nhìn đàn chim giật mình vỗ cánh bay lên, Triệu Phỉ thì khóe mắt giật giật. Trái lại, Sith lại vỗ tay tán thưởng, vẻ mặt sùng bái.

"Không hổ là Tiểu Tuyết đại nhân, quả là lợi hại!"

(Này, này, không thể nào...)

Triệu Phỉ nhìn Sith với vẻ mặt như thể "hết thuốc chữa", rồi quay đầu nhìn Triệu Tuyết.

(Tiểu Tuyết, có nhầm lẫn gì không vậy? Con mới lớn chừng này mà đã có fan cuồng rồi, như thế có thích hợp không đây?)

Triệu Tuyết ngẩng đầu, thấy Triệu Phỉ đang nhìn mình chằm chằm, hơi lo sợ chắp hai tay sau lưng, với vẻ mặt như đã làm sai chuyện gì đó, sắp khóc đến nơi, trông đáng yêu vô cùng.

"Được rồi Tiểu Tuyết, cha không hề trách con đâu."

Thấy con bé có bộ dạng này, sao có thể không biết tâm lý bé nhỏ của nó đang nghĩ gì chứ? Hắn vội vàng an ủi.

"Đây không phải là chuyện gì to tát, cha sẽ không trách con đâu. Bất quá sau này đừng làm như thế nữa nhé, hơn nữa Tiểu Tuyết cần học cách khống chế lực, những lúc bình thường cũng không cần dùng sức lớn như vậy để ném đồ vật."

An ủi Triệu Tuyết xong, suy nghĩ của Triệu Phỉ lại chuyển sang một hướng khác.

(Quả thực có chút đáng chú ý, vừa rồi hắn nhìn thấy quả thực có tia lửa bắn ra.)

Nhìn đám cỏ dại gần chỗ đá vỡ, Triệu Phỉ trầm mặc.

(Thế nhưng tại sao, lại có chút không giống với tình huống ban nãy.)

Liếc nhanh qua đống lửa trại đang cháy, tâm trí Triệu Phỉ lại quay về.

(Nếu theo tình huống vừa rồi, thì phải có lửa bốc cháy, nhưng đây là tình huống gì? Nhìn từ tia lửa bắn ra khi đá va chạm, rất bình thường. Đúng vậy, bình thường! Nhưng trong tình huống này, sự "bình thường" này mới là điều bất thường nhất!)

(Cũng là tia lửa, tại sao ban nãy lại đốt cháy gỗ, mà lần này ngay cả cỏ dại cũng không đốt cháy được? Lẽ nào suy đoán trước đây của mình về sự cháy của ngọn lửa là sai?)

Đêm xuống vẫn sẽ lạnh, Triệu Phỉ dẫn Triệu Tuyết và Sith lại gần đống lửa thêm một chút. Mặc dù hắn không quan tâm đến chút nhiệt độ ấy, nhưng hai người kia thì chưa chắc.

Nhìn ngọn lửa đang bốc lên, Triệu Phỉ vẫn không thể yên lòng.

(Nếu nói, ngọn lửa này, và tia lửa từ vụ va chạm đá ban nãy, có gì khác biệt thì...)

(Đúng rồi!)

Triệu Phỉ đột nhiên ngồi dậy, nhìn về phía chỗ đá vỡ, rồi lại nhìn Triệu Tuyết.

(Khác biệt duy nhất, ngọn lửa do ta đốt là ngọn lửa được ma pháp thúc đẩy, mà Tiểu Tuyết căn bản còn chưa biết dùng ma pháp, cho nên đó hoàn toàn là tia lửa vật lý sinh ra do va chạm.)

Ngọn lửa vẫn "tí tách tí tách" cháy, phản chiếu trong đôi mắt đen láy của Triệu Phỉ.

(Quả nhiên, kia không phải là ảo giác, ngọn lửa này quả thực bùng lên mạnh mẽ hơn. Hơn nữa, ta xem như đã biết tại sao khi châm lửa lại xảy ra tình huống này, cũng như vì sao phi thuyền không thể bay qua đây.)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.