Ako sững sờ vì kinh ngạc, con ma thú và cô bé đã biến mất khỏi tầm mắt cậu.

"Trời ơi, ma thú cấp bốn hoặc cấp năm! Mà lại có thể đi trong thành, rõ ràng là không có gì nguy hiểm. Không được, mình phải đến gần xem mới được, nếu mà được sờ m���t cái thì càng tốt!"

Ako hưng phấn đuổi theo về phía con ma thú vừa biến mất.

"Ba ba, hôm nay con muốn ăn đồ ăn ba nấu."

Nhân lúc được nghỉ, Triệu Tuyết cũng muốn tự thưởng cho mình một bữa, liền đưa ra yêu cầu.

Triệu Phỉ nghĩ một lát, thấy cũng phải, đã lâu rồi mình chưa nấu bữa nào cho con gái, thế là đồng ý.

"(Bằng tiếng ác ma) Saren, ngươi về trước thông báo các tỷ ấy nhé, ta đưa Tiểu Tuyết đi mua chút đồ ăn."

Ở giữa đường cái thì không tiện nói thẳng, nên Triệu Phỉ đành lén dùng tiếng ác ma để giao tiếp với Saren.

"Được, không thành vấn đề!"

Saren vui vẻ đáp lời.

Chắc là đã quên mất điều gì đó rồi phải không?

Cả bọn đã ở đây một thời gian khá lâu, tất cả mọi người đều chưa ra khỏi nhà xa bao giờ. Tương tự, Saren cũng chưa từng một mình rời khỏi tầm mắt của bất kỳ ai. Thế nên, dường như mọi người đã quên mất một đặc tính của ác ma.

"(Tiếng gầm) Ôi trời ơi, suýt nữa thì quên mất, tên này sẽ bị lạc mất thôi!"

Bước được hai bước, Triệu Phỉ đột nhiên nhớ ra. Cô lại dừng l���i, thở phào nhẹ nhõm.

"(Tiếng gầm) May mà, mình chỉ bảo hắn quay về quán rượu, nếu không tìm được thì cũng có thể nghĩ cách truyền tống. May quá, may quá."

Cô chợt nhớ ra, nửa năm trước, tên này đã thiết lập điểm truyền tống tại quán rượu rồi, chỉ cần điểm đến là quán rượu, hắn sẽ không bị lạc nữa, cùng lắm thì trốn đi lén lút truyền tống là xong.

Có điều, chuyện bất ngờ thì ai mà nói trước được?

Đã có mục đích rõ ràng, bước chân Triệu Phỉ dĩ nhiên cũng nhanh hơn.

Hậu quả của việc đó là Ako, người đang cố gắng bám theo để tìm họ, phải khổ sở chạy sau lưng.

Không theo được bao lâu, Ako đã mất dấu Triệu Phỉ và Triệu Tuyết.

"Ôi không, bị lạc mất rồi."

Ako phát hiện mình đã hoàn toàn mất dấu con ma thú, trong nháy mắt cô bé trở nên ủ rũ.

"Lạc rồi thì lạc luôn đi, đành chuyển sang mục tiêu tiếp theo vậy."

Sau một hồi ủ rũ, Ako lại lần nữa lấy lại tinh thần, chuẩn bị thực hiện kế hoạch ban đầu của mình.

"Nếu đã là vi phục tư phóng, vậy trước tiên phải dò hỏi tin tức."

"Mà nơi tốt nhất để hỏi thăm tin tức, chính là quán rượu!"

Đã xác định mục tiêu, việc tiếp theo là tìm quán rượu.

"Chỉ là, quán rượu đang ở đâu đây?"

Đột nhiên có người lên tiếng từ phía sau, khiến Ako giật mình.

Cô bé quay người, lùi nhanh hai bước, nhìn người đứng trước mặt mình.

Người đó khoác một tấm áo lông ma thú mỏng, bên ngoài trùm chiếc áo choàng màu đỏ sẫm trông hơi quê mùa. Bản thân hắn trông có vẻ tà mị nhưng lại rất tuấn tú.

Saren chỉ đi ngang qua, nghe thấy một cô bé tự lẩm bẩm, thấy khá thú vị. Nghe nàng nói một hồi, hắn phát hiện cô bé chỉ muốn tìm quán rượu mà thôi.

"Tìm quán rượu ư, rất đơn giản. Bản thân hắn cũng đang cần quay về quán rượu, hơn nữa, đó lại là quán rượu ngon nhất Aurane được kiếm và phủ ca ngợi, đúng lúc có thể giúp một tay."

Ngay sau đó, Saren liền lên tiếng hỏi.

Ako lùi nhanh hai bước, nhưng cô bé không thấy người kia có vẻ gì ác ý.

"Đúng vậy, cháu đang tìm quán rượu. Bác ơi, bác có thể chỉ đường cho cháu được không?"

Cô bé chắp tay, tỏ vẻ cầu xin.

"Bác... bác... bác á?"

(Ta già đến vậy sao?) Saren giật mình, sờ sờ mặt, thầm cảm thán. Hắn nhìn cô bé trước mặt, cũng chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi. Nghĩ đến con gái mình mới năm tuổi, gọi hắn là bác cũng không sao. Thôi đành chịu vậy!

"Không thành vấn đề, ta cũng đang định đến quán rượu, ta có thể dẫn ngươi đi. Quán rượu đó, chính là quán nổi tiếng nhất toàn bộ Aurane đấy."

Saren gật đầu, ra hiệu Ako đi theo.

Ako không nghi ngờ gì hắn, đi theo sát phía sau Saren, mong đợi hắn sẽ đưa mình đến đích.

Chỉ là...

Ako không biết Saren, cứ thế đi theo Saren liệu có thực sự ổn không?

Mười mấy phút sau, Ako đứng trước một tiệm bánh mì, có chút nghi hoặc nhìn xung quanh. Saren lén lút lau mồ hôi trên trán, hắn cũng biết đây là tiệm bánh mì ở khu tây nam thành Aurane.

"Aurane... có lẽ là rất lớn, ạch ha ha..."

Saren cười gượng giải thích.

Ako gật đầu, dường như cũng đồng tình với lời này. Dù chưa từng đến, nhưng cảm giác thành phố này quả thực rất lớn. Có điều, chuyện đó có liên quan gì đến việc tìm được đích đến đâu?

"Tiếp tục đi theo ta, sẽ nhanh thôi."

Saren mang theo Ako, tiếp tục đi về phía bắc.

Một giờ sau, Saren nhìn tiệm quần áo trước mặt mình, mồ hôi lạnh trên trán hắn càng lúc càng nhiều. Tiệm quần áo này nằm ở khu vực phía đông thành Aurane.

"Bác ơi, cháu hiểu rồi. Aurane rất lớn, cháu đã thấy được rất nhiều nơi, thật sự rất đẹp."

Không đợi Saren mở lời, Ako đã cười đáp lại.

Saren cũng chẳng tiện nói gì thêm, đành tiếp tục dắt Ako đi về phía tây.

Triệu Phỉ dắt tay Triệu Tuyết, đi đến chợ phía nam.

"Triệu Tuyết đấy à, lại cháu đi mua đồ ăn sao?"

"Triệu Tuyết lại dắt ma thú nhà mình đi cùng kìa. Lại đây lại đây, rau củ ở chỗ bác tươi lắm này."

"Lại đây lại đây, Triệu Tuyết, mấy món này bác tính cháu rẻ một chút."

Triệu Tuyết ở chợ rất được mọi người yêu quý, các bác các cô chú đều nhiệt tình chào đón. Sau bao lâu như vậy, mọi người ở Aurane đều biết, con ma thú mà Triệu Tuyết cưỡi chính là con đã tham gia trận chiến phòng thủ nửa năm về trước. Nếu không phải có nó, có lẽ cổng Đông đã bị phá. Nói đến đ��y, Triệu Tuyết cũng có thể coi là một anh hùng. Lại thêm đứa bé còn nhỏ như vậy mà đã biết chạy đi mua thức ăn, chia sẻ việc nhà, khiến mọi người càng thêm yêu mến. Vì vậy, mọi người rất sẵn lòng bán đồ cho Triệu Tuyết, mà giá cả cũng rất phải chăng. Còn Triệu Phỉ, anh chỉ bị coi là công cụ đi bộ thay cho Triệu Tuyết, chẳng ai biết rằng tất cả những món đồ Triệu Tuyết muốn mua đều là do Triệu Phỉ yêu cầu cả.

Mua đồ xong, Triệu Phỉ liền dẫn Triệu Tuyết đi về phía quán rượu.

Trên đường đi, anh chợt cảm thấy phía trước có một trận xôn xao.

"(Tiếng gầm) Hình như phía trước có khá nhiều người đang đến."

Tai Triệu Phỉ khẽ giật giật, anh nghe thấy động tĩnh từ xa vọng lại.

"(Tiếng gầm) Sẽ có rất nhiều người sao?"

Triệu Tuyết chống cằm, nghiêng đầu một chút. Giác quan của cô bé không nhạy bén như Triệu Phỉ, nên chỉ đành thắc mắc.

Rất nhanh, động tĩnh càng lúc càng gần, những bóng người cũng dần dần xuất hiện. Vừa thấy những người xuất hiện, Triệu Phỉ lập tức "đứng hình".

"(Mẹ kiếp! Có nhầm kh��ng vậy mấy người! Có mỗi hai người mà sao lại gây ra động tĩnh như cả một đám thế kia!)"

Đúng vậy, người đi đến trước mặt Triệu Phỉ thực chất chỉ có hai. Một người ăn mặc đủ mọi màu sắc, lộn xộn không thể tả. Người kia thì trông ăn mặc rất bình thường, vô cùng khiêm tốn.

Hai người vừa cãi cọ vừa đi về phía trước. Lời lẽ của họ nói ra lại hoàn toàn trái ngược với vẻ bề ngoài. Gã khiêm tốn thì nói năng rất cay nghiệt, lời lẽ như dao, nhát nào nhát nấy đâm trúng yếu huyệt, khiến người kia phát điên không ngừng. Ngược lại, gã ăn mặc lộn xộn thì lại rất ngô nghê, bị tên kia nói cho nghẹn họng trân trối, chẳng thể phản bác lại được lời nào. Thế nhưng gã lộn xộn kia dường như có tâm tính tốt, dù bị đè ép đến mức đó, cũng chỉ là sốt ruột đến phát điên chứ không hề tức giận.

"(Xem ra, đúng là những người rất thú vị.)"

Triệu Phỉ nhìn hai người đó, khóe mắt không ngừng giật giật.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ của những trái tim yêu văn chương.