Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Hệ Thống Cao Thủ - Chương 47: Nàng hội đáp ứng không?

Lương Tiểu Mạc vào phòng bên thay quần áo, tôi và tên mập ngồi xuống phòng khách.

Thế nhưng cái vẻ tự mãn, kiêu ngạo của tên này, tôi thật sự không ưa nổi, suýt chút nữa đã giáng cho hắn một quyền.

"Chẳng phải chỉ là kiếm được bạn gái xinh đẹp thôi sao, có cần phải đắc ý ra mặt thế không? Lại đây."

"Sao, ghen tị à?" Tên mập cười cợt, rồi nói.

Tôi bĩu môi, tự động bỏ qua cái vẻ mặt đáng ăn đòn của hắn, nói: "Tôi đến tìm cậu là muốn hỏi chuyện này."

Nghe tôi nói chuyện chính, tên mập cũng không còn kiêu ngạo nữa, nhìn tôi nói: "Trông cậu thế này, có vẻ chuyện này không hề nhỏ. Cứ nói đi."

"Chính là..." Tôi do dự một lát, rồi hạ giọng nói: "Cậu có thể kiếm cho tôi một tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar One Night được không?"

"Quán bar One Night?" Tên mập nhíu mày, suy nghĩ một chút mới lên tiếng hỏi: "Là cái quán bar One Night bên cạnh con đường Mạnh Nguyên kia sao? Cái quán do Tiêu gia mở ấy à?"

Tôi gật đầu, nói: "Ừ, cậu chẳng phải thường xuyên đến mấy quán bar đó sao, bạn bè bên mảng này cũng nhiều. Xem thử có thể giúp tôi kiếm một tấm không."

Tên mập nhìn tôi đầy nghi hoặc: "Sao cậu lại nghĩ đến cái chỗ đó vậy? Quán bar One Night ấy lại là do Tiêu gia mở, mà Tiêu gia với nhà cậu chẳng phải như kẻ thù không đội trời chung sao? Cậu cần thẻ thông hành đó để làm gì, lại còn muốn tầng ba?"

Cái này thật sự là, cậu tưởng là tôi muốn sao? Đây chính là Hạ Hàm nhờ tôi giúp một tay, cũng là cái giá phải trả cho chuyện tôi đã làm với cô ấy vào ngày khai giảng.

Thở dài, tôi vẻ mặt đau khổ nói: "Không sợ nói cho cậu biết, cậu hẳn còn nhớ ngày khai giảng, ở phòng tập võ Hệ Huyền Vũ, tôi đã làm cái chuyện đó với Hạ Hàm chứ."

"Trời ơi, cậu còn dám nhắc đến chuyện đó! Tôi còn thấy đỏ mặt thay cho cậu. Chỉ là, tôi lại thật sự nể phục cậu... Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến tấm thẻ thông hành đó?"

Tên mập đầu tiên bĩu môi vài cái, với chút khinh bỉ nhưng cũng xen lẫn chút nể phục nói một câu, sau đó lại nghi ngờ hỏi.

Tôi cười khổ, vô cùng khổ sở nói: "Đây chính là cái giá phải trả cho chuyện tôi đã làm đó! Là Hạ Hàm bảo tôi giúp một chuyện, kiếm cho cô ấy một tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar One Night. Nguyên nhân là gì thì tôi không rõ lắm, nhưng tôi có thể nói không sao? Nếu không làm thì kết cục chỉ có mấy roi tiên tàn nhẫn không ngừng nghỉ sao!"

Nghe xong lời giải thích của tôi, tên mập tất nhiên là phá lên cười ha hả, cười đến nỗi cong cả lưng. Tuy rằng cái tình trạng này khó mà xảy ra, nhưng cậu cười thì cười, có cần phải cười lớn tiếng thế không?

Cậu không biết trong phòng này còn có người khác sao, người đó lại là bạn gái cậu, hay là em dâu của tôi!

Quả nhiên, tiếng cười lớn của tên mập đã thu hút Lương Tiểu Mạc đi ra. Nàng đã thay xong quần áo, nhìn hai chúng tôi đầy nghi hoặc, không hiểu hỏi: "Hai người cười gì vậy? Nếu không ngại, có thể kể cho tôi nghe một chút được không?"

Tôi đưa ánh mắt cảnh cáo tên mập: nếu dám nói ra thì đừng trách tôi cũng tiết lộ bí mật của cậu!

Tên mập hiểu ý, cũng không nói toạc ra, chỉ giải thích: "Không có gì, hai ngày nay hắn bị người ta đuổi đánh, còn bị uy hiếp, bảo là phải giúp người ta kiếm một món đồ, không kiếm được thì sẽ bị đánh. Mà người đuổi đánh hắn lại còn là một người phụ nữ."

Khi giải thích, tên mập chết bằm này nín cười, cái mặt mập ú của hắn đã chen thành một đống, đôi mắt vốn đã nhỏ lại càng không thấy đâu, đồ khốn.

Kỳ thực tên mập không hề xấu xí, nếu có thể gầy đi, gầy như tôi đây thì vẫn là một chàng trai đẹp. Có lẽ sở thích lớn nhất của hắn là ăn, ăn cũng là điểm yếu duy nhất của hắn. Nếu ai dám không cho hắn ăn, tên này có thể phát điên lên, xé xác tên kia ra.

Nhưng bây giờ tên này lại là một tên béo ú, vậy mà Lương Tiểu Mạc tại sao lại để ý đến hắn?

Xem ra sở thích mỗi người quả thật khác nhau, cái này cũng lợi cho tên mập, có thể có được một cô bạn gái xinh đẹp đến vậy.

Ghen tị, đố kỵ quá đi!

"Khì khì, cậu thật đúng là như lời đồn, là một kẻ hay gây chuyện. Bất quá, nếu cậu là bạn của tên mập, thì cũng là bạn của tôi."

Nhìn bàn tay nhỏ nhắn đưa tới, tôi lại ngẩn cả người.

Trong mắt Lương Tiểu Mạc không hề có sự chán ghét, hay ánh mắt như thấy quỷ sứ, chỉ có sự hiền lành, vẻ khẽ mỉm cười toát lên vẻ chân chất.

Đây là một cô gái tốt!

Có lẽ kết luận này còn hơi sớm, nhưng chẳng hiểu sao, cảm giác của tôi đối với Lương Tiểu Mạc bây giờ chính là như vậy. Có lẽ nàng là người đầu tiên không ngại một đống chuyện phiền phức của tôi chăng.

Ha hả, tên mập, cậu thật đúng là có phúc khí...

"Tốt, từ hôm nay trở đi chúng ta sẽ là bạn bè. Tên mập, tôi nói trước với cậu một tiếng nhé, nếu cậu để Tiểu Mạc chịu ấm ức, hoặc là bắt nạt nàng, tôi tuyệt đối là người đầu tiên xử lý cậu, đừng có không tin, anh đây nói được làm được đấy nhé!"

Bắt tay với Lương Tiểu Mạc xong, tôi hung dữ trừng mắt nhìn tên mập.

Mọi người đừng hiểu lầm nhé, tôi cũng không phải là thích Lương Tiểu Mạc. Cái này thật sự là, nàng lại là bạn gái của tên mập, tôi còn chưa làm được cái loại chuyện không ra gì đó.

Tôi thật sự coi Lương Tiểu Mạc như em gái, mà đã là anh thì tự nhiên phải chăm sóc em gái, chẳng phải sao?

Thấy được sự nghiêm túc trong mắt tôi, tên mập cũng có vẻ mặt nghiêm trang lại, rất nghiêm túc gật đầu với tôi, nói: "Yên tâm đi, tôi sẽ không cho cậu cơ hội này đâu."

Tôi hài lòng gật đầu, sau đó mới quay lại chuyện chính.

Nhìn sang tên mập, tôi nói: "Cậu lấy được không? Tôi thực sự đang rất gấp đó."

"Chuyện này thật sự có chút khó khăn. Cậu cũng bi���t đấy, mối quan hệ giữa gia đình chúng ta và Tiêu gia đều rất căng thẳng, có thể nói là đối đầu. Tuy tôi có nhiều mối quan hệ, nhiều bạn bè, nhưng nói thật, tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar One Night không phải thứ bình thường. Nếu là tầng một, tầng hai thì tôi có thể kiếm được, nhưng tầng ba thì..."

Trên mặt tên mập hiện lên vẻ ngượng nghịu, kỳ thực hắn cũng muốn giúp tôi, nhưng chuyện này quả thực không phải một chuyện đơn giản.

Đúng như tôi đã nói trước đó, những người có thể lên được tầng ba của quán bar One Night đều là người trong Tiêu gia, hoặc có mối quan hệ sâu đậm với họ. Người bình thường muốn có được tấm thẻ thông hành VIP đó thật sự vô cùng khó khăn.

"Nếu cậu thực sự gấp đến vậy, cậu có thể thử hỏi Mao Mao và những người khác xem sao. Gia đình Mao Mao có mối quan hệ bình thường hơn với Tiêu gia, không như hai nhà chúng ta, cơ bản là như nước với lửa. Các mối quan hệ của Mao Mao cũng rộng hơn tôi nhiều, có lẽ hắn có cách."

"Vấn đề là bây giờ Mao Mao không có ở thành phố Lâm Hải."

Đúng vậy, ngay từ đầu tôi cũng nghĩ đến Mao Mao, nhưng tên đó hai ngày trước đã rời thành phố Lâm Hải, đi du lịch. Hắn nói là muốn tận hưởng cho đã trước khi quay lại trường học.

Cho nên tôi mới đến chỗ cậu, nhưng với tình hình bây giờ, tên mập e rằng cũng không giúp được tôi.

Tên mập cũng khổ sở gãi đầu một cái, sau đó nói thêm: "Vậy Lão Qua với A Lực thì sao? Còn có Nhược Khê nữa, ba người họ liệu có cách nào không?"

"Này, đến cả cậu còn không có cách nào, thì ba người họ càng không thể nào. Ba người họ không giống như ba anh em chúng ta, suốt ngày lông bông, đi đây đi đó. Gia đình bọn họ quản lý cũng nghiêm khắc thật, nếu không phải chúng ta kéo họ đi, những nơi như quán bar, hộp đêm họ căn bản sẽ không đặt chân đến. Có thể hình dung được, các mối quan hệ của họ cũng sẽ không rộng bằng cậu và Mao Mao."

"Vậy thì sao đây?"

Tôi vò đầu bứt tai, cái này thật sự là, thế này thì hay rồi. Tên mập cũng không có cách nào, xem ra tôi không thể giúp Hạ Hàm được rồi, vậy chẳng phải nhiệm vụ của tôi cũng thất bại sao?

Đúng lúc tôi và tên mập nhìn nhau cười khổ, Lương Tiểu Mạc ở một bên lại lên tiếng: "Hai người... đang bàn về quán bar One Night sao?"

Tôi và tên mập sững sờ, sau đó tên mập đảo mắt liên tục, nói: "Thế nào, cô cũng từng nghe nói về quán bar này à? Hay là cô cũng đã đi qua rồi?"

Lương Tiểu Mạc khẽ mỉm cười, nói: "Tôi đã đi qua vài lần, đi cùng bạn bè."

"Bất quá, vừa rồi tôi nghe hai người nói về cái thẻ thông hành VIP tầng ba gì đó phải không?"

"Đúng vậy, cái người đuổi đánh hắn chính là muốn hắn giúp kiếm một tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar đó, hai chúng tôi đang rối rắm lắm đây." Tên mập có chút mất mặt, tôi khó khăn lắm mới nhờ hắn giúp một việc, mà hắn lại không giúp được tôi.

Tôi cũng cười khổ, nói: "Không dối gì cô, người mà tên mập nói chính là Hạ Hàm. Cô cũng từng nghe nói chuyện tôi làm vào ngày khai giảng rồi chứ, cái này đây, tôi bị cô ấy tóm được, bắt tôi giúp cô ấy kiếm tấm thẻ thông hành đó."

Lương Tiểu Mạc bật cười thành tiếng, vừa cười vừa lắc đầu với tôi: "Thì ra là có chuyện như vậy sao, cũng đúng, với tính khí của Hạ Hàm thì đúng là sẽ làm như vậy. Chỉ là, cậu thực sự kiếm một tấm thẻ thông hành cho cô ấy, cô ấy mới tha cho cậu sao?"

"Cô ấy có tha cho tôi không thì tôi không biết, nhưng tôi chỉ có thể cố gắng làm hết sức. Dù sao chuyện này là do tôi gây ra, hơn nữa tôi cũng đã đồng ý với cô ấy rồi. Nhưng nếu quả thực không lấy được thì tôi cũng chỉ có thể để cô ấy quất mấy roi coi như đền bù."

Cứ nói đến chuyện này là tôi lại đau đầu, ai bảo tôi lại vướng vào một chuyện vô cùng nực cười thế này. Hận không thể có được một hệ thống ảo tưởng, đưa cho tôi một nhiệm vụ như vậy.

Lương Tiểu Mạc nhìn cái vẻ khổ não của tôi và tên mập, che miệng cười khẽ một tiếng, sau đó chậm rãi nói: "Được, tôi có cách để kiếm được một tấm..."

Lời này vừa nói ra, tôi và tên mập ngẩn người, nhất thời không kịp phản ứng.

Nàng nói gì? Nàng có cách để kiếm được tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar One Night sao?

Tên mập là người đầu tiên tỉnh táo lại, mở to đôi mắt nhỏ nhìn Lương Tiểu Mạc, ngơ ngác hỏi: "Tiểu Mạc, em thật sự có thể kiếm được sao?"

Dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của tôi và tên mập, Lương Tiểu Mạc gật đầu, nói: "Tôi có một người chị họ làm việc ở quán bar One Night đó, hơn nữa còn là quản lý cấp cao. Nếu nhờ chị ấy giúp đỡ, may ra mới kiếm được."

"Tổng giám đốc?"

Tôi khẽ nhíu mày nhìn Lương Tiểu Mạc, chị họ của nàng làm tổng giám đốc ở quán bar One Night đó, chẳng phải nói chị họ nàng có mối quan hệ rất sâu sắc với Tiêu gia sao?

Nói cách khác, chẳng phải Lương Tiểu Mạc cũng có mối quan hệ không hề nông cạn với Tiêu gia sao?

Vẻ mặt tôi có chút nặng nề.

Tiêu gia với gia đình tôi như kẻ thù không đội trời chung, với gia đình tên mập mối quan hệ cũng không được tốt lắm, có thể nói là đối đầu.

Nếu Lương Tiểu Mạc này thực sự có mối quan hệ không hề nông cạn với Tiêu gia, mà nàng lại là bạn gái của tên mập, cái này...

Tên mập đầu tiên ngạc nhiên trong chốc lát, sau đó cũng giống tôi, nhíu mày lại. Hắn nhìn Lương Tiểu Mạc, trên mặt hiện lên vẻ tươi cười, nhưng giọng nói lại có chút nặng nề: "Tiểu Mạc, em hãy thành thật nói cho anh biết, em và Tiêu gia..."

Thấy bộ dạng của tôi và tên mập, Lương Tiểu Mạc đầu tiên có chút nghi hoặc, sau đó bừng tỉnh hiểu ra.

Nàng khoát tay, cười nói: "Tôi biết mối quan hệ giữa gia đình hai người các cậu và Tiêu gia rất gay gắt. Nhưng hai người đừng hiểu lầm, chị họ tôi là chị họ tôi, tôi là tôi, tôi và Tiêu gia không có nửa điểm quan hệ nào."

Nghe nói như thế, tôi và tên mập đều thở phào nhẹ nhõm. Nếu quả thực có quan hệ, tôi thật sự không biết nên đối xử với nàng thế nào, mà tên mập e rằng cũng sẽ có chút khó xử.

Nhưng bây giờ thì tốt rồi, nhìn Lương Tiểu Mạc như vậy, hẳn là thực sự như lời nàng nói.

Vấn đề này được giải quyết xong, tôi liền có chút kích động. Nhìn Lương Tiểu Mạc, tôi muốn mở lời nhờ nàng giúp đỡ, nhưng lại không biết phải mở lời thế nào, đành phải nhìn sang tên mập. Việc nhờ nàng giúp đỡ do tên mập nói ra có lẽ sẽ thích hợp hơn.

Tên mập hiểu ý, quay người cười hì hì, xích lại gần Lương Tiểu Mạc, cười hắc hắc nói: "Cái đó... Tiểu Mạc à, nếu như em không ngại, có thể giúp anh và Dương Thần một chuyện được không, kiếm một tấm thẻ thông hành VIP tầng ba của quán bar One Night được không? Đương nhiên, sau khi mọi chuyện thành công, Dương Thần nhất định sẽ báo đáp em."

Chà, sao lại là một mình tôi báo đáp?

Thôi đ��ợc rồi, tôi cũng thừa nhận, dù sao chuyện này cũng là do tôi nhờ họ giúp một tay, báo đáp thì báo đáp vậy.

Bây giờ thì sao, chỉ cần Lương Tiểu Mạc trả lời, nàng có đồng ý giúp chúng ta không?

Hành trình phiêu lưu này, với mọi lời văn đã được chuyển ngữ, xin được trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free