Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Hệ Thống Cao Thủ - Chương 19: Hào phóng thừa nhận cam nguyện bị phạt!

Ta tựa lưng vào hành lang, Hạ Hàm với gương mặt lạnh lùng che chắn trước thân ta, ánh mắt bất thiện nhìn thẳng về phía ta.

Nàng vẫn động lòng người như thế, trên gương mặt lãnh diễm vô song lại hiện lên một tia lạnh lẽo.

"Ta đã nói với ngươi rồi, đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa, nếu không thì..."

Tiếng hừ lạnh khiến trán ta lấm tấm mồ hôi. Dù nữ nhân trước mắt đẹp nghiêng nước nghiêng thành, nhưng lại là một con hổ cười cực kỳ nguy hiểm.

Ta đảo mắt nhìn quanh, định tìm cơ hội bỏ trốn, miệng cười gượng gạo nói: "Ta cũng đâu muốn cho ngươi thấy, là chính ngươi tìm đến ta, chuyện này đâu thể trách ta được."

"Ý ngươi là, đang trách ta à?"

Ôi không, Hạ Hàm hôm nay sao thế? Lại còn biết đùa giỡn à?

Ta vội vàng lắc đầu, rồi làm ra vẻ mặt khổ sở nói: "Hạ Hàm bạn học, rốt cuộc ngươi muốn gì thì cứ nói thẳng đi, thấy vậy cũng sắp tan học rồi, nếu để người khác trông thấy hai chúng ta đứng cùng nhau, e rằng sẽ không tránh khỏi hiểu lầm đấy."

"Chuyện này không cần ngươi bận tâm." Hạ Hàm lạnh lùng cười, ánh mắt dò xét từ trên xuống dưới ta, rồi nói: "Da mặt ngươi ngược lại rất dày đấy, bị ta rút roi nhiều như vậy mà vẫn không hề hấn gì."

"Chuyện này còn phải đa tạ Hạ Hàm bạn học đã thủ hạ lưu tình." Ta nuốt một ngụm nước bọt, ánh mắt dịch đi một chút. Hạ Hàm quả thực rất đẹp, làn da trắng nõn, căng mọng mịn màng, khiến người ta nảy sinh ý muốn nhào tới.

Ta cũng chẳng phải quân tử gì, sợ rằng nếu nhìn thêm nữa sẽ không kìm được mà tiến lên hôn một cái, vậy thì coi như xong đời rồi.

"Nói đi, Hạ Hàm bạn học, ngươi đến Huyền Vũ hệ làm gì vậy?" Ta cố gắng lái sang chuyện khác, bởi vì tình cảnh hiện tại thực sự khiến ta như ngồi trên đống lửa.

Còn khoảng mười phút nữa là tan học, đến lúc đó học sinh đông đúc, thấy ta và Hạ Hàm đứng chung một chỗ, không chừng lại có tin đồn gì đó. Dù ta không bận tâm, nhưng Hạ Hàm rõ ràng là người quan trọng, mà nàng càng bận tâm, ta càng gặp họa.

Có lẽ Hạ Hàm căn bản không để ý đến ta, lạnh lùng nói: "Vừa hay gặp phải ngươi, chúng ta không phải nên tính toán một món nợ cũ cho rành mạch sao?"

"Tính sổ sách?" Ta trợn tròn mắt: "Hôm đó ngươi cũng đã quất ta mấy chục roi rồi, thiếu chút nữa thì ta toi mạng, ngươi còn muốn thế nào nữa?"

"Ta cho rằng vẫn chưa đủ."

Khóe môi Hạ Hàm khẽ nhếch, nở một nụ cư���i yếu ớt, thật có thể nói là như gió xuân mơn man, như trăm hoa khoe sắc. Thế nhưng trước cảnh đẹp tuyệt trần như vậy, ta lại chẳng có tâm tình thưởng thức, bởi vì ta cảm nhận được một điềm chẳng lành từ nụ cười đó của nàng.

Bất đắc dĩ, khổ sở, ta chỉ đành chấp nhận số phận, ai bảo ta lại đắc tội với nàng cơ chứ.

"Nói thẳng đi, muốn thế nào mới đủ?"

"Ta vẫn chưa nghĩ ra, đợi đến lúc nào nghĩ xong ta tự nhiên sẽ tới tìm ngươi!" Trong mắt Hạ Hàm lóe lên một tia thần sắc đắc ý, còn ta thì khổ sở không cách nào phản bác.

Hạ Hàm nói xong liền bỏ đi thẳng, nhưng mới đi được một đoạn không xa nàng lại dừng lại, quay đầu nhìn ta nói một câu: "Nhớ kỹ, đây là ngươi nợ ta, đừng hòng chạy trốn, nếu không thì... Hỏa Vân Tiên của ta cũng đang rất khát khao được quất người khác một trận hung hăng đấy."

Nhìn bóng lưng yểu điệu của Hạ Hàm đi xa dần, ta thật là có nỗi khổ không nói nên lời. Chuyện ngày hôm qua còn chưa giải quyết xong, giờ lại bị Hạ Hàm xen vào, ta đúng là xui xẻo tám đời rồi.

Trong buổi kiểm tra võ học, ta cứ lơ mơ chẳng để tâm. Thầy giáo nói gì, dạy gì ta đều không nghe lọt tai, trong đầu chỉ mải suy nghĩ xem Tống Văn Quân và bọn họ sẽ nghiêm phạt ta thế nào, rồi Hạ Hàm lại định bắt ta trả nợ ra sao.

Kỳ lạ là, những bạn học khác, thậm chí là bất cứ ai nhìn thấy ta đều cố gắng tránh thật xa, sau đó dùng ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn chằm chằm ta suốt buổi sáng.

Buổi sáng chỉ có ba tiết học, đến mười một giờ, ta ôm tâm trạng thấp thỏm đi về phía phòng hiệu trưởng.

Không hiểu vì sao, khi bước vào tầng lầu có phòng hiệu trưởng này, ta cảm nhận được một luồng áp lực như có như không, khiến ta vô cùng căng thẳng.

Xung quanh rất yên tĩnh, những giáo viên và học sinh đi qua đều cố gắng nói khẽ. Khi thấy ta, họ chẳng thèm để tâm, chỉ nhíu mày liếc nhìn ta một cái rồi vội vã bỏ đi.

"Ta đâu phải ôn thần, có cần phải như thế không chứ."

Ta có chút khó chịu, tâm trạng càng thêm thấp thỏm.

Ta bắt đầu tưởng tượng, lát nữa vào phòng hiệu trưởng sẽ là một cảnh tượng như thế nào.

Nói thật, Tống Văn Quân dù chỉ là Phó hiệu trưởng, nhưng uy vọng của hắn ở Đại Diễn Học Phủ còn lớn hơn cả hiệu trưởng. Bề ngoài thì, toàn bộ sự vụ của Đại Diễn Học Phủ đều giao cho Tống Văn Quân quản lý. Tình hình cụ thể ta không rõ lắm, nhưng cũng đủ để thấy được sự lợi hại của Tống Văn Quân.

Cha ta cũng từng nói với ta, gây rối thì được, đánh nhau với người nhà thì cũng không sao, nhưng tuyệt đối đừng chọc giận Tống Văn Quân, nếu không thì kết cục của ta sẽ vô cùng thê thảm.

Thử nghĩ mà xem, ngay cả cha ta với thân phận địa vị như thế còn coi trọng Tống Văn Quân đến vậy, thậm chí còn có chút kính nể.

Tống Văn Quân đảm nhiệm chức Phó hiệu trưởng ở Đại Diễn Học Phủ đã mấy chục năm, uy vọng của hắn quả thực vô cùng lớn.

Đến cửa phòng hiệu trưởng, ta hít sâu mấy hơi rồi nhẹ nhàng gõ cửa.

"Vào đi."

Bên trong còn có người khác, vì giọng nói này không phải của Tống Văn Quân. Mang theo chút nghi hoặc, ta bước vào.

Ấn tượng đầu tiên khi bước vào là sự đơn điệu. Không gian khá rộng rãi, nhưng lại càng thêm vẻ trống trải. Một bàn làm việc đặt cạnh cửa sổ, một bộ bàn trà, vài chiếc bàn gỗ đơn sơ, ngoài ra chẳng có bất kỳ vật trang trí nào khác.

Ta vốn cho rằng phòng hiệu trưởng hẳn phải cực kỳ xa hoa, tráng lệ, cao cấp và đầy khí thế, nhưng vừa bước vào nhìn thấy dáng vẻ căn phòng này thì thực sự khiến ta hơi choáng váng.

Ánh mắt ta di chuyển, liền thấy Tống Văn Quân mặc bộ tây trang màu xám tro nhạt đang ngồi sau bàn làm việc. Dù tuổi tác đã cao, sức lực yếu đi, nhưng lưng ông vẫn thẳng tắp, cứ ngồi yên đó thôi cũng toát ra vẻ uy nghiêm, khiến người ta không kìm được mà trở nên trịnh trọng.

Chẳng lẽ đây chính là khí chất của bậc bề trên mà cha ta thường nói?

Ngoài ra, còn có hai người đàn ông trung niên, ta hình như đã từng gặp, đều là thầy giáo.

Bên trái là một người tên Phó Bân, khoảng chừng bốn mươi tuổi, là Chủ nhiệm Thanh Long hệ. Nghe nói trị số Hồn lực của hắn cũng rất cao, hẳn là kém hơn Chu Linh Yên một chút, nhưng cũng không đáng kể là bao.

Người còn lại hơi mập mạp, không cao bằng Phó Bân, với đôi mắt nhỏ híp lại, đánh giá ta khi ta bước vào. Hắn tên là Bàng Kiến Trung, hình như... là Chủ nhiệm Chu Tước hệ.

Lạ thật, sao hai vị chủ nhiệm hệ này lại cùng lúc có mặt ở phòng hiệu trưởng?

Chẳng lẽ là đang bàn bạc xem phải xử lý ta thế nào?

"Kính chào Tống hiệu trưởng, kính chào hai vị thầy giáo." Bình thường ta sẽ không chủ động chào hỏi, nhưng tình huống hiện giờ rõ ràng khác biệt, ta cười gượng gạo, lịch sự chào một câu.

"Dương Thần phải không, ta đã sớm nghe danh ngươi rồi."

Phó Bân cười nhạt, nhìn ta nói: "Hai năm qua ngươi cũng không ít lần gây rối trong trường học đấy nhỉ."

Ta cười lúng túng, không biết nên đáp lời ra sao.

Còn một bên, Bàng Kiến Trung híp đôi mắt nhỏ, nhìn từ trên xuống dưới ta, chậm rãi nói: "Mới khai giảng mà đại danh của ngươi đã vang vọng khắp Đại Diễn Học Phủ rồi, quả nhiên không hổ là con cháu Dương gia."

Ngôn từ nhẹ nhàng, nhưng ta lại nghe ra được một tia châm chọc trong lời nói của hắn.

Ta chọc giận hắn khi nào?

À, phải rồi, hắn là Chủ nhiệm Chu Tước hệ, mà hai ngày nay, bất kể là chuyện ta gửi nội y cho Hạ Hàm hay chuyện gây sự tại tiệc đón tân sinh tối qua, đối tượng đều là Chu Tước hệ của hắn.

Chỉ có điều, ta ghét nhất kiểu người nói chuyện bóng gió, ẩn chứa gai góc nhưng lại tươi cười giả lả.

Ta bĩu môi nói: "Bàng lão sư quá khen rồi, ta nào dám nhận."

Đôi mắt nhỏ của Bàng Kiến Trung thoáng mở ra, rồi lại híp nhỏ hơn.

"Dương Thần, ngươi có thể nói cho chúng ta biết, vì sao hôm qua lại gây xung đột với người khác trong trường hợp như vậy không?"

Lúc này, Tống Văn Quân cất lời, một đôi mắt trầm tĩnh, nội liễm nhìn ta, khóe miệng mang theo nụ cười yếu ớt, dáng vẻ vô cùng ôn hòa, khác hẳn với vẻ nghiêm nghị của ông hôm qua.

Tim ta đập nhanh hơn vài nhịp, nhìn Phó Bân và hai người kia, rồi mới dám nói với Tống Văn Quân: "Nếu ta nói là Tiêu Nhiên khiêu khích ta trước, ngài có tin không?"

"Vì sao không tin?"

Tống Văn Quân đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, chậm rãi bước ra, nhẹ giọng nói: "Phạm lỗi là phạm lỗi, bất kể là ai khiêu khích ai trước, ngươi đều đã làm náo loạn trật tự lúc đó."

Lời này đại khái cũng giống như Chu Linh Yên nói, chỉ có điều, khi lời này thốt ra từ miệng Tống Văn Quân thì lại khiến người ta không thể tìm được lý do để phản bác, dường như cũng chẳng thể nảy sinh ý nghĩ phản bác nào.

"Được, ta thừa nhận sai lầm, ngài cứ nói đi, muốn nghiêm phạt ta thế nào, ta đều chấp nhận."

Ta cũng không có ý định cãi cọ để mong được cho qua chuyện, bởi vì nhìn thái độ của Tống Văn Quân và hai người Phó Bân, ta biết dù có nói thêm nữa họ cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ta. Vậy thì chi bằng ta cứ hào phóng chủ động thừa nhận, rồi chấp nhận hình phạt vậy.

"Không vội."

Một bên, Bàng Kiến Trung ưỡn cái bụng tròn ủm của mình, nói: "Chu chủ nhiệm và Tiêu Nhiên lát nữa sẽ đến, ngươi cứ chờ một lát đã."

Mẹ kiếp, Chu Linh Yên cũng sẽ đến ư? Thằng nhãi ranh Tiêu Nhiên kia cũng tới sao? Rốt cuộc đây là tình huống gì thế này?

Chỉ mấy phút sau, cửa lại vang tiếng gõ, rồi Chu Linh Yên với gương mặt vẫn lạnh lùng như cũ đi phía trước, Tiêu Nhiên theo sau lưng nàng, cùng nhau bước vào.

Sau khi hai người bước vào, mỗi người tự chào hỏi. Chu Linh Yên chỉ liếc nhìn ta một cái rồi đứng yên đó không động đậy, còn thằng nhãi ranh Tiêu Nhiên kia thì lại trợn mắt nhìn chằm chằm ta với vẻ mặt âm trầm.

Ta chẳng thèm nhìn hắn, khẽ xích lại gần Chu Linh Yên một chút, thấp giọng hỏi: "Chu chủ nhiệm, sao ngài cũng tới đây?"

"Đừng nói chuyện, đứng nghiêm chỉnh!"

Chu Linh Yên trừng mắt nhìn ta, ta liền quay người rụt cổ lại lùi ra xa một chút. Chậc, làm gì mà nóng giận ghê vậy chứ.

Lúc này, mọi người xem như đã đông đủ, Tống Văn Quân lên tiếng: "Dương Thần, Tiêu Nhiên, hai người các ngươi lại đây."

Ta và Tiêu Nhiên đều không dám chống đối, ngoan ngoãn tiến lên vài bước.

Đôi mắt Tống Văn Quân sâu thẳm như hồ nước lẳng lặng nhìn hai chúng ta, sau đó ông mỉm cười, nói: "Hai ngươi có biết mình đã phạm lỗi gì không?"

"Kính thưa Tống phó hiệu trưởng, hôm qua là do ta thiếu lý trí, không kiềm chế được khi bị người khác khiêu khích mà động thủ. Ta nguyện ý tiếp nhận hình phạt nghiêm khắc từ nhà trường."

Tiêu Nhiên mở miệng trước, cũng hào phóng thừa nhận sai lầm như ta, chỉ có điều lời hắn nói sao ta lại thấy khó nghe đến thế?

Hắn ta lại giở trò gian xảo, khéo léo bẻ cong sự thật, hoàn toàn hướng mũi dùi về phía ta, làm như ta rảnh rỗi không có việc gì làm mà đi khiêu khích hắn vậy.

Trước khi đánh nhau với Tiêu Nhiên, ta hoàn toàn không ngờ sẽ đụng phải hắn. Dù sau đó ta quả thật cố ý gây sự để lôi kéo Chu Linh Yên đến, nhưng nếu không phải thằng nhãi ranh này lúc đó đã chặn đường ta, thì làm sao ta có thể nghĩ ra được chiêu này chứ?

"Có giác ngộ đấy."

Khóe môi Tống Văn Quân khẽ nhếch, nhìn ta và Tiêu Nhiên, nhẹ giọng nói: "Đã như vậy, chúng ta cũng không cần phải làm theo những thủ tục rườm rà đó nữa, xin mời phó chủ nhiệm công bố hình phạt nghiêm khắc dành cho hai ngươi."

Một bên, Phó Bân gật đầu, đứng dậy...

Dịch phẩm độc đáo này xin thuộc về kho tàng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free