(Đã dịch) Tối Cường Gia Chủ - Chương 70: Giấu đầu lòi đuôi muốn lộ ra sao?
"Nơi này có bốn mươi tám viên Phá Khí Đan, ông cứ cầm về trước cho yên tâm." Sở Nam móc ra một cái túi đựng đồ, mở ra, rồi từ trong Túi Trữ Vật lấy ra một cái túi giấy, giao vào tay Lưu Đan sư.
Vốn dĩ Sở Nam luyện chế được năm lò, với tỉ lệ thành đan mười thành là năm mươi viên. Tuy nhiên, chính hắn đã dùng một viên, Nạp Lan Huân Nhi cũng dùng một viên, vì vậy chỉ còn lại bốn mươi tám viên. Như vậy, vẫn còn thiếu năm mươi hai viên nữa mới đủ một trăm.
Thế nhưng, đối với Sở Nam mà nói, điều đó chẳng đáng là bao.
"Đây đều là Phá Khí Đan sao? Cậu lại để Phá Khí Đan trong túi giấy thế này à?" Lưu Đan sư vội vàng giật lấy túi giấy, nhìn những viên Phá Khí Đan chất đống bên trong, tròn mắt ngạc nhiên. Lúc này, trong lòng hắn chợt dấy lên xúc động muốn đánh Sở Nam một trận thật mạnh.
Đây chính là Phá Khí Đan mà biết bao người tha thiết ước mơ, thiên kim khó cầu, vậy mà cậu cứ thế, không hề bảo quản gì lại đặt trong túi giấy?
Thật đúng là đồ phá gia chi tử!
"Để thế này rất thuận tiện." Sở Nam nhún vai, vẻ mặt bình thản, hoàn toàn chẳng để tâm đến vẻ kinh ngạc của Lưu Đan sư. "Còn về năm mươi hai viên còn lại, vài ngày tới ta sẽ mang đến cho ông."
Với kiểu kinh ngạc thế này, Sở Nam đã gặp quá nhiều rồi. Đầu tiên là Tôn Trí Viễn, rồi đến Nạp Lan Huân Nhi, hắn đã sớm quen rồi.
"Giao cho tôi? Cậu cứ thế mà giao bốn mươi tám viên Phá Khí Đan cho tôi sao?" Khi Lưu Đan sư k���p phản ứng, lại một lần nữa chấn động. Tay cầm túi giấy cũng không kìm được run rẩy, ông trừng mắt nhìn Sở Nam: "Không có lấy một chứng cứ nào, cậu không sợ tôi trở mặt không nhận sao?"
Phá Khí Đan!
Đây tuyệt đối là thứ có tiền cũng không mua được, thiên kim khó cầu, mỗi viên ít nhất cũng có giá trị hàng ngàn vạn.
Bốn mươi tám viên như vậy, cũng phải trị giá mấy trăm triệu!
Thế nhưng, Sở Nam cứ như vậy, cứ như thể đó chẳng phải là thứ đồ tốt mà tùy tiện giao cho Lưu Đan sư. Mặc dù nói, mấy trăm triệu đó, đối với Lưu Đan sư mà nói, tuy không phải quá lớn, nhưng dù sao cũng là một khoản tiền không hề nhỏ chút nào.
Đây là sự tín nhiệm lớn đến mức nào chứ!
Cảm động, cảm kích!
Lưu Đan sư đối với Sở Nam tràn đầy cảm kích!
Tín nhiệm!
Thứ như sự tín nhiệm này, đối với con người trong xã hội hiện tại mà nói, thực sự quá đỗi hiếm có.
Sở Nam đem số Phá Khí Đan trị giá mấy trăm triệu, có tiền cũng không mua được, giao cho Lưu Đan sư, đây chính là sự tín nhiệm lớn nhất mà cậu ta dành cho Lưu Đan sư.
Làm sao Lưu Đan sư có thể không cảm kích được?
"Tôi tin tưởng ông." Sở Nam khẽ nhướng mày nói: "Với thân phận của Lưu Đan sư, ông sẽ không đến mức làm ra chuyện như thế. Hơn nữa, nếu ông thực sự muốn, coi như là tặng cho ông thì có sao đâu?"
Dù sao cũng chỉ là hơn mười viên Phá Khí Đan mà thôi, Sở gia chủ thực sự chẳng hề để tâm. Chỉ cần hắn nguyện ý, chẳng phải muốn bao nhiêu là có bấy nhiêu sao?
Hơn nữa, Sở gia chủ vẫn còn đang chờ Lưu Đan sư giúp hắn điều tra Hoàng Dĩnh. Với cách làm này, hắn tin rằng Lưu Đan sư sẽ càng thêm hết lòng giúp hắn điều tra.
"Cảm ơn, cảm ơn cậu đã tin tưởng tôi!" Lưu Đan sư hít sâu một hơi, lấy ra vài cái bình ngọc, cẩn thận từng li từng tí cho Phá Khí Đan vào trong. Ông ta không thể cứ tùy tiện để Phá Khí Đan như vậy được.
Cái đó quả thực là phung phí của trời!
"Cái túi giấy đó cho tôi đi." Đợi cho Lưu Đan sư đã cho toàn bộ Phá Khí Đan vào trong bình ngọc, Sở Nam thản nhiên nói.
"Không cho!" Lưu Đan sư không chút nghĩ ngợi liền thẳng thừng từ chối, thái độ cực kỳ kiên quyết. Không những không trả túi giấy cho Sở Nam, ông ta còn lấy ra một đống lớn bình ngọc: "Sở gia chủ, sau này cậu cứ để đan dược vào trong bình ngọc nhé, đừng tùy tiện để như vậy nữa."
Làm sao Lưu Đan sư lại không biết, Sở Nam muốn lấy lại túi giấy để làm gì chứ? Chẳng phải là để lần sau lại đựng đan dược nữa sao?
Không cho!
Kiên quyết không thể cho.
Không những thế, trong tay Lưu Đan sư còn xuất hiện một ngọn lửa, trực tiếp thiêu chiếc túi giấy trong tay thành tro tàn.
Đối với hành động này, Sở Nam chỉ biết lắc đầu ngao ngán!
Nhưng đó cũng chỉ là Nhất phẩm Phá Khí Đan mà thôi, thực ra đâu cần phải cất trong bình ngọc để bảo quản. Tuy nhiên, Lưu Đan sư đã nói đến nước này, Sở Nam cũng không tiện nói thêm gì, đành lần lượt cho các bình ngọc vào Túi Trữ Vật.
Thấy vẻ mặt của Sở Nam, Lưu Đan sư cũng không ra tay giúp đỡ, ông ta không muốn làm mất sĩ diện Sở gia chủ. Dù sao, với tu vi của mình, chỉ cần một niệm, là có thể thu hết tất cả bình ngọc vào Túi Trữ Vật rồi.
"Sở gia chủ cậu cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ khiến những viên Phá Khí Đan này bán được một cái giá tốt nhất." Đợi khi Sở Nam đã cất kỹ toàn bộ bình ngọc, Lưu Đan sư vẻ mặt kiên định nói.
"Còn về giá cả bao nhiêu thì đối với tôi không thành vấn đề, quan trọng là..." Sở Nam trầm ngâm một lát, mỉm cười nói: "Tôi đặc biệt hiếu kỳ về mọi chuyện liên quan đến Hoàng Dĩnh. Vấn đề này đành làm phiền Lưu Đan sư vậy."
Sở Nam tuy thân là gia chủ cao quý, nhưng chỉ là một gia chủ sa sút mà thôi, trong tay căn bản không có lực lượng để điều tra Hoàng Dĩnh. Nhờ Lưu Đan sư đến điều tra, đây tuyệt đối là lựa chọn không thể tốt hơn.
"Sở gia chủ cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ giúp cậu điều tra rõ ràng." Lưu Đan sư cam đoan nói. Tuy nhiên, lúc này cảm giác của ông ta có chút quái dị, cứ như mình đang giúp Sở Nam 'tán gái' vậy.
"Trước tiên cứ cảm ơn đã." Sở Nam như sực nhớ ra điều gì đó, trầm ngâm một lát rồi nói: "À, đúng rồi, về xuất xứ của Phá Khí Đan, chỉ cần Tôn Trí Viễn biết là đủ rồi. Tôi không muốn phô trương quá, phô trương sẽ mang đến rất nhiều phiền phức, mà tôi là người vô cùng không thích phiền phức."
Phiền phức?
Ai mà thích chứ!
"Sở gia chủ, Tôn Trí Viễn là người không tồi, nhất định sẽ không nói cho người khác, dù là con gái của hắn, hắn cũng sẽ không nói ra. Hơn nữa, tình hình của hắn không mấy lạc quan, đặt hết mọi hi vọng vào con gái mình, cho nên..." Lưu Đan sư vẻ mặt cam đoan nói: "Tôi tuyệt đối sẽ không nói cho bất cứ ai khác."
"Ừm." Sở Nam nhẹ gật đầu, tình huống của Tôn Trí Viễn thì hắn đương nhiên đã biết rõ. Sở dĩ Lưu Đan sư chịu nói với Tôn Trí Viễn, ngoài nhân phẩm của ông ấy ra, còn là vì ông ta đồng tình với Tôn Trí Viễn.
"Sở huynh đệ, thế nào rồi? Lưu Đan sư có dạy cậu vài chiêu không?" Đợi khi Sở Nam ra khỏi phòng luyện đan, Lôi Vũ và Đỗ Thần nhanh chóng vây quanh, trên mặt tràn đầy vẻ hâm mộ. Còn những người khác thì đều đã về lớp học rồi.
"Ha ha." Sở Nam chỉ cười cười, chẳng nói gì.
"Nhìn cái dáng vẻ vui vẻ này của cậu, nhất định là đã nhận được không ít lợi ích rồi, thực sự khiến người ta hâm mộ chết đi được."
"Về lớp học thôi." Sở Nam nhún vai, cũng lười giải thích, khiêm tốn mới là vương đạo.
Rất nhanh, một buổi trưa nhanh chóng trôi qua, đã đến giờ ăn cơm trưa. Mà trong lúc này, Lôi Vũ không ngừng làm phiền Sở gia chủ, hắn cứ dây dưa mãi, muốn Sở gia chủ dạy hắn cách 'tán gái'.
Sở Nam làm sao mà dạy được? Hắn căn bản là không biết gì cả.
Đây căn bản là một sự hiểu lầm!
"Sở huynh đệ, đã đến giờ ăn cơm trưa rồi, hay chúng ta cùng ra ngoài ăn cơm nhé?" Lôi Vũ xoa hai bàn tay vào nhau, vẻ mặt mong chờ nói: "Tôi đã nói với Ôn Cửu rồi, Ôn Cửu cũng đồng ý, Sở huynh đệ, cậu sẽ không từ chối chứ?"
Lôi Vũ cũng phát hiện, Sở gia chủ và Ôn Cửu, bạn cùng bàn của hắn, có vẻ quan hệ khá tốt, cho nên Lôi Vũ đã rủ Ôn Cửu. Trước đây, Ôn Cửu căn bản không đạt đến cấp độ mà hắn để mắt đến.
"Ôn Cửu cậu cũng đi à?" Nhìn thấy Ôn Cửu gật đầu, Sở Nam nhún vai, nói: "Vậy được thôi."
Không thể phủ nhận, Ôn Cửu mang lại cho Sở Nam cảm giác khá tốt.
"Thế thì tốt quá rồi." Lôi Vũ lập tức vô cùng phấn khích, nhưng vẻ mặt tiếc nuối nói: "Vốn cũng muốn rủ Hoàng đạo sư, đáng tiếc Hoàng đạo sư nói có việc nên từ chối rồi, thật là đáng tiếc."
"Mấy đứa đang nói chuyện gì mà vui vẻ vậy?" Đúng lúc này, Hoàng Dĩnh đi ngang qua ngoài cửa sổ phòng học, nhìn Lôi Vũ và những người khác mỉm cười hỏi.
"A, Hoàng đạo sư!" Lôi Vũ vội vàng đứng dậy nói: "Chúng em đang bàn xem đi đâu ăn cơm đây ạ. Chỉ là Hoàng đạo sư không thể đi cùng chúng em, nếu không thì bữa cơm này sẽ càng vui hơn nhiều."
"Tất cả các em đều đi sao?" Hoàng Dĩnh nhìn lướt qua, ánh mắt dừng lại một chút trên người Sở Nam. Thấy mọi người gật đầu, Hoàng Dĩnh mỉm cười nói: "Nếu để cô mời khách, cô vẫn rất vui được ăn cơm cùng các em."
"Hoàng đạo sư vạn tuế!" Nghe Hoàng Dĩnh nói sẽ đi, tất cả mọi người vô cùng phấn khích.
Tuy nhiên, ở đây có hai người khẽ nhíu mày một cách kín đáo.
Đó chính là Sở Nam cùng Nạp Lan Huân Nhi rồi!
Nạp Lan Huân Nhi không muốn Hoàng Dĩnh đi cùng, cô bé cứ cảm thấy Hoàng Dĩnh là một mối uy hiếp kỳ lạ. Mà Sở Nam nhíu mày, lại là vì hắn cảm thấy Hoàng Dĩnh sở dĩ đồng ý là vì có hắn đi cùng, là nhắm vào hắn mà đến.
Dù sao, trước đó, lời mời của Lôi Vũ đã bị Hoàng Dĩnh từ chối.
Giấu đầu lòi đuôi muốn lộ ra sao?
Điều này khiến Sở Nam bắt đầu trở nên cẩn trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.