Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Gia Chủ - Chương 1: Tỉnh lại

Tại thành phố Bành Thành, tỉnh Giang Tô!

Bên ngoài một bệnh viện tư nhân dành cho giới thượng lưu nào đó, bảy tám người đàn ông trung niên, trông qua đều là những người quyền quý, toát ra khí chất của kẻ bề trên, đang không ngừng đi đi lại lại bên ngoài phòng cấp cứu, vẻ mặt tràn đầy lo lắng.

"Sở Nam, con nhất định phải kiên cường lên nhé, nhất định không được chết đấy. Họa lớn sống ngàn năm, cái tên tai họa như con đâu dễ chết vậy, đừng có bỏ chúng ta mà đi chứ." Một trong số đó là một người đàn ông trung niên, nhìn phòng cấp cứu mà cầu nguyện.

"Cái chết tiệt Sở Nam này, cho dù có chết cũng phải kéo chúng ta chôn theo à!"

"Nói cái gì đó, cái tên đại tai họa Sở Nam này đâu dễ chết vậy. Đừng có nói điềm gở ở đây, tôi nghe xong thấy không thoải mái chút nào!"

...

Bảy tám người đàn ông trung niên quyền quý, kẻ nói người rằng cầu nguyện. Nhìn dáng vẻ sốt ruột, lo lắng của họ, kẻ không biết còn lầm tưởng Sở Nam mà họ nhắc đến là người thân của họ, thậm chí là một người thân vô cùng quan trọng.

Vèo!

Đúng lúc này, một bóng người lướt nhanh đến. Đó là một người đàn ông trung niên, dáng người cao gầy, tốc độ cực nhanh.

"Thế nào rồi? Tình hình Sở Nam hiện giờ sao rồi? Có làm sao không?" Người đàn ông cao gầy vừa đến, liền vội vàng hỏi han tình hình Sở Nam, vẻ mặt lo lắng, "Tôi vừa nhận được tin đã lập tức đến đây rồi, rốt cuộc có chuyện gì? Các vị nói rõ xem nào? Đừng có dọa tôi chứ, cái tên tai họa Sở Nam đấy không phải đã chết rồi đấy chứ?"

Đinh!

Đèn phòng cấp cứu chuyển xanh, bốn vị bác sĩ và sáu y tá bước ra từ phòng cấp cứu.

"Bác sĩ, thế nào rồi? Sở Nam sao rồi? Sao lại ra nhanh thế? Trước sau chưa đến mười phút, cấp cứu đâu có nhanh như vậy?" Người đàn ông cao gầy vừa chạy tới sau cùng, dồn dập hỏi.

"Bác sĩ, các vị đừng lo lắng, đừng bận tâm về Linh Thạch, dù có tốn bao nhiêu Linh Thạch, chúng tôi cũng sẽ chi trả hết, chỉ cần các vị có thể cứu sống Sở Nam, bao nhiêu Linh Thạch cũng không thành vấn đề."

"Đúng vậy, Linh Thạch không thành vấn đề, mau chóng vào cứu người đi!"

...

Chín người đó, kẻ nói người rằng, ai nấy đều thúc giục bác sĩ cứu Sở Nam. Về vấn đề Linh Thạch, họ căn bản không hề quan tâm.

Chỉ riêng điều này cũng đủ thấy, chín người họ đều là những kẻ lắm tiền.

"Chúng tôi đã cố gắng hết sức." Một trong số các bác sĩ hít một hơi thật sâu, nói: "Chúng tôi hiểu tâm trạng của các vị, nhưng th��c sự là chúng tôi đã bất lực."

Về những gì chín người kia nói, các bác sĩ không hề nghi ngờ.

Linh Thạch? Là loại tiền tệ thông dụng trên Lam Tinh, tức là tiền.

Lam Tinh! Là một thế giới song song rất giống với Trái Đất, chỉ có điều, so với công nghệ của Trái Đất, Lam Tinh còn có thêm một nhánh phát triển là tu luyện.

Linh Thạch, đối với chín người này mà nói, căn bản chẳng đáng là gì. Các bác sĩ biết rõ, trong số đó tám người là chủ ngân hàng của tám gia tộc lớn ở Bành Thành, còn một người khác là ông chủ của một công ty bảo hiểm lớn.

Họ có thiếu Linh Thạch sao?

Còn ai có thể giàu hơn họ nữa chứ?

"Bất lực là sao? Bệnh viện các người làm ăn kiểu gì vậy? Sao lại bất lực? Vào chưa đến mười phút đã bất lực rồi, các người còn là bác sĩ kiểu gì?" Một trong số những người đàn ông trung niên tức giận quát.

"Chúng tôi cũng muốn cứu sống Sở Nam, nhưng tiếc là khi được đưa vào, anh ấy đã ngừng thở rồi." Một bác sĩ trẻ tuổi, vì quá bức xúc, liền lên tiếng nói: "Chúng tôi chỉ là bác sĩ, chứ đâu phải thần tiên, một người đã chết rồi thì bảo chúng tôi cứu kiểu gì?"

Trời ơi, mấy người là chủ ngân hàng thì sao chứ? Là ông chủ công ty bảo hiểm thì đã sao?

Có Linh Thạch thì có quyền kiêu ngạo sao?

Đây là bệnh viện!

"Thi thể Sở Nam đã nhanh chóng được chuyển đến nhà xác rồi." Một bác sĩ lớn tuổi hơn lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, chúng tôi còn có bệnh nhân khác cần điều trị, các vị... xin hãy nén bi thương."

"Nén bi thương cái khỉ gió gì, c*t!" Một người đàn ông trung niên mặc bộ vest đỏ rực, tính tình cực kỳ nóng nảy, lập tức chửi thề, "Cút hết đi!"

Các bác sĩ bị mắng, đành ngậm ngùi bỏ đi.

Hửm?

Cùng lúc đó, trong phòng cấp cứu, một thiếu niên toàn thân nồng nặc mùi rượu, ngón tay bỗng động đậy, rồi nhíu mày, ngay sau đó nhanh chóng mở mắt ra.

"Mình không chết? Sở Nam ta thế mà không chết?" Thiếu niên Sở Nam, vẻ mặt tràn đầy kích động, nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến cậu kinh hãi tột độ, "Đây là đâu? Tại sao mình lại ở đây?"

Vừa tỉnh dậy, cậu đã thấy mình đang ở một nơi xa lạ. Sau thoáng kinh hoảng, Sở Nam lập tức trấn tĩnh lại. Nằm trên giường cấp cứu, cậu bất động, mà quan sát xung quanh, hồi tưởng lại những gì đã xảy ra.

"Mục Thanh Bạch, ta vẫn chưa chết, Sở Nam ta vẫn chưa chết, ta nhất định sẽ giết ngươi, giết ngươi!" Sở Nam cảm thấy tạm thời không có nguy hiểm, trong mắt cậu tràn đầy hận ý sâu đậm.

"Tu vi, tu vi của ta không còn! Mục Thanh Bạch, ngươi thật sự đã phế bỏ tu vi của ta! Nhưng không sao cả, ta vẫn có thể làm lại từ đầu." Sở Nam nghiến răng, "Ta là ngũ hành linh căn đều, ta là phế vật thì đã sao? Ta đã có được Ngũ Hành Nghịch Thiên Quyết, ta nhất định sẽ báo thù, nhất định có thể báo thù!"

"Không đúng." Sở Nam cẩn thận bước xuống khỏi giường cấp cứu, nhìn trang phục của mình, suýt chút nữa ngất đi, "Cái này... chuyện gì thế này? Tại sao mình lại mặc bộ quần áo kỳ lạ như vậy? Mình... mình sao lại thay đổi thế này?"

Sở Nam nhìn vào màn hình của một thiết bị đọc thẻ, thấy hình ảnh phản chiếu của mình, cậu liền trợn tròn mắt.

"Đây là nơi thị phi, tốt nhất là mau chóng rời khỏi đây." Sở Nam không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cậu hít một hơi thật sâu, cẩn thận bước ra ngoài.

Nhưng khi Sở Nam đi đến cửa, vừa định mở ra thì đột nhiên dừng lại.

Vì bên ngoài có người đang nói chuyện về cậu!

"Giờ Sở Nam đã chết, dù chúng ta có tổn thất không nhỏ. Nhưng vẫn còn có cách để giảm bớt thiệt hại. Chỉ cần chúng ta phân chia đều, có lẽ có thể giảm bớt một phần tổn thất." Một vị giám đốc ngân hàng nhã nhặn nhìn ông chủ công ty bảo hiểm nói thản nhiên: "Liễu Thần Phi, nhiều người chúng ta như vậy, nhưng chỉ có anh là tổn thất lớn nhất, xin hãy nén bi thương nhé!"

"Ha ha, đúng vậy, chúng ta tuy thê thảm thật, nhưng vẫn có kẻ thê thảm hơn chúng ta." Bảy vị chủ ngân hàng khác rốt cục cũng nở nụ cười.

Sở Nam chết, họ đúng là có tổn thất thật, nhưng vẫn có người chịu tổn thất thảm trọng hơn. So sánh như vậy, tâm trạng của họ cũng khá lên nhiều.

"Liễu Thần Phi à, anh đừng có thất thần ở đây nữa, mau về chuẩn bị khoản tiền bồi thường cho Sở Nam đi." Một vị chủ ngân hàng khác mỉm cười nói: "Nghe nói Sở Nam mua một phần bảo hiểm với số tiền bồi thường khổng lồ. Cuối cùng thì cũng giảm bớt được một chút tổn thất."

"Xem ra Sở Nam chết rồi, các người vui mừng lắm nhỉ? Giảm bớt tổn thất ư? Các người cứ mơ đi." Ông chủ công ty bảo hiểm, Liễu Thần Phi, không khỏi tức giận.

Trời ơi, coi tôi là trò cười à!

"Anh không phải định quỵt nợ, không bồi thường chứ?" Một vị giám đốc ngân hàng cười lạnh một tiếng nói: "Liễu Thần Phi, đừng trách tôi không nhắc nhở anh. Hậu quả nếu công ty bảo hiểm của anh không bồi thường, tôi nghĩ không cần tôi nói nhiều, anh cũng rất rõ rồi chứ?"

"Ai bảo tôi không bồi thường?" Liễu Thần Phi cười lạnh một tiếng, vẻ mặt đầy khinh thường: "Cho dù có bồi, các người cũng chẳng nhận được một khối Linh Thạch nào."

"Dựa vào đâu chứ?" Tám vị giám đốc ngân hàng đều vô cùng tức giận.

"Trong hợp đồng bảo hiểm có ghi rõ, nếu Sở Nam không tròn 18 tuổi mà chết vì tai nạn, toàn bộ số tiền bồi thường sẽ được thành lập thành một quỹ, do quốc gia s�� hữu, mang tên Sở Nam." Liễu Thần Phi hừ nhẹ một tiếng, vẻ mặt đầy vẻ khinh thường.

"Sở Nam hôm nay vừa tròn 18 tuổi, cậu ta chết vì uống rượu quá chén trong buổi tiệc sinh nhật. Vậy tại sao chúng tôi lại chẳng nhận được một khối Linh Thạch nào?" Các giám đốc ngân hàng đều nóng nảy.

Hết cách rồi, Sở Nam, gia chủ trẻ tuổi của Sở gia, vừa tròn mười tám tuổi đã trở thành gia chủ. Không những thế, Sở Nam còn nợ tám ngân hàng, mỗi ngân hàng một khoản vay khổng lồ.

Nếu không, tám vị chủ ngân hàng lớn kia rảnh rỗi đến phát rồ à, mà đi quan tâm một Sở Nam? Lo lắng cho sự an nguy của cậu ta? Sở Nam chết rồi, họ lại cùng nhau có vẻ mặt như thể cha mình vừa mất?

Sở Nam chết rồi, những khoản vay đó có lẽ đã thành nợ xấu cả rồi.

"Các người vội gì chứ?" Liễu Thần Phi nhướng mày nói: "Mặc dù Sở Nam đã đủ mười tám tuổi, nhưng người thụ hưởng vẫn không phải Sở Nam, mà là vị hôn thê của cậu ta. Muốn đòi nợ, thì cứ đi tìm tiểu thư của chưởng môn Ngự Thú Tông mà đòi."

"Sao có thể như vậy?" Tám vị chủ ngân hàng lớn đều trợn tròn mắt.

Cuối cùng thì chẳng nhận được một khối Linh Thạch nào cả.

Thấy tám vị chủ ngân hàng lớn với vẻ mặt kinh ngạc, Liễu Thần Phi cảm thấy tâm trạng mình đã tốt hơn nhiều. Không phải là bồi thường một khoản tiền lớn ư? Cũng chẳng sao cả, được nhìn thấy tám vị giám ��ốc ngân h��ng lớn kinh ngạc như vậy cũng không tệ chút nào.

Để mấy tên các người hả hê ư?

Giờ thì ngớ người ra chưa?

Choáng váng?

Trong phòng phẫu thuật, Sở Nam lúc này mới thực sự choáng váng, cậu trợn trừng hai mắt, vẻ mặt tràn đầy khó tin.

"Nợ nần? Mình nợ nhiều người như vậy từ khi nào? Đùa gì vậy? Chắc chắn không phải mình." Sở Nam ra sức lắc đầu lia lịa, nhưng cậu cũng đang quan sát tình hình trong phòng cấp cứu, muốn tìm một chỗ để trốn.

Bên ngoài đều là chủ nợ, đương nhiên phải tìm một chỗ để trốn đi!

Két két!

Sở Nam còn chưa tìm được chỗ thích hợp thì cửa phòng cấp cứu đã bị đẩy ra.

"Á... Ma!"

Phù phù!

Cánh cửa mở ra, một nam hộ công phụ trách đưa người chết đến nhà xác, liền bốn mắt nhìn nhau với Sở Nam. Sau đó anh ta hét lên một tiếng kinh hãi, rồi ngất xỉu ngã vật ra đất!

Sở Nam không phải đã chết rồi sao? Tại sao lại đứng dậy, còn nhìn mình?

Ma! Đúng, nhất định là ma!

Thế nên, nam hộ công kia mới sợ đến ngất xỉu!

Bá bá bá...

Đi cùng với tiếng thét kinh hãi của nam hộ công, Liễu Thần Phi và những người khác đều đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Sở Nam, ai nấy đều trợn tròn mắt.

"Ma? Ma ở đâu?" Sở Nam nhìn quanh một vòng, chẳng thấy con ma nào, mà chỉ thấy tám vị chủ ngân hàng lớn cùng ông chủ công ty bảo hiểm, Liễu Thần Phi. Điều này khiến cậu không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. "Cao thủ, tất cả đều là cao thủ Trúc Cơ sơ kỳ."

Ai nấy đều mặc quần áo rất kỳ lạ, nhưng đó không phải điều Sở Nam quan tâm. Điều cậu quan tâm là tu vi của chín người này.

Đồng loạt, tất cả đều là cao thủ Trúc Cơ sơ kỳ!

"Sở... Sở Nam, anh... anh không chết?" Liễu Thần Phi là người đầu tiên phản ứng, vẻ mặt tràn đầy kích động. Sở Nam không chết, anh ta cũng chẳng cần bồi thường nữa rồi.

Tám vị chủ ngân hàng lớn khác cũng vậy, ai nấy đều vô cùng kích động.

Ma? Không có khả năng.

Họ đều là cao thủ Trúc Cơ sơ kỳ, làm sao lại không phân biệt được là người hay ma?

Oanh!

Sở Nam toàn thân chấn động mạnh, cả người kịch liệt run rẩy, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch. Một luồng ký ức xa lạ, không thuộc về cậu, cuồn cuộn như hồng thủy, điên cuồng ập vào đầu cậu.

Lam Tinh? Không phải tinh cầu tu chân ban đầu sao?

Đoạt xá trọng sinh? Xuyên không?

Cứ như bị thiên kiếp diệt thế giáng xuống, Sở Nam ngây người tại chỗ, cậu kinh hãi tột độ, vẻ mặt khó tin, trong một khoảnh khắc căn bản không thể chấp nhận sự thật này.

Đúng vậy, lúc trước Mục Thanh Bạch không chỉ phế đi tu vi của mình, mà nhát kiếm kia còn đâm thẳng vào lồng ngực Sở Nam. Mình đã chết rồi, triệt để chết rồi.

Mà mình bây giờ còn sống!

Ngoài đoạt xá trọng sinh, còn có lời giải thích nào khác tốt hơn sao? Đã đoạt xá trọng sinh, nhưng lại không phải ở tinh cầu tu chân ban đầu, mà là đến Lam Tinh?

Xuyên không! Chỉ có xuyên không mới có thể giải thích hợp lý!

"Sở Nam, anh sao thế? Anh đừng có dọa chúng tôi nữa, tim chúng tôi không được khỏe đâu." Liễu Thần Phi liên tục gọi, thậm chí còn vận dụng linh khí: "Bác sĩ, sao... Bác sĩ, mau quay lại đây, Sở Nam tỉnh rồi! Mau cút ngay đến đây cho tôi!"

Tám vị chủ ngân hàng lớn cũng đều gầm lên.

Sở Nam tỉnh lại khiến họ như từ Địa Ngục được kéo lên Thiên Đường, họ không muốn Sở Nam xảy ra bất kỳ điều gì, dù chỉ là một tia ngoài ý muốn.

Oanh!

Hít một hơi thật sâu, Sở Nam ngẩng đầu, khó nhọc nhìn chín người đang lo lắng trước mặt. Một đoạn ký ức kinh hoàng ập đến, suýt chút nữa khiến Sở Nam sụp đổ.

Chín người, trong đó có tám người, đích thị là chủ nợ của Sở Nam này!

Không nhầm đâu, tất cả đều là sự thật!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free