(Đã dịch) Tối Cường Đan Thần - Chương 43: Thực lực cách xa
Dù vẫn luôn âm thầm qua lại với Liễu gia, nhưng xét về bản chất, Diệp Thần vẫn lo sợ Diệp gia một ngày nào đó sẽ suy tàn, mong muốn có một chỗ dựa vững chắc. Thế nhưng, tại đại hội Thang Trời lần này, Diệp gia nhờ Diệp Tử Phong mà rạng danh trong số các gia tộc danh tiếng khắp Lôi Châu thành, một mạch đoạt được vị trí đầu bảng trong top mười cường giả, mang đến hy vọng phục hưng to lớn, khiến hắn không khỏi tự hào vì mình là một thành viên của Diệp gia.
Có lẽ, không cần thiết nhất định phải đặt hai cha con Diệp Thần vào thế đối đầu với mình.
Diệp Tử Phong vừa suy nghĩ như thế trong chốc lát, đã thấy Diệp Hối Trì khập khiễng bước xuống võ đài. Hắn đã thi đấu một trận nhiệt huyết, bùng nổ vượt trình độ, khiến Liễu Dật Cách cũng bị thương không nhẹ. Thế nhưng, kết quả vẫn là Diệp Hối Trì thua cuộc, tỷ số trên bảng quyết đấu đã là một-một.
"Đường ca... Huynh gạt ta, còn nói ta đánh thắng được Liễu Dật Cách. Huynh xem, ta đều sắp bị đánh thành đầu heo rồi..."
Hắn chỉ vào gương mặt sưng vù của mình, ngay cả nói chuyện cũng có chút khó khăn, hụt hơi, hiển nhiên đến cả răng cửa cũng bị đánh lệch mất rồi.
"Hối Trì, lần này con vất vả rồi. Đến đây, đau chỗ nào, nói với cha." Diệp Thần đau lòng, vừa định tiến lên vỗ về an ủi, lại bị Diệp Tử Phong ngăn lại.
Diệp Tử Phong cười nhạt một tiếng: "Hối Trì, con dù thất bại, nhưng trận này con thua mà vẫn vinh quang. Ta đoán Liễu Dật Cách cũng bị con đánh gãy không ít xương sườn. Con xem, ánh mắt bốn phía đều đang thán phục con đấy, sao không ưỡn ngực, thể hiện phong độ cường giả vốn có của con..."
"Thật sao? Thật sự có người thấy ta đánh vẫn ổn ư?" Diệp Hối Trì hai mắt sáng rỡ, quay đầu nhìn quanh, quả nhiên có vài người mỉm cười ra hiệu với hắn, thậm chí có vài thiếu nữ từ các gia tộc nhỏ đang ngượng ngùng lén nhìn hắn.
Đặc biệt là cảm nhận được ánh nhìn chăm chú của các thiếu nữ, Diệp Hối Trì lòng rạo rực, khí phách dâng trào, cả người cảm thấy phấn chấn hẳn lên, dường như mọi đau đớn đều không còn đáng kể nữa.
"Đường ca, huynh thật lợi hại! Trước đây ta có mắt như mù, mong huynh lượng tình mà bỏ qua, đừng để bụng làm gì. Sau này ta nguyện đi theo huynh." Hắn có chút kích động nhìn Diệp Tử Phong, tỏ vẻ tự đắc, hiển nhiên đã quên khuấy đi những lời nguyền rủa thậm tệ mình đã dành cho Diệp Tử Phong khi nãy bị đánh bầm dập dưới đất.
Diệp Tử Phong cười khổ gật đầu, kết quả này thật sự khó lường, quả là nằm ngoài dự đoán. Rất có cảm giác "tái ông thất mã, yên tri phi phúc". Dù cho hiện tại Diệp gia thật sự thua trận đại hội Thang Trời này, nhưng việc đổi lấy toàn bộ Diệp gia đồng lòng, trên dưới một lòng cùng chung mối thù, xét từ góc độ lâu dài, cũng chưa chắc không phải là một chuyện tốt.
"Tử Phong ca, trận đấu tiếp theo huynh phải đối đầu với Liễu Băng Thiến, luyện khí cửu tầng đỉnh cao. Hay là huynh đừng lên đài nữa, cứ nhận thua luôn đi, em sợ huynh có bất trắc gì." Trong đôi mắt đẹp của Diệp Tuyết Nghi ánh lên vẻ lo lắng.
"Muội đối với ta không có lòng tin sao?"
"Đây đã không phải vấn đề tự tin hay không tự tin..."
"Vậy, muội sợ ta bị đánh bầm dập như cái đầu heo của Diệp Hối Trì sao? Yên tâm đi, Liễu Băng Thiến sẽ không làm vậy đâu." Diệp Tử Phong cười nhạt, hắn vẫn có tự tin ở điểm này. Dù sao Liễu Băng Thiến cũng quen biết hắn một thời gian, xét về cách đối nhân xử thế, nàng ta cũng sẽ chừa cho hắn một con đường.
"Nhưng mà..." Diệp Tuyết Nghi ngơ ngác nhìn hắn, môi mấp máy mấy lần, trong lòng nàng vẫn không yên lòng.
Luyện khí tứ tầng đối chiến luyện khí cửu tầng, đây không chỉ là vượt qua một cảnh giới nhỏ. Người thường hẳn đã biết khó mà lui bước, thế nhưng, Diệp Tử Phong lại kiên quyết không muốn làm vậy.
Dưới cái nhìn của hắn, người tu luyện ở Luyện Khí kỳ khác nhau chủ yếu ở cường độ và tổng lượng chân khí. Chưa đạt tới cảnh giới Võ Đồ thì không tồn tại ranh giới không thể vượt qua.
Hiện tại đại hội còn chưa phải cuộc chiến sinh tử. Nếu lúc này hắn không liều, thì chỉ có thể chấp nhận vị trí thứ hai. Như vậy, sau này đối mặt kẻ địch mạnh hơn mình gấp mấy lần, hắn lại nên làm gì? Không phải lúc nào đối thủ cũng chỉ cao hơn mình một, hai cấp. Hắn lại dựa vào đâu mà dám nói mình nhất định sẽ trở thành kẻ mạnh nhất đây?
"Diệp Tử Phong, Liễu Băng Thiến, xin mời hai vị mau chóng lên võ đài!" Giọng Lâm lão vang dội cực kỳ, không khí tại đây cũng theo đó được đẩy lên cao trào.
Đây là trận quyết chiến cuối cùng của đại hội Thang Trời năm năm một lần, đồng thời, cũng là lần có s��� chênh lệch thực lực lớn nhất trong nhiều năm qua.
Ở hai bên lối đi lên võ đài, các con cháu thế gia vây quanh tụ tập ở đây, bàn tán khí thế ngất trời, đặt cược điên cuồng.
"Liễu đại tiểu thư, ta đã đem toàn bộ gia sản ra đặt cược cho nàng thắng, nàng tuyệt đối đừng nhân nhượng đấy nhé!"
"Diệp Tử Phong, chúng ta cá cược ngươi lên đài sẽ trực tiếp nhận thua! Ngươi nếu thật sự làm thế, quay lại đây chúng ta sẽ chia cho ngươi một nửa số kim tệ được không? Ha ha ha ha..."
"Diệp Tử Phong, ta đặt cược cho ngươi một trăm kim tệ, nếu như ta thắng, ta sẽ kiếm lời ròng hai trăm kim tệ! Ngươi làm ơn đừng để ta thua lỗ nhé!"
Trong đôi mắt đẹp của Liễu Băng Thiến lộ vẻ phức tạp, nhìn về phía Diệp Tử Phong đang bước ra từ phía bên kia: "Nói thật, ta thật không hiểu rốt cuộc trong lòng ngươi đang nghĩ gì? Dù gì chúng ta cũng quen biết nhau một thời gian, lát nữa..."
Diệp Tử Phong cười nhạt: "Xem ở tình quen biết, ngươi định nhường ta sao?"
Hai người lúc này đã từ từ đi tới trên lôi đài, ở trung tâm võ đài, Lâm lão đang chủ trì. Diệp Tử Phong cười nhạt cúi chào ông, hiển nhiên đối với chuyện ông ta từng giúp Liễu gia trước đây đã không còn để bụng.
Liễu Băng Thiến khẽ chau mày, lắc đầu: "Không thể. Vinh quang gia tộc can hệ trọng đại, không phải chuyện ta có thể tùy ý làm bừa. Nếu đã quyết chiến, ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm với gia t���c, giành lấy thắng lợi! Bất quá, nể tình quen biết, ta sẽ ra tay nhẹ nhàng hơn nhiều, chỉ mong ngươi sớm nhận thấy khó khăn mà lui bước, tự nguyện rời khỏi lôi đài."
Diệp Tử Phong nở nụ cười, cảm động thốt lên: "Không sai, ngươi có gia tộc, sau lưng ta cũng có gia tộc. Ngươi muốn chịu trách nhiệm với gia tộc, ta cũng vậy."
Hắn dừng chốc lát, hai mắt tinh anh nhìn về phía Liễu Băng Thiến: "Nếu trận chiến này chúng ta đều có lý do phải thắng, vậy hãy để chúng ta cứ đường đường chính chính mà chiến!"
"Bắt đầu!" Lâm lão hô dứt khoát một tiếng.
Liễu Băng Thiến nhẹ nhàng hít một hơi, trong ánh mắt lóe lên một tia sắc bén. Một luồng linh khí khủng bố bùng phát, cuộn trào từ quanh người nàng, bỗng nhiên bao phủ toàn bộ võ đài.
"Trời ạ, ngươi thấy không, linh khí này đủ mạnh đến mức gần như bao trùm toàn bộ võ đài. Thật đáng sợ quá. Diệp Tử Phong, ngươi vẫn nên nhanh chóng nhận thua đi thôi."
"Đúng vậy, linh khí phóng thích ra bên ngoài đạt đến trình độ này, trận đấu này căn bản không thể nào đánh được nữa rồi."
Thân là Liễu Băng Thiến, luyện khí cửu tầng đỉnh cao, nàng đã có thể vận dụng linh khí tác chiến. Đương nhiên, việc khống chế linh khí tác chiến ở Luyện Khí kỳ chung quy vẫn còn có phần miễn cưỡng. Trong mắt cao thủ, đó sẽ bị coi là lối đánh hoa trương nhưng không hiệu quả.
Thế nhưng, Liễu Băng Thiến thì khác. Nàng hiện tại chỉ muốn Diệp Tử Phong chủ động nhận thua. Quả thật, nếu người thường nhìn thấy sự bùng nổ linh khí khủng bố này, e rằng hai chân đã run rẩy, thì còn dám tiến lên chiến đấu làm gì.
Diệp Tử Phong không hề cảm thán gì. Loại linh khí chỉ đủ bao phủ võ đài này, so với linh hồn cuồng triều cấp độ hủy thiên diệt địa mà hắn từng thấy, quả thực cách nhau vạn dặm xa xôi. Hắn tuyệt đối sẽ không bị dọa sợ đến mức có ý nghĩ đó.
Diệp Tử Phong chỉ là cười lạnh một tiếng, toàn thân liền như tia điện lao thẳng về phía Liễu Băng Thiến từ bên cạnh. Hắn dồn toàn bộ một nửa linh khí vào hai chân, động tác nhanh vô cùng, chỉ trong chớp mắt đã vọt tới trước mặt Liễu Băng Thiến, liền trở tay giáng một ��òn vào gáy nàng.
"Vẫn còn muốn đánh nữa ư? Đừng trách ta vô tình." Liễu Băng Thiến khẽ nhíu mày, đôi mắt sắc lạnh. Cánh tay ngọc thon dài đưa ra phía trước, trực tiếp nắm lấy tay Diệp Tử Phong. Linh khí tuôn trào, chỉ thoáng cái đã quăng hắn lên không trung, bay ngược ra ngoài võ đài.
Cảnh tượng này không nằm ngoài dự liệu của mọi người. Sự chênh lệch giữa luyện khí cửu tầng và luyện khí tứ tầng, đúng là phải như vậy! Hơn nữa, Liễu Băng Thiến hiển nhiên đã hạ thủ lưu tình, chỉ muốn đẩy lùi đối thủ, không muốn làm đối thủ bị thương.
Thế nhưng, ở đằng xa, Diệp Tử Phong tạt một chưởng xuống mặt đất, dùng lực phản chấn hóa giải thế bay, cuối cùng cũng đứng vững được ở mép võ đài, không bị ngã.
Liễu Dật Cách hô to: "Băng Thiến tỷ, đừng hạ thủ lưu tình với hắn! Cái tên Diệp Tử Phong chó má đó, nếu ngươi không xuống tay ác độc với hắn, hắn sẽ còn dây dưa mãi với ngươi thôi!"
Liễu Băng Thiến lạnh lùng liếc hắn một cái: "Người của Liễu gia ta làm việc, không cần người ngoài nhúng tay!" Nàng không giống như Ngưng Tử, từ trước đến nay đều không coi Liễu Dật Cách, một kẻ thân phận con nuôi, là người của mình.
"Ngươi..." Liễu Dật Cách vẻ mặt âm trầm nhìn nàng, trong lòng tràn đầy oán giận.
Diệp Tử Phong cười nhạt đứng dậy, lau vết máu bên khóe miệng nói: "Quả nhiên chênh lệch cảnh giới giữa luyện khí tứ tầng và cửu tầng quá lớn. Ngươi chỉ một đòn nhẹ nhàng như vậy đã đánh bay cả người ta, đồng thời hóa giải tất cả hậu chiêu của ta không còn chút nào."
Liễu Băng Thiến nhìn chằm chằm vào mắt hắn: "Biết không phải đối thủ của ta, thì mau nhận thua đi. Thực lực chênh lệch giữa chúng ta thực sự quá lớn, ngươi không thắng được đâu."
"Ta thừa nhận, bàn về thực lực mà nói, ta chắc chắn không phải đối thủ của ngươi."
"Vậy ngươi còn không mau một chút..."
Diệp Tử Phong khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười: "Bất quá, muốn giành chiến thắng, chưa chắc đã hoàn toàn phụ thuộc vào thực lực."
Hắn dừng một lát sau, tiếp tục cười nói: "Trước đây ta từng nói với ngươi, giữa việc 'nước đến chân mới nh���y' và 'công phu rèn luyện thường ngày', ngươi cảm thấy nhất định là người có công phu thường ngày giành chiến thắng sao?"
Liễu Băng Thiến rõ ràng không hiểu Diệp Tử Phong có ý gì, cũng không biết tất cả sự tự tin của hắn rốt cuộc đến từ đâu.
"Ngươi sao không nhìn bàn tay của mình xem sao? Ngươi cho rằng, vừa nãy ngươi nắm lấy tay ta, quăng ta đi, tất cả những gì diễn ra chỉ đơn giản như vậy thôi ư?" Diệp Tử Phong nhắc nhở.
Liễu Băng Thiến khẽ nhíu mày, lật đi lật lại bàn tay mình, nhất thời kinh hãi tột độ.
Chỉ thấy mấy đạo những luồng điện lưu chân thật đang xoay quanh trên tay nàng, điện quang bắn ra không ngừng, phát ra tiếng "tê tê" rợn người. Chân khí trong tay nàng bị luồng điện lưu này ngăn cản, trong thời gian ngắn khó có thể điều động lần nữa.
Thì ra Diệp Tử Phong đã lợi dụng đặc điểm nàng ta nhân hậu, sẽ không lập tức ra tay ác độc trong lần tiếp xúc đầu tiên. Hắn nhìn có vẻ như đang tấn công Liễu Băng Thiến, nhưng kỳ thực đó chỉ là đòn nghi binh mà thôi. Mục đích thực sự là phong tỏa dòng chảy linh khí trên tay đối phương trong thời gian ngắn.
"Lôi Linh đan... Ta hiểu rồi, đây nhất định là sức mạnh của Lôi Linh đan có đúng không!" Liễu Băng Thiến lẩm bẩm thốt lên. Bản thân nàng chưa từng dùng bất kỳ loại đan dược mang thuộc tính nào, nên trong chốc lát, nàng đã quên mất đặc tính của loại đan dược này.
Lúc này, nàng bỗng nhiên lại nghe thấy trước mặt truyền đến tiếng gió gào thét, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại.
Thì ra, Diệp Tử Phong đã lợi dụng lúc nàng đang kinh ngạc, làm gì có chuyện bỏ qua cho nàng điều chỉnh. Thoáng cái đã xông lên tấn công lần nữa rồi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.