(Đã dịch) Tối Cường Đan Thần - Chương 258: Hà xử bất tương phùng?
Thiên Cơ cung, cấm địa của Huyền môn, vốn là nơi học sinh từ năm tòa thành nhỏ quanh Thiên Đạo thành tranh giành để được đặt chân vào.
Bởi lẽ, thông thường mỗi học sinh khi lưu lại Thiên Đạo thành không được quá mười lăm ngày. Khoảng thời gian này không hẳn đã phù hợp để làm những việc khác, nhưng lại vừa vặn đủ để họ chuyên tâm ngộ đạo và đột phá.
Mặt khác, rất nhiều đệ tử ngoại môn dù phải vất vả tranh giành cũng muốn gia nhập Huyền môn, khao khát được ngộ đạo thành công để đạt được lợi ích cả đời.
...
Sáng sớm hôm sau, lối vào cấm địa Thiên Cơ cung này đã chật kín người.
Diệp Tử Phong cùng Triệu lão sóng vai bước đi, thấy cảnh tượng người người tấp nập, hắn khẽ nhíu mày.
Ngộ đạo vốn chỉ có thể lĩnh ngộ khi tâm trí tĩnh lặng, bình yên; bầu không khí ồn ào, xao động như vậy thực sự không giống một nơi có thể tĩnh tu.
"Triệu lão, chẳng phải hôm qua ngài nói, người đến ngộ đạo không quá ba bốn người sao?"
Triệu lão cười ha hả: "Người đến ngộ đạo đúng là chỉ có bấy nhiêu, nhưng người đến xem thì không có giới hạn nào cả. Chỉ cần nộp năm mươi kim tệ là có thể vào đây."
"Năm mươi kim tệ, chuyện này..." Diệp Tử Phong hơi sửng sốt, lắc đầu cười khẽ: "Thì ra là vậy. Quả không hổ danh Huyền môn là môn phái lớn, quả nhiên biết cách làm giàu."
"Ha ha ha..." Triệu lão cười lớn một tiếng, rồi nói: "Đương nhiên rồi, ngươi nghĩ Huyền môn là nơi làm từ thiện, ban tặng cơ duyên và tạo hóa cho người khác sao? Đương nhiên không phải!"
Hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên cách đó không xa, truyền đến một tràng thốt lên kinh ngạc.
"Trời ạ, nhìn kìa, ai tới vậy?"
Theo ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Diệp Tử Phong, tiếng ồn ào vốn có lập tức im bặt.
"Diệp Tử Phong? Ngươi sao lại đến đây?"
Đám đông dạt sang hai bên, một công tử mặc áo gấm bước nhanh từ giữa đi tới, vẻ mặt vô cùng âm trầm.
"Tránh ra, tránh ra hết cho ta!"
Thình lình chính là Hoa thiếu của Đồng Hỏa thành! Đối thủ của hắn trong giải đấu đan trước đó.
"Trái đất thật tròn, Hoa thiếu, chúng ta lại gặp mặt rồi." Diệp Tử Phong thấy Hoa thiếu hùng hổ đi tới, ánh mắt sáng rỡ, khẽ mỉm cười nói.
Hoa thiếu nhìn nụ cười lạnh nhạt trên môi hắn, liền cảm thấy có chút khó chịu. Ánh mắt Diệp Tử Phong, dù hướng về phía hắn nhưng chưa bao giờ nhìn thẳng vào mình.
"Ngươi tới đây làm gì? Có phải có bằng hữu ở đây ngộ đạo không? Còn nữa, vị trưởng bối bên cạnh ngươi là ai vậy...?"
Sau chuyện ở giải đấu đan, hắn không dám có ý khinh thường Diệp Tử Phong quá nhiều, vì v��y, khi nói chuyện, hắn vẫn khá cẩn thận, không hề hùng hổ như khi ở giải đấu đan trước đó, mà chừa lại một đường lui.
Có người kéo vạt áo Hoa thiếu từ phía sau, kinh ngạc tột độ, thấp giọng nói:
"Hoa thiếu gia, vị lão giả này ta từng gặp rồi, ông ấy là Triệu chân nhân của Huyền môn!"
"Chân nhân?" Khóe miệng Hoa thiếu hơi co giật.
Sau khi giải đấu đan kết thúc, hắn đã liều mạng nịnh bợ một vị trưởng lão Huyền môn, thậm chí còn luyện đan dâng tặng vị trưởng lão đó, nhờ vậy mới có quan hệ tốt với ông ấy và có được cơ hội đến Huyền môn ngộ đạo này.
Thế nhưng, Diệp Tử Phong trước mắt lại dường như có mối quan hệ không hề nông cạn với Triệu lão. Nếu như là người cùng tuổi tác, thì việc sánh vai thân cận cũng là điều có thể hiểu được.
Chuyện này rốt cuộc là làm cách nào?
"Nói như vậy, Diệp Tử Phong, chẳng lẽ ngươi là..."
Diệp Tử Phong gật đầu cười: "Không sai, ta cũng như ngươi, chỉ là đến đây ngộ đạo mà thôi."
Lời vừa dứt, Hoa thiếu kinh ngạc đứng bất động tại chỗ, nhất thời không nói nên lời. Một vài người từng tham gia giải đấu đan trước đây cũng ngỡ ngàng nhìn Diệp Tử Phong.
Hoa thiếu hao phí biết bao công sức mới có được cơ duyên này, sao qua miệng Diệp Tử Phong lại trở nên tầm thường đến vậy?
Diệp Tử Phong đảo mắt nhìn quanh mọi người: "Chỉ có mỗi mình ngươi thôi sao? Còn có người quen nào từ giải đấu đan đến nữa không, ví dụ như Thích Tử Mặc?"
Khi hắn nói đến "Thích Tử Mặc", trong ánh mắt đột nhiên lóe lên một tia sáng dị thường.
"Hắn ư? Hắn ngoại trừ luyện đan, làm gì còn quan tâm đến chuyện khác nữa?" Hoa thiếu cười ha hả, khóe miệng nhếch lên, lắc đầu.
Đối với trình độ luyện đan của Thích Tử Mặc, hắn vô cùng bội phục, nhưng đối với việc Thích Tử Mặc chỉ chú trọng đan đạo mà quên tu luyện, hắn lại có chút khịt mũi coi thường.
"Thật là có chút đáng tiếc." Diệp Tử Phong lắc đầu cười khẽ, ánh sáng trong mắt hơi ảm đạm đi một chút.
Triệu lão liếc hắn một cái đầy vẻ khó chịu, thấp giọng nói: "Sao hả, ngươi còn hy vọng đối thủ mạnh hơn một chút để cướp mất cơ hội ngộ đạo của ngươi sao?"
Ông không thể hiểu nổi cách suy nghĩ của Diệp Tử Phong, trong tình huống này, đương nhiên đối thủ càng yếu càng tốt chứ.
Diệp Tử Phong khẽ mỉm cười: "Đối thủ mạnh mẽ tất nhiên có khả năng cướp đi cơ duyên của ta, nhưng cũng nhờ đó mà kích phát tiềm lực của ta, khiến chất lượng ngộ đạo được nâng cao, chẳng phải tốt hơn sao?"
Phải biết, ngộ đạo cũng được phân cấp bậc, tổng cộng chia thành năm cấp độ: Phàm cấp, Linh cấp, Tiên cấp, Thiên cấp và Thần cấp. Nếu một người đơn độc ngộ đạo, không có sự cạnh tranh nào, cũng khó có thể đột phá giới hạn của bản thân.
Triệu lão cười khổ một tiếng, biết tâm tư của Diệp Tử Phong lại bắt đầu dao động.
"Cái thằng nhóc ngươi lại suy nghĩ nhiều rồi. Phải biết, chuyện ngộ đạo còn chưa đâu vào đâu đâu."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, tiếng ồn ào lại một lần nữa vang lên.
"Các ngươi mau nhìn, lại là người của Lôi Châu thành. Hình như là Đại thiếu gia Vương gia, đệ nhất thế gia của Lôi Châu thành."
"Người này ta nhớ là dường như trước đây đã từng tới Huyền môn rồi. Tuy rằng chỉ có Cửu tầng Luyện Khí, thế nhưng thực lực võ đạo của hắn, trong số các học sinh cùng cảnh giới, có thể nói là cực kỳ đáng sợ."
Vương Thiên Chí cùng muội muội hắn tới đây, khí thế bức người, chỉ chốc lát sau đã thu hút ánh mắt của gần nửa sân bãi.
Cơ bắp cường tráng vạm vỡ, thân hình cao lớn, thon dài, cùng với luồng linh khí bá đạo thỉnh thoảng tỏa ra, thực sự rất thu hút ánh mắt của người khác.
Trước đó, trong quá trình tiến gần cấm địa Thiên Cơ cung, vì bị đám đông chắn lối nên bọn họ không nhìn rõ tình hình bên trong.
Mãi cho đến sau đó, trong một khoảnh khắc, ánh mắt của họ vô tình chạm phải Diệp Tử Phong, sự kinh ngạc trong mắt là điều có thể tưởng tượng được.
"Diệp Tử Phong?" Vẻ mặt bọn họ gần như y hệt Hoa thiếu trước đó.
"Không thể nào, Diệp Tử Phong! Ta nghe nói, chẳng phải ngươi đang ở Dược phong hái thuốc thanh tu sao, ngươi đến Thiên Cơ cung làm cái gì?" Trong đôi mắt xinh đẹp của Vương Mộng Khê chợt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Diệp Tử Phong bình tĩnh cười nói: "Trước đó không cẩn thận chọc giận Phượng tiên tử nên bị đuổi khỏi Dược phong. Sách lão thấy ta vừa vặn đạt đến Cửu tầng Luyện Khí, liền bảo Triệu lão dẫn ta tới đây ngộ đạo."
Vương Thiên Chí nghe được Diệp Tử Phong bị đuổi khỏi Dược phong, trong lòng vui mừng: "Ngươi bị Phượng tiên tử đuổi ra ngoài, chuyện đó thật sao?"
Hắn vốn vẫn còn lo lắng Phượng tiên tử cùng Diệp Tử Phong sẽ xảy ra chuyện gì đó, bây giờ xem ra, hoàn toàn là hắn đã lo xa.
"Là thật." Diệp Tử Phong khẽ cười đáp.
Triệu lão cũng mỉm cười, gật đầu.
"Được!" Vương Thiên Chí cười ha hả, trong lòng vui sướng cực độ.
"Đại ca, anh cứ mãi bận tâm chuyện Phượng tiên tử làm gì. Anh không nghe thấy sao, Diệp Tử Phong hiện tại đã là Cửu tầng Luyện Khí rồi, còn cao hơn cả em nữa chứ." Vương Mộng Khê thở dài một hơi nói.
"Cửu tầng Luyện Khí? Chuyện này..." Vương Thiên Chí lúc này mới hoàn hồn, có vẻ hơi chậm hiểu.
Diệp Tử Phong vốn dĩ cùng cảnh giới với đệ đệ Vương Lân của hắn, không ngờ rằng đã vọt lên cảnh giới tương đồng với mình.
Tốc độ thăng cấp nhanh chóng như vậy thật khiến người ta khó lòng tưởng tượng nổi.
So với hắn, mình cứ như dậm chân tại chỗ. Hơn nữa, lần này, Diệp Tử Phong lại còn có được cơ hội ngộ đạo quý giá này, nếu như thành công, tương lai tiền đồ tất nhiên không thể đo lường.
Nghĩ như vậy, Vương Thiên Chí không khỏi nhớ lại những khuất nhục mình từng chịu khi làm nhiệm vụ ở Vũ phủ, siết chặt nắm đấm, âm thầm hạ quyết tâm.
Cho dù trái với quy tắc, đồng quy vu tận, cũng tuyệt đối không thể để Diệp Tử Phong ngộ đạo thành công! Bằng không, danh hiệu đệ nhất thế gia Lôi Châu thành của Vương gia sớm muộn cũng sẽ đổi chủ!
...
Đúng vào lúc này, cửa lớn Thiên Cơ cung ầm ầm mở ra.
Một thiếu niên mặc áo bào trắng, mang Thanh kiếm, mày kiếm mắt sao, vẻ mặt nghiêm nghị.
"Giờ đã đến, bốn người đến ngộ đạo mau chóng vào cửa chuẩn bị!"
Mọi người ngơ ngác nhìn nhau, có chút giật mình.
"Bốn người?" Ngay cả Diệp Tử Phong cũng khẽ nhíu mày. Hoa thiếu, Vương Thiên Chí, ngay cả khi thêm cả mình vào, cũng chỉ có ba người mà thôi.
Vậy người thứ tư này, rốt cuộc là ở đâu?
Dù Diệp Tử Phong có sự quan sát nhạy bén, từ khi xuất hiện, hắn đã không ngừng quan sát những người xung quanh, nhưng dù vậy, hắn cũng không hề phát hiện người thứ tư tham gia ngộ đạo rốt cuộc ở đâu.
Bỗng nhiên, ánh mắt Diệp Tử Phong khẽ ngừng lại, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó, nhìn về phía Triệu lão.
"Triệu lão, chẳng lẽ là đệ tử của ngài?"
Mắt Diệp Tử Phong hơi híp lại, lông mày dần nhíu chặt.
Nếu không phải Triệu lão ra tay che giấu khí tức của người kia, Diệp Tử Phong sao có thể không cảm nhận được?
Triệu lão nghe vậy thì ngẩn người, hiển nhiên không ngờ Diệp Tử Phong có thể nhanh như vậy đoán ra đáp án. Có một số việc, thật sự không gạt được hắn.
Ông khẽ cười: "Đúng vậy, trước đó ta quên nói cho ngươi, lần này ngộ đạo, đệ tử của ta cũng tham gia. Bất quá, ngươi đừng trách ta, là do tối qua Sách lão cao hứng nhất thời nên mới sắp xếp ngươi đến đây, ta hoàn toàn không có ý nhằm vào ngươi. Nếu có thể, ta cũng mong hai người các ngươi có thể hòa thuận hợp tác."
Diệp Tử Phong tất nhiên là có một mối liên hệ nhất định với Triệu lão, nhưng so với đệ tử của Triệu lão, thì mối quan hệ của họ vẫn khăng khít hơn nhiều. Điều này cũng coi là lẽ thường tình, Diệp Tử Phong không tiện nói gì thêm.
"Ừm, có thể hiểu được." Diệp Tử Phong khẽ thở dài một hơi, ánh mắt dần trở nên nghiêm túc.
Triệu lão quay đầu nhìn về phía xa xa, vẫy tay nói: "Được rồi Thanh Huyên, đừng ngại ngùng, mau lại đây đi."
"Vâng." Một giọng nữ mảnh mai truyền đến.
Diệp Tử Phong nghe vậy, thuận thế ngẩng đầu nhìn qua.
Chỉ thấy cô gái ấy khuôn mặt ửng hồng, mặc bộ y phục tay áo hẹp màu xanh lục trà, dưới thân là váy bách hoa với họa tiết sóng nước thêu thướt tha. Nàng khoác ngoài một tấm gấm vóc có đường viền, khẽ nắm một lọn tóc dài bay phất phơ, trông có vẻ vô cùng ngại ngùng.
Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free.